Norman Jewison - Norman Jewison - Wikipedia

Norman Jewison
CC Ont
Norman Jewison CFC v LA 37.jpg
Jewison v roce 2012
narozený
Norman Frederick Jewison

(1926-07-21) 21. července 1926 (věk 94)
Toronto, Ontario, Kanada
Alma materVictoria College,
University of Toronto
obsazeníFilmový režisér, výrobce
Aktivní roky1950–2003
Manžel (y)
Margaret Ann Dixon
​
​
(m. 1953; zemřel 2004)​

Lynne St. David
​
​
(m. po2010)​
Děti3

Norman Frederick Jewison CC Ont (narozený 21 července 1926) je kanadský filmový režisér, producent, herec a zakladatel Kanadské filmové centrum. Režíroval řadu celovečerních filmů a byl nominován na Oscar za nejlepší režii třikrát za tři samostatné dekády pro V žáru noci (1967), Šumař na střeše (1971) a Moonstruck (1987). Mezi další vrcholy jeho režijní kariéry patří Cincinnati Kid (1965), Rusové přicházejí, Rusové přicházejí (1966), Thomas Crown Affair (1968), Jesus Christ Superstar (1973), Rollerball (1975), PĚST. (1978), ...A spravedlnost pro všechny (1979), Příběh vojáka (1984), Anežka Boží (1985), Peníze jiných lidí (1991), Hurikán (1999) a Prohlášení (2003).

Jewison se zabýval důležitým sociální a politické problémy během své filmové kariéry často zpřístupňoval kontroverzní nebo komplikovaná témata mainstreamové publikum. Získal uznání po celém světě, včetně mnoha Zlatý glóbus nominace, a Cena BAFTA, Stříbrný medvěd za nejlepší režii na Berlínský filmový festival, Ocenění za celoživotní přínos od obou Cech ředitelů Kanady a Amerika a Irving G. Thalberg Memorial Award na 71. ročník udílení Oscarů.[1]

V roce 2003 obdržel Jewison Cena múzických umění generálního guvernéra za celoživotní umělecký úspěch za jeho několikanásobné příspěvky do filmový průmysl v Kanadě.[2]

Časný život

Jewison se narodil v Torontu v Ontariu, syn Dorothy Irene (rozené Weaver) a Percy Joseph Jewison, který řídil samoobsluhu a poštu.[3] Navštěvoval Kew Beach School a Malvern Collegiate Institute Během dospívání ve třicátých letech 20. století projevoval nadání pro divadlo a divadlo. Jewison je často mylně považován za bytí židovský kvůli jeho příjmení a směru Šumař na střeše a Jesus Christ Superstar, ale on a jeho rodina jsou ve skutečnosti protestant.[4] Sloužil v Královské kanadské námořnictvo (1944–1945) během druhá světová válka, a poté, co byl propuštěn, cestoval na americký jih, kde narazil na segregaci, zkušenost, která by ovlivnila jeho pozdější práci.[5]

Jewison se zúčastnil Victoria College v University of Toronto, promoval s B.A. v roce 1949 se jako student podílel na psaní, režii a hraní v různých divadelních inscenacích, včetně All-Varsity Revue v roce 1949. Po maturitě se přestěhoval do Londýn, kde sporadicky pracoval jako scenárista dětského televizního programu a částečný herec ve filmu BBC, zatímco se živil drobnými pracemi. Na konci roku 1951 nebyl v Británii zaměstnán a vrátil se do Kanady, kde se stal produkčním praktikantem CBLT v Torontu, která se připravovala na zahájení CBC Television.[6]

Kariéra

Televize

Když CBC Television vysílal na podzim roku 1952, Jewison byl asistentem režiséra.[6] Během příštích sedmi let psal, režíroval a produkoval širokou škálu muzikálů, komediálních estrád, dramat a speciálů, včetně Velká revue, Zobrazit čas a Barris Beat. V roce 1953 se oženil s Margaret Ann „Dixie“ Dixon, bývalou modelkou. Měli by tři děti - Michaela, Kevina a Jennifer - které by se všechny věnovaly kariéře v zábavním průmyslu.[7]

