Stanné právo na Tchaj-wanu - Martial law in Taiwan

Stanné právo na Tchaj-wanu
Tradiční čínština戒嚴 時期
Prohlášení stanného práva v provincii Tchaj-wan
Tradiční čínština臺灣 省 戒嚴 令
Prohlášení stanného práva v provincii Tchaj-wan
臺灣 省 戒嚴 令
Rozkaz stanného práva na Tchaj-wanu květen 1949.jpg
Originální název臺灣 省政府 、 臺灣 省 警備 總 司令部 佈 告戒 字 第 壹 號
Ratifikováno19. května 1949
Datum účinnosti20. května 1949
Zrušeno15. července 1987
UmístěníTaipei, Tchaj-wan
Uvedeno do provozuTchajwanská zemská vláda a Velitelství posádky Tchaj-wanu
SignatářiChen Cheng, Předseda a velitel
Prezidentský příkaz dne
Zrušení stanného práva na Tchaj-wanu
臺灣 地區 解 嚴令
台湾 解 严令 .jpg
Originální název總統 令
Ratifikováno14. července 1987
Datum účinnosti15. července 1987
UmístěníKancelář prezidenta, Taipei, Tchaj-wan
Uvedeno do provozuVláda Čínské republiky
SignatářiChiang Ching-kuo, Prezident
Yu Kuo-hwa, Premiér
Cheng Wei-yuan, Ministr národní obrana

Stanné právo na Tchaj-wanu (čínština : 戒嚴 時期; pchin-jin : Jièyán Shíqí; Pe̍h-ōe-jī : Kài-giâm sî-kî) odkazuje na období v historie Tchaj-wanu po druhé světové válce které jsou pod kontrolou Ozbrojené síly Čínské republiky z Kuomintang -vedený Vláda Čínské republiky režim. Tento termín se konkrétně používá k označení více než 38 let po sobě jdoucích stanné právo období mezi 20. květnem 1949 a 14. červencem 1987, které bylo kvalifikováno jako „nejdelší zavedení stanného práva režimem kdekoli na světě“[1] v té době (Od té doby byl překonán Sýrie.[2]).

S vypuknutím Čínská občanská válka, Prohlášení stanného práva v provincii Tchaj-wan (čínština : 臺灣 省 戒嚴 令; pchin-jin : Táiwān Shěng Jièyán Lìng; Pe̍h-ōe-jī : Tâi-oân-séng Kài-giâm Lēng) byl přijat Chen Cheng, který působil jako předseda Tchajwanská zemská vláda a velitel Velitelství posádky Tchaj-wanu, dne 19. května 1949. Tato objednávka je účinná na území státu Tchaj-wanská provincie (Počítaje v to Ostrov Tchaj-wan a Penghu ).[3] Provinční řád stanného práva byl poté nahrazen dodatkem Deklarace celonárodního stanného práva který byl přijat ústředím Vláda Čínské republiky poté, co novela získala zpětný souhlas od Legislativní jüan dne 14. března 1950. Stanné právo v Oblast Tchaj-wan (Počítaje v to Ostrov Tchaj-wan, Penghu ) byly zrušeny prezidentským nařízením vyhlášeným Prezident Chiang Ching-kuo dne 15. července 1987. [4]

Historie stanného práva v režimu Čínské republiky

Historie stanného práva České republiky Čínská republika (ROC) lze datovat do posledního roku Dynastie Čching. Nástin ústavy z roku 1908 - po vzoru Japonsko je Meiji ústava —Včetně ustanovení pro stanné právo.[5] The Prozatímní vláda Čínské republiky vyhlásil Prozatímní ústava v březnu 1911, který povolil Prezident vyhlásit stanné právo v době nouze. The Zákon o prohlášení stanného práva (čínština : 戒嚴 法; pchin-jin : Jièyánfǎ; Pe̍h-ōe-jī : Kài-giâm-hoat) byly vydány Nacionalistická vláda později ve 20. letech a pozměněna ve 40. letech. Po kapitulace Japonska v srpnu 1945 Čínská republika obsazený Tchaj-wan jménem Spojenci. The stanné právo byl prohlášen dvakrát v roce Tchaj-wan v roce 1947, kvůli Incident z 28. února.

