Géza Ottlik - Géza Ottlik

Nativní forma tohoto osobní jméno je Ottlik Géza. Tento článek používá Pořadí západních jmen když se zmiňuji o jednotlivcích.
Géza Ottlik

Géza Ottlik (9. května 1912 - 9. října 1990) byl a maďarský spisovatel, překladatel, matematik a most teoretik. Podle amerického mostního sloupu nekrologů byl v Maďarsku znám jako „nejvyšší autorita v maďarské próze“.[1]

Životopis

Ottlik se narodil a zemřel v roce Budapešť. Navštěvoval vojenskou školu v Kőszeg a Budapešť, a studoval matematiku a fyziku na Budapešťská univerzita 1931–1935. Po krátké kariéře v maďarském rádiu byl tajemníkem Maďarský PEN Club od roku 1945 do roku 1957. Jelikož z politických důvodů nemohl publikovat svá díla, živil se překlady. Překládal hlavně z angličtiny (Charles Dickens, George Bernard Shaw, John Osborne, Evelyn Waugh ); a němčině (Thomas Mann, G. Keller, Stefan Zweig ).

Byl vášnivým hráčem mostu a pokročilým teoretikem. Ve sloupu mostu tři měsíce po Ottlikově smrti Alan Truscott umístil jej "mezi nejsilnější kandidáty" na "mostního spisovatele s největší kreativitou, pokud jde o teorii karetní hry".[1] Jeho kniha z roku 1979 Dobrodružství v karetní hře, psáno s Hugh Kelsey, představil a vyvinul mnoho nových konceptů[2] (jako Stlačování zpětného proplachu a Mačkání vstupu ). Podle Truscotta „otevřela nové hranice“ v obraně i v deklarovanější hře.[1] Ve svém nekrologu o Kelsey z roku 1995 Truscott napsal, že „prolomil půdu v ​​mnoha technických oblastech a je stále považován za nejpokročilejší knihu o hře karet“.[3] Americký průzkum odborníků na mosty v roce 2007 jej zařadil na třetí místo v seznamu jejich nejoblíbenějších dob, téměř třicet let po jeho prvním zveřejnění.[4]

Od října 1944 do února 1945 skryl Ottlik a jeho manželka Gyöngyi Debreczeni spisovatele István Vas [hu ], Žid, v jejich bytě a sdíleli s ním své dávky jídla. Géza osobně zasáhl za účelem propuštění Vasovy matky ze zatčení; kdyby to neudělal, byla by poslána na pochod smrti směrem k Německu. Gyöngyi čelil skupině Arrow Cross Party členové, kteří vnikli do bytu, aby hledali Žida, který se tam údajně skrýval; odešli, aniž by objevili Vas, který přežil druhá světová válka. Za to byl pár poctěn dne 4. června 1998 Jad Vashem jako lidé Spravedlivý mezi národy.[5]

Ocenění

  • Ottlik obdržel od britské vlády grant na své překlady, 1960
  • József Attila Cena (1981)
  • Kossuthova cena pro literaturu (1985) [1]
  • Spravedlivý mezi národy (1998)

Publikace

  • Hamisjátékosok (Podvodníci; příběhy) (1941)
  • Hajnali háztetők (Rooftops at Dawn; novela) (1957)
  • Iskola a határon (School at the Frontier; novel) (1959)
  • Minden megvan (Nic není ztraceno; povídky) (1969, přepracované a rozšířené 1991)
  • Dobrodružství v karetní hře, Ottlik a Hugh Kelsey (Victor Gollancz Ltd. 1979), 285 stran, OCLC  16423055 - zapnuto deklarant hrát a bránit v most
  • Próza (Próza; eseje, rozhovory) (1980)
  • Valencia-rejtély (The Valencia Enigma; novel) (1989)
  • Hajónapló (Logbook; novel) (1989)
  • Buda (román) (1993)

Reference

  1. ^ A b C d „Bridge: Dva přemýšliví maďarští spisovatelé ukázali svou největší kreativitu v teorii hraní karet“. Alan Truscott. The New York Times. 13. ledna 1991. Strana 45. Citace: „zemřel 9. října ve věku 78 let“.
    Druhým Maďarem je Robert Darvas, spoluautor Přes balíček, který zemřel v roce 1957.
  2. ^ Francis, Henry G .; Truscott, Alan F.; Francis, eds. (2001). Oficiální encyklopedie Bridge (6. vydání). Memphis, TN: American Contract Bridge League. p. 710. ISBN  0-943855-44-6. OCLC  49606900.
  3. ^ „Hugh Kelsey, 69 let, známý spisovatel mostů a odborný hráč“. Alan Truscott. The New York Times. 21. března 1995. Strana D20. Vyvolány 14 November 2014.
  4. ^ Americká smlouva Bridge League, Bridge Bulletin, Červen 2007, s. 20–22.
  5. ^ „Spravedlivý mezi národy“. yadvashem.org. Citováno 2. července 2015.

externí odkazy