Čarodějky Trance-Dance - The Witchs Trance-Dance - Wikipedia
| „Čarodějův vytrvalostní tanec“ | |
|---|---|
 Ilustrace z 19. století z Xiangzhu liaozhai zhiyi tuyong (Liaozhai Zhiyi s komentářem a ilustracemi; 1886) | |
| Autor | Pu Songling |
| Originální název | "跳神 (Huapi) " |
| Překladatel | Sidney Sondergard (2008) |
| Země | Čína |
| Jazyk | čínština |
| Žánr | |
| Publikoval v | Podivné příběhy z čínského studia |
| Typ média | Tisk (kniha) |
| Datum publikace | 1740 |
| Předcházet | "Zhangcheng (张 诚)" |
| Následován | "Metoda železné kůže (铁布衫 法)" |
"Čarodějův vytrvalostní tanec" (čínština : 跳神; pchin-jin : Tiàoshen; lit. 'Jumping God') je povídka od Pu Songling poprvé publikováno v Podivné příběhy z čínského studia.
Spiknutí
v Jinan a ještě více v Pekingu, starší žena šamani jsou často zváni na nemocniční lůžka, aby provedli rituál známý jako tiaoshen (跳神) určené k zahnání nemoci; jsou také požádáni, aby požehnali novomanželům. Pu Songling dále podrobně popisuje praktiky těchto čarodějnic.
Literární význam
Sidney Sondergard píše, že „na vyobrazení božstev Pu Songlinga rozhodně není nic sektářského Buddhismus a Taoismus, který si zachovává své eklektické nadšení pro všechny věci nadpozemské “; v„ Čarodějově trance-tanci “„ bezstarostně zobrazuje postupy spojené s lidové víry které nejsou součástí již existujícího náboženského systému “.[1] Ma Ruifang rovněž zaznamenává v příběhu živý popis severočínského umění, zatímco tvrdí, že Pu satirizuje podvodné praktiky čarodějnic.[2]
Reference
Citace
- ^ Sondergard 2008, str. xxvii.
- ^ Ma 2004, str. 485.
Bibliografie
- Ma, Ruifang (2004). 从 《聊斋志异》 到 《红楼梦》 [Z Podivné příběhy z čínského studia na Sen o červené komoře] (v čínštině). Shandong Jiaoyu. ISBN 9787532845040.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Sondergard, Sidney (2008). Zvláštní příběhy z Liaozhai. 3. Nakladatelství Jain. ISBN 9780895810458.CS1 maint: ref = harv (odkaz)