Miklós Vámos - Miklós Vámos - Wikipedia
Miklós Vámos | |
---|---|
![]() | |
narozený | Budapešť, Maďarsko | 29. ledna 1950
Národnost | maďarský |
Žánr | Povídky, Romány Literární historie Eseje, |
Příbuzní | Matka: Erzsébet Ribárszky Otec: Tibor Vámos |
Podpis | ![]() |
webová stránka | |
Miklós Vámos |

Ilustrované: Jozsef Szurcsik
Miklós Vámos původně Tibor Vámos, (narozen 29. ledna 1950) je maďarský spisovatel, prozaik, scenárista, překladatel a moderátor talkshow, který vydal 33 knih.
Životopis
Vámos se narodil v Budapešť, syn Tibora Vámose a Erzsébet Ribárszky. Jméno Tibor používal do svých 19. narozenin, kdy si jej změnil na Miklós.
Vystudoval francouzskou katedru Kölcsey Gimnázium v roce 1968. Byl členem Gerilla rockband v letech 1966 až 1971. Při svém prvním pokusu byl kvůli politickým problémům odmítnut z uměleckého oddělení ELTE. Od roku 1969 pracoval v univerzitním tisku jako seřizovač. O tom napsal ve svém románu Borgis. V letech 1969 až 1970 byl vojákem v Kalocsa. Vystudoval právnickou fakultu Univerzita Eötvös Loránd v Budapešť od roku 1970 do roku 1974, PhD v oboru právo, 1975.
Od roku 1972 působil jako redaktor časopisu Jelenlét časopis fakulty umění. Jeho první spisy byly publikovány v literárních časopisech Új írás v roce 1969.
Po ukončení studia v roce 1975 pracoval v Objektív Filmstúdió jako dramaturg až do roku 1992. V letech 1988 až 1990 žil v USA. Působil na Yale School of Drama, City University of New York. Byl také reportérem Národ americký týdeník. Od roku 1992 je prezidentem Ab Ovo V letech 1995 až 2003 působil jako hostitel televizní talkshow v populárních seriálech jako např Rögtön, Lehetetlen a 2 žhavé. V letech 1997 až 2003 pracoval také jako umělecký ředitel Mezinárodní Budínská fáze.
Od roku 2005 je hostitelem talkshow zpráv se slavnými spisovateli a básníky v Alexandřině knihkupectví.
Jeho vysílání kanály Pax a Duna II. Je také maďarským reportérem deníku Washington Post. Rozumí mnoha jazykům, včetně němčiny, angličtiny, francouzštiny, španělštiny, ruštiny a dokonce latiny. Má sestru Éva Vámos. Z prvního manželství s Judit Pataki, má dceru Anna Vámos. Z jeho druhého manželství s Dóra Esze, má dvojčata Petr a Henriku.
Kariéra
- 1969 – současnost: autor románů.
- 1975–1988, fejetonista Élet és Irodalom („Život a literatura“, literární týdeník, Budapešť ).
- 1988–1990, hostující profesor na univerzita Yale, výuka psaní a psaní scénářů.
- 1988–1989, Fulbright a člen CASTA na Yale University a v City University of New York.
- 1990–2003, východoevropský zpravodaj časopisu The Nation (USA).
- 1995–2003, hostitel populárních kulturních televizních talk show, „Rögtön“, „Lehetetlen“, „2 ember“.
- 2005– Talk show na Alexandra Pódium, Vámos Klub.
Funguje
- Borgiszův typKozmosz, Budapešť, (1976), román. Maďarský název: Borgisz.
- Já a já, Magvető, Budapešť, (1979), román. Maďarský název: Én és Én.
- Hlava přes kopce, Budapešť, (1983), dva krátké romány. Maďarský název: Hanyatt-homlok.
- Zpívat píseň, Ab Ovo, Budapešť, (1983), román. Maďarský název: Zenga zének.
- Vášniví lidé„Szenvedélyes emberek, (1986).
- Protestní píseň, "Félnóta" a novel ", (1986).
- Dobře„Román„ Jaj “(1988).
- Metro New York - Budapešť, New York-Budapest metró román (1993).
- Kdybych byl rocková hvězda„Román Ha én Bródy volnék“ (1994).
- Matky si volby nevyberou„Román Anya csak egy van“ (1995).
- Kniha otců, "Apák könyve", román, (2000).
- Lame Dog„Sánta kutya“, román, (2003).
- Márquez a já„Román Márkez meg én“ (2004).
- Výlety v Erotice (Who the Hell is Goethe?), Utazások Erotikában (Ki a franc az a Goethe?), román, (2007).
- Protestní píseň„Román Félnóta“ (2009), nová verze.
- Čistý oheň„Román Tiszta tűz“ (2010),
- Svět hvězd„Román„ Csillagok világa “(2011),
- Kniha otců, nová verze, 2011. květen,[1]
Další knihy
- Předmluva k ABC, Előszó az ábécéhez, povídky, (1972).
- Je třináctá na seznamu, Jelenleg tizenharmadik a listán, povídky, (1973).
- Proměny, Váltás, povídky, (1977).
- Theodore Orang, PhD, Dr. Orángutay Tivadar, příběh, (1980).
- Někdo jiný, Valaki más, vybrané povídky, (1981).
