The Great British Bake Off (řada 5) - The Great British Bake Off (series 5)
The Great British Bake Off | |
---|---|
Sezóna 5 | |
V hlavních rolích | |
Země původu | Spojené království |
Ne. epizod | 10 |
Uvolnění | |
Původní síť | BBC One |
Původní vydání | 6. srpna 8. října 2014 | –
Série chronologie |
The pátá série z The Great British Bake Off začalo ve středu 6. srpna 2014.[1] Mel Giedroyc a Žalovat Perkins představil show a Mary Berry a Paul Hollywood se vrátil jako soudci. V této sérii soutěžilo dvanáct soutěžících a soutěž se konala v Welford Park v Berkshire.[2] Seriál vyhrál Nancy Birtwhistle, přičemž Luis Troyano a Richard Burr skončili jako finalisté.
Program byl přesunut z BBC dva na BBC One počínaje letošním rokem však epizody Masterclass zůstaly na BBC Two. Doprovodná série The Great British Bake Off: A Extra Slice hostitelem komik Jo Brand zahájený v tomto roce byl také uveden na BBC Two.
Pekaři
Pekař[3] | Stáří | obsazení | Rodné město | Odkazy |
---|---|---|---|---|
Chetna Makan | 35 | Módní návrhář | Broadstairs, Kent | [4][5] |
Claire Goodwin | 31 | Řečový terapeut | Ashton upon Mersey, Trafford | [6][7] |
Diana Beard | 69 | Soudkyně ženského institutu (WI) | Alkington, Shropshire | [8] |
Enwezor Nzegwu | 39 | Obchodní konzultant | Portsmouth, Hampshire | [9] |
Iain Watters | 31 | Konstrukční inženýr | Londýn /Belfast | [10] |
Jordan Cox | 32 | IT manažer | Sneinton, Nottingham | [11][12] |
Kate Henry | 41 | Restaurátor nábytku | Brighton, Východní Sussex | [13] |
Luis Troyano | 42 | Grafik | Poynton, Cheshire | [14][15] |
Martha Collison | 17 | Student | Ascot, Berkshire | [16] |
Nancy Birtwhistle | 60 | Vedoucí praxe v důchodu | Barton-upon-Humber, Lincolnshire | [17] |
Norman Calder | 66 | Vysloužilý námořní důstojník | Portknockie, Moray | [18] |
Richard Burr | 38 | Stavitel | Mill Hill, Londýn | [19][20] |
Souhrn výsledků
Tabulka eliminace | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pekař | 1 | 2 | 3 | 4 | 5[A] | 6[b] | 7 | 8 | 9 | 10 | |||||
Nancy | SB | VÍTĚZ | |||||||||||||
Luisi | SB | Druhé místo | |||||||||||||
Richarde | SB | SB | SB | Druhé místo | |||||||||||
Chetna | SB | VEN | |||||||||||||
Martha | VEN | ||||||||||||||
Kate | SB | VEN | |||||||||||||
Norman | VEN | ||||||||||||||
Diana | WD | ||||||||||||||
Iain | VEN | ||||||||||||||
Jordán | VEN | ||||||||||||||
Enwezor | VEN | ||||||||||||||
Claire | VEN |
^ [a] Diana opustil přehlídku po epizodě 4 kvůli nemoci. Její odchod byl oznámen na začátku epizody 5. V noci před plánovaným nalepením epizody 5 utrpěla zranění hlavy, což mělo za následek přenocování v A&E a ztráta jejích smyslů chuti a vůně, která přetrvávala.[21][22]
^ [b] Protože soudci nebyli schopni souhlasit, nebyl tento týden nikdo vyloučen.
Barevný klíč:
- Baker byl v tomto týdnu jedním z nejméně oblíbených pekařů porotců, ale nebyl vyloučen.
- Baker byl ten týden jedním z oblíbených pekařů porotců, ale nebyl hvězdným pekařem.
- Baker se dostal do dalšího kola.
- Baker byl vyřazen.
- Baker se z show stáhl.
- Baker byl hvězdný pekař.
- Baker byl finalista série.
- Baker byl vítěz série.
Epizody
- Baker vyřazen
- Star Baker
- Vítěz
Epizoda 1: Dorty
Při prvním pečení museli soutěžící udělat a Roláda jako jejich podpisová výzva za dvě a půl hodiny. Pokud jde o technické pečení, pekař dostal za úkol upéct a třešňový dort za dvě hodiny podle receptu Mary Berry. V soutěži showstopper dostali pekaři tři a půl hodiny, aby si mohli upéct svůj vlastní výběr klasických britských dortů v malém. Pekaři potřebovali vyrobit 36 koláčů stejné velikosti, tvaru a struktury.
