Zahraniční vztahy Běloruska - Foreign relations of Belarus

Bělorusko
Erb Běloruska (2020). Svg
Tento článek je součástí série o
politika a vláda
Bělorusko
Běloruská vlajka. Svg Běloruský portál

The Běloruská SSR byl jedním z pouhých dvou sovětský republiky být samostatnými členy Spojené národy (druhá je Ukrajinská SSR ). Republiky i Sovětský svaz vstoupila do OSN, když byla organizace založena v roce 1945.

Před rokem 2001

Po rozpuštění Sovětského svazu V té době získalo Bělorusko nezávislost, Bělorusko se stalo členem Společenství nezávislých států (CIS), Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě (OBSE), NATO je Partnerství pro mír, Rada pro severoatlantickou spolupráci, Mezinárodní měnový fond a Světová banka. Přijetí deklarace o státní suverenitě Běloruska Nejvyšší radou BSSR v roce 1990 bylo zlomovým bodem ve vývoji státu. Také to bylo v nadnárodní unii s Ruskem od 2. dubna 1996, ačkoli to mělo malý praktický účinek.

Vztahy mezi Běloruskem a Ruskem

Další informace: Zahraniční vztahy Ruska vůči Bělorusku

Zavedení volného obchodu mezi Ruskem a Běloruskem v polovině roku 1995 vedlo k velkolepému růstu dvoustranného obchodu, který byl v důsledku finanční krize z roku 1998. Prezident Alexander Lukašenko usiloval o rozvoj užšího vztahu s Ruskem. Rámec pro Unii Ruska a Běloruska byl stanoven ve Smlouvě o vytvoření společenství Ruska a Běloruska (1996), Smlouvě o rusko-běloruské unii, Chartě Unie (1997) a Smlouvě o založení státu Unie (1999). Smlouvy o integraci obsahovaly závazky vůči měnová unie, rovná práva, jednotné občanství a společná obrana a zahraniční politika.

Vztahy mezi Běloruskem a Evropskou unií

Hlavní článek: Vztahy mezi Běloruskem a Evropskou unií

Po uznání Běloruska jako nezávislého státu v prosinci 1991 Evropská komunita „Vztahy mezi ES a EU-Běloruskem zpočátku zaznamenávaly stabilní pokrok. Podpis dohody o partnerství a spolupráci (PCA) v roce 1995 signalizoval závazek politické, hospodářské a obchodní spolupráce. Určitá pomoc byla poskytnuta Bělorusku v rámci EU TACIS prostřednictvím různých programů pomoci a půjček. Pokrok ve vztazích mezi EU a Běloruskem se však v roce 1996 zastavil po vážných překážkách rozvoje demokracie a EU Drazdy konflikt. EU neuznala ústavu z roku 1996, která nahradila ústavu z roku 1994. The Rada Evropské unie rozhodnuto proti Bělorusku v roce 1997: dohoda o partnerství a spolupráci nebyla uzavřena ani její obchodní část; Běloruské členství v EU Evropská rada nebyl podporován; dvoustranné vztahy na úrovni ministrů byly pozastaveny a programy technické pomoci EU pozastaveny. EU, uznávajíce nedostatečný pokrok v oblasti dvoustranných vztahů a vnitřní situaci po postoji přijatém v roce 1997, přijala v roce 1999 postupný přístup, přičemž by sankce byly postupně zrušeny po splnění čtyř referenčních hodnot stanovených EU Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě. V roce 2000 byl pozorován mírně pozitivní vývoj směrem k implementaci doporučení OBSE AMG, ale nebyl dostatečný v oblasti přístupu ke spravedlivým a svobodným volbám.

Vztahy mezi Běloruskem a Spojenými státy

USA vyzvaly Bělorusko k uzavření a dodržování dohod s EU Mezinárodní měnový fond (MMF) o programu makroekonomické stabilizace a souvisejících reformních opatření, jakož i podniknout větší privatizaci a vytvořit příznivé prostředí pro podnikání a investice. Přestože v Bělorusku došlo k přímým americkým soukromým investicím, jeho vývoj byl vzhledem k nejistému tempu reforem relativně pomalý. Dohoda o zámořských soukromých investičních společnostech byla podepsána v červnu 1992, ale od roku 1995 byla pozastavena, protože Bělorusko neplnilo své závazky podle této dohody. Bělorusko má nárok na Export-Import Bank krátkodobé financování pojištění pro americké investice, ale kvůli nepříznivému podnikatelskému prostředí nebyly zahájeny žádné projekty. MMF poskytl pohotovostní úvěr v září 1995, ale Bělorusko z programu upustilo a neobdrželo druhou tranši financování, která byla naplánována v pravidelných intervalech po celý rok 1996.

Spojené státy - společně s Evropskou unií - omezily cestování prezidenta Alexandra Lukašenka a členů jeho vnitřního kruhu a zavedly hospodářské sankce.[1]

Současná situace (od roku 2001)

Vztahy s Evropskou unií

Hlavní článek: Vztahy mezi Běloruskem a Evropskou unií

Struktura běloruského obchodu odráží nízkou konkurenceschopnost a pokles produkce zpracovatelského průmyslu v zemi za poslední desetiletí, což vede k převaze primární produkce a zboží náročného na práci jako vývozu. Běloruský vývoz do EU sestává hlavně ze zemědělských a textilních výrobků, zatímco dovoz z EU tvoří především stroje.

Bělorusko je příjemcem všeobecného systému preferencí EU (GSP). Evropská komise se v roce 2003 rozhodla zahájit vyšetřování porušování svobody sdružování v Bělorusku jako první krok k možnému dočasnému stažení GSP z Běloruska.

V prosinci 2004 přijala EU postoj zaměřený na uvalení cestovních omezení na úředníky z Běloruska odpovědných za podvodné parlamentní volby a referendum dne 17. října 2004 a za porušování lidských práv během následných pokojných politických demonstrací v Minsk.v Evropský parlament vydala v březnu 2005 prohlášení, ve kterém odsuzovala běloruskou vládu jako diktaturu. Evropští poslanci byli primárně znepokojeni potlačováním nezávislých sdělovacích prostředků v zemi a podvodným referendem. Usnesení Evropského parlamentu prohlásilo, že osobní bankovní účty prezidenta Lukašenka a dalších vysoce postavených běloruských úředníků by měly být sledovány a zmrazeny.

V roce 2005 Amnesty International hlásil a vzor záměrné obstrukce, obtěžování a zastrašování obránců lidských práv v Bělorusku. Reportéři bez hranic obvinil běloruské orgány z pronásledování a zatýkání novinářů polské menšiny. Lukašenko uzavřel hlavní polské noviny v zemi a místo toho vytiskl falešný papír se stejným názvem a velikostí, který chválí jeho dosavadní vládu. Několik zahraničních, zejména polských, novinářů bylo zatčeno nebo vyloučeno ze země. Lukašenko obvinil Polsko z pokusu o svržení jeho vlády rozpoutáním mírové revoluce v Bělorusku srovnatelné s Oranžová revoluce v Ukrajina v roce 2004.

Později v roce 2005 běloruský pořádková policie zmocnil se velitelství Svaz Poláků v Bělorusku, sdružení zastupující 400 000 etnická menšina Poláci žijící v západních oblastech země, která byla součástí Polska do roku druhá světová válka. Spor mezi Polskem a Běloruskem se dále stupňoval, protože Polsko odpovědělo odvoláním svého velvyslance z Běloruska na neurčité konzultace a vyzvalo Evropskou unii, aby uvalila sankce na běloruské vedení s cílem omezit lidská práva zneužívání v Bělorusku. Běloruské noviny to popsaly jako „špinavou politickou hru“ a jako součást „studené války“ vedené proti prezidentovi Lukašenkovi. Polský ministr zahraničí Adam Rotfeld řekl, že probíhají zásahy zaměřené na zničení „všechny prvky politického pluralismu a nezávislosti“ v Bělorusku.

