Láska mezi kuřaty - Love Among the Chickens - Wikipedia

Láska mezi kuřaty
LoveAmongTheChickens.jpg
První vydání (UK)
AutorP. G. Wodehouse
ZeměSpojené království
JazykAngličtina
SérieUkridge
ŽánrKomiksový román
VydavatelGeorge Newnes
Datum publikace
Červen 1906

Láska mezi kuřaty je román od P. G. Wodehouse, poprvé publikováno jako kniha ve Velké Británii v červnu 1906 autorem George Newnes, Londýn a ve Spojených státech do Publikování v kruhu, New York, dne 11. května 1909.[1] Už se to tam objevilo jako seriál Kruh časopis od září 1908 do března 1909. Anglické vydání bylo věnováno „Siru Bargraveovi a Lady Deane“; Rt Hon pane Henry Bargrave Deane QC byl soudcem vrchního soudu a bratrancem Wodehouseovy matky.[2]

V roce 1921 Wodehouse knihu revidoval. Ve verzi z roku 1906 bylo prvních pět kapitol vyprávěno v třetí osoba, než se přesunete k první osoba. Nová verze byla vyprávěna úplně v první osobě a měla trochu jiný konec. Nové vydání bylo vydáno v květnu 1921 autorem Herbert Jenkins a nesl delší věnování Wodehouseovu kamarádovi ze staré školy Billovi Townendovi, ve kterém Wodehouse poděkoval svému příteli za původní myšlenku příběhu a komentoval, že „... knihu jsem prakticky přepsal. to..."[1]

Toto je jediný román s opakující se postavou Stanley Featherstonehaugh Ukridge, jejíž vystoupení se jinak omezuje na povídky.

Úvod do spiknutí

Román vypráví Jeremy Garnet, autor a starý přítel Ukridge. Když viděl Ukridge poprvé po letech, s novou ženou v závěsu, Garnet se ocitl na dovolené na nové Ukridgeově kuřecí farmě v Dorset. Román proplétá Garnetovo obtížné namlouvání dívky žijící poblíž s bojem na farmě, které umocňují bizarní obchodní nápady a metody Ukridge.

Shrnutí spiknutí

Jeremy Garnet, když slyšel, že jeho starý přítel Ukridge zavolal, když byl venku, a obával se, že bude narušen mír, který potřebuje při plánování své další knihy, rozhodne se na nějaký čas opustit Londýn. Ale je příliš pozdě. Ukridge přijde se svou ženou Millie v závěsu a okamžitě začne vysvětlovat své nové rychle zbohatněte, zahrnující produkci slepičích vajec na farmě v Dorsetu. Když se Garnet vzdal Ukridgeovy silné osobnosti, souhlasí s tím, že ho bude doprovázet na farmu; Ukridge ho ujišťuje, že bude mít spoustu golfu a koupání v moři dostupný. Ve vlaku do Dorsetu je v kupé spojuje hezká hnědovlasá dívka jménem Phyllis a její starší Ir otec. Shodou okolností Phyllis čte kopii Garnetova nového románu, který jí dal Molly MacEachern.

Dorazí do domu, potkají najatého muže Beale a jeho manželka a usadit se. Následujícího dne dorazí zásilka slepic, které stráví několik rušných dní vykládáním plotů a stavěním kotců; Ukridge nakupuje různé zásoby na úvěr a začíná zajišťovat dodávky vajec do různých prodejen. Jednoho dne, když honil uprchlou slepici, spadl Garnet do zahrady obsahující dívku z vlaku, jejího otce profesora Derricka a přátelského mladého námořnictva jménem Tom Chase, jehož znalost Phyllis irks Garnet. Oni zachytit kuře a Garnet je pozván na oběd, zůstane hrát kroket poté a jeho láska k Phyllis je uzavřena.

Ukridges brzy pozve své nové sousedy na večeři, ale kočka uvízne v komíně a nejsou schopni vařit. Krmení studeného jídla a rozrušení z Ukridgeovy malé řeči, zejména na téma Irské domácí pravidlo, zaútočí profesor a Garnet se ocitá ve špatných knihách svého milovaného otce.

Kuřata onemocní a Garnet na cestě k získání pomoci narazí na Phyllis, která mu prokáže určitou přátelskost. Později, když se koupal na pláži, špehuje profesora a loví z lodi. Vymyslí plán, podplatí místní, Harry Hawk, aby rozrušil profesorův člun a zachránil ho před mořem a obnovil mužovu víru v něj. Navštěvuje Phyllis, ale je přerušen ve snaze o Chase, který naznačuje, že je moudrý na Garnetův spiknutí lodí, a mlátí Garnet při tenisu.

Když se kuřecí farma potýká, místní informuje Derricka o spiknutí lodi Garnetem a on se ocitne znovu opovrhovaný. Pohřbí se na farmě a psaní, ale po týdnu narazí na Phyillis sám a vysvětlí jí své činy. Prohlásí svou lásku a ona ji vrátí a odhalí, že Chase je ve skutečnosti zasnoubená se svou sestrou Norah, ale dodává, že její otec, nenávidící Garneta, by nikdy nesouhlasil s tím, aby se oženili. Na Ukridgeovu radu vousali muže v moři a Garnet oznámil jeho lásku k Phyllis, ale Derricka to jen rozzlobilo.

Garnet se ocitne proti profesorovi ve finále místního golfového turnaje, který, jak se dozvěděl, profesor už dlouho touží vyhrát. Hraje špatnou hru a vyhrává profesorské kolo, dává mu zápas, ale získává jeho souhlas. Po návratu na farmu zjistí, že Ukridgesové zmizeli, očividně přišli do Londýna, aby uprchli před věřiteli.

Přijde roj věřitelů a začne vyplenit farmu; obrátili se na kuřata, když se Ukridge vrátil, s bohatstvím s laskavým svolením Millie Teta Elizabeth. Nadává shromážděnému davu a posílá je pryč s blechami v uších. Později Garnet najde Ukridge na pláži a slyší o jeho plánu - založit kachní farmu ...

Postavy

Historie publikace

První britské vydání knihy, vydané v červnu 1906, obsahovalo tři ilustrace a průčelí od H. M. Brock.[1] V časopise USA Kruh, příběh byl serializován od září 1908 do března 1909 a ilustroval ho Armand Both.[3] Průčelí a pět ilustrací v první americké edici, vydané 11. května 1909, vytvořil Armand Both.[1]

Jednalo se o první knihu Wodehouse, která vyšla v USA samostatně. Knihy, které se tam dříve objevily, byly všechny vytištěny z importovaných desek britského vydání Macmillana v New Yorku v letech 1902 až 1907. Mezi ně patřily The Pothunters, Prefektův strýc, Příběhy St. Austin, William Tell řekl znovu, a Bílé peří, z nichž poslední byl poprvé publikován ve Velké Británii poté Láska mezi kuřaty.[4]

Viz také

Reference

Poznámky
  1. ^ A b C d McIlvaine (1990), s. 15–16, A7.
  2. ^ Phelps, Barry (1992). P G Wodehouse: Muž a mýtus. London: Constable. ISBN  0-09-471620-X.
  3. ^ McIlvaine (1990), str. 145, D14.1–7.
  4. ^ McIlvaine (1990), s. 11–17, A1 – A8.
Zdroje
  • McIlvaine, Eileen; Sherby, Louise S .; Heineman, James H. (1990). P. G. Wodehouse: Komplexní bibliografie a kontrolní seznam. New York: James H. Heineman Inc. ISBN  978-0-87008-125-5.

externí odkazy