Pekař | Podpis (Roláda ) | Technický (Třešňový dort ) | Showstopper (36 klasických miniaturních britských dortů) |
---|---|---|---|
Chetna | Kardamom, pistácie a káva Swiss Roll | 3. místo | Odstupňovaný Victoria houby s citronovým tvarohem a malinovým krémem |
Claire | Chocolatey Orangey Swirly Roll | 8. | Mini čokoládové a třešňové koláče |
Diana | Maminka v neděli čaj Lemon tvaroh švýcarský Roll | 5 | Čokoláda Ganache Překvapení |
Enwezor | Malinová a citronová švýcarská rolka | 9 | Káva a ořech Battenberg Čtverce |
Iain | Meruňka a bazalka švýcarská rolka s Mascarpone a krém z bílé čokolády | 4. místo | Lemon Drizzle Cakes s Mascarpone Plnění, mrholená poleva a kandovaný citron |
Jordán | Kawaii Frasier Swiss Roll | 12 | Lemon Drizzle Cakes s borůvkami a citronovým tvarohem |
Kate | Švýcarská role z červeného sametu a bílé čokolády | 6. | Mini odstupňované Victoria houby |
Luisi | Španělská švýcarská role | 7. | Malina a citron Genoise Plátky s citronovými mrholeními |
Martha | Tiramisu Roláda | 2. místo | Mini dorty s citronem a tymiánem |
Nancy | Káva a lísková oříška | 1. místo | Jaffa Orange Cakes |
Norman | Černý les Roláda | 11. | Mini koláče z mandlí a malin |
Richarde | Pistáciová a jahodová švýcarská rolka | 10. | Miniaturní káva a ořechové dorty |
Epizoda 2: Sušenky
V této epizodě byli pekaři vyzváni, aby vytvořili sušenky. Nejprve v podpisu měli dvě hodiny na to, aby upekli 36 slaných sušenek. V technické výzvě měli 18 a 18 hodin recept na Mary Berryovou florentines, což pekaři považovali za obtížné. V závěrečné výzvě měli pekaři čtyři hodiny na to, aby vytvořili nějakou 3D sucharovou scénu.
Pekař | Podpis (36 slaných sušenek) | Technický (18 Florentské ) | Showstopper (3D Biscuit Scene) |
---|---|---|---|
Chetna | Pískavice řecké seno a Carom Sušenky | 8. | Den na pláži |
Diana | Parmezánové trojúhelníky | 7. | Express, první třída |
Enwezor | Dýňové a slunečnicové slané sušenky | 9 | Vesmírné dobrodružství Měsíc |
Iain | Za'atar a fíkové sušenky | 11. | Scéna divokého západu |
Jordán | Kvásek, Parmazán a chilli sušenky | 6. | Společnost Monster Attack |
Kate | Parmezán a jablkové sušenky | 4. místo | Čas na čaj |
Luisi | Černá oliva a Rosemary sušenky s karamelizovanou cibulovou glazurou | 3. místo | George Versus The Dragon |
Martha | Karamelové sušenky z cibule a kozího sýra | 5 | Scéna lyžařské vesnice |
Nancy | Fennel a Rye Thins | 2. místo | Jeníček a Mařenka |
Norman | Halíř Sušenky | 10. | Zuluské lodě za úsvitu |
Richarde | Sušenky z rozmarýnu | 1. místo | Piráti! |
Epizoda 3: Bread
V chlebovém týdnu museli pekaři nejprve udělat dvanáct Žitný chléb rohlíky za tři a půl hodiny. V technické výzvě dostali tři hodiny, aby udělali čtyři ciabatta bochníky podle Pavlova receptu s radou od Paula, že by měli být trpěliví. V showstopperu byli pekaři povinni vyrobit vrchol chleba za čtyři hodiny. Středobodem by měl být bochník, který je velkolepý a chutný a který by se posuzoval podle jeho vzhledu, designu a kůry, a měl by být uvnitř dobře upečený.
Pekař | Podpis (12 Žitný chléb Rolls ) | Technický (4 Ciabattas ) | Showstopper (Plněný středový bochník) |
---|---|---|---|
Chetna | Cibule a Piniový oříšek Rolls | 8. | Válcovaný a plněný dvojitý bochník |
Diana | Rustikální piknikové rohlíky | 7. | Sdílení pikantního větrníku |
Iain | Žitné pečivo z brusinek a ořechů | 9 | Marocké pletené s a Bessara Dip |
Jordán | Žito a Špalda Rohlíky | 10. | Jahodová malina Tvarohový koláč Brioška |
Kate | Oranžová a Kardamon Uzly žitného chleba | 1. místo | Prosciutto, Olive & Koriandr Chléb |
Luisi | Protiklady přitahují rohlíky | 2. místo | Roscón de Reyes |
Martha | Rande s datlemi a ořechy | 3. místo | Plněný slunečnicový bochník |
Nancy | Cider and Walnut Crusty Rolls | 5 | 'Plná angličtina ' Stromboli |
Norman | Žitný chléb | 4. místo | Kuřecí a pečený zeleninový bochník |
Richarde | Žito a brusinky | 6. | Pesto Větrník |
Epizoda 4: Dezerty
Na pečení podpisu dali soudci pekařům dvě hodiny na to, aby připravili osm samoučících pudinků, což znamená, že omáčka by měla pocházet ze samotného pečení. Pekaři se mohou rozhodnout udělat buď a fondán nebo houba, která si dole vytvoří vlastní omáčku. Z technického hlediska museli upéct Maryinu vlastní tiramisu recept na dort za dvě a půl hodiny. V showstopperu měli čtyři a půl hodiny času pečené Aljašky.