Členové Východního partnerství

V srpnu 2005 vyzvala výkonná komise EU k dodržování lidských práv v Bělorusku. Komise uvedla, že uvažuje o podpoře nezávislých médií v zemi, a ze svého rozpočtu vyčlenila více než osm milionů eur na podporu aktivit v oblasti lidských práv. Francie vyjádřila svou solidaritu s Polskem v otázce lidských práv v Bělorusku den poté, co EU prohlásila, že je znepokojena situací v této zemi. Několik bývalých sovětských republik, včetně sousední Ukrajiny, rovněž vyjádřilo znepokojení nad vývojem situace v Bělorusku.

V květnu 2009 se Bělorusko a EU dohodly na spolupráci v EU Východní partnerství (Východní partnerství). Někteří vědci však tvrdí, že (Východní partnerství) není schopno vytvořit funkční partnerství.[2] To se ukázalo jako správné, když Bělorusko dne 30. září 2011 vystoupilo z partnerství.[3]

V srpnu 2012 Bělorusko všechny vyloučilo švédský diplomaty, včetně švédského velvyslance v Bělorusku Stefana Erikssona, a uzavřelo své velvyslanectví v roce 2006 Stockholm, po Švédovi vztahy s veřejností firma uvolněna plyšoví medvídci nesoucí prodemokratické letáky v padácích z letadla nad Minskem dne 4. července 2012. Lukašenko kvůli incidentu rovněž propustil svého šéfa protivzdušné obrany a šéfa pohraniční stráže. Jejich náhradníkům bylo řečeno, aby neváhali použít sílu k zastavení budoucích vniknutí ze zahraničí.[4]

Vztahy s Ruskem

Hlavní článek: Vztahy mezi Běloruskem a Ruskem

Rusko zůstává pro Bělorusko největším a nejdůležitějším partnerem v politické i ekonomické oblasti. Po vleklých sporech a neúspěchech obě země cla byla sjednocena v březnu 2001, ale celní kontroly byly brzy obnoveny. Pokud jde o obchod, téměř polovina běloruského vývozu směřuje do Ruska. Vzhledem ke struktuře běloruské průmysl „Bělorusko se ve velké míře spoléhá na Rusko, a to jak na vývozních trzích, tak na dodávkách suroviny a komponenty. Po počátečním jednání s Ruská centrální banka na měnová unie, Ruský rubl měla být zavedena v Bělorusku v roce 2004, ale to bylo odloženo nejprve na rok 2005, poté na rok 2006 a nyní se zdá, že byla pozastavena na neurčito.

Vztahy se Spojenými státy

Hlavní článek: Vztahy mezi Běloruskem a Spojenými státy

Bělorusko vedlo pokračující diskusi o znovuzahájení reforem podporovaných MMF a uzavření ujednání o programu monitorovaném zaměstnanci MMF (SMP) v roce 2001. Úřady však neprovedly reformy, jak se očekávalo, a ponechaly nejistou budoucnost pro MMF spolupráce. Běloruské orgány při několika příležitostech prohlásily, že shledávají intervenci a doporučení MMF v Bělorusku kontraproduktivní pro hospodářský rozvoj těchto zemí. Vztahy se Spojenými státy byly dále napjaté poté, co Kongres Spojených států jednomyslně prošel Zákon o běloruské demokracii z roku 2004.

Dne 7. března 2008 vláda Běloruska vystřelila velvyslance USA Karen B. Stewart ze země, v návaznosti na spor o cestovní omezení prezidenta Lukašenka a sankce proti státní chemické společnosti Belneftekhim. Běloruské ministerstvo zahraničí současně oznámilo, že odvolává svého velvyslance v USA. Na konci dubna následovalo vyhoštění dalších deseti zaměstnanců amerického velvyslanectví z Minsku. Vláda Běloruska zároveň nařídila velvyslanectví USA v Minsku snížit počet zaměstnanců o polovinu.[5][6][7][8] A Bílý dům mluvčí popsal vyhoštění jako "hluboce zklamáním".

Vztahy s ostatními zeměmi

Vzhledem k napjatým vztahům se Spojenými státy a Evropskou unií a občasným sporům na vysoké úrovni s Ruskem ohledně cen hlavních dovážených přírodních zdrojů, jako je ropa a plyn, má Bělorusko za cíl rozvíjet lepší vztahy se zeměmi v jiných regionech, jako je Střední východ. , Asie a Latinská Amerika.[9]

Hongkongské právo národní bezpečnosti

Bělorusko bylo jednou z 53 zemí, které v červnu 2020 podpořily Hongkongské právo národní bezpečnosti na Spojené národy.[10]

Dvoustranné vztahy

Afrika

ZeměZačaly formální vztahyPoznámky
 Angola1995-04-24Dvoustranné vztahy byly navázány dne 24. dubna 1995.[11]
  • Angola je akreditována pro Bělorusko ze svého velvyslanectví v Rusku.[11]
  • Bělorusko je akreditováno v Angole od svého velvyslanectví v Jižní Africe.[11]
 Etiopie1994-05V květnu 1994 byly mezi oběma zeměmi navázány diplomatické vztahy.[12]
 Keňa1993-11-17Dvoustranné vztahy byly navázány dne 17. listopadu 1993
  • Bělorusko má velvyslanectví v Nairobi.
  • Keňa je akreditována pro Bělorusko na velvyslanectví v Moskvě v Rusku.[15]
 Libye1992Vidět Vztahy mezi Běloruskem a Libyí.
  • Bělorusko provozovalo velvyslanectví v Tripolis v letech 2000 až 2014, ale pozastavila provoz z důvodu eskalace EU vojenský konflikt.[16]
  • Libye uzavřela své velvyslanectví v Bělorusku v roce 2015.[17]
 Mosambik2000-02-29Dvoustranné vztahy mezi Běloruskem a Mosambikem byly navázány dne 29. února 2000.[18]
  • Bělorusko je v Mosambiku zastoupeno prostřednictvím svého velvyslanectví v Jižní Africe.[18]
  • V roce 2017 podepsali ministerstva vnitra obou zemí dohodu o spolupráci v boji proti terorismu.[19]
 Namibie2000-12-21Obě země navázaly dvoustranné vztahy dne 21. prosince 2009.[20]
  • Bělorusko je v Namibii zastoupeno prostřednictvím svého velvyslanectví v Jižní Africe.[20]
  • Namibie je v Bělorusku zastoupena prostřednictvím svého velvyslanectví v Moskvě v Rusku.[21]
 Jižní AfrikaBřezen 1993[22]
  • Bělorusko má velvyslanectví v Pretoria[23]
  • Jihoafrická republika je v Bělorusku zastoupena prostřednictvím svého velvyslanectví v Moskva, Rusko[23]
 Zimbabwe1992-04-16Dvoustranné vztahy byly navázány dne 16. dubna 1992.[24]
  • Bělorusko je v Zimbabwe zastoupeno prostřednictvím svého velvyslanectví v Jižní Africe.[24]

Amerika

ZeměZačaly formální vztahyPoznámky
 Argentina
  • Argentina je akreditována pro Bělorusko ze svého velvyslanectví v Moskvě v Rusku.
  • Bělorusko má velvyslanectví v Buenos Aires.
 Brazílie
  • Bělorusko má velvyslanectví v Brasília.
  • Brazílie má velvyslanectví v Minsku.
 Kanada1992-04-15Bělorusko a Kanada navázaly diplomatické styky dne 15. dubna 1992.[25]
 Kuba1992-04Dvoustranné vztahy mezi Kubou a Běloruskem začaly v dubnu 1992.[28]
  • Bělorusko otevřelo velvyslanectví v Havaně na Kubě v listopadu 1998, své první v Latinské Americe a Karibiku.[28][29]
  • Kuba povýšila své zastoupení v běloruské Havaně na velvyslanectví v květnu 1997.[28][30]
 Dominika2004

