Caddo jazyk - Caddo language

Caddo
Hasí: ne
Rodilý k	Spojené státy
Kraj	Caddo County v západní Oklahoma
Etnický původ	5,290 Caddo lidé (Sčítání lidu 2010)[1]
Rodilí mluvčí	25 (2007)[2]
Jazyková rodina	Caddoan Caddo
Kódy jazyků
ISO 639-2	CAD
ISO 639-3	CAD
Glottolog	cadd1256[3]
Linguasphere	64-BBA-a
Mapa zobrazující distribuci Oklahoma Indické jazyky
Tento článek obsahuje IPA fonetické symboly. Bez řádného podpora vykreslování, možná uvidíte otazníky, rámečky nebo jiné symboly namísto Unicode postavy. Úvodní průvodce symboly IPA najdete v části Nápověda: IPA.

Caddo je Rodilý Američan jazyk, tradiční jazyk EU Caddo Nation.^[4] Je kriticky ohrožený, bez výlučně kaddo-mluvící komunity a pouze 25 řečníků od roku 2009, kteří získali jazyk jako děti mimo výuku.^[5] Caddo má několik vzájemně srozumitelných dialektů. Nejčastěji používané dialekty jsou Hasinai a Hainai; další zahrnují Kadohadacho, Natchitoches a Yatasi.^[6]

Jazykové souvislosti

Caddo je jazykově příbuzný se členy jazykové rodiny severního Caddoanu; mezi ně patří jazyky Pawnee-Kitsai (Keechi) (Arikara, Kitsai, a Pawnee ) a Wichita Jazyk. Kitsai a Wichita nyní vyhynuli a Pawnee a Arikara mají méně přeživších řečníků než Caddo.^[7]

Jiný jazyk, Adai, se předpokládá, že byl kaddoánským jazykem, i když existoval, ale kvůli omezeným zdrojům a zaniklému stavu jazyka není toto spojení přesvědčivé a Adai je obecně považován za jazykový izolát.^[7]

Využití a úsilí o revitalizaci jazyka

Caddo Nation vyvíjí soustředěné úsilí na záchranu jazyka Caddo. Nadace Kiwat Hasinay („Caddo Home“), která se nachází v domově kmenových domů v Binger v Oklahomě, nabízí kromě vytváření slovníků, frázových knih a dalších jazykových zdrojů v Caddo i pravidelné jazykové kurzy v Caddo. Rovněž vytvořili dlouhodobý projekt pokusu zaznamenat a digitálně archivovat kaddoanské ústní tradice, které jsou důležitou součástí kaddoovské kultury.^[8] Od roku 2012 vyučuje Caddo Nation týdenní jazykové kurzy; K dispozici jsou také CD v jazycích, omalovánky a online vzdělávací web.^[9][10] Od roku 2010 je k dispozici aplikace Caddo pro Android telefony.^[11]

Existuje gramatika Caddo, publikovaná v srpnu 2018,^[12]a hloubkové zkoumání sloveso Caddo, publikované v roce 2004.^[13]

Fonologie

Souhlásky

Caddo má 19 kontrastních souhlásek, soupis souhlásek normální velikosti. Je to poněkud neobvyklé v tom, že postrádá tekuté souhlásky.^[14] Symboly IPA pro souhlásky Caddo jsou uvedeny níže:

Caddo má také kontrastní geminace souhlásek, což je v pravopisu obecně označeno dvojitým písmenem: / nɑttti / „žena“.^[7]

Samohlásky

Caddo má tři kontrastivní samohlásky, / i /, / ɑ /^{[je zapotřebí objasnění ]}, a / u /, a dvě kontrastní délky samohlásek, dlouhé a krátké, pro celkem 6 fonémů samohlásek.

V krátkých samohláskách však existuje velká fonetická variace. Vysoká přední samohláska / i / je obecně realizován jako jeho spodní protějšek / ɪ /a samohláska vzadu / u / je podobně často realizován jako jeho spodní protějšek / ʊ /. Nízká centrální samohláska /A/ má širší rozsah variací, vyslovuje se (nejčastěji) jako / ɐ / když za ní následuje jakákoli souhláska kromě polosamohlásky nebo hrtanové souhlásky, jako nízká ústřední samohláska (pro kterou IPA chybí symbol) na konci otevřené slabiky nebo po ní následuje laryngeální souhláska a jako / ə / před polosamohláskou.

Obecně platí, že dlouhé samohlásky nepředstavují tento druh variace, ale jsou to jednoduše prodloužené verze fonémů, které jsou v grafu zastoupeny.^[15]

Caddo má také čtyři dvojhlásky, které lze zapsat mnoha různými způsoby; níže uvedený přepis ukazuje typický pravopis Caddo Nation (samohláska spárovaná s klouzáním) a verzi IPA, představovanou samohláskami a offglidy.^[7]

• ano /aj/ - Angličtina oko
• aw / aw / - Angličtina out
• iw / iw / - Angličtina ew
• uy / uj / - anglicky boy

Tón

Caddo je a jazyk tónu. V Caddo jsou tři tóny: nízký tón, který není označen (A); vysoký tón, který je označen ostrým přízvukem nad samohláskou (A); a klesající tón, který je vždy dlouhý a vyznačuje se vážným přízvukem nad samohláskou (A).

