Etymologie skandinávského příjmení - Scandinavian family name etymology
![]() | Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto otázkách na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)
|
Dědičný příjmení byly obecně přijaty poměrně pozdě Skandinávie. Šlechta byli první, kdo přijal jména, která se předávala z jedné generace na druhou. Později, duchovenstvo, řemeslníci a obchodníci v města vzal dědičná jména. Rodinná jména (příjmení) se stále používala společně s hlavní patronyma (jméno otce plus připevnit označující vztah), které používaly všechny společenské třídy. To znamenalo, že většina rodin až do moderní doby neměla příjmení. skandinávský patronyma byly obecně odvozeny od křestního jména otce s přidáním a přípona což znamená „syn“ nebo „dcera“ nebo povoláním jako Møller - (Miller) pojmenování tradice zůstalo běžně používáno ve skandinávských zemích v době formování příjmení.[1]Formy patronymic přípony zahrnout: -syn, -sen, -fen, -syn, -ler, -zen, -zon / zoon, a -ssøn .
Dánsko
Nejběžnější dánské příjmení příjmení jsou patronymic a končí v -sen; například Rasmussen, původně znamenající „syn Rasmusa“ (Rasmusův syn). Potomci dánských nebo norských přistěhovalců do Spojených států mají často podobná jména končící na příponu „-sen“ nebo změnili pravopis na „-son“. Přibližně jedna třetina z dánština populace nese jedno z deseti nejběžnějších příjmení. Více než dvě třetiny mají patronym končící na -sen celým svým jménem. Mnoho z těchto patronymik je však velmi vzácných, místních nebo svědčí o neobvyklém původu, např. Heilesen z Severní Jutsko, Holdensen a Boldsen od bývalého Vévodství Schleswig nebo Běžné etymologické třídy příjmení jsou pracovní (např. Møller - mlynář, Schmidt - kovář a Fisker - rybář, například jména přijatá po vesnici nebo statku obývaném předky.
Další lidé vyšší třídy si během následujících století vzali dědičná příjmení, duchovenstvo často Latinsky jména (např. Pontoppidan vyrobeno z Broby) a řemeslníci často Poněmčeni jména. Zákony o jmenování platné pro všechny občany byly vydány 1771 (pro Vévodství Schleswig pouze) a v roce 1828. Venkovské obyvatelstvo se jen neochotně vzdalo tradičních primárních patronymů. Několik jmenovacích zákonů nahradilo první; v letech 1856, 1904, 1961, 1981, 2005. Výsledkem prvního aktu bylo, že většina lidí přijala příjmení jako své dědičné příjmení, což mělo za následek drtivou dominanci několika příjmení. Pozdější činy se pokoušely motivovat lidi ke změně příjmení, která by umožnila bezpečnější identifikaci jednotlivců.
V tabulce nejvyšší příjmení v Dánsko jsou uvedeny od roku 1971[2] a 2012.[3] Obecnou tendencí minulého století bylo vzdát se nejběžnějších jmen a přijmout méně často používaná jména.
Hodnost | Příjmení | Počet nositelů 1971 | Počet nositelů 2012 | Typ | Etymologie |
---|---|---|---|---|---|
1 | Jensen | 368,631 | 264,824 | patronymic | syn Jens |
2 | Nielsen | 349,126 | 264,159 | patronymic | syn Niels |
3 | Hansen | 297,937 | 220,956 | patronymic | syn Hansi |
4 | Pedersen | 203,426 | 166,417 | patronymic | syn Peder |
5 | Andersene | 188,359 | 161,379 | patronymic | syn Andersi |
6 | Christensen | 159,943 | 121,147 | patronymic | syn Křtít |
7 | Larsen | 148,214 | 118,144 | patronymic | syn Larsi |
8 | Sørensen | 139,111 | 113,207 | patronymic | syn Søren |
9 | Rasmussen | 117,355 | 96,250 | patronymic | syn Rasmus |
10 | Jørgensen | 110,132 | 89,846 | patronymic | syn Jørgen |
11 | Petersen | 130,236 | 81,250 | patronymic | syn Petr |
12 | Madsen | 76,441 | 65,222 | patronymic | syn Mads |
13 | Kristensen | 58,990 | 61,274 | patronymic | syn Kristen |
14 | Olsen | 65,194 | 49,091 | patronymic | syn Ole |
15 | Thomsen | 40,180 | 39,473 | patronymic | syn Thomas |
16 | Christiansen | 45,984 | 37,493 | patronymic | syn křesťan |
17 | Poulsen | 36,544 | 32,526 | patronymic | syn Poul |
18 | Johansen | 36,470 | 31,517 | patronymic | syn Johan |
19 | Møller | 31,645 | 30,321 | pracovní | mlynář |
20 | Johnsen | 28,660 | 24,787 | patronymic | syn Jon |
Norsko
Nejběžnější norská příjmení byla původně patronymická, obvykle končící příponami „-ssen“, „-sson“, „-sdatter“, „-sdotter“, což je genitiv s plus slovo sen nebo syn pro syna nebo datter nebo dotter pro dceru. Genitiv s byl často upuštěn; porovnejte Hanssena a Hansena. V roce 1923 bylo zákonem nařízeno, aby každá rodina měla jedno dědičné příjmení. Příjmení odvozená od placenames běžně vznikají jako názvy farem. Většina rodin přijala příjmení, ale některé přijaly jméno farmy.[4] Dnes jsou patronymická jména stále častěji ponechávána pro toponyma; V roce 2009 mělo jméno „-sen“ 22,4% norské populace, zatímco u novorozenců v roce 2009 je tento podíl až 18,4%.[5]