Obě země navázaly diplomatické vztahy dne 9. července 2004.[31]

 Dominikánská republika
  • Bělorusko má honorární konzulát Santo Domingo, působila přes velvyslanectví na Kubě.[32]
  • Dominikánská republika má honorární konzulát v Minsku.[33]
 Ekvádor

Vlády Běloruska a Ekvádor uzavřel dohodu o vzájemném bezvízovém styku. Bylo přihlášeno Quito dne 20. června 2014 ratifikována běloruskými právními předpisy dne 29. prosince 2014.[34]

  • Bělorusko založilo velvyslanectví v Quito, Ekvádor v roce 2014.[35][36]
  • Ekvádor je akreditován v Bělorusku od svého velvyslanectví v Moskvě v Rusku.
 Guyana2000

Obě země navázaly diplomatické vztahy dne 25. února 2000.[37]

 MexikoLedna 1992Vidět Vztahy mezi Běloruskem a Mexikem

Bělorusko a Mexiko navázaly diplomatické vztahy v lednu 1992.[38]

  • Bělorusko je akreditováno v Mexiku prostřednictvím svého velvyslanectví v Havaně na Kubě a udržuje honorární konzulát Mexico City.[39][40]
  • Mexiko je akreditováno pro Bělorusko ze svého velvyslanectví v Moskvě v Rusku a udržuje honorární konzulát v Minsku.[41]
 Panama1998-10-22

Obě země navázaly diplomatické vztahy dne 22. října 1998.[42]

  • Panama je v Bělorusku zastoupena prostřednictvím svého velvyslanectví v Moskvě (Rusko).[43]
 Spojené státy1991Vidět Vztahy mezi Běloruskem a Spojenými státy
Velvyslanectví Běloruska ve Washingtonu, D.C.

Diplomatické vztahy mezi USA a Běloruskem začaly v roce 1991 rozpadem Sovětského svazu, jehož součástí bylo Bělorusko. Vztahy se však zhoršily kvůli obviněním Spojených států, že Bělorusko je nedemokratické. Bělorusko zase obvinilo USA ze zasahování do jejích vnitřních záležitostí.

  • Bělorusko má velvyslanectví v Washington DC. a generální konzulát v New York.
  • USA mají velvyslanectví v Minsku.
 Uruguay1992
  • Bělorusko je akreditováno pro Uruguay od svého velvyslanectví v Buenos Aires v Argentině a udržuje honorární konzulát v Montevideo.
  • Uruguay je akreditován pro Bělorusko na velvyslanectví ve Varšavě v Polsku.
 Venezuela
  • Bělorusko má velvyslanectví v Caracas.
  • Venezuela má velvyslanectví v Minsku.

Asie

ZeměZačaly formální vztahyPoznámky
 Arménie1992
 Ázerbajdžán1992Vidět Vztahy Ázerbájdžán-Bělorusko
 Bangladéš1992-02-21Dvoustranné vztahy byly navázány dne 21. února 1992.[49]
  • Bělorusko je primárně zastoupeno v Bangladéši prostřednictvím svého velvyslanectví v Indii, má však také honorární konzulát Dháka.[49][50]
  • Bangladéš zastupuje v Bělorusku jeho velvyslanec v Moskvě v Rusku od června 2010.[49]
 Čína1992
  • Bělorusko má velvyslanectví v Pekingu.[51]
  • Čína má velvyslanectví v Minsku.[52]
 Gruzie1992Vidět Vztahy mezi Běloruskem a Gruzií
 Indie1992-04-17Dvoustranné vztahy začaly dne 17. dubna 1992.[56]
  • Bělorusko má velvyslanectví v Novém Dillí od června 1998.[56] Má také honorárního konzula Kalkata.[50]
  • Od 14. května 1992 má Indie v Minsku velvyslanectví.[57]
 Írán1993-03-18Vidět Vztahy mezi Běloruskem a Íránem. Dvoustranné vztahy byly navázány dne 18. března 1993.[58]
  • Bělorusko mělo velvyslanectví v Teherán od 6. března 1998.[59][60]
  • Írán otevřel velvyslanectví v Minsku v únoru 2001.[58]
  • Obě země měly v posledních letech dobré vztahy, což se odráží v pravidelných setkáních na vysoké úrovni a různých dohodách. V roce 2008 běloruský ministr zahraničí Sergej Martynov popsal Írán jako důležitého partnera své země v regionu i ve světě.[61]
 Izrael1992

Bělorusko a Izrael navázaly diplomatické vztahy v roce 1992. V průběhu 90. let se do Izraele přistěhovalo přibližně 130 000 běloruských občanů, kteří tvořili jednu z největších běloruských krajanských komunit na světě.[62] V srpnu 2015 byla podepsána dohoda o bezvízovém vstupu,[63] Izrael se stal první zemí mimo bývalý Sovětský svaz, která má bezvízový styk s Běloruskem.[Citace je zapotřebí ]

  • Izrael a Bělorusko podepsaly několik dohod, mimo jiné o bezvízovém styku.
  • Bělorusko má velvyslanectví v Tel Aviv.[64]
  • Izrael má velvyslanectví v Minsku.[65] Toto bylo uzavřeno na 2 roky od roku 2002 a rozhodnutí o jeho opětovném uzavření v roce 2016 bylo po dvou měsících zrušeno.[66]
 Japonsko1992-01-26Obě země navázaly dvoustranné vztahy dne 26. ledna 1992.[67]
  • Bělorusko má velvyslanectví v Tokio, otevřen v červnu 1995.[67]
  • Japonsko otevřelo velvyslanectví v Minsku v lednu 1993.[67][68]
 Kazachstán1992-09-16Dvoustranné vztahy začaly 16. září 1992.[69]
 Kyrgyzstán1993-07-21Bělorusko a Kyrgyzstán navázaly diplomatické vztahy dne 21. července 1993.[70] Vztahy byly přerušeny mezi srpnem 2012 a říjnem 2015 poté, co Kyrgyzstán odvolal svého velvyslance.[71]
 Maledivy1993-12-06

Obě země navázaly diplomatické vztahy dne 6. prosince 1993.[73]

   Nepál1993-07-19Bělorusko a Nepál navázaly diplomatické styky dne 19. července 1993.[74]
  • Bělorusko má honorární konzulát Káthmándú, provozovaný velvyslanectvím v Indii.[50]
  • Nepál má honorární generální konzulát v Minsku.[75]
  • Minsk a Káthmándú založily partnerské město vztahy.[74]
 Severní Korea1992Vidět Zahraniční vztahy Severní Koreje.

Vztahy byly navázány v roce 1992.[76]

 PákistánVidět Vztahy Pákistán - Bělorusko

Diplomatické vztahy byly navázány dne 3. února 1994.[82]

  • Bělorusko má velvyslanectví v Islámábád.[82]
  • Pákistán udržuje velvyslanectví v Minsku.[83][84]
  • Pákistán a Bělorusko udržovat mezi sebou velmi úzké vztahy, byl Pákistán jednou z prvních zemí, které přijaly Bělorusko po získání nezávislosti. Prezident Běloruska a premiér Pak navštívili navzájem země na státních návštěvách. Pákistán a Bělorusko mají obrovské obchodní partnerství. Pákistán také poskytuje Bělorusku vojenské znalosti.[Citace je zapotřebí ]
 Jižní Korea1992-02-10[85]Vidět Vztahy mezi Běloruskem a Jižní Koreou

Navazování diplomatických vztahů mezi Korejskou republikou a Běloruskou republikou bylo zahájeno dne 10. února 1992.

