Bring On the Girls! - Bring On the Girls!
Bring on the Girls! je semi-autobiografická spolupráce mezi P. G. Wodehouse a Guy Bolton, poprvé publikováno ve Spojených státech dne 5. října 1953 autorem Simon & Schuster, Inc., New York a ve Spojeném království dne 21. Května 1954 Herbert Jenkins, Londýn.[1]
S podtitulem „Nepravděpodobný příběh našeho života v hudební komedii s obrázky, které to dokážou“, má podobu série částečně beletrizovaných, částečně apokryfních příběhů zaměřených na svět Broadway, kde Wodehouse i Bolton úspěšně pracovali jako textaři a spolupracovali s hudebními skladateli Jerome Kern. Obsahuje anekdoty o postavách větších než život, které dominovaly na Broadwayi v letech 1915 až 1930, ale autor životopisů Frances Donaldson píše, že je třeba ji číst spíše jako zábavu než jako historii: „Guy, který kdysi vymyslel anekdotu, ji vyprávěl tak často, že nebylo možné vědět, zda tomu nakonec věřil, nebo ne.“[2]
Název knihy odkazuje na přidání sborového souboru k nudné scéně v hudební komedii za účelem vylepšení scény, která je podle knihy „všelékem, který nikdy nezklame“. Jak je uvedeno na úvodních stránkách knihy:
Herci mohli projít jejich částmi, zpěváci zachránit své hlasy, ale personál souboru nikdy nezklamal, plný energie, energie a vůle vyhrát. Přes tenkou linii, která rozděluje floperoo od ponožky, je posunuli sto koncertů. Z tohoto důvodu Bolton (Guy) a Wodehouse (P.G.), ohlédnouc se za roky své driny v hudební komedii solné doly, zvednou brýle a bez váhání nebo podpatku pijí tento toast: „To the Girls!“ A cítí, že to nejmenší, co mohou vděčně za veškerou svou tvrdou práci udělat, je ctít je v názvu této knihy.[3]
Odkazy a zdroje
- Reference
- Zdroje
- Donaldson, Frances (1983). P. G. Wodehouse - Autorizovaná biografie. Londýn: Futura. ISBN 0-7088-2356-4.
- Wodehouse, P. G.; Bolton, chlapi (1984) [1953]. Bring on the Girls!: Nepravděpodobný příběh našeho života v hudební komedii s obrázky, které to dokážou (Přetištěno ed.). New York: Limelight Editions. ISBN 0-87910-011-7.
externí odkazy
Tento krátký příběh –Příbuzný článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |