Ágnes Gergely - Ágnes Gergely

Agnes Gergely
Ágnes Gergely, maďarská básnice, spisovatelka, překladatelka
Ágnes Gergely, maďarská básnice, spisovatelka, překladatelka
Nativní jméno
Gergely Ágnes
narozenýGuttmann Ágnes
(1933-10-05) 5. října 1933 (věk 87)
Endrőd, Maďarsko
Jméno peraGergely Ágnes
obsazení
  • spisovatel
  • pedagog
  • novinář
  • překladatel
VzděláváníUniversity of Budapest
ŽánrPoezie, próza, esej, překlad
Pozoruhodné práce
  • Tolmács (Tlumočník, 1973)
  • Ajtófélfámon jel vagy (Sign on my door jamb, 1963)

Ágnes Gergely (narozen 1933) je a maďarský spisovatel, pedagog, novinář a překladatel.

Životopis

Se narodila Ágnes Guttmann v rodině Fenákel Rózsika a György Guttmann[1] v Endrődu,[2] vesnice na Velká maďarská nížina.[3] Z románu si vzala pseudonym „Gergely“ Zatmění půlměsíce od maďarského spisovatele Géza Gárdonyi protože Agnes Gergely si přála být odvážná jako hrdina z příběhu, Gergely Bornemissza.[4]

Její otec György Guttmann zemřel v holocaust.[2]

V roce 1950 začala pracovat v továrně, ale později studovala maďarskou a anglickou literaturu na VŠE University of Budapest. Učila na střední škole, byla rozhlasovou producentkou a redaktorkou celovečerního týdeníku Nagyvilág.[3] V letech 1973 až 1974 se Gergely účastnil Mezinárodní psací program na University of Iowa. Přeložila také anglická a americká díla do maďarštiny a přednášela anglickou literaturu na Univerzita Eötvöse Loránda.[5]

V roce 1963 vydala svou první básnickou sbírku Ajtófélfámon jel vagy (Podepsat na rámu dveří.)

Ágnes Gergely vydala svůj první román Tolmács (Tlumočník) v roce 1973, příběh o tragédii židovské komunity během nacistického režimu.[6]

Gergely byl oceněn Cena Attily Józsefa v letech 1977 a 1987 a Kossuthova cena v roce 2000.[2][5]

Reference

  1. ^ „Gergely Ágnes Hajtogatós“ (v maďarštině). Citováno 2018-07-20. Ágnes szülei: Fenákel Rózsika és Guttmann György (Ágnes rodiče: Fenákel Rózsika a György Guttmann)
  2. ^ A b C Suleiman, Susan Rubin; Forgács, Éva (2003). Současné židovské psaní v Maďarsku: antologie. p. 195. ISBN  0803242751.
  3. ^ A b Wilson, Katharina M (1991). Encyklopedie kontinentálních spisovatelek. Svazek 1. str. 454. ISBN  0824085477.
  4. ^ „REMÉLEM, ODAÁT NAGYON ERŐS A SZERETET - GERGELY ÁGNES KÖLTŐVEL, REGÉNYÍRÓVAL VÁRNAI PÁL BESZÉLGET“. Szombat (v maďarštině). 2003-10-01. Citováno 2018-07-20. Nevem Guttmann volt (jmenoval jsem se Guttmann) ...
  5. ^ A b Publikace, Europa Europa (2004). International Who's Who in Poetry 2005. p. 579. ISBN  185743269X.
  6. ^ Gyáni, Gábor (12. července 2020). Národ dělený historií a pamětí: Maďarsko ve dvacátém století a dále. Routledge. ISBN  9781000090758.