Flora Brovina - Flora Brovina

Flora Brovina
Flora Brovina.jpg
narozený (1949-09-30) 30. září 1949 (věk 71)
Skenderaj
obsazeníbásník, pediatr a aktivista za práva žen
JazykAlbánec
NárodnostKosovský Albánec
Úřadující předsedkyně kosovského shromáždění
V kanceláři
17. července 2014 - 8. prosince 2014
PrezidentAtifete Jahjaga
PředcházetJakup Krasniqi
UspělKadri Veseli

Flora Brovina (narozen 30. září 1949) je a Kosovský Albánec básník, pediatr a aktivista za práva žen. Narodila se ve městě Skenderaj v Drenica Údolí Kosovo, a byl vychován v Priština, kde chodila do školy a začala studovat medicínu. Po ukončení vysokoškolského studia v Záhřeb, kde se specializovala na pediatrii, se vrátila do Kosova a nějaký čas pracovala jako novinářka pro Albánec -jazykový denní tisk Rilindja. Brzy poté se vrátila ke zdravotnickému povolání a mnoho let pracovala na pediatrickém oddělení všeobecné nemocnice v Prištině.

Válka v Kosovu

Vzhledem k tomu, že se v 90. letech politická situace v Kosovu zhoršila a vypukly boje, vedla Brovina zdravotní kliniku v Prištině, kde distribuovala informace o zdravotní péči o věcech tak rozmanitých, jako jsou kousnutí hadem, oblékání ran a porody. Centrum také využívala jako útočiště pro několik osiřelých dětí, z nichž mnohé během bojů a vyhoštění přišly o rodiče. Ona a její spolupracovníci se starali až o 25 dětí najednou.

Dne 20. Dubna 1999 během Válka v Kosovu, Brovina byla unesena osmi maskovanými srbskými polovojenskými jednotkami z domova, ve kterém pobývala, a byla odvezena autem do původně neznámého cíle. Byla tedy v zajetí v Srbsku, když se síly NATO zmocnily hlavního města a srbské jednotky se stáhly ze země. První zprávy o jejím únosu se objevily 24. dubna 1999, kdy se jejímu synovi podařilo kontaktovat mezinárodní asociaci spisovatelů, PERO s naléhavým apelem, aby zprávy o jejím únosu byly co nejvíce známy. Byla převezena do srbského vězení v Požarevac a v jejím prvním měsíci zadržení byla podrobena více než 200 hodinům výslechu na 18 samostatných zasedáních, která trvala obvykle od 7:00 do 17 hodin Dne 9. prosince 1999 byla v rámci předváděcího procesu obviněna z „teroristických aktivit“ podle článku 136 jugoslávského trestního zákoníku. Než byla propuštěna v důsledku mezinárodního tlaku, strávila rok a půl ve srbských věznicích.

Psaní

Jako spisovatelka je Flora Brovina autorkou tří svazků lyrických veršů. První kolekce Verma Emrin Tim (Říkej mi svým jménem), obsahující 42 veršů, vyšel v Prištině v roce 1973, když jí bylo pouhých dvacet čtyři let. O šest let později, v roce 1979, sbírka Bimë e zë (Plant a hlas) následoval. Právě v této sbírce vykrystalizují některá hlavní témata Brovinovy ​​poezie. Mezi nimi je nápadný osud žen ve společnosti, a zejména role žen jako matek, životních dárkyň a ošetřovatelek. Právě zde se začínají objevovat porody, pupeční šňůry, plodová voda a kojená prsa. Spolu s rostlinami jsou to snad nejobvyklejší symboly její produkce veršů. Její třetí a poslední sbírka původních veršů s názvem Mat e çmat (S páskou, kterou měří), byla zveřejněna v Prištině v roce 1995. Mat e çmat se objevilo v době, kdy Kosovo evidentně tíhlo k válce. I když tuto třetí sbírku nelze do velké míry interpretovat jako politický verš, v tomto svazku je mnoho básní, které odrážejí její zaujetí nejen problémy a aspiracemi jednotlivců, ale také osudem jejího lidu, svobodou a sebevědomím. odhodlání.

V roce 1999 získala Flora Brovina výroční cenu Tucholského Cenu švédského klubu PEN, cenu, která byla udělena dalším významným autorům, jako např. Salman Rushdie, Adam Zagajewski, Nuruddin Farah, Taslima Nasrin, Shirali Nurmuadov, a Vincent Magombe. Je také příjemcem Cena PEN / Barbara Goldsmith za svobodu psaní podle Americké centrum PEN a Cenu za lidská práva Nadace Heinricha Bölla v Berlíně.

Navzdory tomuto mezinárodnímu uznání je zajímavé poznamenat, že Flora Brovina jako básník nikdy nebyla součástí literárního založení Kosova a její verš se nedostal do hlavního proudu současné albánské literatury.[Citace je zapotřebí ] Sbírka jejích veršů se objevila v angličtině v „Flora Brovina, Call me by my Name, Poetry from Kosova“ v dvojjazyčné albánsko-anglické verzi, přeložil Robert Elsie, New York: Gjonlekaj 2001.

Politika

Poté, co bylo Kosovo prohlášeno za nezávislé, se Flora Brovina ucházela o Prezident Kosova v roce 2001 na seznamu Demokratická strana Kosova (PDK), překvapivý kandidát místo vůdce strany Hashim Thaci.[1] Od té doby je členkou Shromáždění Kosova během každého svého legislativního období.[2][3][4][5][6][7]

Viz také

Reference

  1. ^ „Prezidentská bitva v Kosovu“. CNN. 19. 11. 2001. Citováno 2015-04-15.
  2. ^ Flora Brovina na domovské stránce Shromáždění Republiky Kosovo
  3. ^ První období právních předpisů (17.11.2001 - 23.11.2004)
  4. ^ Druhé legislativní období (23.11.2004 - 12.12.2007)
  5. ^ Třetí legislativní období (13.12.2007 - 03.11.2010)
  6. ^ Čtvrté legislativní období (12.12.2010 - 07.05.2014)
  7. ^ Páté legislativní období (17.07.2014-)

Zdroje