Pekař | Podpis (8 samočinných pudinků) | Technický (Tiramisu dort) | Showstopper (Pečená Aljaška ) |
---|---|---|---|
Chetna | Rebarborové, jahodové a pomerančové pudinky | 3. místo | Aljaška pečená z manga, malin a kokosu |
Diana | Oranžový a citronový tvaroh Hrnce | 9 | Malinová zvlnění Aljašská labuť |
Iain | Čokoládové, limetové a malinové fondány | 6. | Čokoláda, černé sezamové semínko a kávová karamelka na Aljašce (neuvedeno) |
Kate | Tavené pudinky s čokoládou a soleným karamelem | 7. | Pistácie, maliny a čokoláda pečená na Aljašce |
Luisi | Hrušky v pudinkech | 2. místo | Bakewell Aljaška |
Martha | Arašídové máslo čokoládové fondány | 1. místo | Key Lime Pečená Aljaška |
Nancy | Pistáciové pudinky s čokoládovou omáčkou | 4. místo | Letní pudink Aljaška |
Norman | Mini Lepkavé karamelové pudinky | 8. | Pečená Aljaška s jahodovým překvapením |
Richarde | Černohorský čokoládový fondán | 5 | Tiramisu pečená na Aljašce |
Mnoho pekařů se snažilo připravit pečené Aljašky, protože to byl doposud nejteplejší den roku a dvě z pěti ledniček byly rozbité, což mělo za následek boj mezi soutěžícími o dostatek mrazicího prostoru.[23] Během pečení vytáhla Diana z mrazáku Iainovu zmrzlinu a piškotový dort, aby uvolnila místo pro ni, a mylně ji nechala na pultu v horkém stanu. Když to Iain našel, zmrzlina se roztavila a frustrovaný hodil piškot a roztavenou zmrzlinu do popelnice. (Producenti později uvedli, že dezert byl venku jen na jednu minutu.) Paul a Mary ho za toto rozhodnutí trestali a vysvětlili, že by raději posoudili kousky vzorků každé upečené aljašské složky nebo dokonce roztavený finální produkt, než nic vše a jeho rozhodnutí předložit Paulovi a Marii nic, co by soudilo, přispělo k jeho eliminaci. Diváci pořadu vznesli námitky na Twitteru a napadli Dianu.[23] Iain se vyslovil proti těmto online útokům,[23] a Diana tvrdila, že úpravy zkreslily pravdu, „šily ji“. Následně se stáhla z přehlídky poté, co utrpěla zranění při pádu.[Citace je zapotřebí ]
Epizoda 5: Koláče a koláče
Pro podpisovou výzvu dostali pekaři úkol rodiny krémový koláč za dvě a půl hodiny. Koláč by měl mít křupavou základnu a hedvábný krém. Technická výzva je stanovena pomocí jednoho z Pavlových receptů a pekaři byli povinni vyrobit šest mini hruškových koláčů, které jsou pošírované hrušky obklopené drsnými listové těsto, bude dokončena za dvě hodiny. V showstopperu dostali pekaři za úkol připravit odstupňované koláče za čtyři a půl hodiny. Koláče musely být schopné se samy uživit a měly by mít alespoň tři úrovně a sdílet společné téma.
Pekař | Podpis (Custard Tart ) | Technický (Mini hrušky) | Showstopper (Třístupňový koláč) |
---|---|---|---|
Chetna | Rýžový dortík s mangem a malinami | 2. místo | Fusion Tiered Pies |
Kate | Rebarbora a Custard Tart | 3. místo | Rebarbora, prořezávat a jablečné koláče |
Luisi | Tropický Manchester Tart | 6. | Věž Four Fruity Seasons Tower |
Martha | Pistáciový, meruňkový a medový krémový koláč | 1. místo | Tři prasátka Koláč |
Nancy | Chocolate Crusted Passion Fruit Tart | 4. místo | Trio jablečných koláče |
Norman | Tarte au Citron | 5 | Pieful Tower |
Richarde | Fík a oranžový koláč | 7. | Tříchodový podzimní svátek |
Před začátkem kola bylo oznámeno, že Diana se ze soutěže stáhla ze zdravotních důvodů; při pádu ztratila smysl pro chuť a vůni.[24]
Epizoda 6: European Cakes
Výzvou pro pečení podpisu bylo upečení dortu inspirovaného evropským dortem, ale dort musí být vykysnutý s droždí. Pekaři dostali na výzvu tři hodiny. Technická výzva byla stanovena pomocí jednoho z Maryiných receptů na švédštinu Princezna dort (Prinsesstårta). Recept je dosud nejkomplikovanější, vyžaduje 26 samostatných ingrediencí se 14 fázemi a má být hotový za dvě a čtvrt hodiny. Pro výzvu showstopper byli pekaři povinni vytvořit moderní verzi maďarštiny Dobos Torte za pět hodin. Dort by měl mít alespoň dvě úrovně, se zvláštním důrazem na karamelový cukr na dortu.
