Obyčejný jazyk Apache - Plains Apache language

Plains Apache
	Kiowa Apache
Rodilý k	Spojené státy
Kraj	Caddo County, Oklahoma
Etnický původ	Plains Apache
Vyhynulý	2008
Jazyková rodina	Dené – Yeniseian ? Na-Dene Athabaskan Jižní Athabaskan Plains Apache; ; ; ;
Kódy jazyků
ISO 639-3	apk
Glottolog	kiow1264
	Historické rozdělení jižních Athabaskanských jazyků. Plains Apache (s označením Kiowa Apache) se nachází v severozápadní Oklahomě.
	Tento článek obsahuje IPA fonetické symboly. Bez řádného podpora vykreslování, možná uvidíte otazníky, rámečky nebo jiné symboly namísto Unicode postavy. Úvodní průvodce symboly IPA najdete v části Nápověda: IPA.

The Plains Apache jazyk (nebo Kiowa Apache jazyk) byl a Southern Athabaskan jazyk dříve mluvený Plains Apache organizované jako Kmen Apache v Oklahomě, žijící primárně kolem Anadarko na jihozápadě Oklahoma.^[2] Tím jazykem je vyhynulý od roku 2008, kdy Alfred Chalepah, Jr., poslední rodilý mluvčí, zemřel.^[3]

Plains Apache je nejodlišnějším členem jižních Athabaskanských jazyků, rodiny, která také zahrnuje Navajo, Chiricahua Apache, Mescalero Apache, Lipan Apache, Western Apache, a Jicarilla Apache. Jako člen širší rodiny Athabaskanů má extrémně složitý systém verbální morfologie, který často umožňuje sestavení celých vět pouze se slovesem.

Fonologie

Tento článek navazuje na pravopis Bittle (1963); kde se to liší od IPA, IPA je uveden mezi lomítky.

Souhlásky

Plains Apache má velký souhláskový inventář podobný jeho blízkým příbuzným Navajo a Western Apache.

		Bilabiální	Alveolární			Postalveolar	Palatal	Velární	Glottal
		Bilabiální	prostý	postranní	frikovaný	Postalveolar	Palatal	Velární	Glottal
Stop	unaspirated	b / p /	d / t /	dl / tɬ /	dz / ts /	dž / tʃ /		G / k /
	sání			tł / tɬʰ /	ts / tsʰ /	tš / tʃʰ /		k / kʰ /
	glottalized		tʼ	tłʼ / tɬʼ /	tsʼ	tšʼ / tʃʼ /		kʼ	ʔ
Kontinuální	neznělý			ł / ɬ /	s	š / ʃ /		X	h
Kontinuální	vyjádřený			l	z	ž / ʒ /		ɣ
Nosní	stop		.D
Nosní	pokračovatel	m	n
Klouzat							y / j /

Foném / /D / se nachází pouze v předponách a dříve se nevyskytuje /Ó/. / h / je ve volné variantě s /X/ předchozí /A/ a také se nevyskytuje dříve /Ó/. Frikované alveolární a postalveolární řady mají tendenci být realizovány jako mírně retroflexní předcházející / i / a /E/, ačkoli tyto varianty jsou ve volné variantě s neretroflexními realizacemi. Obyčejné alveolární a velarové řady jsou mírně před sebou / i / a /E/a mírně zacúvané a zaoblené předcházející /Ó/.

Samohlásky

Plains Apache rozlišuje čtyři samohláskové kvality, podobně jako ostatní jazyky jižního Athabaskanu.

	Přední	Zadní
Vysoký	i	Ó
Střední	E / ɛ /	Ó
Nízký	A

Kromě toho mohou být všechny samohlásky krátké nebo dlouhé a nosní nebo orální. Délka je v pravopisu uvedena dvojím napsáním samohlásky (např. kóó, „voda“); nasalizace je označena ogonek (např. nǫ̀ǫ̀„Země“). Když dlouho, realizace / i / má tendenci být blíže [i], a když je krátký, blíže k [ɪ]. Obdobná alternace platí /Ó/ [u ~ o], i když tato variace je svobodnější a je některými řečníky lexikalizována určitými slovy.