 Srí Lanka2000-11-20Dvoustranné vztahy byly navázány dne 20. listopadu 2000.[89]
  • Bělorusko má honorární konzulát Colombo a je zastoupena hlavně prostřednictvím svého velvyslanectví v Indii.[50][89]
  • Srí Lanka otevřela honorární konzulát v Bělorusku v roce 2004.[89]
 Sýrie1992
  • Bělorusko má velvyslanectví v Damašek.[90]
  • Sýrie má velvyslanectví v Minsku.
 Tádžikistán1992
  • Bělorusko má velvyslanectví v Dušanbe.
  • Tádžikistán má velvyslanectví v Minsku.
 krocan1992-05-25Vidět Vztahy mezi Běloruskem a Tureckem
 Turkmenistán1992
  • Bělorusko má velvyslanectví v Ašchabat.[91]
  • Turkmenistán má velvyslanectví v Minsku.
 Uzbekistán1992
 Vietnam27. prosince 1991[93]
  • Od roku 1997 má Bělorusko velvyslanectví v Hanoi.[94]
  • Od listopadu 2003 má Vietnam velvyslanectví Minsk.[95]

Evropa

ZeměZačaly formální vztahyPoznámky
 Rakousko1992
 Bosna a Hercegovina1993-11-22Bělorusko a Bosna a Hercegovina navázaly dvoustranné vztahy dne 22. listopadu 1993.[97]
  • Bělorusko zastupuje v Bosně a Hercegovině velvyslanec v Maďarsku od března 2014.[97]
  • Bosnu a Hercegovinu zastupuje v Bělorusku velvyslanectví v Rusku.[97]
 Bulharsko1992-03-26
 Chorvatsko1992-09-25Vidět Vztahy mezi Běloruskem a Chorvatskem
  • Chorvatsko je v Bělorusku primárně zastoupeno prostřednictvím svého velvyslanectví v Moskvě (Rusko), ačkoli v Minsku byl v roce 2011 otevřen honorární konzulát.[101]
  • Bělorusko je v Chorvatsku zastoupeno prostřednictvím svého velvyslanectví ve Vídni (Rakousko) a honorárního konzulátu v Rijeka, Chorvatsko.[102]
  • Chorvatský ministr zahraničí Tonino Picula dne 24. června 2000 se zúčastnil summitu Středoevropské iniciativy v roce 2006 Segedín, Maďarsko, a vedl dvoustranné rozhovory se svým protějškem z Běloruska.[103]
  • Mezi oběma kraji byly podepsány nejméně tři dvoustranné dohody.[104]
    • 2001 Reciproční podpora a ochrana investic
    • 2004 Zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovým únikům v oblasti daní z příjmu a kapitálu
    • 2005 Mezinárodní silniční doprava
  • Chorvatské ministerstvo zahraničních věcí a evropské integrace: seznam dvoustranných smluv s Běloruskem
 Kypr1991
 Česká republika1993
 DánskoVidět Vztahy mezi Běloruskem a Dánskem
  • Bělorusko je akreditováno v Dánsku od svého velvyslanectví ve švédském Stockholmu.
  • Dánsko je akreditováno pro Bělorusko ze svého velvyslanectví v Moskvě v Rusku.
 Estonsko1992-04-06Dvoustranné vztahy začaly dne 6. dubna 1992.[111]
  • Bělorusko má velvyslanectví v Tallinn.[112]
  • Estonsko otevřelo své velvyslanectví v Minsku dne 20. října 2009.[113]
 Finsko1992-02-26
  • Finsko uznalo nezávislost Běloruska dne 30. prosince 1991.
  • Finsko je v Bělorusku zastoupeno prostřednictvím svého velvyslanectví v Vilnius, Litva, která rovněž provozuje styčnou kancelář v Minsku.[114]
  • Bělorusko otevřelo velvyslanectví v Helsinki dne 5. prosince 2011.[115]
 Francie1992-01Bělorusko a Francie navázaly diplomatické styky v lednu 1992.[116]
 Německo1923
 ŘeckoVidět Vztahy mezi Běloruskem a Řeckem
  • Bělorusko je akreditováno v Řecku od svého velvyslanectví v Paříži ve Francii.
  • Řecko je akreditováno pro Bělorusko ze svého velvyslanectví v Moskvě v Rusku.
 Maďarsko1992-02-12Dvoustranné vztahy mezi Běloruskem a Maďarskem byly navázány dne 12. února 1992.[126]
 Irsko1992-03-27Bělorusko a Irsko navázaly dvoustranné vztahy dne 27. března 1992.[128]
  • Bělorusko je v Irsku zastoupeno prostřednictvím svého velvyslanectví v Londýn (Spojené království) a má také honorární konzulát v Rathdrum, hrabství Wicklow.[129]
  • Irsko je v Bělorusku zastoupeno prostřednictvím svého velvyslanectví v Litvě.[130]
 Itálie1992-04-13Dvoustranné vztahy byly navázány dne 13. dubna 1992.[131]
  • Bělorusko má velvyslanectví v Římě a 5 honorárních konzulátů (v Cagliari, Florencie, Neapol, Reggio Emilia a Turín ).[132][133] Velvyslanectví bylo otevřeno jako generální konzulát v listopadu 1993 a dne 20. března 1996 bylo povýšeno na velvyslanectví.[132]
  • Itálie má velvyslanectví v Minsku, které bylo otevřeno v květnu 1992.[131][134]
 Lotyšsko1992-04-07Vidět Vztahy mezi Běloruskem a Lotyšskem

Obě země podepsaly „Deklaraci o zásadách dobrých sousedských vztahů“ dne 16. prosince 1991 a úplné dvoustranné vztahy navázaly dne 7. dubna 1992.[135] Ambasády byly otevřeny v obou zemích v roce 1993 a generální konzuláty následující rok.[135]

 Litva1992-12-30Vidět Vztahy mezi Běloruskem a Litvou

Obě země uznaly vzájemnou nezávislost v prosinci 1991 a 30. prosince 1992 podepsaly dohodu o diplomatických vztazích.[138]

 Malta1993-02-16Diplomatické vztahy byly navázány dne 16. února 1993.[143]
  • Bělorusko je na Maltě zastoupeno prostřednictvím svého velvyslanectví v Řím (Itálie).[144]
  • Malta je v Bělorusku zastoupena prostřednictvím svého velvyslanectví v Varšava (Polsko).[145]
 Moldavsko1992-11-19Dvoustranné vztahy byly navázány dne 19. listopadu 1992.[146]
 Holandsko1994-03-24Vidět Vztahy mezi Běloruskem a Nizozemskem

Dvoustranné vztahy začaly dne 24. března 1992.[153]

 Polsko1992-03-02Vidět Vztahy mezi Běloruskem a Polskem

Bělorusko a Polsko navázaly dvoustranné vztahy dne 2. března 1992.[154]

 Rumunsko1992-02-14Vidět Vztahy mezi Běloruskem a Rumunskem

Rumunsko uznalo nezávislost Běloruska dne 20. prosince 1991 a dvoustranné vztahy byly navázány dne 14. února 1992.[159]

 Rusko1992-06-25Vidět Vztahy mezi Běloruskem a Ruskem

Bělorusko a Rusko navázaly diplomatické vztahy dne 25. června 1992.[160]