Pekař | Podpis (Dort kváskový) | Technický (Prinsesstårta ) | Showstopper (Dobos Torte ) |
---|---|---|---|
Chetna | oranžový Savarin se skořicovým krémem | 2. místo | Mandlový likér Dobos Torte s čokoládovým karamelem Krémový krém |
Kate | Pekanový ořech, čokoláda a višně Droždí | 6. | Trio Dobos Tortes |
Luisi | Apple a skořice Kugelhopf s medovými jablky | 3. místo | Klec na skalnatém kopci |
Martha | Tmavá čokoláda a mandlový likér Savarin | 4. místo | Šachově laděná čokoláda a slaná karamelová dobrota |
Nancy | Rum Punch Savarin s kokosovým krémem a tropickým ovocem | 1. místo | Čokoláda a karamel Dobos Torte |
Richarde | Ovocný Guglhupf s oranžovou glazurou | 5 | Cukrový les Dobos Torte |
Tento týden nebyl vyloučen nikdo, protože soudci se nemohli dohodnout na nejhorším pekaři a uvedli, že to bylo mezi Richardem a Kate. Když Diana kvůli nemoci opustila show před soutěží z předchozího týdne, bylo možné nikoho nevyloučit.
Epizoda 7: Pečivo
Ve svém prvním úkolu dostali pekaři úkol vyrobit dvanáct slaných pečivových balíčků, které měly být hotové za hodinu a tři čtvrtě. Balíčky mohou být z jakéhokoli druhu pečiva, ale měly by být jednotné velikosti, dobře naplněné, dokonale uvařené a dobře utěsněné, aby se zabránilo úniku. Technické pečení bylo takové, o kterém nikdo z pekařů poprvé neslyšel, Breton pečivo kouign-amann pomocí jednoho z Pavlových receptů. Pekaři by měli za tři a půl hodiny vyrobit dvanáct stejných kouign-amannů. Při závěrečné výzvě museli pekaři udělat 24 Éclairs dvou různých příchutí (12 z každé) za čtyři hodiny. Z éclairů by mělo být choux pečivo a ve tvaru éclair, jinak mohli pekaři dělat co chtěli, aby vyrobili showstopper.
Pekař | Podpis (12 slaných balíků) | Technický (Kouign-Amann ) | Showstopper (24 Éclairs ) |
---|---|---|---|
Chetna | Křupavá čočka Kachori | 6. | Čokoláda a mango a citron Sněhová pusinka Éclairs |
Kate | Špenát a Paneer Pikantní Samosa | 4. místo | Neapolský a Lemon Meringue Éclairs |
Luisi | Dětství Empanadas | 5 | Hvězdy a pruhy Éclairs |
Martha | Mini Hovězí knoflíky | 3. místo | Rebarbora & Custard a javorový sirup & Bacon Éclairs |
Nancy | Pikantní kachna Těstoviny | 2. místo | Uzený losos a křen a Malinová zvlnění Éclairs |
Richarde | Mátové jehněčí těstoviny | 1. místo | Schodiště éclairů: borůvky a levandule a maliny a růže |
Epizoda 8: Advanced Dough
Při pečení podpisu dostali za úkol vyrobit sladké ovocné bochníky, které musí mít volnou formu. Na pečení měli dvě a půl hodiny, což je náročné, protože pekaři museli používat obohacené těsto, které trvá déle důkaz. Na technické stránce měli na výrobu dvě a půl hodiny povitica, které Chetna vyrobila pro svůj podpisový bochník. Tato technická výzva byla obzvláště těžká pro většinu pekařů, z nichž mnohé bochníky byly uvnitř syrové a považovaly se za nebezpečné jíst. Koblihy byly stanoveny jako výzva v závěrečném úkolu a pekaři byli povinni vyrobit osmnáct každý ze dvou různých druhů, které by měly být dokončeny za čtyři hodiny.
