Dezső Kosztolányi - Dezső Kosztolányi
 | tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v maďarštině. (Srpen 2018) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu.
|
Dezső Kosztolányi (Výslovnost maďarština:[ˈDɛʒøː ˈkostolaːɲi]; 29.03.1885 - 03.11.1936) byl a maďarský spisovatel, novinář, a překladatel. Psal ve všech literárních žánrech, od poezie přes eseje na divadelní hry. Při budování svého vlastního stylu používal francouzštinu symbolismus, impresionismus, expresionismus, psychologické realismus a je považován za otce futurismus v maďarské literatuře.
Dezső Kosztolányi | |
|---|---|
 Kosztolányi od Aladára Székelyho (1935) | |
| narozený | 29. března 1885 |
| Zemřel | 3. listopadu 1936 (ve věku 51) |
| Podpis | |
 | |
Životopis
Kosztolányi se narodil v Szabadka, Rakousko-Uhersko (dnes Subotica, Srbsko ) v roce 1885. Město sloužilo jako předloha pro fiktivní město Sárszeg, ve kterém uvedl svou novelu Skřivan stejně jako Zlatý drak. Byl dítětem Árpáda Kosztolányiho (1859–1926), profesora fyziky a chemie a ředitele školy, a Eulálie Brennerové (1866–1948), která byla francouzština původ. V roce nastoupil na střední školu Szabadka ale kvůli konfliktu s jeho učitelem byl vyloučen, a tak promoval jako soukromý student v Segedín. Kosztolányi se přestěhoval do Budapešť v roce 1903, kde studoval na University of Budapest a setkal se s básníky Mihály Babits a Gyula Juhász a později na krátkou dobu v Vídeň před ukončením a stát se novinář —Profese, kterou pokračoval po zbytek svého života.
V roce 1908 nahradil Kosztolányi básníka Endre Ady, který odešel do Paříž, jako reportér pro Budapešť denně. V roce 1910, jeho první svazek básní, Stížnosti chudého malého dítěte, přinesl celostátní úspěch a znamenal začátek plodného období, ve kterém téměř každý rok vydal knihu. S herečkou Ilonou Harmosovou se setkal v zimě roku 1910; vzali se 8. května 1913. Kosztolányi zemřel v roce 1936 z rakovina z patro.
Spisy
Literární časopis Nyugat (Maďarsky „západ“), která hrála neocenitelnou roli při revitalizaci maďarské literatury, byla založena v roce 1908 a Kosztolányi byl jedním z prvních přispěvatelů, který je součástí toho, co se často nazývá „první Nyugat generace “, publikující hlavně v poezii.
Od 20. let 20. století psal romány, povídky, a krátká próza prací, včetně Nero, krvavý básník (k německému vydání Thomas Mann napsal úvod), Skřivan, Zlatý drak, Kornél Esti a Anna Édes. V roce 1924 vydal svazek poslechu poezie zpět k jeho rané tvorbě s názvem Stížnosti smutného muže.
Kosztolányi také produkoval literární překlady do maďarštiny, jako např Shakespeare je Romeo a Julie, Zimní pohádka, Lewis Carroll je Alenka v říši divů, Thornton Wilder je Most San Luis Rey, Lord Alfred Douglas 'vzpomínky dál Oscar Wilde, a Rudyard Kipling „“Li- Byl první autentický[je zapotřebí objasnění ] překladatel Rilke Poezie a poté pracoval na maďarském mistrovském díle Paul Valéry je Cimetiere Marin.
Bibliografie
- Nero, a véres költő (1922). Darker Muses: The Poet Nero (Corvina, 1990).
- Pacsirta (1924). Skřivan, trans. Richard Aczel (Chatto & Windus, 1993; New York Review Books, 2010).
- Aranysárkány (1925). Zlatý drak.
- Anna Édes (1926). Trans. George Szirtes (Quartet, 1991; New Directions, 1993).
- Kornél Esti (1934). Trans. Bernard Adams (New Directions, 2011).
externí odkazy
- Díla Dezső Kosztolányi na Projekt Gutenberg
- Díla nebo asi Dezső Kosztolányi na Internetový archiv
- Díla Dezső Kosztolányi na LibriVox (public domain audioknihy)
- Dawnstruck (překlad jeho básně)
