Jazyk Phu Thai - Phu Thai language - Wikipedia
Phu Thai | |
---|---|
ภาษา ผู้ ไท | |
Rodilý k | Thajsko, Laos a Vietnam |
Rodilí mluvčí | 870,000 (2002–2006)[1] |
Kra – Dai
| |
Thajské písmo | |
Kódy jazyků | |
ISO 639-3 | pht |
Glottolog | phut1244 [2] |
Phu Thai (Phuu Thai; Thai, Phu Thai: Phasa Phuthai, ภาษา ผู้ ไท nebo ภู ไท) je a Jihozápadní Tai jazyk používaný v Laosu a Thajsku. Ačkoli se to zdá odlišné od Je a Laoské jazyky, mluví se v oblastech, kde tyto jazyky převládají, a bylo jimi ovlivněno. Srovnání Phu Thai s jinými jazyky Tai, jako je Tay Khang[1] dosud nebyly provedeny dostatečně systematicky, aby přinesly přesvědčivé výsledky.
Dalším aspektem Phu Thai je jeho kontakt s katuickými jazyky, pobočkou austroasijských jazyků. Ať už v oblastech Phu Thai ve středním Laosu nebo v novějších lokalitách severovýchodního Thajska, spolu s Phu Thai najdete několik katuických dialektů známých místně jako Bru, So nebo Katang. James R. Chamberlain (2012) zaměřený na antropologické problémy popisuje „vztah Phou Thay - Brou“ jako „symbiózu“ a uvádí, že „vztah Phou Thay - Brou se nikdy nevyvinul do feudálního systému“.
Řečníci
Mluvčích jazyka thajského jazyka v Thajsku bylo v roce 1993 celkem asi 156 000. Lze je najít hlavně v oblastech kolem Mukdahanu, zejména Okres Khamcha-i, Nakhon Phanom, Ubon Ratchathani, Kalasin a Sakon Nakhon. Řečníci z Phu Thai žijí také v Khammouane a Savannakhetské provincie Laosu. Někteří řečníci byli uvedeni v Salavan, a Champasak provincie z Laos, severní oblasti Vietnam, a případně také v Čína. Mezi odrůdami, kterými se mluví v centrálním Laosu a v severovýchodním Thajsku, je malá dialektová diferenciace.
Řečníci identifikovaní jako (nebo se identifikují jako) Phu Thai nebo Phu Tai ve Vietnamu mluví jinými dialekty s různými systémy tónů.
Tai Gapong nebo Tai Kapong nalezené v oblasti Nape v Ban Nahuong, Provincie Bolikhamsai Laos mluví trochu jiným dialektem.[3]
Ve Vietnamu jsou Phu Thai zahrnuti do skupiny Thái lidé společně s Thái Đen ('Black Tai'), Thái Đỏ („Red Tai“), Thái Trắng („White Tai“), Tày Thanh a Thái Hàng Tổng. Skupina lidí Thái je třetí největší z padesáti čtyř etnických skupin uznaných vietnamskou vládou.
Postavení
Přes své bohaté dědictví a regionální využití se v Thajsku tato jazyková skupina stále více integruje do hlavního proudu isanského jazyka.
Fonologie
Následující informace jsou o dialektu Waritchaphum:
Souhlásky
Labiální | Alveolární | Palatal | Velární | Glottal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
prostý | laboratoř. | ||||||
Plosive | tenuis | p | t | k | kʷ | ʔ | |
sání | pʰ | tʰ | kʰ | kʷʰ | |||
vyjádřený | b | d | |||||
Složitý | tɕ | ||||||
Nosní | m | n | ɲ | ŋ | |||
Frikativní | F | s | h | ||||
Přibližně | ʋ | l | j | w |
Labiální | Alveolární | Palatal | Velární | Glottal | |
---|---|---|---|---|---|
Plosive | p | t | k | ʔ | |
Nosní | m | n | ŋ | ||
Přibližně | j | w |
- Konečné plosivní zvuky / p t k / lze realizovat jako nevydané [p̚ t̚ k̚].
Samohlásky
Přední | Zadní | ||
---|---|---|---|
nezaokrouhlený | zaoblený | ||
Zavřít | i | ɯ | u |
Střední | E | ɤ | Ó |
Otevřeno | ɛ | A | ɔ |
- Zvuky dvojhlásky se skládají z jedné samohlásky se závěrečným klouzavým zvukem, / j / nebo / w /.[4]
Reference
- ^ A b Phu Thai na Etnolog (18. vydání, 2015)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Phu Thai". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Schliesinger, Joachim. 2003. Etnické skupiny Laosu. 2 obj. Bangkok: White Lotus Press.
- ^ Gedney, William J .; Hudak, Thomas J. (1997). Tai Dialect of Waritchaphum. William J. Gedney’s Tai dialect studies: glosáře, texty a překlady: The University of Michigan. str. 347–350.
