Samaritánská vokalizace - Samaritan vocalization - Wikipedia
Příklady samaritánské vokalizace pro slova ויאמר a עבדים ve skriptu Samaritan.
The Samaritánská vokalizace (nebo Samaritán ukázal, samaritán niqqud, Hebrejština: ניקוד שומרוני) je systém diakritiky navržený Samaritáni přidat do souhláskového textu Samaritán Pentateuch a k samaritánským modlitebním knihám, které označují kvalitu samohlásky, odrážejí Samaritán hebrejsky. Odhaduje se, že samaritánská vokalizace byla vynalezena kolem 10. století n. L. Byly označeny pouze nejdůležitější samohlásky a v systému existují rozdíly mezi různými rukopisy.
Popis
Niqqud s ࠌ/ מ |  |  |  |  |  | , ,  |
hodnota | / a /, / ɒ / | /E/ | / e /, / i / | / o /, / u / | (zdvojený souhláska) | / /a / |
[1]
Reference