Dritëro Agolli - Dritëro Agolli - Wikipedia

Dritëro Agolli
Agolli na razítku Albánie z roku 2016
Agolli na razítku Albánie z roku 2016
narozený(1931-10-13)13. října 1931
Menkulas, Devoll, Albánie
Zemřel3. února 2017(2017-02-03) (ve věku 85)
Tirana, Albánie
obsazeníRomanopisec, básník
Doba1958–2017
Literární hnutíSocialistický realismus, Postmoderní literatura
Podpis
webová stránka
dritero.com

Dritëro Agolli (13. října 1931 - 3. února 2017) byl Albánec básník, spisovatel, politik a bývalý prezident Albánská liga spisovatelů a umělců.[1] Studoval v Leningrad v Sovětský svaz a psal primárně poezie, ale také povídky, eseje, hry a romány. Byl hlavou Albánská liga spisovatelů a umělců od roku 1973 do roku 1992.[2]

Životopis

Agolli se narodil a Bektashi rolnická rodina na Menkulasu v Devoll District blízko PMS a dokončena střední škola v Gjirokastër v roce 1952. Později pokračoval ve studiu na Filozofické fakultě UK University of Leningrad a po návratu do Albánie se věnoval žurnalistice a pracoval pro deník Zëri i Popullit (Angličtina: Lidový hlas) po dobu patnácti let. Agolli byl také zástupcem v Albánský parlament.[3] Zemřel na emfyzém ve věku 85 let.

Začátky jako básník

Agolli nejprve dosáhl úspěchu jako básník. Jeho rané veršované sbírky Vyšel jsem na ulici (Albánec: Në rrugë dolla, Tirana 1958), Moje kroky na chodníku (Albánec: Hapat e mija në asfalt, Tirana 1961) a horské cesty a chodníky (Albánec: Shtigje malesh dhe trotuare, Tirana 1965), představil jej čtenářské veřejnosti jako upřímného a nadaného lyrického básníka půdy, který již předvedl mistrovskou veršovanou techniku. Základem jeho básnického kréda byla vazba na jeho kořeny.

Pokusy o prózu

Jako prozaik se Agolli poprvé proslavil románem Commissar Memo (Albánec: Komisari Memo, Tirana 1970), přeloženo do angličtiny jako Bronzová busta, Tirana 1975 původně koncipovaná jako povídka.

Agolliho druhý román Muž s dělem (Albánec: Njeriu mě top, Tirana 1975) přeložená do angličtiny v roce 1983, přebírá partyzánské téma z jiného úhlu as poněkud subtilnějším přístupem.

Po těchto dvou románech partyzánského hrdinství vytvořil Agolli také zajímavé satirické dílo Nádhera a pád soudruha Zyla (Albánec: Shkëlqimi dhe rënja e shokut Zylo, Tirana 1973), což se ukázalo jako jeho nárok na slávu. Soudruh Zylo je ztělesněním dobře míněného, ​​ale nekompetentního aparatchik, ředitel temného vládního oddělení kulturních záležitostí. Jeho patetická marnivost, jeho quixotická horlivost, jeho groteskní chování na veřejnosti, zkrátka jeho nádhera a pád, jsou v ironických detailech zaznamenány jeho pracovitým a vychytralejším podřízeným a přítelem Demkem, který slouží jako neutrální pozorovatel. Soudruh Zylo je univerzální postava, postava, kterou lze najít v jakékoli společnosti nebo věku, a kritici rychle načrtli paralely od Daniel Defoe a Nikolay Gogol Je Revizor na Franz Kafka a Milan Kundera je Zert. Je však nepochybně východoevropský čtenář, který nejlépe ocení všechny jemnosti románu. Nádhera a pád soudruha Zyla se poprvé objevil v roce 1972 v tiranském satirickém časopise Hosteni (Angličtina: Podnět) a byla vydána následující rok v monografické podobě.

Celkově vzato, Agolliho síla v próze spočívá spíše v povídce než v románu. Šestnáct jeho povídek vyšlo v angličtině v svazku: Povídky, Tirana 1985.

Jedna raná sbírka příběhů, 213 stran Hluk větrů minulosti (Albánec: Zhurma e ererave të dikurshme, Tirana 1964), se vyznačoval tím, že byl zakázán a „přeměněn na lepenku.“ Autor byl obviněn Sovětský revizionismus v době, kdy strana požadovala více Maoistické revoluční koncepty v literatuře a větší oddanost pracujícím masám.

