The Exit of Battling Billson - The Exit of Battling Billson

„The Exit of Battling Billson“
AutorP. G. Wodehouse
JazykAngličtina
ŽánrKomedie
VydavatelKosmopolitní (NÁS)
Pramen (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
Typ médiaTisk (časopis)
Datum publikaceProsinec 1923 (USA)
Leden 1924 (UK)

„The Exit of Battling Billson“ je krátký příběh od britského autora P. G. Wodehouse, který se poprvé objevil ve Spojených státech v prosinci 1923 vydání Kosmopolitní,[1] a ve Velké Británii v lednu 1924 Pramen.[2] Má nepotlačitelný Stanley Featherstonehaugh Ukridge, a byla zahrnuta do sbírky Ukridge, publikoval v roce 1924.[3]

Spiknutí

Corky je ve velšském městě „Llunindnno“, aby podal zprávu o vzniku populární buditel řečník a je ohromen, že narazí na Ukridge před divadlem - byl vyhozen za útok na muže, který mu ukradl sedadlo, a pokoušel se ho zvednout za uši. Ukridge je ve městě na podporu boxerského zápasu mezi místním mužem a „Bojovat“ Billson, tentokrát jako manažer záležitosti, sdílení prodeje letenek se svým partnerem z jeho neúspěchu sázkový podnik.

Corky se účastní strhujícího obrozeneckého setkání a později se setká s Billsonem, který byl také na setkání. Billson, pod vlivem řečníka, se stal zastáncem teetotalismu a nenásilí a v místních hospodách popíral pijáky. Ukridge, zděšen tím, že Billson odmítá bojovat, má v úmyslu zaujmout jeho místo poté, co se dohodl s druhým boxerem, že bude s Ukridge zacházet jemně. Když se však setkají, Ukridge pozná boxera jako muže, jehož uši vytáhl.

Jistě, že ten druhý poruší své slovo, Ukridge je zkamenělý, ale když se zdá, že boj probíhá dobře, předpokládá, že ten druhý je jen špatný bojovník. Když Ukridge zasáhne druhého muže nosem a prolomí ústřední klauzuli jejich dohody, Welshman se uvolní a je na pokraji zničení Ukridge, když Billson vstoupí do ringu, odhodlaný ukončit násilí. Ukridge uteče, když se Billson, rozzuřený dunivým davem a několika údery Velšana, pustí do velkolepého boje.

Velšanův agent dorazí do Ukridgeova domu, aby vyzvedl dlužné peníze, ale Ukridgeův partner s útěky uprchl. Když vše vypadá černě, dorazí Billson, který potvrzuje, že partner uprchl, ale nese tašku peněz, kterou vzal uprchlému muži. Předá to Ukridgeovi a odejde, aby rozšířil světlo.

Hlavní postavy

Historie publikace

Příběh ilustroval T. D. Skidmore v Kosmopolitní.[1] Ilustroval to Reginald Cleaver v Strand Magazine.[2]

„The Exit of Battling Billson“ byl jediný příběh Wodehouse zahrnutý do Století humoru, antologie editovaná Wodehouse a publikovaná Hutchinson & Co. v září 1934.[4] To bylo také shromážděno v Svět Ukridge, publikovaná v říjnu 1975 Barrie & Jenkins.[5]

Sborník z roku 1926 Dvacet sedm humorných příběhů zahrnoval příběh. Sborník upravil Catherine Amy Dawson Scott a Ernest Rhys, a byla publikována Hutchinsonem.[6]

Adaptace

Příběh byl začleněn do rozhlasové epizody Ukridge „The Return Of Battling Billson“, převzato z povídky “Návrat boje s Billsonem Poprvé vysílán 18. ledna 1993.[7]

Viz také

Reference

Poznámky
  1. ^ A b McIlvaine (1990), str. 148, D 17,34.
  2. ^ A b McIlvaine (1990), str. 184, D133.105.
  3. ^ McIlvaine (1990), str. 45–46, A32.
  4. ^ McIlvaine (1990), str. 114–115, B4.
  5. ^ McIlvaine (1990), str. 123, B16.
  6. ^ McIlvaine (1990), str. 197, E111.
  7. ^ „Series 1, Episode 5 - The Return Of Battling Billson“. Průvodce britskou komedií. Citováno 28. září 2019.
Zdroje
  • McIlvaine, Eileen; Sherby, Louise S .; Heineman, James H. (1990). P. G. Wodehouse: Komplexní bibliografie a kontrolní seznam. New York: James H. Heineman Inc. ISBN  978-0-87008-125-5.