Theachtaire tig ón Róimh - A theachtaire tig ón Róimh

Theachtaire tig ón Róimh („Messenger, pocházej z Řím „) je báseň“, která se poněkud pochybně připisuje Giolla Brighde Mac Con Midhe "

Báseň trvá na nutnosti genealogie „zachovat náležité třídní rozdíly v irské společnosti, zatímco verifikace bitevních činů zaručuje nesmrtelnou slávu dotyčným náčelníkům.“

Extrakty

  • Potlačení střetnutí a bitev irských mužů by bylo chybnou záležitostí:
  • po jejich smrti by se o prince ani o ušlechtilé potomky neprojevil žádný zájem, ačkoli jejich odvaha byla dobrá ...
  • Pokud básně nezachovaly vše, co udělali, přestože to byli vznešení hrdinové,
  • nad Niallem, Connem a Cormacem by už dávno existoval plášť ticha ...

(tj., Niall Noígíallach, Conn Cétchathach a Cormac mac Art )

  • Nebýt poezie, sladká harfa žaltářství by po jeho smrti neznala dobrého hrdinu
  • ani jeho pověst, ani jeho zdatnost.

Reference