 Srbsko1994-11-15Vidět Vztahy mezi Běloruskem a Srbskem
  • Srbsko uznalo Bělorusko v prosinci 1991 a obě země navázaly diplomatické vztahy v listopadu 1994 a na úrovni velvyslanců v roce 1996.
  • Bělorusko má velvyslanectví v Bělehrad.
  • Srbsko má velvyslanectví v Minsku.
 Slovensko1993
 Slovinsko1992-07-23Diplomatické vztahy mezi oběma zeměmi byly navázány dne 23. července 1992.[168]
  • Bělorusko je ve Slovinsku zastoupeno prostřednictvím svého velvyslanectví v Maďarsku.[168]
  • Slovinsko je v Bělorusku zastoupeno prostřednictvím svého velvyslanectví v Rusku.[168]
 Španělsko1992-02-13Vidět Vztahy mezi Běloruskem a Španělskem
 Švédsko1992
  • V srpnu 2012 Bělorusko oznámilo, že jejich velvyslanectví v Stockholm bude vypnut.[170]
  • Švédsko má velvyslanectví v Minsku, nicméně tam nejsou umístěni žádní akreditovaní diplomaté a velvyslanectví je pro veřejnost od 30. srpna 2012 uzavřeno.[171]
  • Obě země jsou řádnými členy EU Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě.
  Švýcarsko
 UkrajinaVidět Vztahy mezi Běloruskem a Ukrajinou
 Spojené království1991

Oceánie

ZeměZačaly formální vztahyPoznámky
 Austrálie9. ledna 1992[178]
  • Austrálie je akreditována pro Bělorusko ze svého velvyslanectví v Moskvě v Rusku.[179]
  • Bělorusko je akreditováno v Austrálii na svém velvyslanectví v indonéské Jakartě.
 Nový Zéland
  • Bělorusko je akreditováno na Nový Zéland od svého velvyslanectví v indonéské Jakartě.
  • Nový Zéland je akreditován pro Bělorusko od svého velvyslanectví v Moskvě v Rusku.