Plodný v 90. letech

Dritëro Agolli byl v 90. letech plodným spisovatelem, vzácným hlasem lidskosti a upřímnosti v Albánec V posledních letech byl mimořádně produktivní a má mnoho dobře přijatých sbírek veršů: Žebrák času (Albánec: Lypësi i kohës, Tirana 1995), Duch našich předků (Albánec: Shpirti i gjyshërve, Tirana 1996), Podivný muž se blíží (Albánec: Vjen njeriu i çuditshëm, Tirana 1996), balada pro mého otce a pro mě (Albánec: Baladë për tim atë dhe për vete, Tirana 1997), Midnight notebook (Albánec: Fletorka e mesnatës, Tirana 1998) a Vzdálený zvon (Albánec: Kambana e largët, Tirana 1998). Mezi nedávné svazky próz patří: sbírka povídek Šílenci (Albánec: Njerëz të krisur, Tirana 1995); Nahý jezdec (Albánec: Kalorësi lakuriq, Tirana 1996) a Ďáblova skříňka (Albánec: Arka a djallit, Tirana 1997).

Agolli, který celý svůj dospělý život silně kouřil, zemřel plicní nemoc dne 3. února 2017 v Tirana ve věku 85 let.[Citace je zapotřebí ]

Styl psaní

Agolli potěší zemité rýmy a neobvyklé postavy řeči. Jeho svěží, jasný a přímý verš zbarvený teplým pěnovým mlékem hnědých krav v zemědělských družstvech, ušima dozrávající kukuřice v údolí Devoll a tmavými brázdy obdělávané půdy neztratil nic z bukolického zaměření zůstala silou básníka a tou, kterou vědomě pěstuje. V průběhu let Agolli pokročila a dokázala zůstat věrná sobě i svým čtenářům i přes peripetie veřejného života. V objemu Opožděný poutník (Albánec: Pelegrini i vonuar, Tirana 1993), jeho první kniha, která kdy byla napsána bez pohledu na neviditelného cenzora, se setkáváme s novou kapitolou: nejen v životě básníka, ale také v boji jeho lidu o přežití. Agolli v dodatku přiznává: „U básníků mé generace nastal věk zklamání a dilemat, věk, ve kterém je třeba přehodnotit to, co jsme vytvořili, aniž bychom zapomněli nebo popřeli ty spravedlivé a humánní hodnoty, které jsme přinesli. Ale pevnost myšlenek a ideálů, v které jsme věřili, někteří z nás úplně, jiní částečně, se téměř zhroutili a v jejích zdech hoří ohně našich snů. Tyto ohně probudily jiný typ poezie ... “

Dědictví a dopad na albánskou literaturu

Ačkoli byl Agolli vůdčí osobností komunistické nomenklatury, zůstal po pádu diktatury vysoce respektovaným pilířem veřejného a literárního života a je stále jedním z nejčtenějších autorů v Albánii.[4] Na počátku 90. let působil několik let jako poslanec za Socialistická strana Albánie. Také založil vlastní Dritëro Publishing Company díky nimž mohl publikovat mnoho nových svazků prózy a poezie a významně ovlivnit literární a intelektuální život v zemi.

Bibliografie

  • Akademia e Shkencave e Shqipërisë (2008) (v Albánec ), Fjalor Enciklopedik Shqiptar (albánská encyklopedie), Tirana, ISBN  978-99956-10-27-2
  • Robert Elsie, Historický slovník Albánie, nové vydání, 2004, ISBN  0-8108-4872-4
  • Shefki Hysa „Diplomacie sebezapření“ (Diplomacia e vetëmohimit), publicistické, Tirana, 2008, ISBN  978-99956-650-3-6
  • Namik Selmani, publicista „Salute from Chameria“, (2009), Tirana, ISBN  978-99956-33-28-8

Reference

  1. ^ Dritëro Agolli | WHA
  2. ^ Harold B. Segel (2008). Kolumbijská literární historie východní Evropy od roku 1945. Columbia University Press. 83–. ISBN  978-0-231-50804-9.
  3. ^ Životopis v albánštině
  4. ^ Alexandre Zotos (1997). De Scanderberg à Ismael Kadaré. Université de Saint-Etienne. str. 141–153. ISBN  978-2-86272-114-9.

externí odkazy