Struktura slabiky

Slabina Plains Apache je maximálně CCV: C, např. stłèèh "pants", ačkoli počáteční shluky jsou vzácné a musí se vyskytovat společně s dlouhou samohláskou, takže většina slabik (C) V (:) (C), např. xòòš „kaktus“ a vidět "prach". Všechny souhlásky se však mohou objevit na začátku slabiky / l / a nulový nástup nejsou původně povoleny slovem; pouze / d, g, ʔ, s, z, ʃ, ʒ, h, l / a / ɬ / se mohou objevit v slabice coda, ať už slovní nebo konečné.

Tón

Plains Apache má registrační tón systém se dvěma úrovněmi, nízkou a vysokou. Low je psáno se závažným přízvukem (např. bìs„banka“) a vysoká je psána s akutním přízvukem (např. šéł, „laskavost“). Slabiky s krátkými samohláskami nesou jedno toneme, ale ty s dlouhými samohláskami mají pro každé jedno toneme mora samohlásky, což vytváří celkem čtyři obrysy:

vysoko-vysoko, tʼǫʼǫǫš„štěkat“
vysoký nízký, béè-lą̀ą̀ʔ, "směřovat"
nízká vysoká, gòóʔ„had“
nízko-nízko, gààd„šíření cedrů“

Morfologie

Podstatná jména

Téměř každé podstatné jméno v Plains Apache může volitelně mít pronominální předponu, která označuje jeho vlastníka. Tyto předpony jsou následující (některé z předpon mají různé tvary ve volné variantě; v těchto případech je nejdříve uvedena běžnější varianta).

	za prvé osoba	Druhý osoba	Třetí osoba	Třetí osoba neurčitý	Čtvrtý osoba
Jednotné číslo	ší-	dí-	bi- ~ mí-	-Í-	góó- ~ gó-
Množný	dàxí- ~ dá-		bi- ~ mí-	-Í-	góó- ~ gó-

Některé z těchto forem vyžadují další vysvětlení. Neurčitá třetí osoba může být použita, pokud vlastník není znám, a je podobný ve smyslu „něčí“ (např. ʔí-bą̀ą̀s "obruč vlastněná nějakou neznámou osobou"). Čtvrtá osoba je vyhrazena pro držitele, kteří jsou považováni za nějakým způsobem vzdálení od mluvčího, obvykle společensky; porovnat bí-bą̀ą̀s, který by odkazoval na obruč patřící někomu, koho mluvčí zná a komunikuje s ním často a neformálně, a góó-bą̀ą̀s, používá se pro někoho, s kým má mluvčí čistě formální vztah a dobře neví.

Podstatná jména, ke kterým lze tyto předpony přidat, mají jednu ze tří tříd: primární, složená a nominální. Primární podstatná jména jsou většinou jednoslabičné kmeny jako t'èèš „dřevěné uhlí“, ačkoli se zdá, že několik z nich sestává z neidentifikované předpony a stonku (např. dèè-éh „antilopy“) a některé další jsou jednoduše neanalyzovatelné víceslabičné, možná původně onomatopoické (např. ʔą̀ą̀ʔą̀ʔ "straka"). Mnoho z podstatných jmen kmenových má různou formu v závislosti na jejich morfologickém kontextu, s absolutní formou, když není posedlá, skloňovanou formou, když je posedlá, a kombinovanou formou ve sloučeninách nebo v nominálních frázích. Jejich tvorba je obecně nepravidelná, i když určité vzorce existují, například počáteční X, s, a ł stává se ɣ, z, a l při skloňování (např. sàà > bí-zàà "jeho jazyk") a konečné V: h, které se stává Vʔ (např. t'ààh > bí-t'áʔ "jeho peří").

Některá kmenová podstatná jména, zejména ta, která odkazují na části těla, jsou neodcizitelně posedlý, tj. nemohou nastat bez předpony vlastníka (např. bí-dààh „jeho rty,“ ale ne *dààh). V těchto případech musí být použita neurčitá předpona, pokud si přejete mluvit o objektu, aniž byste specifikovali vlastníka (ʔí-dààh "rty"). Za účelem označení odcizitelné vlastnictví z těchto podstatných jmen lze před neurčitou předponu připojit další předponu vlastníka, čímž se získá podoba bí-ʔí-k'àʔ „jeho tuk (který pochází z těla něčeho nebo někoho jiného, ale nyní je v jeho vlastnictví)“ kontrastuje s bí-k'àʔ „jeho tuk (který je součástí jeho vlastního těla).“ Některá z těchto podstatných jmen mohou změnit svůj význam, pokud jim předchází -Í-, jako ʔí-bèʔ "mléko" versus bí-bèʔ „její prsa“. A konečně, někteří si mohou vzít pouze neurčitou předponu, čímž se z nich v podstatě stanou běžná cizí vlastněná podstatná jména začínající -Í- (např. ʔí-dààh „nepřítel“, ale bí-ʔí-dààh „jeho nepřítel“, ne *bí-dààh).

