Chocolat (film z roku 2000) - Chocolat (2000 film)
čokoláda | |
---|---|
![]() Divadelní plakát | |
Režie: | Lasse Hallström |
Produkovaný |
|
Scénář | Robert Nelson Jacobs |
Na základě | čokoláda podle Joanne Harris |
V hlavních rolích | |
Hudba od | Rachel Portman |
Kinematografie | Roger Pratt |
Upraveno uživatelem | Andrew Mondshein |
Distribuovány | Miramax Films |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 121 minut |
Země |
|
Jazyk | |
Rozpočet | 25 milionů dolarů |
Pokladna | 152,7 milionů $ |
čokoláda (Francouzská výslovnost:[ʃokola]) je 2000 romantické drama film založený na románu z roku 1999 čokoláda od anglického autora, Joanne Harris. To bylo v režii Lasse Hallström. Upraveno scénárista Robert Nelson Jacobs, čokoláda vypráví příběh Vianne Rocherové, kterou hraje Juliette Binoche, která přijíždí do fiktivní francouzské vesnice Lansquenet-sous-Tannes na začátku půstu se svou šestiletou dcerou Anouk. Otevře malou čokoláda. Ona a její čokoláda brzy a různými zajímavými způsoby ovlivní životy obyvatel této potlačované francouzské komunity.
Film zahájil omezené vydání ve Spojených státech dne 22. prosince 2000 a pokračoval v obecném vydání 19. ledna 2001. Kritici kladně hodnotili drama a chválili jeho herecké výkony, scénář a Rachel Portman skóre. Film si získal řadu ocenění, včetně mnoha za svůj scénář, režii, herectví a hudbu. Získala pět nominací na 73. ročník udílení Oscarů, počítaje v to Nejlepší obrázek. Binoche vyhrál Evropská filmová cena pro nejlepší herečku za svůj výkon, zatímco Dench získal cenu Cenu Screen Actors Guild Award v roce 2001.
Spiknutí
Vianne Rocher (Juliette Binoche ), odborník čokoláda a její šestiletá dcera Anouk (Victoire Thivisol ), driftovat po Evropě po severním větru. V roce 1959 cestují do klidné francouzské vesnice, která se úzce drží tradice, v níž dominuje starosta obce Comte de Reynaud (Alfred Molina ). Stejně jako vesničané začínají pozorovat 40 dnů roku Půjčil, Vianne otevírá obchod s čokoládou, k velké Reynaudově nelibosti.
Vianne nosí barevnější oblečení než vesnické ženy, nepřipisuje náboženskou konvenci a má nemanželské dítě. Nehodí se dobře k obyvatelům města, ale přesto je ohledně svého podnikání optimistická. Se svou přátelskou a svůdnou povahou začíná u některých vesničanů dělat pokroky. Reynaud proti ní hovoří za to, že lákal lidi v době abstinence a sebezapření. Comte nepřipustí, že ho jeho žena opustila.
Jednou z prvních, která podlehla kouzlu Vianne a jejích cukrovinek, je Armande (Judi Dench ), její starší, výstřední bytná. Armande je nešťastná, že její chladná, zbožně zbožná dcera Caroline (Carrie-Anne Moss ) nedovolí jí vidět svého vnuka Luca, protože Caroline si myslí, že Armande je „špatný vliv“. Poté, co Caroline ztratila manžela, je nad Lucem příliš chráněna a ani nechce, aby si její syn hrál. Vianne zařídí, aby se Luc a jeho babička vídali v čokoládě, kde si vytvoří úzké pouto. Caroline později odhalí Vianne, že její matka je diabetička, ačkoli Armande i nadále jíst čokoládu navzdory jejímu stavu.
Vianne také rozvíjí přátelství s problémovou ženou Josephine (Lena Olin ), která je obětí brutálního bití ze strany jejího násilného manžela Serge (Peter Stormare ). Poté, co ji její manžel násilně udeřil a poranil jí hlavu, Josephine ho opustila a nastěhovala se k Vianne a Anouk. Když začne pracovat v čokoládovně a Vianne ji učí řemeslu, z Josephine se stane sebevědomá, změněná žena. Současně, podle pokynů Reynauda, Serge, který se zdánlivě změnil na lepšího muže, požádá Josephine, aby se k němu vrátila. Nakonec šťastná a naplněná sama, Josephine odmítla jeho žádost. Později v noci se do čokolády vloupá opilý Serge a pokusí se zaútočit na obě ženy, než ho Josephine ve chvíli zmocnění s pánví srazí.
