Předložková příslovce - Prepositional adverb

A předložkové příslovce je slovo - hlavně a částice - který je svou formou velmi podobný a předložka ale funguje jako příslovce. Předložkové příslovce se vyskytují například v Angličtina, Němec a holandský. Na rozdíl od skutečných předložek se vyskytují hlavně na konci fráze a ne před podstatnými jmény. Upravují také sloveso, které předložka nemá.

Příkladem předložkového příslovce v angličtině je „inside“ v „He peeked inside“.

Frázové sloveso

Sloveso kombinované s předložkovým příslovcem se nazývá a frázové sloveso pouze pokud je význam slovesa změněn předložkovým příslovcem. V angličtině je toho mnoho. Například, nechat může mít mnoho možných významů podle toho, s jakou předložkovou příslovkou se kombinuje (zklamat, pustit dovnitř, propustit, nechat to atd.)

Předložkové příslovce v jiných jazycích

Ačkoli předložkové příslovce jsou do značné míry spojeny s Germánské jazyky, jiné třídy občas mají odpovídající funkce. Například, Slovanské jazyky jako čeština mohou předpony předložit slovesům pohybu (jít jít → musí přijít k, odejít odejít). v maďarský, zakončení pádu mohou mít předponu i před slovesa (városba do města, bemenni jít směrem), stejně jako v němčině.

Viz také