Druhým druhem podstatných jmen jsou sloučeniny, které se tvoří ze dvou podstatných kmenů a někdy jsou enclitikem nejasného významu (např. bí-déé-kòò „jeho slzy,“ od déé, kombinující formu „oka“ a kòò, kombinující formu "vody"). Třetím druhem podstatných jmenových základen jsou nominalizovaná slovesa nebo fráze, které mohou nebo nemusí zahrnovat nějaký druh relativního encliticu. Mezi příklady patří dáł-ts'àŕh „zebra, tygr“, ze stejného slovesa, což znamená „jsou na něm značky“, a hà-ts'í-ɣą̀ą̀s-é „jezevec,“ od slovesa hà-ts'í-ɣą̀ą̀s „vyškrábe se“ plus relativní enclitic -E "on kdo."

Slovesa

Stejně jako u většiny ostatních jazyků Athabaskan, slovesa Plains Apache jsou velmi morfologicky složitá, vykazují polypersonální dohoda, bohatý aspekt značení a charakteristický systém klasifikace Athabaskan (sada čtyř povinných mocenství - změna předpon nalezených v celé rodině). Bittle (1963) identifikuje v šabloně slovesa 14 pozic rozdělených do slovesného základu (který definuje lexikální význam slovesa) a paradigmatický předpony (které skloňují sloveso pro osobu, číslo, čas, aspekt, náladu a hlas). Následující tabulka slovesných šablon je reprodukována z Bittle:

Pozice	Slovní základ		Paradigmatické předpony
Pozice	Téma	Příslovkové předpony	Paradigmatické předpony
1			Nepřímý objekt
2		Postposition
3		Příslovkové předpony
4	Předpona motivu
5			Iterativní režim
6			Předčíslí čísla
7			Přímý objekt
8			Deiktické předpony
9		Příslovkové předpony
10			Napjatá předpona
11			Modální předpony
12			Zájmeno předmětu
13			Klasifikátor
14	Zastavit

Sloveso v Plains Apache však nikdy nemá příponu v každé pozici. Typické sloveso lze skloňovat následovně:

Šàyédíʔą̀ą̀

ši-a-yi-dí-∅-∅-ʔą̀ą̀

1SG.OBJ-PP-3OBJ-PFV-3SBJ-CLF-dát

"Dává mi to"

V tomto případě, ši- je nepřímá předpona objektu ve slotu 1, -A- je pozice ve slotu 2, -yi- je přímá předpona objektu ve slotu 7, -dí- je modální předpona ve slotu 11, sloty 12 a 13 jsou obsazeny nulovými morfémy a ʔą̀ą̀ je stopka ve slotu 14. Všechny ostatní sloty jsou prázdné.

Výše uvedený příklad zobrazuje klasifikátor nuly. Následuje příklad plně skloňovaného slovesa s ł- předpona klasifikátoru:

Šìgółbèèš

ši-go-∅-∅-ł-bèèš

1SG.OBJ-NUM-IPFV-3SBJ-CLF-var

"Oni dva mi vaří"

Syntax

Stejně jako ostatní jazyky jižního Athabaskanu má Plains Apache silně sklonové tendence s převládajícím slovosledem sloveso předmět-předmět a postpozice spíše než předložky. To ilustrují následující příkladové věty:

Dèènáá

dèènáá

muž

kóó

voda

ʔíłbééš

ʔí-ł-bééš

INDEF-CLF - vařte

„Muž vaří vodu“

Vidět

vidět

špína

míídžǫǫʔdąʔ

mi-džǫǫʔ-dąʔ

3SG-back-PP

dàyìɣínííł

dà-yi-ɣí-ø-ø-nííł

ADV-3OBJ-PROG-3SUBJ-CLF-hod

"Hodil špínu na záda"

Avšak kvůli morfologické složitosti skloňování sloves Plains Apache je často možné, aby se věta skládala z jediného slovesa, např.