Jak se zintenzivňuje rivalita mezi Vianne a Reynaudem, na okraji vesnice táboří skupina říčních Romů. Zatímco většina města namítá proti jejich přítomnosti, Vianne je obejme a vytvoří si vzájemnou přitažlivost k Rouxovi (Johnny Depp ). Společně pořádají narozeninovou oslavu pro Armande s dalšími vesničany a Romy na Rouxově lodi. Když Caroline uvidí Luca, který se proplížil na večírek a tančil s jeho babičkou, začala si uvědomovat, jak přísná byla na svého syna a že vliv jeho babičky na jeho život může být koneckonců prospěšný. Po večírku Josephine a Anouk usnuli na lodi, zatímco Roux a Vianne se milují. Později v noci Serge zapálil člun, kde spí Josephine a Anouk. Oba uniknou bez úhony, ale Vianneina víra ve vesnici je otřesena. Luc pomáhá Armande domů z večírku; její smrt brzy poté zničila jeho i jeho matku. Po požáru se Roux sbalí a odejde se svou skupinou, k velkému smutku Vianne.
Reynaud si zpočátku myslel, že oheň byl božským zásahem, dokud Serge nenavštívil a nevyznal se ke spuštění ohně. Zděšen myšlenkou, že lidé mohli být zabiti, a obávat se, že by ho veřejnost vinila ze žhářství, požaduje Reynaud, aby Serge opustil vesnici a nikdy se nevrátil.
Po návratu severního větru se Vianne rozhodne, že nemůže vyhrát proti Reynaudovi nebo přísným tradicím města. Rozhodla se přestěhovat jinam. Anouk odmítá jít a během rvačky spadne a rozbije se urna obsahující popel Vianniny matky. Po chvíli Vianne jde do své kuchyně, aby viděla skupinu měšťanů, kteří ji přišli milovat a způsob, jakým změnila jejich životy, a připravovala čokoládu na festival, který Vianne plánoval na Velikonoční neděli. Přivedla do města změnu a rozhodla se zůstat.
Navzdory měnícímu se sentimentu ve městě zůstává Reynaud ve své abstinenci vytrvalý od potěšení, jako je čokoláda. V sobotu večer před Velikonocemi vidí Caroline, jak opouští čokoládu, což ho devastuje. Přesvědčen nyní, že čokoláda přiměje lidi zbloudit z jejich víry, se vplíží do domu Vianne, aby zničil její přípravy na velikonoční festival. Poté, co omylem ochutnal kousek čokolády, který mu spadl na rty, nakonec podlehl pokušení a pohltil většinu čokolády na displeji, než se zhroutil do slz a nakonec usnul. Na druhý den probudí Vianne pokáraného starostu, dojde k vzájemnému respektu a Pere Henri improvizuje inspirující kázání. Kázání na Velikonoční neděli i festival jsou úspěšné a vypravěč odhaluje, že Reynaud a Caroline navazují vztahy o půl roku později. Josephine převezme provozování Sergeovy kavárny, kterou přejmenuje na Café Armande. Vianne vyhodí popel své matky z okna, které unáší odcházející severní vítr.
Neviditelný vypravěč uzavírá příběh: Roux se v létě vrací, aby byla s Vianne, která se navzdory své neustálé potřebě změn rozhodne zůstat, protože našla ve vesnici domov pro sebe a svou dceru. Na samém konci se ukázalo, že její dospělá dcera Anouk sama je vypravěčkou.
