Bílé peří - The White Feather

Pro další použití viz Bílé peří (disambiguation).
Bílé peří
TheWhiteFeather.jpg
První vydání
AutorP. G. Wodehouse
ZeměSpojené království
JazykAngličtina
VydavatelA & C černá
Datum publikace
9. října 1907
Typ médiaTisk

Bílé peří je román od P. G. Wodehouse, poprvé zveřejněna dne 9. října 1907 autorem A & C černá, Londýn.[1] Je nastavena na Wrykyn škola, scéna dřívější knihy Wodehouse Zlatý netopýr (1904) a později Mike (1909). Stejně jako mnoho raných románů Wodehouse se příběh poprvé objevil jako seriál v chlapeckém časopise Kapitán, mezi říjnem 1905 a březnem 1906. Fráze „bílé peří „je odkaz na zbabělost.

V románu se Sheen, tichý a pilný chlapec, ocitne před pouliční rvačkou mezi chlapci z Wrykynu a gangem místních drsňáků. Sklouzne do bezpečí, ale jeho zbabělost si všimnou jeho kolegové, kteří ho ostrakizují. Trénuje tajně pod legendou boxu Joe Bevan v naději, že mu v boxerském ringu obnoví čest.

Spiknutí

Sheen, pilný a nenápadný člen šesté formulář ve Wrykyn a jeho přítel Drummond, oblíbenější student a boxer, jdou do nedalekého města. Narazí na probíhající boj mezi wrykynskými studenty a některými místními chlapci o nadcházející volby pro starostu města. Drummond se připojí k boji, aby pomohl straně Wrykyn, ale Sheen uteče. Drummond nesouhlasí s tím, že Sheen utíká, a Sheenovi se později vyhýbá, ale ostatním studentům neodhalí, že Sheen uprchl. Nicméně Stanning, další boxer a Sheenův soupeř pro školní Gotfordské stipendium, viděl Sheena běžet a vyprávěl o tom ostatním. Studenti v Sheenu Dům, Seymour's, věřte, že Sheen zneuctil dům svou zbabělostí, a potrestejte ho tak, že se chová, jako kdyby neexistoval. Sheen se cítí izolovaný a chce mu obnovit reputaci.

Sheen se vrací do města s myšlenkou bojovat proti chuligánům města a znovu získat jeho čest, ale je snadno poražen. Joe Bevan, trenér boxu a bývalý šampión, ukončí boj a zachrání Sheena před vážným zraněním. Pod dojmem Sheenova odhodlání Joe navrhuje, aby s ním Sheen začal trénovat, aby se naučil boxovat. Sheen zahajuje lekce u Joe u Blue Boar, hostince na řece Severn. Tato oblast řeky byla určena mimo hranice pro studenty, kteří ve škole žijí. Sheen tajně jde do hospody pomocí člunu na řece. Touží se učit se od Joe a se zlepšováním se stává sebevědomější. Jednoho dne, když je v hostinci, jeho člun zmizel v důsledku sváru mezi chlapci ve škole a těmi ve městě. Sheen dostane pomoc při cestě do a z hospody od Jacka Bruce, skromného kluka ve Wrykynu, který je stále s Sheenem kamarád a řídí auto.

Sheen získává stipendium v ​​Gotfordu, i když to na jeho dům udělá jen málo. Seymour's neměl za sebou úspěšnou atletickou sezónu, a tak Sheen doufá, že získá souhlas svého domu vítězstvím v soutěži boxerských závodů pro Seymour's. Drummond, který je považován za nejlepšího boxera ve škole, ochromuje příušnice a není schopen konkurovat Seymourovým. Sheen mu napíše dopis, v němž žádá, aby zaujal jeho místo. Drummond pochybuje, že Sheen může bojovat, a popírá jeho žádost, místo toho si vybral Stanninga, aby soutěžil. Stanning vyhraje soutěž, ale pak předstírá, že má zranění zápěstí, takže nebude muset soutěžit v soutěži boxu mezi školami v Aldershotu, protože se bojí tvrdého konkurenta z Ripton School. Sheen je zklamaný, že neměl šanci vykoupit se v soutěži mezi podniky. Joe Bevan navrhuje, aby Sheen místo toho soutěžil o Wrykyn v Aldershotu. Sheen vysvětluje svou situaci panu Spenceovi, sympatickému učiteli, který má na starosti některé školní sporty. Pan Spence je zpočátku znepokojen tím, že Sheen by byl v Aldershotu vážně zraněn, ale souhlasí, že ho nechá soutěžit poté, co Sheen předvede své schopnosti O'Harovi, starému Wrykinianovi a boxerovi, který školu navštěvuje. Joe slibuje, že půjde do Aldershotu, aby poskytl Sheenovi pomoc a povzbuzení.

Sheenovi se na začátku soutěže daří, i když je zklamaný, že tam Joe není. Sheen se v posledním kole potýká s konkurentem z Riptonu, dokud se neobjeví Joe, který Sheenovi poradí. Sheen vyhrává a vrací se do Wrykyn. Seymour's pořádá jakýsi válečný soud proti Sheenovi, který byl z velké části podněcován Stanningem, ale dům považuje Sheen za vykoupeného, ​​když se dozví překvapivou zprávu, že Sheen vyhrál boxerskou soutěž na Aldershotu. Rovněž je zdůrazněno, že dům by neměl poslouchat Stanninga, protože je členem společnosti Appleby's, ne Seymour's. Pan Spence je povinen hlásit řediteli, že Sheen vyšel za hranice boxu na trénink boxu, ale vysvětluje, že Sheen měl dobré důvody a taktně upustil od zmínky o tom, že výcvik probíhal v hospodě. Jack Bruce poté řekne řediteli, že Sheen nepřekročil řeku, protože Sheen řídil autem, takže Sheen se nedostane do problémů za překročení hranice. Sheen je také znovu přítelem Drummonda.

Historie publikace

Bílé peří bylo serializováno v Kapitán v šesti částech od října 1905 do března 1906, s ilustracemi T. M. R. Whitwella.[2]

Kniha je věnována „Mému bratrovi Dickovi“ a obsahuje krátkou předmluvu Wodehouse. První vydání zahrnovalo dvanáct ilustrací Williama Townenda. Americké vydání vydal Macmillan v New Yorku v prosinci 1907 z dovezených listů. Macmillan vydal další americké vydání z dovezených listů v říjnu 1922.[1]

Příběh byl zahrnut do Zlatý netopýr a jiné příběhy, vydané Penguin Books v roce 1986.[3]

Reference

Poznámky
  1. ^ A b McIlvaine (1990), str. 17, A8.
  2. ^ McIlvaine (1990), str. 167, D77.28–33.
  3. ^ McIlvaine (1990), str. 131, B36.
Zdroje
  • McIlvaine, Eileen; Sherby, Louise S .; Heineman, James H. (1990). P. G. Wodehouse: Komplexní bibliografie a kontrolní seznam. New York: James H. Heineman Inc. ISBN  978-0-87008-125-5.

externí odkazy