Viz také

Reference

  1. ^ „Běloruský profil - časová osa“. BBC novinky. 20. září 2016. Citováno 26. ledna 2017.
  2. ^ Elena Korosteleva „Meze správy a řízení EU: reakce Běloruska na evropskou politiku sousedství“, Contemporary Politics, sv. 15 (2), červen 2009, s. 229–45
  3. ^ Bělorusko ukončilo iniciativu Východního partnerství EU, Eur Activ, 2011-10-30
  4. ^ Bělorusko-švédská řada medvídků se stupňuje, BBC novinky, 2012-08-08
  5. ^ "Bělorusko vyhošťuje americké diplomaty". Al-Džazíra. 1. května 2008. Citováno 2. ledna 2009.
  6. ^ Michael Schwartz (25. března 2008). „Bělorusko: Zaměstnanci amerického velvyslanectví škrtí“. The New York Times. Citováno 2. ledna 2009.
  7. ^ Andrei Makhovsky (13. března 2008). „Velvyslanec USA opouští Bělorusko“. Moskva Times.com. Citováno 2. ledna 2009.
  8. ^ „Bělorusko vyhostí velvyslance USA“. Čína denně. 8. března 2008. Citováno 2. ledna 2009.
  9. ^ Rafal Czachor, Polityka wielowektorowości Republiki Białoruś - geneza, podstawy konceptualne, przykłady realizacji, Wrocławski Przegląd Międzynarodowy, sv. 1. 2011, str. 54–56, ISSN  1898-0317
  10. ^ Lawler, Dave (2. července 2020). „53 zemí podporujících čínský zákrok proti Hongkongu“. Axios. Citováno 3. července 2020.
  11. ^ A b C „Spolupráce Běloruské republiky s Angolskou republikou“. Velvyslanectví Běloruské republiky v Jihoafrické republice. Citováno 10. září 2018.
  12. ^ A b „Spolupráce Běloruské republiky s Etiopskou federativní demokratickou republikou“. Velvyslanectví Běloruské republiky v Etiopské federativní demokratické republice. Archivovány od originál dne 10. září 2018. Citováno 9. září 2018.
  13. ^ „Adresa, telefon a pracovní doba“. Velvyslanectví Běloruské republiky v Etiopské federativní demokratické republice. Archivovány od originál dne 10. září 2018. Citováno 9. září 2018.
  14. ^ „Bělorusko uzavře velvyslanectví v Etiopii, zahájí misi v Keni v roce 2018“. Běloruské zprávy. Běloruská telegrafní agentura. 14. dubna 2018. Citováno 9. září 2018.
  15. ^ "Mise". Velvyslanectví Kenské republiky v Ruské federaci, oficiální internetové stránky. Archivovány od originál dne 10. září 2018. Citováno 9. září 2018.
  16. ^ "Bělorusko uzavře své velvyslanectví v Libyi". Běloruské zprávy. Běloruská telegrafní agentura. 8. prosince 2014. Citováno 10. září 2018.
  17. ^ „Vláda navrhovaná OSN snižuje počet zaměstnanců libyjských zámořských velvyslanectví“. Libyjský pozorovatel. 13. listopadu 2016. Citováno 10. září 2018.
  18. ^ A b „Spolupráce Běloruské republiky s Mosambickou republikou“. Velvyslanectví Běloruské republiky v Jihoafrické republice. Citováno 10. září 2018.
  19. ^ „Mosambik a Bělorusko se dohodly na boji proti terorismu“. Klub Mosambiku. 31. října 2017. Citováno 10. září 2018.
  20. ^ A b „Spolupráce Běloruské republiky s Republikou Namibie“. Velvyslanectví Běloruské republiky v Jihoafrické republice. Citováno 10. září 2018.
  21. ^ „Velvyslanectví, konzuláty a zastoupení mezinárodních organizací v Bělorusku“ (PDF). Ministerstvo zahraničních věcí Běloruské republiky. Února 2016. str. 30. Citováno 15. září 2018.
  22. ^ http://www.dirco.gov.za/foreign/bilateral/belarus.html
  23. ^ A b „Zahraniční zástupci v Jižní Africe“. www.dirco.gov.za. Citováno 10. dubna 2018.
  24. ^ A b „Spolupráce Běloruské republiky se Zimbabwskou republikou“. Velvyslanectví Běloruské republiky v Jihoafrické republice. Citováno 10. září 2018.
  25. ^ „USA a Kanada“. Ministerstvo zahraničních věcí Běloruské republiky. Archivovány od originál dne 15. září 2018. Citováno 15. září 2018.
  26. ^ „Místo a hodiny“. Velvyslanectví Běloruské republiky v Kanadě. Citováno 9. září 2018.
  27. ^ „Vztahy mezi Kanadou a Běloruskem“. Obchod a rozvoj zahraničních věcí Kanada. Vláda Kanady. Červen 2016. Citováno 9. září 2018.
  28. ^ A b C „Relaciones Politicas Entre Belarus y Cuba“ [Politické vztahy mezi Běloruskem a Kubou]. Embajada de la República de Belarús en la República de Cuba (ve španělštině). Citováno 15. září 2018.
  29. ^ „Dirección de la Embajada de Belarús en Cuba“ [Adresa velvyslanectví Běloruska na Kubě]. Embajada de la República de Belarús en la República de Cuba (ve španělštině). Citováno 15. září 2018.
  30. ^ Tisková služba MFA. „V Minsku byla otevřena nová budova kubánského velvyslanectví“. Ministerstvo zahraničních věcí Běloruské republiky. Citováno 15. září 2018.
  31. ^ „O navázání diplomatických vztahů mezi Běloruskem a Dominikou - ministerstvo zahraničních věcí Běloruské republiky“. mfa.gov.by. Citováno 10. dubna 2018.
  32. ^ „Cónsul Honorario de la Republica de Belruús en Santo Domingo“ [Honorární konzulát Běloruské republiky v Santo Domingu]. Embajada de la República de Belarús en la República de Cubacuba.mfa.gov.by. Citováno 15. září 2018.
  33. ^ „Velvyslanectví, konzuláty a zastoupení mezinárodních organizací v Bělorusku“ (PDF). Ministerstvo zahraničních věcí Běloruské republiky. Února 2016. str. 16. Citováno 15. září 2018.
  34. ^ Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Эквадор о взаимно [Dohoda mezi vládou Běloruské republiky a vládou Ekvádorské republiky o vzájemném zrušení víz]. Národní legální internetový portál Běloruské republiky (v Rusku). 6. ledna 2015. Citováno 10. dubna 2018.
  35. ^ „Ministerstvo zahraničních věcí Běloruské republiky“. Ministerstvo zahraničních věcí Běloruské republiky. Citováno 9. září 2018.
  36. ^ "Velvyslanectví Běloruska v Quitu v Ekvádoru". www.embassypages.com. Citováno 9. září 2018.
  37. ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 7. března 2016. Citováno 24. února 2016.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  38. ^ „Bělorusko, Mexiko rozšíří dvoustranné vztahy“. Běloruské zprávy. Běloruská telegrafní agentura. 18. srpna 2017. Citováno 11. září 2018.
  39. ^ Velvyslanectví Běloruska na Kubě
  40. ^ Honorary consulates of Belarus (in Belorussian)
  41. ^ Embassy of Mexico in Moscow
  42. ^ Ministiro de Relactiones Exteriores (2012), "Relationes Diplomáticas de la República de Panamá" [Diplomatic Relations of the Republic of Panama], Informe de Gestión Anual Memoria 2011-2012 [Annual Management Report 2011-2012] (PDF) (ve španělštině), s. 196
  43. ^ "Embassies, Consulates and Representations of International Organisations in Belarus" (PDF). Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus. January 2017. p. 31. Citováno 15. září 2018.
  44. ^ "Embassy of Armenia in Minsk, Belarus". EmbassyPages.com. Citováno 9. září 2018.
  45. ^ "Embassy of the Republic of Belarus in Armenia". Foreign Missions in Armenia. Citováno 9. září 2018.
  46. ^ „Velvyslanectví Ázerbájdžánu v Bělorusku“. Citováno 19. února 2015.
  47. ^ "Адрес и время работы". Посольство Республики Беларусь в Азербайджанской Республике (v Rusku). Citováno 9. září 2018.
  48. ^ "Embassy of Belarus in Baku, Azerbaijan". www.embassypages.com. Citováno 9. září 2018.
  49. ^ A b C "Bilateral Relations between the Republic of Belarus and the People's Republic of Bangladesh". india.mfa.gov.by. Citováno 9. září 2018.
  50. ^ A b C d "Honorary Consuls of Belarus in India, Sri Lanka, Bangladesh, Nepal". Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of India. Citováno 9. září 2018.
  51. ^ "BelarusChina - The Embassy of the Republic of Belarus in the People's Republic of China". Belarusian-Chinese Intergovernmental Committee on Cooperation. Citováno 9. září 2018.
  52. ^ "Chinese Embassy in Belarus". Ministerstvo zahraničních věcí Čínské lidové republiky. Citováno 9. září 2018.
  53. ^ "Belarus Opens Embassy in Georgia - BelarusFeed". BelarusFeed. 21. prosince 2016. Citováno 9. září 2018.
  54. ^ "Belarus-Georgia". Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus. Archivovány od originál dne 10. září 2018. Citováno 9. září 2018.
  55. ^ "Embassy of Georgiato the Republic of Belarus". Ministry of Foreign Affairs of Georgia. Citováno 9. září 2018.
  56. ^ A b "Political Relations between the Republic of Belarus and the Republic of India". Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of India. Citováno 9. září 2018.
  57. ^ "INDO-BELARUS RELATIONS". Embassy of India, Minsk, The Republic of Belarus. Archivovány od originál on 16 January 2012. Citováno 16. ledna 2012.
  58. ^ A b "Political cooperation". Embassy of the Republic of Belarus in the Islamic Republic of Iran. Citováno 9. září 2018.
  59. ^ "Dějiny". Embassy of the Republic of Belarus in the Islamic Republic of Iran. Citováno 9. září 2018.
  60. ^ "Adress [sic] and working hours". Embassy of the Republic of Belarus in the Islamic Republic of Iran. Citováno 9. září 2018.
