Ralph Rosenblum - Ralph Rosenblum

Ralph Rosenblum
narozený(1925-10-13)13. října 1925
Brooklyn
Zemřel6. září 1995(1995-09-06) (ve věku 69)
Manhattan
obsazenífilmový editor
Manžel (y)Davida Rosenblum (m. 1948–1995)[1]
OceněníNejlepší střih 1977 Annie Hall

Ralph Rosenblum (13. října 1925 - 6. září 1995) byl americký filmový editor, který intenzivně spolupracoval s režiséry Sidney Lumet a Woody Allen. Vyhrál 1977 Cena BAFTA za nejlepší střih za jeho práci na Annie Hall a vydal vlivnou monografii Když přestane natáčení, začíná řezání: Příběh filmového editora.[2]

Život a kariéra

Ke konci druhá světová válka v roce 1945 Rosenblum pracoval jako učeň ve filmu Informace o úřadu války v USA; mezi jeho mentory byli Sidney Meyers a Helen van Dongen.[3] Po válce se stal asistentem van Dongen, zatímco ona editovala Robert Flaherty film Louisiana Story (1948), a byl připočítán jako redaktor dne Lidských práv (1950), který van Dongen produkoval a režíroval.[4] Hodně z Rosenblumovy práce v padesátých a počátcích šedesátých let bylo v televizi; pracoval na výstavách jako Výzkum, Omnibus, The Guy Lombardo Ukázat, a Patty Duke Show. S Sid Katz a Gene Milford, Založil společnost MKR Films, která poskytovala redakční služby pro televizní pořady, spoty a korporátní filmy.[5]

V roce 1960, Rosenblum editoval čtyři filmy režírované Sidney Lumet, začínání s Cesta dlouhého dne do noci (1962). Tyto filmy, které byly vážnými dramaty, byly pro Rosenblumovu kariéru velmi důležité; jak poznamenal John Gallagher,[5]

Bezpečné a Záložník předvedl Rosenblumovu redakční jemnost. Konec montáže Fail Safe, zobrazující několik posledních okamžiků života na Zemi a využití flashbacků z koncentračních táborů v Záložník, přinesl Rosenblum své první uznání v oboru.

Paul Monaco shrnul inovace Rosenblum v oblasti editace Záložník, jakož i jejich vliv, následovně: „Ve své práci o ZáložníkRosenblum napodobil zařízení z několika francouzských filmů předchozího desetiletí, ale také je rozšířil. Jako Dede Allen Rosenblum porušil pravidla a pravidla pro úpravy. Ještě důležitější je, a stejně jako ona, jeho inovace posunuly střih od jeho tradiční závislosti na vyprávění příběhu k vytvoření nové a pronikavé subjektivity v celovečerním filmu. “[6]

V roce 1966 byla Rosenblum nominována na Redaktoři amerických kin Cena "Eddie" (nejlepší střih hraného filmu) pro Tisíc klaunů (1965), který režíroval Fred Coe.

V roce 1968 byla Rosenblum najata jako „redakční poradce“, aby pomohla mladému Woody Allen nahrál velké množství záběrů do prvního Allenova filmu, filmu mockumentary Vezměte peníze a utíkejte. Rosenblum pokračoval editovat dalších pět Allenových filmů, včetně Annie Hall, za který vyhrál v roce 1977 Cena BAFTA za nejlepší střih s Wendy Greene Bricmontovou.[7] Interiéry (1978) byl Rosenblumův poslední film s Allenem. Rosenblum a Allen dospěli ke vzájemnému rozhodnutí, že Rosenblum nebude upravovat Manhattan. Susan E. Morse, který byl Rosenblumovým pomocným redaktorem v několika Allenových filmech, se stal jeho nástupcem a následujících dvacet let Allenovy filmy upravoval.

U posledního filmu InteriéryAllen se aktivně podílel na střihu a obával se přijetí filmu. Allenův životopisec Eric Lax citoval Rosenblum o filmu:

[Allenovi] se podařilo zachránit Interiéry, k jeho cti. Byl proti zdi. Myslím, že se bál. Byl testovaný, byl mírně popudlivý. Bál se. Myslel si, že má skutečnou bombu. Ale dokázal to vytáhnout svou vlastní prací. V den, kdy vyšly recenze, mi řekl: ‚No, tahle jsme ji vytáhli za krátké vlasy, že? '[8]

Kresba, která vypadá jako několik snímků pásu filmového filmu s řetězovými otvory po stranách. Pás vypadá, jako by byl vyříznut blízko svého středu, a spodní část je pod úhlem asi 20 stupňů od horní části. V rámečku horní části jsou slova „KDYŽ SE STŘELBA ZASTAVÍ“. Dolní rámeček má fotografii, pravděpodobně Diane Keatonové a Woodyho Allena z Annie Hall, a poté slova „THE CUTTING BEGINS“. Text pokračuje menším písmem „Příběh filmového editora“ a „Ralph Rosenblum a Robert Karen“
Obálka z roku 1986, dotisk knihy Rosenblum a Karen z roku 1979.