Mezi nejčastější norská příjmení patří mnoho jmen, která vznikala jako názvy farem: Bakke / Bakken (kopec nebo svah), Berg / Berge (hora nebo kopec), Dahl / Dal (údolí), Haugen / Haugan (kopec nebo kopec), lež (strana údolí), Moen (louka) nebo Rud (mýtina).[6]
Seznam 20 nejběžnějších norských příjmení:[7]
Hodnost | Příjmení | Počet nositelů 2012 | Typ | Etymologie |
---|---|---|---|---|
1 | Hansen | 54,433 | patronymic | syn Hansi |
2 | Johansen | 51,136 | patronymic | syn Johan |
3 | Olsen | 50,655 | patronymic | syn Ole |
4 | Larsen | 38,510 | patronymic | syn Larsi |
5 | Andersene | 37,630 | patronymic | syn Andersi |
6 | Pedersen | 35,688 | patronymic | syn Peder |
7 | Nilsen | 35,435 | patronymic | syn Nils |
8 | Kristiansen | 23,910 | patronymic | syn Kristian |
9 | Jensen | 23,318 | patronymic | syn Jens |
10 | Karlsen | 21,677 | patronymic | syn Karl |
11 | Johnsen | 20,964 | patronymic | syn John |
12 | Pettersen | 20,466 | patronymic | syn Petter |
13 | Eriksen | 19,351 | patronymic | syn Eriku |
14 | Berg | 18,228 | krajina | hora nebo kopec |
15 | Haugen | 14,467 | krajina | kopec nebo kopec |
16 | Hagen | 14,202 | krajina | uzavřené pastviny |
17 | Johannessen | 13,539 | patronymic | syn Johannes |
18 | Andreassen | 12,218 | patronymic | syn Andreasi |
19 | Jacobsen | 12,016 | patronymic | syn Jacob |
20 | Halvorsen | 11,614 | patronymic | syn Halvor |
Švédsko
Nejběžnější příjmení ve Švédsku jsou původně patronymická. Příjmení končící na příponu „sson“ jsou nejběžnější jména ve Švédsku. V roce 1901 byl přijat zákon o adopci jmen, který zrušil patronymickou praxi. Od roku 1901 musel mít každý příjmení, které se předávalo další generaci.
Mnoho příjmení se skládá z přírodních předmětů, například Lind / Lindberg (lípa / vápno + hora), Berg / Bergkvist (hora / hora + větvička), Alström / Ahlström (olše + potok) nebo Dahl / Dahlin (údolí). Někdy se první část takového složeného jména týká místa původu rodiny, např. the Strindberg rodina pocházející ze Strinne; druhá část je pouze okrasná. Rodiny také často mají vojenská jména, jako je Skarpsvärd (ostrý meč), Sköld (štít) a Stolt (pyšný). Tato jména byla původně přidělena vojákům v rámci vojenského přidělovacího systému platného od 16. století. Stejně jako v Dánsku duchovenstvo latinizovalo svá jména zhruba do 18. století, např. Linné. Kvůli větší rozmanitosti těchto jmen je každé konkrétní jméno méně časté než většina jmen pod patronymem.
Seznam 20 nejčastěji švédských příjmení k 31. prosinci 2012. Každé jméno obsahuje různá hláskování, ale jméno je prezentováno nejběžnějším pravopisem:[8]
Hodnost | Příjmení | Počet nositelů 2012 | Typ | Etymologie |
---|---|---|---|---|
1 | Andersson | 251,621 | patronymic | syn Andersi |
2 | Johansson | 251,495 | patronymic | syn Johan |
3 | Karlsson | 223,151 | patronymic | syn Karl |
4 | Nilsson | 171,360 | patronymic | syn Nils |
5 | Eriksson | 147,514 | patronymic | syn Eriku |
6 | Larssone | 124,686 | patronymic | syn Larsi |
7 | Olssone | 114,280 | patronymic | syn Ola |
8 | Persson | 107,911 | patronymic | syn Za |
9 | Svensson | 101,834 | patronymic | syn Sven |
10 | Gustafsson | 97,536 | patronymic | syn Gustaf |
11 | Pettersson | 96,011 | patronymic | syn Petter |
12 | Jonssone | 73,869 | patronymic | syn Jon |
13 | Jansson | 50,170 | patronymic | syn Jan |
14 | Hansson | 43,926 | patronymic | syn Hansi |
15 | Bengtsson | 34,302 | patronymic | syn Bengt |
16 | Jönsson | 32,249 | patronymic | syn Jöns |
17 | Lindberg | 27,533 | krajina | lípa + hora |
18 | Jakobsson | 26,793 | patronymic | syn Jakob |
19 | Magnusson | 26,562 | patronymic | syn Magnus |
20 | Olofssone | 26,424 | patronymic | syn Olof |
Viz také
Reference
- ^ MyDanishRoots.com
- ^ University of Copenhagen, Unit for Name Research
- ^ „Navne - Danmarks Statistik“. Dst.dk. Citováno 2019-12-16.
- ^ Norské pojmenovací vzory
- ^ Statistika jmen za rok 2009 (Statistics Norway, SSB)
- ^ Norsko-americká příjmení (Norsko-americká historická asociace. Svazek XII: Strana 1
- ^ Statistiky Norsko
- ^ Statistika švédských jmen