  61. ^ http://www.tehrantimes.com/Index_view.asp?code=184639 Archivováno 14. června 2011 v Wayback Machine
  62. ^ Фотовыставка БЕЛТА "Беларусь и Израиль: 25 лет дружбы и партнерства" открылась в Тель-Авиве [BELTA photo exhibition "Belarus and Israel: 25 Years of Friendship and Partnership" Opens in Tel Aviv]. Белорусское телеграфное агентство (v Rusku). 29. června 2017. Citováno 10. září 2018.
  63. ^ Правительство Израиля утвердило отмену визового режима с Беларусью [The Israeli government approved the abolition of the visa regime with Belarus]. NEWSru.co.il (v Rusku). 16 August 2015. Citováno 10. září 2018.
  64. ^ "Main Page". Embassy of the Republic of Belarus in the State of Israel. Archivovány od originál dne 1. listopadu 2009. Citováno 1. listopadu 2009.
  65. ^ Посольство Израиля в Беларуси [Embassy of Israel in Belarus]. Посольство Израиля в Беларуси (v Rusku). Citováno 10. září 2018.
  66. ^ "Israel reconsiders, decides to keep Minsk embassy open". The Jerusalem Post. ISSN  0792-822X. Citováno 10. září 2018.
  67. ^ A b C Политические отношения [Bilateral Relations]. Посольство Республики Беларусь в Японии (v Rusku). Citováno 10. září 2018.
  68. ^ "Japan-Belarus Relations". Ministry of Foreign Affairs of Japan. Citováno 19. února 2015.
  69. ^ A b C "Belarus-Kazakhstan". Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus. Archivovány od originál dne 10. září 2018. Citováno 10. září 2018.
  70. ^ О политических отношениях Республики Беларусь с Кыргызской Республикой [On the political relations of the Republic of Belarus with the Kyrgyz Republic]. Посольство Республики Беларусь в Кыргызской Республике (v Rusku). Archivovány od originál (Slovo document) dne 10. září 2018. Citováno 10. září 2018.
  71. ^ A b Putz, Catherine (8 October 2015). "Kyrgyzstan Sends an Ambassador to Belarus". Diplomat. Citováno 10. září 2018.
  72. ^ Адрес и время работы [Address and working hours]. Посольство Республики Беларусь в Кыргызской Республике (v Rusku). Citováno 10. září 2018.
  73. ^ „Dvoustranné vztahy“. Ministerstvo zahraničních věcí ČR. 12 September 2015. Archived from originál dne 12. září 2015. Citováno 12. září 2015.
  74. ^ A b "Bilateral Relations between the Republic of Belarus and the Federal Democratic Republic of Nepal". Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of India. Citováno 9. září 2018.
  75. ^ List of Diplomatic and Consular Corps and Other Representatives (PDF), Ministry of Foreign Affairs, January 2015, p. 315
  76. ^ A b "The North Korean Embassy in Belarus. Diplomatic symbolism, economic horizons". New Eastern Europe. 27. září 2016. Citováno 15. září 2018.
  77. ^ "Now OFFICIALLY: North Korea Opens Embassy in Minsk". BelarusFeed. 27. září 2016. Citováno 15. září 2018.
  78. ^ "Belarus Denies N. Korea's Claim of Embassy Opening". KBS World Radio. 29. září 2016. Citováno 15. září 2018.
  79. ^ "Embassies, Consulates and Representations of International Organisations in Belarus" (PDF). Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus. January 2017. p. 20. Citováno 15. září 2018.
  80. ^ "Embassies, Consulates and Representations of International Organisations in Belarus" (PDF). Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus. January 2017. pp. 26–27. Citováno 15. září 2018.
  81. ^ https://news.tut.by/society/509875.html
  82. ^ A b "Political Relations between the Republic of Belarus and the Islamic Republic of Pakistan". Embassy of the Republic of Belarus in the Islamic Republic of Pakistan. Citováno 15. září 2018.
  83. ^ "Foreign relations: Belarusian ambassador wants increased trade". Expresní tribuna. Citováno 19. února 2015.
  84. ^ "Contact us". Embassy of Pakistan Minsk, Belarus. Archivovány od originál on 15 September 2018. Citováno 15. září 2018.
  85. ^ A b http://www.mofa.go.kr/ENG/countries/europe/countries/20070803/1_24645.jsp?menu=m_30_40
  86. ^ http://korea.mfa.gov.by/ru/
  87. ^ http://overseas.mofa.go.kr/by-ko/index.do
  88. ^ "Interview by Valentin Rybakov, Deputy Minister of Foreign Affairs of Belarus, to the newspaper Joongang Ilbo (South Korea), February 9, 2015 - Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus". mfa.gov.by. Archivovány od originál on 11 April 2018. Citováno 10. dubna 2018.
  89. ^ A b C "Bilateral Relations between the Republic of Belarus and the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka". Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of India. Citováno 9. září 2018.
  90. ^ "Äèïëîìàòè÷åñêèå ïðåäñòàâèòåëüñòâà Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü". Archivovány od originál dne 5. října 2015. Citováno 19. února 2015.
  91. ^ "Äèïëîìàòè÷åñêèå ïðåäñòàâèòåëüñòâà Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü". Archivovány od originál dne 10. července 2015. Citováno 19. února 2015.
  92. ^ "Äèïëîìàòè÷åñêèå ïðåäñòàâèòåëüñòâà Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü". Archivovány od originál on 30 May 2015. Citováno 19. února 2015.
  93. ^ Ministerstvo zahraničních věcí Vietnamu
  94. ^ "Political Relations between Belarus and Vietnam - Embassy of the Republic of Belarus in Socialist Republic of Vietnam". vietnam.mfa.gov.by. Citováno 10. dubna 2018.
  95. ^ "Vietnamese embassy in Minsk". vietnamembassy-belarus.org. Archivovány od originál dne 5. ledna 2016. Citováno 10. dubna 2018.
  96. ^ "ADDRESS AND WORKING HOURS". Embassy of the Republic of Belarus in Republic of Austria. Citováno 9. září 2018.
  97. ^ A b C "Political and Cultural Dialogue". Embassy of the Republic of Belarus in Hungary. Citováno 9. září 2018.
  98. ^ "Consulate of Belarus in Bourgas, Bulgaria". EmbassyPages.com. Citováno 9. září 2018.
  99. ^ "Министерство на външните работи". Министерство на външните работи (v Rusku). Archivovány od originál dne 19. dubna 2010. Citováno 10. dubna 2018.
  100. ^ Беларус, Минск, Посолство на Република България [Belarus, Minsk, Embassy of the Republic of Bulgaria]. Mинистерство на външните работи (v bulharštině). Citováno 9. září 2018.
  101. ^ "BILATERAL RELATIONS". Embassy of the Republic of Belarus in Republic of Austria. Archivovány od originál on 9 September 2018. Citováno 9. září 2018.
  102. ^ "Honorary Consul". Embassy of the Republic of Belarus in Republic of Austria. Archivovány od originál on 9 September 2018. Citováno 9. září 2018.
  103. ^ "Hungary: Croatian, Slovene, Bosnian, Belarusian ministers discuss relations". HINA. 24 June 2000. Archived from originál dne 19. října 2012. Citováno 15. května 2009.
  104. ^ "List of international treaties and international acts signed between the Republic of Croatia and the Republic of Belarus". Croatian Ministry of Foreign Affairs. Archivovány od originál dne 19. července 2011. Citováno 15. května 2009.
  105. ^ "Honorary Consular Officers in Cyprus". Ministerstvo zahraničních věcí ČR. Citováno 9. září 2018.
  106. ^ "Honorary Consular Officers of the Republic of Cyprus". Ministerstvo zahraničních věcí ČR. Citováno 9. září 2018.
  107. ^ "Cyprus Diplomatic Missions Abroad". Ministerstvo zahraničních věcí ČR. Citováno 9. září 2018.
  108. ^ "Belarus - Embassy of the Republic of Belarus". Ministerstvo zahraničních věcí České republiky. Citováno 9. září 2018.
  109. ^ "Velvyslanectiví České republiky, v Minsku" [Embassy of the Czech Republic in Minsk]. Velvyslanectiví České republiky, v Minsku (v češtině). Citováno 9. září 2018.
  110. ^ "BELARUS - Honorary Consulate of the Czech Republic in Brest". Ministerstvo zahraničních věcí České republiky. Citováno 9. září 2018.
  111. ^ "Political relations". Embassy of the Republic of Belarus to the Republic of Estonia. Citováno 15. září 2018.
  112. ^ "Address". Embassy of the Republic of Belarus to the Republic of Estonia. Citováno 9. září 2018.
  113. ^ "Foreign Minister to Open Estonian embassy in Minsk". Republic of Estonia Ministry of Foreign Affairs. 20. října 2009. Citováno 9. září 2018.
  114. ^ "Finland´s Liaison Office in Minsk". Embassy of Finland, Vilnius. Citováno 9. září 2018.
  115. ^ "Belarus-Finland Political Dialogue". Embassy of the Republic of Belarus in Republic of Finland. Citováno 9. září 2018.
  116. ^ "Belarus-French - In single cradle of European culture". Ambassade de la République du Bélarus en France. Archivovány od originál dne 10. září 2018. Citováno 9. září 2018.
  117. ^ "Adresses et horaires d'ouverture" [Address and operating hours]. Ambassade de la République du Bélarus en France (francouzsky). Citováno 9. září 2018.
  118. ^ "Consuls honoraires de la République du Bélarus" [Honorary Consuls of the Republic of Belarus in France]. Ambassade de la République du Bélarus en France (francouzsky). Citováno 9. září 2018.