Současně Čínská občanská válka zuřil také v Čínská republika. V dubnu 1948 byl nově zvolen národní shromáždění prošel Dočasná ustanovení proti komunistickému povstání jako změna ústavy. Toto se stalo skutkovým právním základem stanného práva platného v letech 1948 až 1987.[6]

V pozdějších měsících se situace zhoršila. V září 1949 Chen Cheng poté podal žádost na Premiér Yen Hsi-shan, který navrhuje změnu druhého Deklarace celonárodního stanného práva přidat Hainan a Tchaj-wan do Válečná zóna. Jednat však Prezident Li Tsung-jen pak uprchl do Hongkong v listopadu 1949 a neratifikoval dodatek.

Konečný výsledek Čínská občanská válka přinutil Kuomintang -vedený Vláda Čínské republiky ustoupil na Tchaj-wan od 7. prosince 1949. Dne 14. března 1950 bylo obnoveno zasedání Legislativní jüan nakonec následně schválil druhý Deklarace celonárodního bojového umění spolu se změnou navrženou Výkonný jüan Premiér Yen Hsi-shan přidat Hainan a Tchaj-wan do Válečná zóna. To dělá Deklarace celonárodního bojového umění nahrazuje provinční prohlášení stanného práva. Situace zůstala nezměněna až do roku 1987.

Postup ratifikace prohlášení stanného práva je významně chybný zjištěný vyšetřováním vedeným Ovládejte juan. [8][9]

Vliv stanného práva

Hlavní článek: White Terror (Tchaj-wan)

V prosinci 1949 Kuomintang -vedený vláda Čínské republiky ustoupil na Tchaj-wan. ROC nadále požadovala svrchovanost nad všemi “Čína ", který ROC definuje jako součást pevninská Čína, Tchaj-wan, Vnější Mongolsko a dalších oblastech, zatímco Komunistický Lidová republika Čína tvrdil, že je jedinou Čínou a že ROC již neexistuje. Oba režimy tedy vstoupily do nové éry konfrontace a stanné právo se stalo jedním z nejdůležitějších zákonů „potlačujících komunistické a tchajwanské nezávislé činnosti na Tchaj-wanu“ vydáním nouzového prohlášení.

Také v roce 1949 byla vládou ROC vyhlášena řada příslušných předpisů, včetně Předpisy zabraňující nezákonnému shromažďování, sdružování, procesí, petici, stávce podle stanného práva, Opatření k regulaci novin, časopisů a vydávání knih podle stanného práva a Předpisy pro trestání povstání.

Podle stanného práva bylo zakládáno zakládání nových politických stran s výjimkou Kuomintang (KMT) Čínská strana mládeže a Čínská demokratická socialistická strana. Aby bylo možné zavést přísnou politickou cenzuru, lianzuo nebo systém kolektivní odpovědnosti byl přijat mezi úředníky od 9. července 1949 a brzy se rozšířil do všech podniků a institucí, podle nichž by nikdo nebyl zaměstnán bez ručitele.

Vláda byla stanným právem oprávněna odepřít právo shromažďování, svobodu projevu a zveřejnění v roce Tchajwanský Hokkien. Noviny byly požádány, aby vydávaly propagandistické články nebo prováděly redakční změny na poslední chvíli, aby vyhovovaly potřebám vlády. Na začátku doby stanného práva „noviny nemohly přesáhnout šest stran. Počet se zvýšil na osm stran v roce 1958, 10 v roce 1967 a 12 v roce 1974. Bylo jich pouze 31, z nichž 15 vlastnila buď KMT. , vláda nebo armáda. “[10]

Velitelství posádky Tchaj-wanu měl rozsáhlé pravomoci, včetně práva zatknout kohokoli, kdo kritizuje vládní politiku, a před distribucí prověřovat publikace. Podle nedávné zprávy tchajwanského výkonného jüanu bylo asi 140 000 Tchajwanců zatčeno, mučeno, uvězněno nebo popraveno pro jejich skutečný nebo domnělý odpor vůči KMT a během období stanného práva bylo popraveno 3 000–4 000 lidí. Protože tito lidé pocházeli hlavně z intelektuální a sociální elity, byla zdecimována celá generace politických a sociálních vůdců. Teprve v roce 2008 došlo k veřejné omluvě za tyto činy. Od roku 2010 nebyla nikdy provedena žádná restituce ani kompenzace.

