Performativní sloveso - Performative verb

Performativní slovesa jsou slovesa provádí se jednoduše pomocí jejich hlasitého vyslovení. Když například soudce odsoudí někoho na vězení, akce je dokončena, když řekne: „Tím vás odsouzím na pět let vězení,“ nebo podobně. Porovnejte to s větou, „Běhám každý den,“ ve kterém sloveso „běžet“ pouze představuje akce rychlého pohybu.

Další příklady

Žalovanému ukládáme povinnost zaplatit náhradu škody ve výši 20 000 USD.
Tahám za mistrial.
Končím.
Rezignuji.
Dělám. (svatební slib)

Identifikace

Dá se identifikovat performativní sloveso pomocí "Tímto" test. V angličtině může pouze performativním slovesům předcházet „tímto“, zatímco ostatní slovesa ve stejném kontextu jsou nepřijatelná.[1] Například ve větách níže se 1 a 2 liší pouze slovesem a obě jsou přijatelné. V odpovídající dvojici 3 a 4 je použití „tímto“ před nevýkonným slovesem vidět není koherentní, protože akce vidění se neprovádí jednoduše jejím vyslovením.

  1. Uděluji toto ocenění
  2. Vidím toto ocenění
  3. Tímto uděluji toto ocenění
  4. # Toto ocenění vidím

Viz také

Reference

  1. ^ Fromkin, Victoria. (2011). Úvod do jazyka. Rodman, Robert., Hyams, Nina M., 1952- (9. vydání). Boston, Massachusetts: Wadsworth, Cengage Learning. str. 216. ISBN  978-1-4282-6392-5. OCLC  426795581.