Dàdį̀į̀mą̀ą̀s

da-di-∅-į̀į̀d-∅-mą̀ą̀s

NUM-THM-IPFV-1DUPL.SBJ-CLF-go.to.war

"Každý z nás začíná válku"

Fráze podstatného jména vždy obsahují pouze podstatné jméno, protože Plains Apache nemá žádné determinanty ani adjektiva; ekvivalentu adjektivní modifikace je dosaženo použitím složených a jmenných podstatných jmen diskutovaných výše.

Viz také

Poznámky

^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Kiowa Apache“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
^ Everett, Dianno. „Kmen Apačů v Oklahomě“. Encyklopedie Oklahoma historie a kultury. Oklahoma Historical Society. Citováno 20. ledna 2020.
^ Morgan, J. L. (2012). Klasifikační slovesa v Plains Apache (Doktorská disertační práce, University of Oklahoma).

Reference

Bittle, William E. (n.d.). Plains Apache pole poznámky. (Nepublikovaný rukopis).
Bittle, William E. (1956). Postavení Kiowa-Apache ve skupině Apachean. (Doktorská disertační práce, Kalifornská univerzita, Los Angeles).
Bittle, William E. (1963). Kiowa-Apache. V H. Hoijer (ed.), Studium v jazycích Athapaskan (str. 76–101). Publikace lingvistiky University of California (č. 29). Berkeley: University of California Press.
Bittle, William E. (1967). Kiowa-Apache. V H. Hoijer (ed.), Studie v jihozápadní etnolingvistice: význam a historie v jazycích amerického jihozápadu. Berkeley: University of California Press.
Bittle, William E. (1971). Stručná historie Kiowa-Apache. Oklahoma Papers in Anthropology 12 (1): 1-34.
Bittle, William E. (1979). Útočné chování Kiowa Apache. Oklahoma Papers in Anthropology 20 (2): 33-47.
Collins, Melanie Ruth. (1983). Plains Apache: Vztahy síly mezi fonologickými prvky v umírajícím jazyce. MA práce, University of Oklahoma.
Gatschet, Albert S. (1884). Na-isha Band, Apache (Kiowa Apache). Slovník a stručné texty s meziriadkovým překladem listopad - prosinec 1884. Rukopis 62, Národní antropologické archivy, Smithsonian Institution. Washington DC.
Goddard, Plinius Earle. (1911). Polní poznámky v kalifornských jazycích Athabascan. American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society. Philadelphia, PA.
Hoijer, Harry. (1971). Postavení apačských jazyků v akciích Athapaskan. Apachean Culture History and Ethnology, ed. autori Keith H. Basso a Morris E. Opler. Antropologické noviny University of Arizona 21.3-6.
Morgan, J. L. (2012). Klasifikační slovesa v Plains Apache (Doktorská disertační práce, University of Oklahoma).

Tento článek souvisí s domorodé jazyky Ameriky je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

[Glottolog-1] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Kiowa Apache“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.

[2] Everett, Dianno. „Kmen Apačů v Oklahomě“. Encyklopedie Oklahoma historie a kultury. Oklahoma Historical Society. Citováno 20. ledna 2020.

[3] Morgan, J. L. (2012). Klasifikační slovesa v Plains Apache (Doktorská disertační práce, University of Oklahoma).

[1]

[2]

[3]

Jazyky z Oklahoma
Kurzíva označit vyhynulé jazyky * označuje vyhynulý jazyk v Oklahomě, ale stále se jím mluví jinde
Domorodý	Alabama * Arapaho Caddo Cayuga Čerokee Čejen Chickasaw Chiwere (Iowa a Otoe) Choctaw Comanche Delaware Hitchiti-Mikasuki Kansa Koasati Mescalero-Chiricahua Apache Mesquakie (Fox, Kickapoo a Sauk) Muscogee Osage Ottawa Pawnee Plains Apache Ponca Potawatomi Quapaw Seneca Shawnee Tonkawa Wichita Wyandot Yuchi
Znakové jazyky	Americký znakový jazyk Černá americká znaková řeč Plains Sign Talk
Nepůvodní	Angličtina Němec španělština vietnamština
Kategorie