- Three Cheers, Háromszoros vivát, hry a radioplays, (1981).
- Nepřítomný korespondent píše: „Ki nem küldött tudósítónk jelenti“, vybrané články, (1985).
- Zahrajte si se mnou tenis (I Still Can't Either), esej Teniszezz velem (én se tudok még), (1988).
- United Steaks of America, Egybesült Államok, napsané v angličtině, publikované na University Press, (1989).
- 135 nemožných příběhů, 135 Lehetetlen történet, portréty herců, spisovatelů a umělců, (1997).
- Bar, Bár, 31 povídek, (1998).
- Průvodce xenofobů pro Maďary, psaný v angličtině s Matyasem Sarkozym. Publikováno Oval Books, London, (1999). Přeloženo do 14 jazyků (včetně maďarštiny!)
- Bravo, Hogy volt, vzpomínky a portréty, (2005).
- kajícné vyznání, töredelmes vallomás (2016)
Jeho práce vyšla v angličtině
- Průvodce xenofobů pro Maďary, Miklós Vámos a Mátyás Sárközi, Oval Books, London, (1999).
- Kniha otců, Vydavatel: Little Braun, Anglie, (2006), Překladatel: Peter Sherwood. Maďarský jazyk název: Apák könyve.
Kniha otců
![]() | Tato část možná bude muset být přepsáno vyhovět požadavkům Wikipedie standardy kvality.Červen 2020) ( |
To je monumentální rodinná sága, dobrodružství dvanácti generací. Přes tři sta let Maďarské dějiny a příběh všech otců příběh začíná v roce 1706, kdy se rodina tiskáren Czuczor nedávno vrátila Maďarsko z Německa, je nucen znovu uprchnout násilím, které následuje poté, co habsburská armáda potlačila válku maďarské nezávislosti vedenou princem Ferencem Rákóczi. Skrývají se v jeskyni, ale jsou nalezeni a všichni zabiti, kromě nejmladšího chlapce Kornéla Csillaga. Po tomto zázračném přežití (je živen psem, zatímco žije v lese) z Kornéla vyrostl talentovaný a bohatý muž, který si změnil jméno na Sternovszky. Jeho syn si pamatuje pohřbený poklad dědečka a staví věž nafouknutou jeskyni, zatímco další syn István, nyní nazývaný Stern, aby se oženil se svou milenkou, konvertuje k judaismu a stává se obchodníkem s vínem. A tak linie pokračuje prostřednictvím maďarského holocaustu ve svém stalinistickém teroru padesátých let a nakonec přechází do Ameriky, kde se narodil Henryk Csillag. Přesune se na Budapešť, a je to jeho syn, který navazuje na příběh knihy otců v roce 1999, v roce zatmění slunce. Rodová linie synů se tak spojuje s nebesky ustanoveným cyklem syna. Při zaznamenávání této pozoruhodné dynastie. Kniha thrillery a tragikomedie, které prolétají prameny maďarské historie a bohaté kultury a nasazují neuvěřitelnou baterii literární styly odpovídající období každé epizody.
Překlad dalších jazyků:
- Buch der Väter,[2] Random House btb Verlag, Deutschland, Berlin, (2004), překladatel: Ernő Zeltner.
- Il Libro dei Padri Einaudi, Itálie, (2006), překladatel: Bruno Ventavoli.
- Knjiga očeva, Laguna, Srbsko, (2006), překladatel: Ignjatovic Tóth Mária.
- Le Livre Des Peres, Denoël, Francie, (2007), překladatelka: Joëlle Dufeuilly.
- Księga ojców, Albatros, Polsko, (2008), překladatel: Sobolewska Elżbieta.
- Het Boek der vaders, Contact, Nizozemsko, (2008), překladatel: Frans van Nes.
- Kniha otců, Other Press, USA, 2009, překladatel: Peter Sherwood,
- Kniha otců, Other Press, Čína, 2014, překladatel: Jian (Janice) Xu (Hsu),
Filmy
- Hlava přes podpatky, Hanyatt-homlok, (1983), spisovatel. Režie: George Revesz
- Elektrický vlak, Villanyvonat, (1984), spisovatel. Režie: George Gat (Cena za nejlepší scénář).
- Láska, matko, Csók, Anyu,[3] 1987. Režie: Janos Rozsa. (Cena za nejlepší film roku; cena Maďarského svazu mládeže; nejlepší herecký výkon na jeruzalémském filmovém festivalu v roce 1990).
- Samba, Szamba,[4] natočeno v roce 1995, režie Robert Koltai.
- Ámbár tanár úr,[5] spisovatelé, Róbert Koltai a Miklós Vámos. (1998).
- Aqua podle románu Miklóse Vámose, (2006), režie David Spah.
Literární ocenění
- Cena kritiků, (1977).
- Cena Maďarského svazu mládeže, (1983).
- Cena Józsefa Attily(jedno z nejprestižnějších literárních ocenění v Maďarsku) (1984).
- Cena odborů za celoživotní přínos, (1996).
- Fotoaparát Hungaria, (2000).
- Ocenění maďarských knihoven, (2000).
- Pro Cultura Urbis, (2002).
- Columbus Award, (2003).
- Vyznamenání za zásluhy o Maďarskou republiku, (2004).