V roce 1958 byl Jewison přijat do práce pro NBC v New Yorku, kde byl jeho první úkol Vaše hitparáda, následován Andy Williams Show. Úspěch těchto přehlídek vedl k nasměrování speciálů představujících umělce jako např Harry Belafonte, Jackie Gleason, a Danny Kaye. Televizní produkce, která se ukázala jako klíčová pro kariéru Judisona, byla Judy Garland „comeback“ special, který byl vysílán v roce 1961 a který zahrnoval Frank Sinatra a Děkan Martin, a vedl k týdenní show, kterou byl později povolán Jewison, aby režíroval. Návštěva studia během zkoušky pro speciála, herce Tony Curtis navrhl Jewisonovi, že by měl režírovat celovečerní film.[5]

To nebylo až do časných 1990, že by odbočit zpět do televize, počínaje výrobou TNT životopisný film Geronimo (1993).[8]

Film

Zleva doprava: Chaim Topol, Lex Goudsmit a Jewison v roce 1971

Židovská kariéra filmového režiséra začala komedií Čtyřicet liber potíží (1962), v hlavní roli Tony Curtis. Další tři filmy režíroval, včetně dvou s Doris Day, Vzrušení z toho všeho (1963) a Zašlete mi žádné květiny (1964), byly také lehké komedie natočené na základě smlouvy pro Universal Studios. Po Umění lásky (1965) byl Jewison odhodlán uniknout ze žánru a řešit náročnější projekty. Jeho průlomový film se ukázal být Cincinnati Kid (1965), hlavní drama Steve McQueen, který je nyní považován za jeden z nejlepších filmů o hazardních hrách, a Jewison jej považuje za jeden ze svých oblíbených, protože to bylo jeho první náročné drama.[9] Po tomto úspěchu následovala v roce 1966 satira Studená válka paranoia, Rusové přicházejí, Rusové přicházejí; byl to první film, který Jewison také produkoval, a byl nominován na čtyři akademické ceny, včetně Best Picture. Cítil, že „prosba o koexistenci nebo absurdnost mezinárodního konfliktu byla v tuto chvíli důležitá“. Zatímco reakce na Rusové byl pozitivní, Jewison byl označen jako „kanadský pinko“ pravicovými komentátory.[10]

Pokračování řady úspěchů byl jedním z filmů, které se stotožnily s jeho režisérem, V žáru noci (1967), kriminální drama odehrávající se v rasově rozděleném jižním městě a hlavní roli Sidney Poitier a Rod Steiger, který vyhrál pět akademické ceny, včetně nejlepší film, zatímco Jewison byl nominován za nejlepší režii. Zatímco natáčel, Robert Kennedy řekl Jewisonovi, že by to mohl být „velmi důležitý film. Načasování je všechno“. Kennedy připomněl Jewisonovi tuto předpověď o rok a půl později, když mu představil Cena kritiků za výběr filmu za nejlepší drama.[10]

V návaznosti na to režíroval a produkoval další film s McQueenem, s využitím inovativních obrazů na více obrazovkách v kapituře zločinu Thomas Crown Affair (1968). Od té chvíle produkoval Jewison všechny celovečerní filmy, které režíroval, často se spolupracovníkem Patrickem Palmerem, a působil také jako producent pro filmy režírované jinými, počínaje svým bývalým střihačem. Hal Ashby režijní debut Domácí (1970).[11] Po dokončení dobové komedie Vesele, vesele (1969), Jewison, který byl rozčarovaný z politického klimatu ve Spojených státech, přestěhoval svou rodinu do Anglie.

V Pinewood Studios severozápadně od Londýna a na místě v Jugoslávie, pracoval na muzikálu Šumař na střeše (1971, znovu vydáno 1979), který vyhrál tři Oscary a byl nominován na pět dalších, včetně Nejlepší film a režie. Během natáčení filmu Houslista, Jewison byl také předmětem 1971 National Film Board of Canada dokumentární, Norman Jewison, filmař, Režie Douglas Jackson.[12]

Dalším projektem Jewison byl muzikál Jesus Christ Superstar (1973), založený na muzikálu Broadway, který napsal Andrew Lloyd Webber a Tim Rice. To bylo natočeno v Izraeli, kde Jewison také produkoval western Billy Dva klobouky (1974), v hlavní roli Gregory Peck. Superstar, kontroverzní pro jeho zacházení s náboženským tématem, následoval další film, který vyvolal kritickou debatu, tentokrát o násilí. Rollerball (1975) se odehrává v blízké budoucnosti, kdy světu budou vládnout korporace a zábava se bude soustředit na smrtící hru. Další film, který režíroval, odborové drama PĚST. (1978), volně založený na životě Jimmy Hoffa, také za předpokladu určité kontroverze, tentokrát týkající se psaní scénářů kredit. Scénárista Joe Eszterhas byl nešťastný, že se o scénářový kredit podělil s hvězdou filmu Sylvester Stallone, protože cítil, že Stallonův vstup byl malý, zatímco Stallone tvrdil, že v podstatě přepsal celý scénář.[13]