Další čtení
- Khanitthānan, Wilaiwan. 1977. Phasa Phú Thai. Krung Thēp Mahā Nakhō̜n: Rōngphim Mahāwitthāyālai Thammasāt, 2520.
- Miller, John a Miller, Carolyn. 1996. Lexikální srovnání katuických monhmérských jazyků se zvláštním zaměřením na skupiny So-Bru v severovýchodním Thajsku. Mon-Khmer Studies Journal 26: 255-290.
- Chamberlain, James R. 2012. Phou Thay a Brou Symbióza. Mezinárodní workshop: Národy a kultury střední annamitské Cordillery: Etnografické a etnohistorické příspěvky - Směrem ke srovnávacímu a interdisciplinárnímu dialogu. Institut antropologie a náboženství (Laos) a Univerzita v Göteborgu (Švédsko), Vientiane.
- Pacquement, Jean. 2015. Kontaktované jazyky: případ Phu Thai. Prezentace na SEALS 25. Payap University. Chiang Mai. DOI: 10,13140 / RG.2.2.36053.73441
- Pacquement, Jean. 2016. Loeng Nok Tha, Don Tan a Chanuman (mikro-) jazyková oblast a sloupec A 234 Split v Phu Thai (pht). Prezentace na SEALS 26. Century Park Hotel. Manila.
- Pacquement, Jean a Thongmany, Vanh. 2019. Data Phu Thai pro podskupiny Jihozápadní Tai. Prezentace na SEALS 29. 室 し 会議 室 KFC Hall & Rooms. Tokio.
externí odkazy
- Ban Khok Kong Phu-Thai Village
- Při hledání Phutais
- Mo Yao : Phutai Healing
- Phutai jazyk : Srovnávací studie Phutai v Thajsku a Laosu P.D.R.
- โครงการ อนุรักษ์ และ ฟื้นฟู คุณค่า ของ ภาษา ผู้ ไท
- O některých jazykových variacích v Phu Tai https://mekongjournal.kku.ac.th/Vol07/Issue01/02.pdf Pacquement, Jean. 2011. O některých jazykových variacích v Phu Tai. Journal of Mekong Societies: Vol.7 No.1 January-April 2011, pp. 17-38
- Vícejazyčnost, vícejazyčnost a jazyková kompetence Phu Thaï du Centre du Laos et du Nord-Est de la Thaïlande: le cas des étudiants phu thaï de l'Université de Savannakhet http://gerflint.fr/Base/Mekong4/pacquement.pdf Pacquement, Jean a Phongphanith, Sipaseuth. 2012. Synergies Pays Riverains du Mékong č. 4 - 2012, s. 129-139
- Symbióza Phou Thay a Brou https://www.academia.edu/28104238/Phou_Thay_and_Brou_Symbiosis Chamberlain, James R. 2012. Phou Thay a Brou Symbióza. Mezinárodní workshop: Národy a kultury střední annamitské Cordillery: Etnografické a etnohistorické příspěvky - Směrem ke srovnávacímu a interdisciplinárnímu dialogu. Institut antropologie a náboženství (Laos) a Univerzita v Göteborgu (Švédsko), Vientiane.
- Kontaktované jazyky: případ Phu Thai https://www.researchgate.net/publication/326668800_Languages_in_contact_the_case_of_Phu_Thai Pacquement, Jean. 2015. Kontaktované jazyky: případ Phu Thai. Prezentace na SEALS 25. Payap University. Chiang Mai. DOI: 10,13140 / RG.2.2.36053.73441
- Příspěvek à l'étude du système tonal de la langue phu thai: les tons du dialecte phu thai de Ban Phak Kha Nya https://www.academia.edu/35444426/Contribution_à_létude_du_système_tonal_de_la_langue_phu_thai_les_tons_du_dialecte_phu_thai_de_Ban_Phak_Kha_Nya_district_de_Atsaphone_province_de_Savos Phongphanith, Sipaseuth. 2017. Příspěvek à l'étude du système tonal de la langue phu thai: les tons du dialecte phu thai de Ban Phak Kha Nya (district de Atsaphone, province de Savannakhet, Laos. PowerPoint de soutenance: Pré-mémoire de Master 1 présenté par Sipaseuth Phongphanith. Sous la direction de Joseph Thach. Konzultant pro mémoire: Jean Pacquement. INALCO, Paříž, Francie. MANUSASTRA Mezinárodní projekt formace à la recherche, délocalisé à la Faculté d'Archéologie, Université Royale des Beaux-Arts, Phnom Penh
- Data z Thajska pro podskupiny Jihozápadní Tai https://www.academia.edu/39910336/Phu_Thai_Data_for_Subgrouping_Southwestern_Tai Pacquement, Jean a Thongmany, Vanh. 2019. Data Phu Thai pro podskupiny Jihozápadní Tai. Prezentace na SEALS 29. 室 し 会議 室 KFC Hall & Rooms. Tokio.