Obsazení
- Juliette Binoche jako Vianne Rocher
- Victoire Thivisol jako Anouk Rocher, dcera Vianne (vyjádřený Sally Taylor-Isherwood protože francouzský přízvuk Victoire jí ztěžoval pochopení)
- Judi Dench jako Armande Voizin, Carolinina matka
- Alfred Molina jako Comte de Reynaud, starosta
- Lena Olin jako Josephine Muscat, Sergeova týraná manželka
- Johnny Depp jako Roux, samozvaný „říční krysa“ a Viannina milenka
- Hugh O'Conor jako Pere Henri, vesnický kněz
- Carrie-Anne Moss jako Caroline Clairmont, Armandova dcera
- Aurélien Parent-Koenig jako Luc Clairmont, Carolinin syn
- Peter Stormare jako Serge Muscat, majitel kavárny
- Hélène Cardona jako Françoise "Fuffi" Drou, majitelka kosmetického salónu
- Antonio Gil jako Jean-Marc Drou
- Elisabeth Commelin jako Yvette Marceau, žena, která kupuje čokoládu jako afrodiziakální
- Ron Cook jako Alphonse Marceau, Yvettein manžel
- Leslie Caron jako madame Audel, vesnická vdova, jejíž manžel zemřel v první světová válka
- John Wood jako Guillaume Blerot, který dlouho touží po madame Audel
- Michèle Gleizer jako Madame Rivet, vesnická žena, která pracuje pro Comte
- Dominique MacAvoy jako Madame Pouget, vesnická žena
- Arnaud Adam jako George Rocher, Viannina otce
- Christianne Oliveira jako Chitza Rocher, Viannina matka
- Tatyana Yassukovich, vypravěč
Výroba
Natáčení

Natáčení probíhalo od května do srpna 2000 ve středověké vesnici Flavigny-sur-Ozerain v regionu burgundské a na Rue De L'ancienne Poste v Beynac-et-Cazenac v Dordogne. Scény na řece byly natočeny Fonthillské jezero na Fonthill Bishop v Wiltshire a interiérové scény v Shepperton Studios, Anglie.[1]
Hudba
Soundtrack byl nominován na akademická cena, Cena Zlatý glóbus za nejlepší originální skóre a Cena Grammy za nejlepší soundtrackové album pro film, televizi nebo jiná vizuální média.
Hudba, kterou napsal Rachel Portman, pokud není uvedeno jinak.[2]
- "Menší houpačka " (Django Reinhardt /Stéphane Grappelli ) – 2:13
- „Hlavní tituly“ - 3:07
- „The Story of Grandmere“ - 4:08
- „Vianne nastavuje obchod“ - 1:57
- „Tři ženy“ - 1:01
- „Vianne konfrontuje Comte“ - 1:21
- „Další možnosti“ - 1:34
- „Guillaumeovo vyznání“ - 1:29
- „Passage of Time“ - 2:32
- „Bojkotovat nemorálnost“ - 4:38
- „Přípravy na večírek“ - 1:28
- „Čokoládová omáčka“ - 0:48
- „Oheň“ - 2:37
- „Vianne Gazes at the River“ - 1:06
- „Mayan Bowl Breaks“ - 2:14
- „Taste of Chocolate“ - 3:08
- „Popel větru / Roux se vrací“ - 2:18
- "Obytný vůz " (Vévoda Ellington /Juan Tizol )– 3:43
Recepce
Pokladna
čokoláda celosvětově vydělal přibližně 152 699 946 USD s rozpočtem produkce 25 milionů USD.[3]
Kritický příjem
Film získal pozitivní recenze od kritiků. Web agregátoru recenzí Shnilá rajčata uvedlo, že 62% ze 117 kritiků dalo filmu pozitivní recenzi s průměrným hodnocením 5,99 / 10. Kritický konsensus webu uvádí: “čokoláda je půvabně odlehčená bajka s nádherným představením Binoche “.[4] Na Metakritický, který používá normalizovaný systém hodnocení, si film drží hodnocení 64/100 na základě 31 recenzí, což znamená „obecně příznivé recenze“.[5]
Chicago Tribune zavolal kritik Michael Wilmington čokoláda „nádherná cukrovinka, krémem naplněná (a mírně ořechová) bon-bon [...] lákavého, delikátního a podmanivého filmu tající erotiky a zubatého humoru.“ Cítil, že film „je svátkem skvělých herců - a na každého z nich je radost se dívat.“[6] Podobně, Peter Travers z Valící se kámen prohlásil projekt za „hříšně báječný bonbon [...] čokoláda může být mírný, ale nezlevňujte Hallstromovu rafinovanou jemnost [...] Až na nějaké nestravitelné rozmary čokoláda je báječný. “[7] Roger Ebert, psaní pro Chicago Sun-Times, dal filmu tři ze čtyř hvězd. Zjistil, že film je „okouzlující a náladový a Binoche vládne jako klidná a moudrá bohyně.“[8] New York Post's Lou Lumenick volala čokoláda „uklidňující filmový ekvivalent teplého šálku dekadentně bohatého kakaa“, vedený „představeními v ústech“ od Binoche, Moliny a Denche.[9]
