Seznam spolupráce filmových režisérů a střihačů - List of film director and editor collaborations

Tento seznam spolupráce filmových režisérů a střihačů zahrnuje dlouhodobá a významná partnerství ředitelé a redaktoři. Seznam je důležitý v tom, že ředitelé a redaktoři obvykle spolupracují na střih filmu, což je vrcholný filmový krok, během kterého jsou desítky nebo stovky hodin surového filmového záznamu prořezávány a vpleteny do finálního filmu. Filmový kritik Walter Kerr tvrdil, že význam editace je srovnatelný s vlastní režií, a jako taková by jí měla být připsána; napsal: "Přinejmenším se mi zdá, že kredit redaktora by měl být zachráněn z místa v dolní části seznamu, což je oblast, kterou můžeme nazvat Oblivion. A tím nemyslím, že by editorovi měla být dána pouhá polovina -a noha vzhůru, posunutá o jeden palec výše v Pantheonu kreativních lidí, kteří dělají věci. To nejlepší, co kdy získal, je čtvrté nebo páté místo, někde za hlavním fotografem a dvěma nebo třemi scenáristy. Druhé místo je tam, kam patří, a o nic nižší, pokud ho stále budeme držet ve stavu, který je také v běhu. “[1] Quentin Tarantino byl citován jako pořekadlo: „Nejlepší spolupráce jsou týmy režisérů a redaktorů, kde si mohou navzájem doplňovat věty,“ a že jeho vlastní editor, Sally Menke, byl jeho „jediným, skutečně opravdovým spolupracovníkem“.[2]

Připsání záběru za film je o to obtížnější, že se relativní příspěvky režiséra a střihu značně liší. V jednom extrému leží starý Hollywood studiový systém; jak popsala Lizzie Francke, šlo o „období, kdy byl redaktor často ponechán svým vlastním zařízením v střižně. Tlak převrácení výroby během rozkvětu studiového systému často znamenal, že režisér mohl neměli by na dohled, protože se chystali na další produkci. “ Redaktoři jako Margaret Booth (Studio Metro-Goldwyn-Mayer ) a Barbara McLean (20th Century Fox ) pracoval téměř autonomně.[3][4][5] Na druhé krajní lži “autor „režiséři, kteří osobně upravují své vlastní filmy. Akira Kurosawa režíroval i editoval mnoho z jeho nejznámějších filmů (srov. Sedm samurajů (1954), Kagemuša (1980)); Hiroši Nezu, šéf produkce Kurosawy, byl citován slovy: „Mezi námi si myslíme, že je nejlepším režisérem Toho, že je nejlepším japonským scénáristou a že je nejlepším střihačem na světě.“[6]

Kritéria pro zařazení na seznam

Následující seznam pozoruhodných spolupráce režisérů a redaktorů se nepokouší analyzovat relativní příspěvky jednotlivců. Spolupráce na celovečerních filmech na tomto seznamu se prodloužily déle než deset let a přinesly alespoň jeden film nominovaný na akademická cena nebo Cena BAFTA v jedné nebo více z následujících kategorií: jako nejlepší film, pro nejlepší režii nebo pro nejlepší střih. Jeden takový film je známý pro každou spolupráci. Omezení na filmy nominované na Oscara nebo BAFTA vylučuje většinu režisérů a redaktorů, jejichž filmy nejsou v angličtině. Data uvedená pro každou spolupráci vycházejí z vyhledávání Databáze internetových filmů.


35 let a více

Thelma Schoonmaker a Columba Powell na veletrhu Filmový festival v Cannes (2009). Schoonmaker je jedním z děkanů filmového střihu; Columba Powell je synem Michael Powell, prominentní filmový režisér, s nímž se Schoonmaker oženil až do své smrti v roce 1990.

30–34 let

John Ottman má za sebou dlouhou spolupráci s režisérem Bryan Singer, a je také známý svým hudebním hodnocením mnoha filmů a televizních programů.

25–29 let

20–24 let

Fotografie lidské hlavy. Mírně se usmívá, má bílé vlasy a nosí brýle. Má na sobě sportovní bundu a bílou košili s otevřeným límcem.
Fotografie Roberta Wise, redaktora z roku 1990 Občan Kane (1941) a ředitel West Side Story (1961).
Ruggiero Mastroianni, redaktor časopisu Amarcord (1973).

15–19 let

Joe Bini a Werner Herzog v roce 2008, po uvedení dokumentárního filmu Setkání na konci světa

9–14 let

Stephen Mirrione získal nominace na Oscara za střih filmů režiséra George Clooney, Alejandro González Iñárritu, a Steven Soderbergh.

Reference

  1. ^ Kerr, Walter (17. března 1985). „Filmy se vyrábějí v stříhárně“. The New York Times.
  2. ^ Seif, Dena (19. února 2007). „Redaktoři si vybrali ocenění„ Babel “,„ Departed “:„ Kancelář “,„ Drát “na ACE Eddie Awards“. Odrůda.
  3. ^ Francke, Lizzie (30. dubna 1996). „Neviditelná ruka v bourárně“. Opatrovník. str. 14. Archivovány od originál 20. února 2012. Nekrolog pro Barbaru McLeanovou.
  4. ^ Po mnoho let v MGM režisér filmu nemusel nutně dohlížet na jeho střih. Margaret Booth sama významná redaktorka dohlížela na editační oddělení pod záštitou vedoucího studia Louis B. Mayer.
  5. ^ Gomery, Douglasi (2000). „Margaret Booth“. V Pendergast, Tom; Pendergast, Sara (eds.). International Dictionary of Film and Filmmakers, Edition 4. St. James Press. ISBN  978-1-55862-449-8.
  6. ^ Richie, Donalde (1998). Filmy Akiry Kurosawy (3. vyd.). University of California Press. str. 238. ISBN  978-0-520-22037-9.