V roce 1979 vydala Rosenblum knihu napsanou s Robertem Karen, Když přestane natáčení, začíná řezání: Příběh filmového editora.[2] Gallagher popsal význam této knihy následovně:[5]

Ralph Rosenblum udělal službu redaktorům všude s vydáním jeho monografie z roku 1979 Když přestane střílet. . . řezání začíná, populární svazek, který poskytl vysvětlení prvního zasvěceného o tom, co se skutečně týká střihu filmu. ... V knize Rosenblum odhalil, že zachránil několik filmů kreativním přetvořením záběrů, jako například William Friedkin je Noc, kdy vpadli do Minského a Woodyho Allena první hlavní film jako režisér, Vezměte peníze a utíkejte. Rosenblumova odhalení pomohla přinést uznání profesi střihu filmu a přinutila vědce přehodnotit redakční příspěvky.

Podle jeho vdovy Davidy Rosenblum „Byl autodidaktem, zejména pokud jde o jeho podivuhodné znalosti hudby, a jazz i klasickou hudbu používal jako dočasné nebo trvalé partitury v mnoha filmech, které editoval. k jeho dočasným stopám je použil jako průvodce. “[Citace je zapotřebí ]

Rosenblum pracoval jako režisér asi pět let, počínaje dokumentárním filmem Předvádět (1980). Jeho filmy v ceně Letní slunovrat (1981), který byl vyroben pro televizi a který byl hercem Henry Fonda je poslední film.

Pozdější roky

Posledních osm let svého života učil Rosenblum film a střih na Columbia University jako řádný profesor filmové režie, přestože sám nechodil na vysokou školu.[9] V posledním desetiletí učil Rosenblum střih na Mezinárodní filmové a televizní workshopy v Rockportu v Maine.[3] Poslední čtyři roky byl také umělcem v rezidenci.

Rosenblum byl vybrán jako člen Redaktoři amerických kin.[10]

Vybraná filmografie

Režisér každého filmu je uveden v závorkách.

Viz také

Reference

Poznámky

  1. ^ Rosenblum, Davida. "O autorovi". Citováno 2015-07-21.
  2. ^ A b Rosenblum, Ralph; Karen, Robert (1979). Když přestane natáčení, začíná řezání: Příběh filmového editora. New York: Viking Adult. ISBN  978-0-670-75991-0. OCLC  4832061.
  3. ^ A b Miller, Loren. „Vzpomínka na Ralpha Rosenbluma“. Archivovány od originál dne 2008-03-04.
  4. ^ Helen van Dongen (1950). Lidských práv (16mm filmový kotouč). New York: Filmová rada OSN. OCLC  22377084. 20minutový film. Scénář: Joseph Moncure March. Vydavatel: Ralph Rosenblum. Obsazení: Dorothy Peterson Howard Wierum, William E. Hawley.
  5. ^ A b C Gallagher, John A. (2000). „Ralph Rosenblum“. V Pendergast, Tom; Pendergast, Sara (eds.). International Dictionary of Film and Filmmakers, Edition 4. St. James Press. ISBN  978-1-55862-449-8. OCLC  44818539. Citováno 24. prosince 2007.
  6. ^ Monaco, Paul (2003). Harpole, Charles (ed.). Šedesátá léta: 1960–1969. Dějiny amerického filmu. 8. University of California Press. str. 92–94. ISBN  978-0-520-23804-6. OCLC  249526686.
  7. ^ "Film v roce 1978". BAFTA.org. Citováno 19. srpna 2016.
  8. ^ Lax, Eric (1991). Woody Allen: Životopis. Alfred A. Knopf. str.335. ISBN  0-394-58349-3. OCLC  22662351.
  9. ^ „Ralph Rosenblum, střihač, 69“. The New York Times. 8. září 1995.
  10. ^ Členům amerických editorů kin je často připisován titul „A.C.E.“. Rosenblum viz Ochiva, Dan (7. srpna 2013). „Zrak, zvuk a příběh: Manhattanský seminář úprav přináší celý den redakční slávy“. Guild Editors Motion Picture. Citováno 2015-08-01.

Další čtení

externí odkazy

  • Ralph Rosenblum na IMDb
  • Rosenblum, Ralph (1977). „Rozhovory Ralpha Rosenbluma“ (Rozhovor). Rozhovor s Robertem Karen. Robert Karen dělal rozhovor s Rosenblum v rámci přípravy na jejich knihu, Když se přestane střílet, začne řezání. Originální strojopisy přepisů rozhovorů drží Divadelní divize Billy Rose, New York Public Library for the Performing Arts. Online přístup není k dispozici, ale rozhovory jsou k dispozici veřejnosti. Některé strojopisy jsou nedatovány.