Pekař | Podpis (Ovocný bochník) | Technický (Povitica ) | Showstopper (36 Koblihy ) |
---|---|---|---|
Chetna | Datle a ořechový vířivý chléb | 1. místo | Koblihy plněné čokoládovou pěnou Pletené koblihy |
Luisi | Černý les třešeň | 2. místo | Koktejlové koblihy |
Martha | Kořeněná švestková zmrzlina | 5 | Glazované citronové a makové koblihy Čokoláda a mučenka koblihy |
Nancy | Lincolnshire Plum Braid | 3. místo | Rodokmen koblihy |
Richarde | Ovocný švédský čajový prsten | 4. místo | Rebarbora a pudink Toffee Apple Donuts |
Epizoda 9: Pâtisserie (semifinále)
Pro výzvu podpisu museli pekaři udělat baklava, včetně jejich vlastních Filo pečivo, s časovým limitem tři a půl hodiny na splnění výzvy. Museli existovat dva různé druhy baklavy a celkem dvacet čtyři porcí. Pro technickou výzvu museli pekaři udělat schichttorte, a měl dvě hodiny na jeho dokončení. V jejich schichttorte muselo být dvacet vrstev a byl jedním z Pavlových receptů. Pro výzvu showstopper museli pekaři udělat entremety, velmi malé a jemné koláče vložené do okna francouzštiny cukrárna. Museli vytvořit dva různé typy entremetů, po dvanácti, a měli pět hodin na dokončení výzvy.
Pekař | Podpis (24 Baklava ) | Technický (Schichttorte ) | Showstopper (24 Entremets ) |
---|---|---|---|
Chetna | Čokoládová oranžová baklava Masala Chai Baklava | 4. místo | Čokoláda, pomeranč a ořechy Cappuccino Entremets |
Luisi | Indická růže Baklava Halwa Baklava Rolls | 1. místo | Čokoládová pěna & Cherry Entremets Houby z granátového jablka, fíků a pistácií |
Nancy | Káva a čokoláda Baklava Snídaně Baklava | 3. místo | Malina Nonnettes Vápno a mučenka |
Richarde | Rose a Pistáciová Baklava Ořech a mandle Baklava | 2. místo | Lískové ořechy Mocha Entremets Růžový Grapefruit Entremets |
Epizoda 10: Final
V závěrečné výzvě podpisu museli pekaři udělat Viennoiserie za tři a půl hodiny. Museli vyrobit dva různé druhy pečiva. V technické oblasti se soudci rozhodli vrátit věci „zpět k základům“ tím, že požádali pekaře o pečení 12 Victoria sendviče, Tartes au citron a Scones. Výzvou však bylo, že na to měli jen dvě hodiny a jen tři pokyny. Poslední Showstopper byl Pièce Montée. Pekaři dostali na to pět hodin a soudci řekli, že to musí být v nějaké samostatné konstrukci.
Pekař | Podpis (Viennoiserie ) | Technický (12 Mini Victoria sendviče, 12 Mini Tarte au Citron, 12 Mini Scones ) | Showstopper (Pièce Montée ) |
---|---|---|---|
Luisi | Jablko, ořech, rozinka a Sýr Cheshire Chaussons Pain au Chocolat Blanc s malinami a smetanovým sýrem | 2. místo | Vesnice v čokoládě |
Nancy | Jablka a citronové draci Malinové a mandlové croissanty | 1. místo | Červený větrný mlýn |
Richarde | Hruška Pain au Chocolat Pain Au Lait | 3. místo | Mill on the Hill |
Masterclasses
Mary a Paul předvedli, jak pečovat technické výzvy, které kladou pro pekaře, a také vlastní oblíbené recepty na některé z dalších výzev stanovených v sérii. Dali také několik tipů na techniky pečení. Epizody Masterclasses byly uvedeny na BBC2.
Epizoda 1
Pečeme 1 | Pečeme 2 | Pečeme 3 | |
---|---|---|---|
Mary | Třešňový dort | Florentské | Miniaturní káva a ořechové koláče |
Pavel | Černý rybíz a lékořice Roláda | Pikantní sušenky | N / A |
Epizoda 2
Pečeme 1 | Pečeme 2 | Pečeme 3 | |
---|---|---|---|
Mary | Tiramisu dort | Neapolská pečená Aljaška | N / A |
Pavel | Ciabatta | Roquefort a bochník ořechů | Čokoládové sopky |
Epizoda 3
Pečeme 1 | Pečeme 2 | Pečeme 3 | |
---|---|---|---|
Mary | Čokoládový a oranžový koláč | Prinsesstårta | Mandlová pralinka a karamelem potažený lískový oříšek Dobos Torte |
Pavel | Mini klobásové pletence | Kouign-Amann | N / A |
Epizoda 4
Pečeme 1 | Pečeme 2 | Pečeme 3 | |
---|---|---|---|
Mary | Citronové a malinové pokrmy | Double Chocolate Mousse Entremets | N / A |
Pavel | Čokoládový a třešňový bochník | Povitica | Čokoládové a malinové koblihy |
Vánoční speciál
Pečeme 1 | Pečeme 2 | Pečeme 3 | |
---|---|---|---|
Mary | Tvarohový koláč z bílé čokolády a zázvoru | Janovský dort | Mandle Galette |
Pavel | St. Lucia buchty | Mleté maso a Marcipán Couronne | Kransekake |
Kontroverze
"Bingate"
Ve čtvrté epizodě série, tam byl spor o událostech, které předcházely vyloučení soutěžícího Iain Watters. Během závěrečné showstopperové soutěže měli soutěžící za úkol vyrobit pečenou Aljašku. Ukázalo se, že Iainova zmrzlina nestála, a v projevu frustrace hodil péct do koše. Střih pořadu naznačil, že neúspěch způsobila jiná soutěžící, Diana Beard, která odstranila zmrzlinu z mrazničky pro svou vlastní zmrzlinu a vnímaná „sabotáž“ vyústila v rozruch na sociálních sítích.[25]