Jewison na Mezinárodní filmový festival v Torontu v roce 2011

V roce 1978 se Jewison vrátil do Kanady a usadil se v oblasti Caledon v Ontario a založení farmy, která produkovala oceněný dobytek.[Citace je zapotřebí ] Provoz ze základny v Toronto Stejně jako jeden v Kalifornii režíroval vysoce postavené herce Al Pacino v ...A spravedlnost pro všechny (1979) a Burt Reynolds a Goldie Hawn v romantické komedii Nejlepší přátelé (1982) a on produkoval Psi války (1981) a Ledař (1984).

Během tohoto období Jewison také produkoval 53. výroční ceny Akademie (1981), který měl být vysílán v den prezidenta Ronald Reagan byl zastřelen a musel být přeložen. Přehodnocení tématu rasového napětí, které charakterizovalo V žáru noci, Jewison Příběh vojáka (1984), založený na a Pulitzerova cena vítězná hra, byl nominován na tři akademické ceny, včetně Best Picture. Jeho další film byl také založen na úspěšné hře. Anežka Boží (1985), zasazený do a Quebec klášter, s hvězdou Jane Fonda, Meg Tilly a Anne Bancroft; získala tři nominace na Oscara.[14]

Židovský příští film se ukázal být jedním z nejpopulárnějších romantických filmů, jaké kdy byly natočeny. Moonstruck (1987), v hlavní roli Cher, byl kasovní hit, který sbíral tři akademické ceny, včetně nejlepší herečky pro Cher. Jewison také získal třetí nominaci na nejlepšího režiséra.

Po další desetiletí pokračoval Jewison v režii celovečerních filmů vydávaných významnými studii: V zemi (1989), drama zabývající se vietnamskými veterány a dcerou válečné oběti; Peníze jiných lidí (1991), sociální komedie o chamtivosti v 80. letech; Jen ty (1994), romantická komedie z Itálie; a Falešný (1996), fantasy o mladém chlapci a jeho imaginárním příteli. On také sloužil jako producent filmu Muž ledna (1989), výkonný producent kanadského filmu Dance Me Outside, a rozdělil se zpět do televize, a to jako režisér a producent, včetně seriálu The Rez (1996–1998).

Hurikán (1999) byl třetím filmem Jewisona, který zkoumal účinky rasismu a vyprávěl příběh boxera Rubin "Hurricane" Carter, který byl v roce 2006 falešně odsouzen za trojnásobnou vraždu New Jersey v polovině 60. let. Denzel Washington byl nominován na Oscar za ztvárnění Cartera. V roce 1999 byla Jewisonova práce uznána Akademií filmových umění a věd, když mu byla udělena Irving G. Thalberg Memorial Award za celoživotní dílo.

Jewison pokračoval v režii a produkci až do vydání svého posledního filmu, thrilleru z roku 2003 Prohlášení, založený na románu od Brian Moore v hlavních rolích Michael Caine. Téhož roku jeho autobiografie To hrozné podnikání se mi líbilo byl publikován, vyjadřující nadšení, přesvědčení a tvůrčí vášeň, které udržovaly jeho kariéru.[15]

Kanadské filmové centrum

Hlavní článek: Kanadské filmové centrum
Jewison na CFC Garden Party v roce 2012

Židovský závazek a příspěvek k filmu v Kanadě dokazuje jeho vytvoření Kanadského centra pro pokročilá filmová studia v roce 1986, které otevřelo své brány v roce 1988 jako pokročilá filmová škola na Windfields Estate v Torontu v Ontariu. Později přejmenován na Kanadské filmové centrum (CFC), jejím posláním je investovat do nové generace kanadských tvůrců obsahu a podnikatelů v zábavním průmyslu založeném na obrazovce a inspirovat je. CFC poskytuje řadu multidisciplinárních programů a iniciativ ve filmu, televizi, hudbě, obrazovce herectví a digitální média, která poskytuje odvětvové spolupráce, strategická partnerství a obchodní a tržní příležitosti pro talenty a účastníky.[16]