  119. ^ "La France en Biélorussie" [France in Belarus]. Ambassade de France à Minsk (francouzsky). Citováno 19. února 2015.
  120. ^ "Botschaft". Botschaft der Republik Belarus in der Bundesrepublik Deutschland (v němčině). Citováno 9. září 2018.
  121. ^ "Generalkonsulat in München" [Consulate General in Munich]. Botschaft der Republik Belarus in der Bundesrepublik Deutschland (v němčině). Citováno 9. září 2018.
  122. ^ "Honorarkonsulate" [Honorary Consulates]. Botschaft der Republik Belarus in der Bundesrepublik Deutschland (v němčině). Citováno 9. září 2018.
  123. ^ "Bonn Office of Belarusian Embassy in Germany to be closed". Belarus News. Belarusian Telegraph Agency. 6. prosince 2013. Citováno 9. září 2018.
  124. ^ Посольство Федеративной Республики Германия Минск [Federal Republic of Germany Embassy in Minsk]. Посольство Федеративной Республики Германия Минск (v běloruštině). Archivovány od originál dne 14. června 2009. Citováno 19. února 2015.
  125. ^ "Steinmeier warnt vor Verdrängung der Nazi-Verbrechen" [Steinmeier warns of suppression of Nazi crimes]. Frankfurter Allgemeine Zeitung (v němčině). Citováno 26. prosince 2018.
  126. ^ A b C "Political and Cultural Dialogue". Embassy of the Republic of Belarus in Hungary. Citováno 9. září 2018.
  127. ^ "NewsLibrary.com - newspaper archive, clipping service - newspapers and other news sources". Archivovány od originál dne 19. února 2015. Citováno 19. února 2015.
  128. ^ "Political Dialogue". Embassy of the Republic of Belarus to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Citováno 9. září 2018.
  129. ^ "Honorary Consuls of the Republic of Belarus in the United Kingdom and Ireland". Embassy of the Republic of Belarus to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Citováno 9. září 2018.
  130. ^ "Bělorusko". Ministerstvo zahraničních věcí a obchodu. Citováno 9. září 2018.
  131. ^ A b "Cooperazione bilaterale" [Bilateral relations]. Ambasciata della Repubblica di Belarus nella Repubblica Italiana (v italštině). Archivovány od originál on 29 June 2013. Citováno 10. září 2018.
  132. ^ A b "Storia dell'Ambasciata" [History of the Embassy]. Ambasciata della Repubblica di Belarus nella Repubblica Italiana (v italštině). Citováno 10. září 2018.
  133. ^ "Consolati Onorari di Belarus in Italia" [Honorary Consulates of Belarus in Italy]. Ambasciata della Repubblica di Belarus nella Repubblica Italiana (v italštině). Citováno 10. září 2018.
  134. ^ "Ambasciata d'Italia - Minsk". www.ambminsk.esteri.it. Citováno 10. dubna 2018.
  135. ^ A b C d E "Belarusian – Latvian Relations". Embassy of the Republic of Belarus to the Republic of Latvia. Citováno 10. září 2018.
  136. ^ "Embassy of Latvia in Belarus". Citováno 19. února 2015.
  137. ^ "Bělorusko". CIA World Factbook. Citováno 10. září 2018.
  138. ^ A b „Dvoustranné vztahy“. Embassy of the Republic of Belarus to the Republic of Lithuania. Citováno 11. září 2018.
  139. ^ "Baltarusijos Respublikos garbės konsulas Klaipėdoje" [Honorary Consul of the Republic of Belarus in Klaipeda]. Baltarusijos Respublikos ambasada Lietuvos Respublikoje (v litevštině). Citováno 11. září 2018.
  140. ^ "Kintaktai" [Contacts]. Lietuvos Respublikos ambasada Baltarusijos Respublikoje (v litevštině). Citováno 11. září 2018.
  141. ^ "Kintaktai" [Contacts]. Lietuvos Respublikos genalinis konsulatas Gardine (v litevštině). Citováno 11. září 2018.
  142. ^ "Interactive map". Information Portal. State Border Committee of the Republic of Belarus. Archivovány od originál dne 11. září 2018. Citováno 11. září 2018.
  143. ^ "Belarus, Malta mark 25 years of diplomatic relations". Belarus News. Belarusian Telegraph Agency. 16. února 2018. Citováno 11. září 2018.
  144. ^ "Bělorusko". foreignaffairs.gov.mt. Citováno 11. září 2018.
  145. ^ "Bělorusko". foreignaffairs.gov.mt. Citováno 11. září 2018.
  146. ^ A b C "Relaţii diplomatice" [Diplomatic Relations]. Ambasada Republicii Moldova în Republica Belarus (v rumunštině). Archivovány od originál on 15 September 2018. Citováno 15. září 2018.
  147. ^ "Первый официальный визит Александра Лукашенко в Молдову состоялся в сентябре 1995 года" (v Rusku). 11. dubna 2018. Citováno 28. dubna 2018.
  148. ^ "Последний раз белорусский руководитель посещал эту страну 24—25 сентября 2014 года" (v Rusku). 11. dubna 2018. Citováno 28. dubna 2018.
  149. ^ https://www.europalibera.org/a/29159192.html
  150. ^ http://www.ipn.md/en/politica/24267
  151. ^ https://agrobiznes.md/67211.html
  152. ^ http://mfa.gov.by/en/press/news_mfa/b938ab2988591cfc.html
  153. ^ A b C "Political contacts". Embassy of the Republic of Belarus in the Kingdom of the Netherlands. Citováno 15. září 2018.
  154. ^ "Stosunki bilateralne" [Bilateral relations]. Ambasada Republiki Białoruś w Rzeczypospolitej Polskiej (v polštině). Citováno 19. září 2018.
  155. ^ Гісторыя дыпламатычных адносін паміж Рэспублікай Беларусь і Рэспублікай Польшча [The history of diplomatic relations between the Republic of Belarus and the Republic of Poland]. Пасолства Рэспублікі Беларусь у Рэспубліцы Польшча (v běloruštině). Archivovány od originál dne 4. srpna 2009. Citováno 2. března 2009.
  156. ^ "Konsulaty Republiki Białoruś w Rzeczypospolitej Polskiej" [Consulates of the Republic of Belarus in the Republic of Poland]. Ambasada Republiki Białoruś w Rzeczypospolitej Polskiej (v polštině). Citováno 19. září 2018.
  157. ^ "Ambasasa Republiki Białoruś w Rzeczypospolitej Polskiej" [Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of Poland] (in Polish). Archivovány od originál on 14 July 2009. Citováno 14. července 2009.
  158. ^ "Bělorusko". Ministry of Foreign Affairs Republic of Poland. Citováno 19. září 2018.
  159. ^ A b C "Istoria relațiilor bilaterale" [History of bilateral relations]. Ambasada Republicii Belarus în România (v rumunštině). Archivovány od originál dne 19. září 2018. Citováno 19. září 2018.
  160. ^ Беларусь – Россия – Союзное государство [Belarus - Russia - Union State]. Посольство Беларуси в России (v Rusku). Citováno 19. září 2018.
  161. ^ Посольство в Москве [Embassy in Moscow]. Посольство Беларуси в России (v Rusku). Citováno 19. září 2018.
  162. ^ Отделения [Departments]. Посольство Беларуси в России (v Rusku). Citováno 19. září 2018.
  163. ^ Почетные консулы [Honorary consuls]. Посольство Беларуси в России (v Rusku). Citováno 19. září 2018.
  164. ^ "Bělorusko". The Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation. Citováno 19. září 2018.
  165. ^ "Russia and Union State". Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus. Archivovány od originál dne 19. září 2018. Citováno 19. září 2018.
  166. ^ "belembassy.org - This website is for sale! - Посольства адреса координаты Resources and Information". www.belembassy.org. Archivovány od originál on 3 April 2018. Citováno 10. dubna 2018. Citovat používá obecný název (Pomoc)
  167. ^ "Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Minsku". Archivovány od originál dne 17. července 2014. Citováno 19. února 2015.
  168. ^ A b C "Political and Cultural Dialogue". Embassy of the Republic of Belarus in Hungary. Archivovány od originál dne 10. září 2018. Citováno 9. září 2018.
  169. ^ "Spanish Ministry of Foreign Affairs and Cooperation: Spanish representations in Belarus". maec.es. Citováno 10. dubna 2018.[trvalý mrtvý odkaz ]
  170. ^ Belarus embassy in Stockholm gets the boot sverigesradio.se 2012-08-08
  171. ^ "Сацыяльныя сеткі - SwedenAbroad". Archivovány od originál dne 30. prosince 2010. Citováno 19. února 2015.
  172. ^ "Swiss representation in Belarus". www.eda.admin.ch. Citováno 10. dubna 2018.
  173. ^ "belembassy.org - This website is for sale! - Посольства адреса координаты Resources and Information". www.belembassy.org. Archivovány od originál on 10 March 2016. Citováno 10. dubna 2018. Citovat používá obecný název (Pomoc)
  174. ^ "Belembassy - Все про Білорусь". Archivovány od originál dne 27. ledna 2015. Citováno 19. února 2015.
  175. ^ "Міністерство закордонних справ України". Archivovány od originál dne 28. srpna 2008. Citováno 19. února 2015.
  176. ^ "Äèïëîìàòè÷åñêèå ïðåäñòàâèòåëüñòâà Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü". Citováno 19. února 2015.
  177. ^ "UK and Belarus". Citováno 19. února 2015.
  178. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 16. října 2015. Citováno 7. září 2015.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  179. ^ "Bělorusko". Ministerstvo zahraničních věcí a obchodu. Australská vláda. Citováno 10. dubna 2018.

externí odkazy