Více než 800 stížností bylo podáno BBC a někteří si stěžovali u hlídacího psa pro komunikaci Ofcom.[26] Někteří členové obsazení však zveřejnili komentáře na podporu Diany,[27] a mluvčí BBC později vydal prohlášení:
„Jak je ukázáno v epizodě, Iain se stal čtvrtým pekařem, který opustil stan, protože nepředložil Paulovi a Marii nic, co by bylo možné posoudit ve výzvě showstopper, a oba soudci měli jasno v důvodech rozhodnutí. toho dne se ve stanu mnoho pekařů snažilo přimět zmrzlinu, jak je vidět v epizodě. Diana vyjmutí Iainovy zmrzliny z mrazničky na méně než minutu nebyla v žádném případě zodpovědná za Iainův odchod. “[28]
Tvrzení, že jeho jídlo bylo vynecháno jen na krátkou dobu, však zpochybnil Iain Watters, který řekl, že byl ponechán dostatečně dlouho, aby dezert zničil.[29]
Kolega soutěžící Jordan Cox kritizoval produkci přehlídky a tvrdil, že mrazničky nejsou příliš dobré kvality a byly vybrány pouze pro jejich estetiku.[30]
Diana Beard opustil přehlídku před natáčením další epizody kvůli nemoci.[31][32]
Beard později poskytl rozhovor BBC Radio Shropshire:
„Jsem zklamaný z toho, jak je to zobrazeno. Byl jsem sešíván, že? Byli jsme 12 amatérských pekařů, [nejsou] zahrnuty žádné finanční odměny. Proč bych sabotoval Iainovu Pečenou Aljašku? vypadat jako nějaká bezohledná soutěž. Myslím, že někdo je vinen editací, opravdu. “[33]
Beard také řekla, že Iainova zmrzlina byla mimo mrazničku déle než 40 sekund a její svědomí bylo čisté.[33]
Narážka
Řada diváků si stěžovala na zpětnou vazbu BBC Úhly pohledu v páté sérii o „neustálých špinavých poznámkách“ moderátorů Mel a Sue.[34][35] Tato série měla více narážek než ty předchozí; někteří recenzenti si všimli „extra špetky špinavého koření“ a „stále špinavějších hostitelů Mel Giedroyc a Sue Perkins“,[36][37][38] ačkoli vítěz série 3 John Whaite tvrdil, že narážky jsou součástí toho, co učinilo show úspěšnou,[39] zatímco Paul Hollywood popsal narážky jako škádlení v duchu Pokračovat filmy a je součástí britské kultury,[40] pohled sdílený ostatními.[41][42]
Post-show kariéry
Kniha Richarda Burra o pečení, BIY: Peč si sám, byl propuštěn 16. srpna 2015.[43]
Luis Troyano také napsal knihu, Pečeme skvěle, vydaná 20. srpna 2015.[44]
Chetna Makan napsal knihu o pečení Stezka kardamonu, vydané 21. března 2016, stejně jako kuchařka Chai, Chaat & Chutney: Pouliční jídlo po Indii, zveřejněné 6. července 2017.[45][46]
Martha Collison napsala dvě pekařské knihy, Kroutit, vydané dne 14. července 2016 a Toužit, publikovaná 13. července 2017 ve spolupráci s Harper Collins.[47] Má také týdenní sloupec s Waitrose[48] a je charitativním vyslancem pro Slza.[49]
Hodnocení
Série začala s nejvyšším hodnocením pro svou úvodní epizodu po svém přesunu do BBC One, s více než 7 miliony naladění podle údajů z noci.[50] To je upraveno na 8,5 milionu za jeho 7denní závěrečnou sledovanost, což z něj činí druhou nejsledovanější epizodu po finále z předchozího roku.[51] Ve čtvrté epizodě sledovalo původní vysílání 8,1 milionu,[52] ale "bingate" kontroverze získala show další 2 miliony diváků na internetu BBC iPlayer dobíjecí služba, která show přináší dosud největší publikum s 10 248 miliony diváků v epizodě.[53][54] Finále show získalo přes noc sledovanost 12,29 milionu,[55] a konsolidované průměrné číslo 13,5 milionu, což je nejvyšší údaj o sledovanosti nešportové události roku v britské televizi po Světový pohár FIFA 2014 zápas Anglie vs Uruguay.[56] Série 5 měla průměrnou sledovanost 10,1 milionu.[57]
Oficiální údaje o sledování epizody jsou z OZUB.[58]
Epizoda Ne. | Airdate | Diváci (miliony) | BBC One týdenní hodnocení | Týdenní hodnocení všechny kanály[59] |
---|---|---|---|---|
1 | 6. srpna 2014 | 8.51 | 1 | 1 |
2 | 13. srpna 2014 | 8.79 | 1 | 1 |
3 | 20. srpna 2014 | 9.28 | 1 | 1 |
4 | 27. srpna 2014 | 10.25 | 1 | 2 |
5 | 3. září 2014 | 9.95 | 1 | 2 |
6 | 10. září 2014 | 10.13 | 1 | 2 |
7 | 17. září 2014 | 10.28 | 1 | 2 |
8 | 24. září 2014 | 9.023 | 2 | 4 |
9 | 1. října 2014 | 10.67 | 1 | 1 |
10 | 8. října 2014 | 13.51 | 1 | 1 |
^ Poznámka 3 Program byl přeložen na BBC Two ve Skotsku kvůli fotbalovému utkání.
