Julije Balović - Julije Balović - Wikipedia

Julije Balović
Portrét kapitána Julije Balovic.jpg
Portrét kapitána Julije Baloviće
(konec 17. století)
narozený(1672-03-24)24. března 1672
Perast, Benátská republika
(v moderní Černá Hora )
Zemřel10. září 1727(1727-09-10) (ve věku 55)
Národnostbenátský
Ostatní jména
  • Giulio Ballovich
  • Julius Balović[1]
obsazenípodnikatel, soudce, námořní kapitán a sběratel epické poezie
Pozoruhodná práce
Pratichae Schrivaneschae, Perastova kronika

Julije Balović (cyrilice: Јулије Баловић, italština: Giulio Ballovich; 24. března 1672 - 10. září 1727)[2][3] byl podnikatel, polyglot, soudce,[4] námořní kapitán[5] Benátský vojenský důstojník a sběratel epické poezie z benátský držený Perast (moderní doba Černá Hora ). Některé zdroje spekulovaly, že je autorem některých literárních děl, které sbíral.[6] Balović napsal několik rukopisů, které jsou považovány za významná literární díla a historické prameny. Jeho vícejazyčný slovník je jedním z prvních záznamů o Albánský jazyk.

Julije Balović patřila šlechtické rodině Balovićů z Perastu. Po stopách svého otce se stal námořníkem v benátském námořnictvu a postoupil z hodnosti lodního písaře do velitel lodi. Za svou úspěšnou účast v bitvách proti pirátům a Osmanům během války získal řadu ocenění a vděčnost Osmansko-benátská válka (1714–18).

Rodina

Balović se narodil do šlechtické rodiny Balovićů[7] a žil v Perast (moderní doba Černá Hora ).[8] Jeho otec byl Matija Balović, který měl sedm synů a dvě dcery.[9][7] Balović byl ženatý s Ana[10] a měl tři dcery[11] a čtyři synové. Dva z jejich synů zemřeli v mladém věku (Petar a Antun), zatímco zbývající dva synové (Julije a Petar) neměli žádné děti, takže Julijina větev rodiny Balovićů přestala existovat.[12]

Plavební kariéra

Balović zahájil svou plachetní kariéru v benátském námořnictvu jako lodní písař a postupně postupoval do řad pilot, poručíku, kapitáne a nakonec velitel lodi. Sloužil na různých lodích, včetně „Santa Croce“, „Santa Antonio“ a „Santa Cristoforo“. Balović se účastnil mnoha námořních bitev s piráty z Tripolis a Ulcinj u Durazzo a Šćedro a také v některých větších vojenských konfliktech Obležení Korfu, Bitva u Prevezy, Saseno[13] a bitva u Vonjice.[14] Na začátku roku 1715 byl velitelem fregaty z Perastu, která společně s lodí benátské flotily Lorenzem Bragadinem zablokovala dvě galéry ulcinjských pirátů z jednoho přístavu v Benátská Albánie. Při této příležitosti prokázal dokonalou znalost albánského pobřeží.[15]

Balović byl druhou generací čestných stráží a strážci standardu dóže na benátské vlajkové lodi, což také zastával jeho otec Matija.[15] Za své zásluhy Balović obdržel řadu diplomů a vděčných dopisů od různých benátských úřadů. Jeho plachetní kariéra trvala až do roku 1718.[7]

Literární kariéra

Zatímco byl v benátštině karanténa v roce 1692 Balović přepsal Danica autor Junije Palmotić. Svůj přepis doplnil třemi básněmi neznámých autorů, včetně „Slepý muž zpívá milostné události“ (Srbochorvatština: Slijepac pjeva zgode koje ljubav nosi) a dokončil ji 16. února 1692.[7]

V roce 1693 Balović napsal Italština rukopis Pratichae Schrivaneschae který obsahuje příručku pro zákoníky na lodích.[4] Byly napsány dvě různé verze. Kratší verze, napsaná v roce 1693, je zachována v archivu arcibiskupství Perast. Tento rukopis obsahuje kaligrafický nápis různých abeced včetně latinky, azbuky (Serviano) a hlaholika (Slavo Illirico) a vícejazyčný slovník nejčastěji používaných slov v každodenním životě v italštině (478), Slavo-Illirico (468), řecký (241), Albánec (201) a turecký jazyk (83).[7] Delší verze bez slovníku byla napsána v roce 1695 a je zachována v Ústavu pro vědeckou a uměleckou práci v Praze Rozdělit.[14]

Na konci roku 1714 začal Balović psát Perastova kronika, sbírka epické poezie, která popisuje historické události spojené s Perastem v letech 1511 až 1716. Ačkoli byl tento rukopis předmětem významného vědeckého zájmu, nikdy nebyl vytištěn jako celek. Předpokládá se, že Balović může být autorem jednoho rukopisu s přepisy úředních záznamů a dalších dokumentů, kresbami lodí, krátkými popisy a legendami týkajícími se událostí nebo lodí nakreslených v tomto rukopisu.[7]

Bibliografie

Balovićova díla zahrnují:

  • Danica (1692) - přepis Palmotićova díla se třemi básněmi
  • Pratichae Schrivaneschae (1693)
  • Pratichae Schrivaneschae (1695)
  • Perastova kronika (1714–?)

Reference

  1. ^ Anali Historijskog instituta u Dubrovniku. 1954. str. 526.
  2. ^ Istorija srpskog naroda: knj. Srbi pod tuđinskom vlašđu, 1537–1699 (2 v.). Srpska književna zadruga. 1993. s. 249.
  3. ^ Novak, Slobodan Prosperov (1996). Stará bokeljska književnost. Matica Hrvatska. p. 139. ISBN  978-953-150-053-1. JULIJE BALOVIĆ (1672–1727) .... Rođen je u Perastu 1672. godine
  4. ^ A b „Julije Balović“. das.hr/. Državni arhiv u Splitu. Archivovány od originál dne 3. února 2015. Citováno 3. února 2015.
  5. ^ Stvaranje. Stvaranja. 1974. str. 1184.
  6. ^ Pomorski Zbornik. 1964. str. 704.
  7. ^ A b C d E F Pantić 1990, str. 98.
  8. ^ Novak, Slobodan Prosperov (1994). Obrázek straha: 13 poučaka. Durieux. p. 98. Također Peraštanin, suvremenik Martinovićev, bio je i Julije Balović,
  9. ^ Brajković, Gracija; Milošević, Miloš (1978). Proza baroka: XVII i XVIII vijek. Pobjeda. p. 523.
  10. ^ Anali Historijskog instituta u Dubrovniku. 1954. str. 516.
  11. ^ Milošević, Miloš (1996). Analisti, hroničari, biografi. Obod. p. 248.
  12. ^ „JULIJE BALOVIC (1672–1727)“. perast.com. EXPEDITIO Centar za odrzivi prostorni razvoj iz Kotory. Citováno 3. února 2015.
  13. ^ Cecić, Ivo; Igor Gostl (1955). Enciklopedija Jugoslavije. Jugoslavenski leksikografski zavod. p. 465.
  14. ^ A b Brajković, Gracija; Milošević, Miloš (1978). Proza baroka: XVII i XVIII vijek. Pobjeda. p. 523.
  15. ^ A b Pomorski Zbornik. 1964. str. 701.

Zdroje