Jewison vítá hosty na akci CFC v roce 2012

K dnešnímu dni vyšlo z programů CFC více než 1700 absolventů a 100 společností absolventů,[16] počítaje v to:

CFC pomohla inkubovat a / nebo vyvinout průkopnický originální obsah včetně úspěšných televizních seriálů Sirotek Black (od tvůrců Graeme Manson a John Fawcett, Absolventi CFC), první oceněná funkce Skříň monstrum (od absolventa spisovatele / režiséra Stephen Dunn (ředitel) ) a mezinárodně oceňovaný dokumentární film Příběhy, které vyprávíme (od ředitele a absolventa CFC Sarah Polley ).

Navíc celovečerní filmy jako Rýmy pro Young Ghouls (ředitel Jeff Barnaby ), Krychle (ředitel Vincenzo Natali ), a Hrubý (ředitel Clement Virgo ) byly vyvinuty a vyrobeny prostřednictvím funkcí CFC.[18]

Norman Jewison každoročně v Los Angeles uděluje absolventům CFC cenu CFC za kreativní dokonalost jako uznání za jejich vynikající práci a přínos pro zábavní průmysl založený na obrazovce. Jewison předal inaugurační cenu absolventům CFC Semi Chellas (Blázen ) v roce 2014, do Graeme Manson a John Fawcett (Sirotek Black ) v roce 2015 a do Don McKellar (Červené housle, Dálnice 61 ) v roce 2016.

Jewison je emeritní předseda CFC.[19]

Úspěchy

Jewisonova hvězda dál Kanadský chodník slávy

Ocenění Thalberg bylo jedním z mnoha vyznamenání, které Židison získal, včetně čestných titulů z Trentu, západního Ontaria a University of Toronto, a stal se společníkem kanadského řádu v roce 1992. Také v roce 1992 obdržel Jewison Ramon John Hnatyshyn Cena za dobrovolnictví v múzických umění, doprovodná cena Ocenění generálního guvernéra v oblasti múzických umění, Nejvyšší čest Kanady v oblasti divadelního umění.[20]

Jewison byl nominován na Oscar za nejlepší režii třikrát za tři samostatné dekády pro V žáru noci (1967), Šumař na střeše (1971) a Moonstruck (1987). Získal také prestižní ocenění Stříbrný medvěd za nejlepší režii na Berlínský filmový festival a vydělal Ocenění za celoživotní přínos z Cech ředitelů obou Kanada a Amerika. Vyhrál také a Cena BAFTA.

Kromě toho získal řadu poct na kanadských a mezinárodních filmových festivalech a retrospektivách a byl oceněn hvězdou Hollywoodský chodník slávy a Kanadský chodník slávy. Park v centru Toronta byl pojmenován po něm v roce 2001. V roce 2003 obdržel Jewison Cena múzických umění generálního guvernéra za celoživotní umělecké dílo za celoživotní přínos filmu v Kanadě.[2]

Osobní život

Jewison a manželka Lynne St. David-Jewison v září 2016

Norman Jewison a Margaret Ann Dixonová se vzali 11. července 1953. Zemřela 26. listopadu 2004, den po jejích 74. narozeninách, v Orangeville, Ontario, z nezveřejněných příčin.[21] Mají tři děti a pět vnoučat.

Jako uznání jeho příspěvků k umění a jeho trvalé podpory byl Jewison jmenován kancléřem Victoria University na University of Toronto v roce 2004;[22] funkci vykonával do října 2010.

V roce 2010 Blake Goldring darováno $ 1 000 000 až Victoria University na University of Toronto zřídit specializovaný program svobodných umění prvního roku ve jménu Jewisona. Program začal v září 2011 přivítáním méně než 30 vybraných studentů do Norman Jewison Stream for Imagination and the Arts. Goldring je absolventem školy v roce 1981.[23]

30. ledna 2010 obdržel Jewison cenu za celoživotní dílo od Cech ředitelů Ameriky na 62. výročním ocenění DGA, které se konalo v Century Plaza v Los Angeles.[24]

Také v roce 2010 se Jewison provdala za Lynne St. David, s níž se začal setkávat v roce 2008. Její vdané jméno je Lynne St. David-Jewison.[Citace je zapotřebí ]