Ve své recenzi pro Odrůda Lael Loewenstein zjistil, že „Hallstrom nemohl požádat o lepší obsazení, které by tato témata ztělesňovalo; stejně tak jeho produkční tým odvedl vynikající práci a dal život napnutému scénáři Roberta Nelsona Jacobse. čokoláda [...] je komiksová bájka s bohatou strukturou, která se mísí Starý svět moudrost s mrknutím a včasným komentářem o předpokládané morální nadřazenosti politické pravice. “[10] Mick LaSalle z Los Angeles Times poznamenal, že film byl „stejně delikátní jako jeho název, ale i přes svou smyslnost se v konečném důsledku týká ducha“. Poznamenal to čokoláda „je umělecké a řemeslné dílo na nejvyšší úrovni, sofistikované ve své koncepci a provedení, přesto však velmi přitažlivé.“[11] The New York Times kritik Elvis Mitchell shledal film „mimořádně dobře obsazeným“ a napsal: „Tento potěšující dav je celovečerní verzí mléčné čokolády: film o umění v domě pro lidi, kteří nemají rádi filmy o umění.“[12]
Lisa Schwarzbaum, psaní pro Zábava týdně, ohodnotil film hodnocením „B–“ a shrnul jej „stejně příjemně sladce, jak inzeroval, s obzvláště báječným výkonem Juliette Binoche“[13] zatímco Jay Carr z The Boston Globe zjistil, že film „nemusí být hluboký, ale rozhodně je plácnutí.“[14] Mike Clark z USA dnes byl ve své recenzi ostřejší a uvedl, že film „nikdy [neslouží] dost dobrot, aby dvouhodinová doba běhu nevypadala jako tři“.[14] V další negativní recenzi, Dennis Lim z The Village Voice kritizoval film za „blahosklonný a sebeuspokojivý útok na provinční svátost“. On zavolal čokoláda v nejlepším případě „vzdušný, pseudo-folklórní blábol“.[15]
Ocenění
Film byl nominován na řadu ocenění, včetně pěti Oscarů, z nichž jeden byl nejlepší film. Mezi významné ceny získané za práci na tomto obrázku patřily Art Directors Guild cena 2001 za vynikající výsledky v produkčním designu, Bogey Award dán německým deníkem Blickpunkt: Film, na základě počtu diváků, Cena diváků 2001 Evropské filmové ceny pro Juliette Binoche a Cech herců na obrazovce cena 2001, Judi Dench za vynikající herecký výkon ve vedlejší roli. Film také přilákal mnoho BAFTA nominace a Rachel Portman Skóre bylo nominováno na a Cena Grammy.
Reference
- ^ (2000) místa natáčení, Movieloci.com, přístup 10. července 2013
- ^ „Chocolat: Hudba z filmu Miramax (film z roku 2001): Rachel Portman: Hudba“. Amazon.com. Citováno 2012-02-10.
- ^ "čokoláda (2000)". Pokladna Mojo. Citováno 6. března 2018.
- ^ „Chocolat (2000)“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 2. července 2020.
- ^ https://www.metacritic.com/movie/chocolat
- ^ Wilmington, Michael (22. prosince 2000). „Chocolao: Romance-komedie-pohádka, která je hříšně sladká“. Chicago Tribune. Citováno 20. dubna 2020.
- ^ Travers, Peter (22. prosince 2000). "Čokoláda". Valící se kámen. Citováno 20. dubna 2020.
- ^ Ebert, Roger (22. prosince 2000). "Čokoláda". Chicago Sun-Times. RogertEbert.com. Citováno 20. dubna 2020.
- ^ Lumenick, Lou (15. prosince 2000). „Sweet & Just Dessert“. New York Post. Citováno 20. dubna 2020.
- ^ Loewenstein, Lael (7. prosince 2000). "Čokoláda". Odrůda. Citováno 20. dubna 2020.
- ^ LaSalle, Mick (22. prosince 2000). "'Chocolat je vzácné ošetření, které vyživuje duši “. Los Angeles Times. Citováno 20. dubna 2020.
- ^ Mitchell, Elvis (15. prosince 2000). „RECENZE FILMU; Candy Power přichází do města“. The New York Times. Citováno 20. dubna 2020.
- ^ Schwarzbaum, Lisa (15. prosince 2000). „Chocolat (2000)“. Zábava týdně. Citováno 20. dubna 2020.
- ^ A b Nejlepší exotický hotel Marigold na Metakritický
- ^ Lim, Dennis (12. prosince 2000). „The Old Slack Magic“. The Village Voice. Citováno 20. dubna 2020.
externí odkazy
- čokoláda na IMDb
- čokoláda na Pokladna Mojo
- čokoláda na Shnilá rajčata
- Posouzení, The New York Times