Speciální nabídka
Epizoda Ne. | Airdate | Diváci (miliony) | BBC dva týdenní hodnocení |
---|---|---|---|
The Great British Bake Off Masterclass | |||
1 | 9. října 2014 | 1.99 | 12 |
2 | 10. října 2014 | 1.53 | 24 |
3 | 15. října 2014 | 2.16 | 7 |
4 | 16. října 2014 | 1.42 | 23 |
The Great British Bake Off, Class of 2013 | |||
12. října 2014 | N / A | N / A | |
The Great British Bake Off, Christmas Masterclass | |||
16. prosince 2014 | 3.03 | 5 |
Reference
- ^ Sam Rigby (23. července 2014). „Zapalte své pece! Potvrzeno datum návratu do Velké Británie“. Digitální špión.
- ^ Rosie Millard (6. srpna 2014). „Zasvěcenci Bake Off odhalují, co se ve stanu ve skutečnosti děje“. Radio Times.
- ^ „Pekaři“. BBC. 29. července 2014.
- ^ David Archer (6. srpna 2014). „Chetna Makan svítí na Great British Bake Off“. Věstník ostrova Thanet.
- ^ Chetna Makan. „Chetna Makan: About Me“.
- ^ Helen Johnson (5. srpna 2014). „Logoped bude hvězdou Bake Off“. Večerní zprávy z Manchesteru.
- ^ Clair Goodwin. „Pekařská terapie Claire Goodwinové vám upeče lépe“.
- ^ Anita Singh (4. srpna 2014). „Už žádné slzy na Great British Bake Off, říká nejstarší soutěžící“. Daily Telegraph.
- ^ Ian Proctor (7. srpna 2014). „Soutěžící narozený a vychovaný v The Great British Bake Off přežije první týden - ale dvakrát přepečený“. Získejte západní Londýn.
- ^ Claire Cromie (6. srpna 2014). „Great British Bake Off: Belfast's bearded baker Iain Watters whips up a response online“. Belfastský telegraf.
- ^ Marcus Boocock (6. srpna 2014). „Great British Bake Off: Jordan Cox through to next round“. Nottingham Post.
- ^ Jordon Cox, Muffin nemožné
- ^ „Swiss swirl spirála udržuje pekařku z Brightonu Kate ve Velké britské pekárně“. Brighton and Hove News. 6. srpna 2014.
- ^ Denise Evans (6. srpna 2014). „GBBO 2014: Pekaři velkého Manchesteru jsou připraveni na odchod“. Večerní zprávy z Manchesteru.
- ^ „Luis Troyano“.
- ^ „Mladý pekař z Ascotu ohromuje porotce ve Velké britské pekárně“. Vesničan. 7. srpna 2014. Archivovány od originál dne 8. srpna 2014.
- ^ David Scun (6. srpna 2014). „Bartonova pekařka Nancy Birtwhistleová na The Great British Bake Off na BBC1 dnes večer s Mary Berry a Paul Hollywood“. Scunthope Telegraph.
- ^ Vicky Allan (31. července 2014), „Soutěžící Scottish Bake Off doufá, že podnítí oživení tradičních dovedností“, The Herald
- ^ Josh Pettitt (7. října 2014). „Oblíbený britský Bake Off Richard Burr: Moje matka mi zakázala kuchyň“. Večerní standard.
- ^ „Richard Burr“. Cvrlikání.
- ^ „Great British Bake Off: Diana Beard's exit mentioned“. BBC. 28. srpna 2014.
- ^ „Diana Beard z Great British Bake Off říká, že její„ svědomí je čisté “, následuje„ bingate “řádek“. RadioTimes. 12. září 2014.
- ^ A b C Ellis-Petersen, Hannah (28. srpna 2014). „Great British Bake Off: Iain Watters promluves as Diana Beard quits“. Opatrovník. Citováno 12. května 2017.
- ^ Ellis-Petersen, Hannah (28. srpna 2014). "Diana Beard: Přestal jsem Bake Off poté, co jsem ztratil chuť a vůni". Opatrovník.