Filmografie

Film

RokTitulŘeditelVýrobceSpisovatelPoznámky
196240 liber potížíAnoNeNe
1963Vzrušení z toho všehoAnoNeNe
1964Zašlete mi žádné květinyAnoNeNe
1965Umění láskyAnoNeNe
Cincinnati KidAnoNeNe
1966Rusové přicházejí, Rusové přicházejíAnoAnoNe
1967V žáru nociAnoNeNe
1968Thomas Crown AffairAnoAnoNe
1969Vesele, veseleAnoAnoNeTaké známý jako Chicago, Chicago
1971Šumař na střešeAnoAnoNe
1973Jesus Christ SuperstarAnoAnoAno
1975RollerballAnoAnoNe
1978PĚST.AnoAnoUncredited
1979...A spravedlnost pro všechnyAnoAnoNe
1982Nejlepší přáteléAnoAnoNe
1984Příběh vojákaAnoAnoNe
1985Anežka BožíAnoAnoNe
1987MoonstruckAnoAnoNe
1989V zemiAnoAnoNe
1991Peníze jiných lidíAnoAnoNe
1994Jen tyAnoAnoNe
1995FalešnýAnoAnoNe
1999HurikánAnoAnoNe
2003ProhlášeníAnoAnoNeZávěrečný film

Pouze výrobce

Televize

RokTitulŘeditelVýkonný
Výrobce		Poznámky
1993GeronimoNeAnoTelevizní film
2001Večeře s přáteliAnoAno
Walter a HenryAnoAno

Ocenění

RokPráceakademické cenyCeny BAFTAOcenění Zlatý glóbus
NominaceVyhráváNominaceVyhráváNominaceVyhrává
1965Cincinnati Kid1
1966Rusové přicházejí, Rusové přicházejí4252
1967V žáru noci754273
1968Thomas Crown Affair21121
1969Vesele, vesele3
1971Šumař na střeše83342
1973Jesus Christ Superstar1416
1975Rollerball41
1979...A spravedlnost pro všechny21
1982Nejlepší přátelé11
1984Příběh vojáka33
1985Anežka Boží321
1987Moonstruck63452
1989V zemi1
1999Hurikán131
Celkový41122244112

akademické ceny

RokKategoriePráceVýsledekČj.
1966Nejlepší obrázekRusové přicházejí, Rusové přicházejíNominace
1967Nejlepší režisérV žáru nociNominace
1971Nejlepší obrázekŠumař na střešeNominace
Nejlepší režisérNominace
1984Nejlepší obrázekPříběh vojákaNominace
1987MoonstruckNominace
Nejlepší režisérNominace
1999Irving G. Thalberg Memorial AwardVyhrál[25]

Ocenění Zlatý glóbus

RokKategoriePráceVýsledek
1967Nejlepší režisérV žáru nociNominace
1971Šumař na střešeNominace
1999HurikánNominace

Berlínský mezinárodní filmový festival

RokKategoriePráceVýsledekČj.
1987MoonstruckStříbrný medvěd za nejlepší režiiVyhrál[26]

Britské akademické filmové ceny

RokKategoriePráceVýsledek
1967Nejlepší film - jakýkoli zdrojV žáru nociNominace
Cena OSNVyhrál

Moskevský mezinárodní filmový festival

RokKategoriePráceVýsledekČj.
1985Příběh vojákaZlatá cenaVyhrál[27]

New York Film Critics Circle Award

RokKategoriePráceVýsledek
1971Šumař na střešeNejlepší režieNominace
Nejlepší filmNominace
1967V žáru nociNejlepší režieNominace
V žáru nociNejlepší filmVyhrál

Další ocenění

Kanadský systém vyznamenání

StuhaPopisPoznámky
Řád pásu Kanady (CC) páska bar.pngŘád Kanady (CC)
  • Companion 1992
  • Důstojník 1982
Objednejte si Ontario ribbon bar.svgŘád Ontaria (O. Ont)
  • Člen 1989
39-45 hvězdička BAR.svg1939-1945 hvězda
Medaile obrany BAR.svgMedaile obrany
  • Pro službu u Královského kanadského námořnictva během druhé světové války
Medaile kanadské dobrovolnické služby BAR.svgMedaile kanadské dobrovolnické služby
  • Pro službu u Královského kanadského námořnictva během druhé světové války
  • Se zámořskou sponou
War Medal 39-45 BAR.svgVálečná medaile z let 1939-45
  • Pro službu u Královského kanadského námořnictva během druhé světové války
125 canada ribbon.png125. výročí medaile Konfederace Kanady1992
Medaile stuhy královny Alžběty II. Stuha.pngZlatá medaile jubilea královny Alžběty II2002
  • Kanadská verze této medaile
Medaile QEII s diamantovým jubileem. PngMedaile jubilejního diamantu královny Alžběty II2012
  • Kanadská verze této medaile

