Běloruské jméno - Belarusian name - Wikipedia
![]() | Tento článek obsahuje a seznam doporučení, související čtení nebo externí odkazy, ale jeho zdroje zůstávají nejasné, protože mu chybí vložené citace.Února 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Moderní Běloruské jméno osoby se skládá ze tří částí: křestní jméno, patronymic, a rodinné jméno (příjmení), podle Východní slovanské pojmenovací zvyky, podobný Ruská jména a Ukrajinská jména.
Běloruská křestní jména
Stejně jako u většiny kultur má člověk křestní jméno zvolené rodiči. Křestní jména na východěSlovanské jazyky většinou pocházejí ze tří zdrojů: Ortodoxní církevní tradice (která sama o sobě je) řecký původ), katolík církevní tradice (která sama o sobě je) latinský původu) a domorodé předkřesťanské slovanské slovníky původu. Většina jmen má několik zdrobnělin.
|
|
Běloruská příjmení
v Bělorusko a většina z nich Polsko-litevské společenství, příjmení se poprvé objevila během pozdního středověku. Zpočátku označovali rozdíly mezi různými lidmi, kteří žijí ve stejném městě nebo vesnici a nesou stejné jméno. Konvence byly podobné konvencím Anglická příjmení pomocí povolání, patronymického původu, geografického původu nebo osobních charakteristik.
Běloruská příjmení, stejně jako ve většině Evropy, jsou dědičná a obecně patrilineal, tj. Předávaná z otce na jeho děti.
V závislosti na regionu mohla mít běloruská příjmení jinou formu a jiný konec.
Jedna velmi velká skupina příjmení končí běžnými slovanskými příponami -vič (wicz) a -ič (icz) (Daškievič, Šuškievič, Vajciuškievič, Mackievič, Mickievič, Misilievič) nebo -cki a -ski (ženská podoba -ckaja a -skaja) : Navicki, Kalinoŭski, Piliecki, Rusiecki, Sadoŭski, Caŭloŭski, Bialiaŭski).
Jedna běžná přípona v příjmení je -čuk (Ramančuk, Kačuk, Kavaĺčuk) nebo jeho zjednodušené verze -iuk a -juk (Maliuk, Masiuk).
Další skupina zahrnuje příjmení s příponou -ka, což odpovídá příponě -ko Ukrajinská jména (Lukašenka, Jakavienka, Haponienka), -onak, -jonak (-ionak) (Malašonak, Manionak).
Další přípona je -jenia (-ienia) (Majsienia, Astapienia, Jurčenia, Hierasimienia).
Viz také
externí odkazy
- https://web.archive.org/web/20110721203006/http://old.knihi.com/jurevic_u/prozviscy.html
- https://web.archive.org/web/20110815090007/http://dzietki.org/article/cms_view_article.php?aid=4
- https://web.archive.org/web/20110411132101/http://kryuja.org/artykuly/bielaruskaja_atliantyda/jak_i_czamu_bielarusy_vybirali_imjony.html
- http://knihi.com/Symon_Barys/Bielaruskija_imiony.html