- ^ „Great British Bake Off otřásl skandálem„ sabotáže “pečeného Aljašky“. Nezávislý. 28. srpna 2014. Citováno 28. srpna 2014.
- ^ Jason Deans (29. srpna 2014). „Great British Bake Off: Ofcom vylučuje vyšetřování navzdory stížnostem“. Opatrovník.
- ^ „Great British Bake Off: Paul Hollywood a Sue Perkins hovoří o bingate'". guardian.com. 28. srpna 2014. Citováno 28. srpna 2014.
- ^ „Great British Bake Off 2014: BBC obdržela více než 500 stížností, zatímco #justiceforiain dominuje Twitteru“. metro.co.uk. 28. srpna 2014. Citováno 28. srpna 2014.
- ^ Hannah Ellis-Petersen (28. srpna 2014). „Great British Bake Off: Iain Watters promluves as Diana Beard quits“. Opatrovník.
- ^ Ryan Love (31. srpna 2014). „Jordan Cox kritizuje“ ve tváři „Great British Bake Off team“. Digitální špión.
- ^ Susanna Lazarus (28. srpna 2014). „Diana opouští The Great British Bake Off 2014“. Radio Times.
- ^ Hannah Ellis-Petersen (28. srpna 2014). "Diana Beard: Přestal jsem Bake Off poté, co jsem ztratil chuť a vůni". Opatrovník.
- ^ A b „Great British Bake Off: Diana Beard's exit mentioned“. BBC. 29. srpna 2014.
- ^ Jess Denham (24. září 2014). „Great British Bake Off 2014: Diváci si stěžují na„ špinavé “narážky“. Nezávislý.
- ^ Matilda Battersby (8. října 2014). „Great British Bake Off narážky: vybíráme naše oblíbené“. Nezávislý.
- ^ Andy McFarlane (7. srpna 2014). „Commons comboack Borise Johnsona, Bake Off„ oplzlost “a kdo je James Corden?“. BBC.
- ^ Andrew Billen (7. srpna 2014). „TV Review: The Great British Bake Off“.
- ^ Peter Dyke (27. května 2014). „Great British Bake Off: Turning the Heat - New Series Promises to be Smutestest yet“. Daily Star.
- ^ John Whaite (23. září 2014), „Soggy bottoms and hot buns: why the Bake Off prospívá in narendo“, The Daily Telegraph
- ^ Anita Singh (6. října 2014). „Great British Bake Off oplut? Je to jen trochu škádlení, říká Paul Hollywood“. Daily Telegraph.
- ^ Martin Rowson (8. října 2014). „Proč Great British Bake Off potřebuje kropení smutku“. Opatrovník.
- ^ Harry Mount (6. října 2014). „Great British Bake Off opl: Ooh, Matron! Why innuendo comes as British“. The Daily Telegraph.
- ^ „Richard Burr z Great British Bake Off na své nové knize BIY: Peč si sám“. Western Daily Press. 19. září 2015.
- ^ Pippa Bailey pondělí (5. října 2015). "Great British Bake Off: 10 nejlepších kuchařských knih". Nezávislý.
- ^ Katherine Cowdrey (20. února 2017). „Semifinalistka GBBO Chetna Makan vydá druhou kuchařku“. Knihkupec.
- ^ Chai, Chaat & Chutney. octopusbooks.co.uk. Mitchell Beazley. Citováno 11. srpna 2017.
- ^ https://www.harpercollins.com/author/cr-123733/martha-collison/
- ^ https://www.waitrose.com/home/recipes/baking/bake-with/martha-collison.html
- ^ https://www.tearfund.org/en/media/press_releases/tv_bakers_martha_and_will_team_up_with_tearfund_to_host_baking_events_this_october/
- ^ „John Plunkett“. Opatrovník. 7. srpna 2014.
- ^ Stephen Price (21. srpna 2014). „BBC1's In The Club přináší“. Vysílat nyní.
- ^ Tom Eames (8. srpna 2014). „Great British Bake Off se šplhá k obrovským hodnocením 8,10 m“. Digitální špión.
- ^ Hannah Furness (10. září 2014). „Velký britský šok z pečení, protože nikdo není vyloučen“. The Daily Telegraph.
- ^ Nicola Methven (5. září 2014). „Great British Bake Off získává historicky nejvyšší hodnocení, protože naladí 10,3 milionu diváků“. Zrcadlo.
- ^ Ben Lee (9. října 2014). „Velké britské finále Bake Off je nejsledovanější nesportovní televizní událostí roku“. Digitální špión.
- ^ Tara Conlan (17. prosince 2014). „The Great British Bake Off stoupá na vrchol nejsledovanější televize roku 2014“. Strážce.
- ^ Stephen Price (22. ledna 2015). „BBC1 čelí výzvě“. Přenos.
- ^ „Týdenních 30 nejlepších programů“. Rada pro výzkum publika vysílacích společností. Citováno 16. září 2015.
- ^ „Týdenní top 10 programů“. Rada pro výzkum publika vysílacích společností. Citováno 16. září 2015.