Reference

  1. ^ "Norman Jewison". IMDb. Citováno 8. srpna 2016.
  2. ^ A b "Životopis Normana Jewisona". Generální guvernér nadace Performing Arts Awards. 2003. Citováno 6. února 2015.
  3. ^ "Životopis filmu Normana Jewisona". Filmreference.com. Citováno 4. června 2011.
  4. ^ „To hrozné podnikání pro mě bylo dobré“. Amazon.ca. 27. října 2004. Citováno 4. června 2011.
  5. ^ A b „Rozhovor Jewison v CBC„ The Hour “, 27. května 2009“. Canadian Broadcasting Corporation. Citováno 4. června 2011.
  6. ^ A b C Sears, Alex Asher; LoBrutto, Vincent (2008). „Norman Jewison získává cenu ACE Golden Eddie Award“. Redaktoři amerických kin. Archivovány od originál dne 18. února 2008.
  7. ^ Jewison životopis, internetová databáze filmů
  8. ^ „Profil TNT Norman Jewison“. Tcm.com. 14. března 1999. Citováno 4. června 2011.
  9. ^ Bierlich, Jenny. Rozhovor s Normanem Jewisonem - 58. výroční ocenění ACE Eddie Awards v hotelu Beverly Hilton na Youtube, 17. února 2008
  10. ^ A b Enright, Michael (30. prosince 2018) [2011]. Nedělní vydání - 30. prosince 2018 (Rozhovor v rádiu). CBC. Událost se koná ve 13:30.
  11. ^ Jewison filmografie, internetová databáze filmů
  12. ^ „Archiv National Film Board of Canada“ Norman Jewison, filmař"". Onf-nfb.gc.ca. 3. srpna 2010. Citováno 4. června 2011.
  13. ^ „Yahoo! TV Esterhaus biography“. Tv.yahoo.com. Citováno 4. června 2011.
  14. ^ Ocenění ImdB pro Anežka Boží
  15. ^ „Speciální sbírky: Norman Jewison“. Victoria University Library. University of Toronto. Citováno 18. března 2015.
  16. ^ A b CFC
  17. ^ CFC
  18. ^ CFC
  19. ^ CFC
  20. ^ "Životopis Normana Jewisona". Generální guvernér nadace Performing Arts Awards. 1992. Citováno 6. února 2015.
  21. ^ „STRUČNĚ: Manželka Normana Jewisona umírá; oznámil Louvre II; více“, CBC, 30. listopadu 2004. Archivováno 26. Prosince 2007, na Wayback Machine
  22. ^ „Spotlight“. Toronto Star - Toronto, Ont. 4. března 2004 Strana: A.23
  23. ^ Christie, Brendan (14. října 2010). „U of T vytváří Norman Jewison Stream sociálních studií“. Playbackonline.ca. Brunico Communications Ltd.. Citováno 18. března 2015.
  24. ^ McNary, Dave (1. prosince 2009). „DGA ukazuje Jewisonovi lásku“. Odrůda. Citováno 18. března 2015.
  25. ^ „Akademické ceny 1998 (71.) - Irving G. Thalberg Memorial Award - vítěz: Norman Jewison“. Academy Awards Acceptance Speech Database. Oscars.org. 21. března 1999. Citováno 18. března 2015.
  26. ^ „Berlinale: Vítězové cen z roku 1988“. berlinale.de. Citováno 6. března 2011.
  27. ^ „14. mezinárodní filmový festival v Moskvě (1985)“. MIFF. Archivovány od originál 16. března 2013. Citováno 8. února 2013.
  28. ^ „Cena DGC za celoživotní dílo 2002“. Databáze internetových filmů.
  29. ^ Morrison, Tom (21. září 2014). „Kanadská filmová legenda Jewison získala ocenění WIFF“. OurWindsor.Ca. Citováno 18. března 2015.

externí odkazy