Zrušení stanného práva

Prosazování bylo uvolněné poté Čankajšek smrt v roce 1975. Prezident vyhlásil zrušení stanného práva Chiang Ching-kuo dne 14. července 1987 následovala liberalizace a demokratizace Tchaj-wanu.[11] Před tím Demokratická pokroková strana (DPP) byla nezákonně založena v září 1986 a v prosincových parlamentních volbách v tomto roce získala 21,6 procenta hlasů.[Citace je zapotřebí ]

Zrušení stanného práva umožnilo poprvé legálně vzniknout opozičním politickým stranám, což dalo roztříštěné, ale stále hlasitější opozici Tchaj-wanu novou šanci organizovat se. Ale i po zrušení zákona zůstala v platnosti přísná omezení svobody shromažďování, projevu a tisku, která byla zapsána do zákona o národní bezpečnosti, který byl přijat několik dní před zrušením stanného práva.[12]

Všechna prohlášení stanných zákonů založená na Dočasná ustanovení proti komunistickému povstání byla zrušena, když byla dočasná ustanovení zrušena dne 1. května 1991. Nicméně Ministerstvo národní obrany poté vydal dočasné prohlášení stanného práva účinné v příhraniční oblasti včetně Provincie Fukien (Kinmen a Matsu ) a Ostrovy Jihočínského moře (Tungsha, a Taiping Island v Nansha ). Dočasné stanné právo bylo formálně zrušeno dne 7. listopadu 1992, což znamenalo všechny Svobodná oblast Čínské republiky se proměnil v ústavní demokracii, i když zákonné omezení cestování civilistů do Kinmen nebo Matsu zůstal v platnosti do 13. května 1994.[13]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Mulvenon, James C (2003). Chudoba bohatství: nové výzvy a příležitosti ve výzkumu PLA. Rand Corporation. p. 172. ISBN  0-8330-3469-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  2. ^ Barker, Anne (28. března 2011). „Sýrie ukončí 48 let stanného práva“. ABC / Drát. ABC News. Citováno 30. září 2014.
  3. ^ Han Chueng (15. května 2016). „Tchaj-wan v čase: předchůdce úplné kontroly“. Taipei Times. p. 12. Citováno 15. května 2016.
  4. ^ „Prohlášení o zrušení stanného práva od 15. července 1987, 12:00 hodin“. Věstník Národní ústřední knihovny online. Citováno 14. července 2017.
  5. ^ Mulvenon (2003), str. 171.
  6. ^ 宜蘭 市 志 - 國 府 時期 （1945 ~ 1961）
  7. ^ 全國 戒嚴 令
  8. ^ 臺灣 發布 ​​戒嚴 是否 符合 法定 程序 - 監察院 提 調查 報告
  9. ^ 監 院 報告: 38 年 戒嚴 令 - 發布 有 瑕疵
  10. ^ „Tchajwanská společnost si podle stanného práva pamatuje“. 15. července 2007. Citováno 20. září 2011.
  11. ^ „Tchaj-wan končí 4 desetiletí stanného práva“. The New York Times. Associated Press. 15. července 1987. Citováno 8. října 2011.
  12. ^ Gluck, Caroline (13. července 2007). „Vzpomínka na stanné právo Tchaj-wanu“. BBC novinky. Citováno 20. září 2011.
  13. ^ Umění. 3, zákon o bezpečnosti a pomoci pro Kinmen, Matsu, Tungsha, a Nansha (jinmen mazu dongsha nansha anquan ji fudao tiaoli, 金門 馬祖東 沙南沙 地區 安全 及 輔導 條例), verze účinná od 7. listopadu 1992 do 12. května 1994. „《世紀 金門 百年 輝煌》 建 縣 百年 金門 大事紀“. 金門 日報 特 訊 月刊. 29. září 2014. Citováno 9. srpna 2019.

Reference