Tón se vyskytuje jak lexikálně (jako vlastnost slova), tak nelexicky (jako důsledek tonologických procesů), a také jako značka určitých morfologických znaků. Například značka minulého času je spojena s vysokým tónem.^[15]

Tonologické procesy

Existují tři procesy, které mohou v rámci a vytvořit nerexický vysoký tón slabika jádro.^[15] V následující části naleznete vysvětlení dalších fonologických změn, ke kterým může dojít v následujících příkladech.

1. H-delece

VhCC → V^VysokýCC

An / h / před dvěma souhláskami je odstraněn a předchozí samohláska získá vysoký tón:

/ kiʃwɑhn-t-ʔuh / → [kiʃwɑnːt'uh] „vyprahlá kukuřice“

2. Nízké odstranění tónů

VRV^NízkýC → V^VysokýRC

Nízkotónová samohláska následující po rezonanční (souhláska sonorant) je odstraněna a předchozí samohláska získá vysoký tón.

/ sa-baka-nah-hah / → [sawkɑnːhah] „myslí to vážně?“

3. Zpětná asimilace

VRV^Vysoký → V^VysokýRV^Vysoký

Samohláska předcházející rezonanční a samohláska vysokého tónu získá vysoký tón.

/ nanɑ́ / → [nɑ́nɑ́ː] „ten, ten“ „

Fonologické procesy

Synkopa samohlásky

V Caddo existují dva procesy synkopy samohlásek, které oba zahrnují ztrátu samohlásky s nízkým tónem v určitých prostředích.^[15] První proces synkopy byl popsán výše jako odstranění nízkých tónů. Druhý proces synkopy je popsán níže:

Mezikonsonantická synkopa

VCV^NízkýCV → VCCV

Nízkofrekvenční samohláska mezi sekvencí souhlásky samohlásky a sekvencí souhlásky-samohlásky je odstraněna.

(Zobrazeno s prostředním tvarem): / kak # (ʔi) t'us-jaʔah / → kahʔit'uʃaʔah → [kahʔit'uʃʔah] „pěna, pěna“

Souhrnné zjednodušení clusteru

V důsledku výše popsaných synkopických procesů vzniká několik shluků souhlásek, které jsou poté zjednodušeny fonologickým procesem. V současné fázi výzkumu se zdá, že procesy nesouvisí, ale představují fonetickou redukci shluků souhlásek; proto jsou uvedeny níže bez mnohem dalšího vysvětlení.^[15]

1. nw → mm

2. tw → str

3. tk → kk

4. n → m / __ [+ labiální]

5. ʔʔ → ʔ

6. hh → h

7. ʔ + rezonanční → rezonanční + ʔ / slabika finále

Zjednodušení coda slabiky

Podobně jako u procesu zjednodušení shluku souhlásek existují čtyři procesy, kterými se mění slabika-konečná souhláska:^[15]

1. b → w / slabika finále

2. d → t / slabika finále

3. k → h / slabika finále (ale ne před k)

4. tʃ → ʃ / slabika finále

Procesy ohraničující slovo

V Caddo existují tři procesy na hranici slov, všechny se vyskytují slovem zpočátku:

1. n → t / # __

2. w → p / # __

3. y → d / # __

ni-huhn-id-ah / → [tihúndah] „vrátila se“

Takové procesy nejsou obecně použitelné v případě proklitici (morfémy, které se chovají jako přípona a jsou fonologicky závislé na morfému, ke kterému jsou připojeny). Příkladem jsou anglické články.^[15]

Glottalizace

Caddo má proces glottalizace, při kterém se jakýkoli neznělý stop nebo afrikát (kromě p) stane ejektivem, když po něm následuje ráz.^[15]

Glottalizace

[-sonorant, -continuant, -voice, -labial, -spread glottis] → [+ zúžený glottis] / ___ [+ zúžený glottis, -spread glottis]

Neznělé zastavení nebo afrikáta (kromě p) se stane ejektivem, když následuje ráz.

/ sik-ʔuh / → [sik'uh] „skála“

Palatalizace

Caddo má proces palatalizace, který ovlivňuje určité souhlásky, když jsou následovány / j /, se současnou ztrátou / j /.

Palatalizace

a) / kj / → [tʃ]

b) / sj / → [ʃ]

/ kak # ʔa-k'as-jaʔah / → [kahʔak'a ʃʔah] „něčí noha“

(Melnar zahrnuje třetí proces palatizace, / tj / → [ts]. / Ts / však není palatální afrikáta, takže zde nebyl zahrnut. Třetí proces však pravděpodobně nastane.)^[15]

Prodloužení

Caddo má tři procesy, kterými může být slabika jádro (samohláska) prodloužena:^[15]

Proces prodlužování slabik Jeden

PROTI^Vysoký(Rezonanční) CVC # → V^Vysoký(Rezonanční) VCVC #

Když má předposlední slabika ve slově jádro skládající se z samohlásky s vysokým tónem (a volitelně rezonanční) a poslední slabika má tvar CVC, jádro s vysokým tónem se poté prodlouží.

/ bak-'ʔawɑ́waʔ / → [bahʔwɑ́ːwaʔ] „řekli“

Proces prodloužení slabiky dva

V (rezonanční) ʔ → V (rezonanční) ː / v jakékoli prepenultimate slabice

V jakékoli slabice před předposledním se odstraní rázová stopová coda a zbývající jádro se prodlouží.

/ hɑk # ci- (ʔi) bíhn-saʔ / → [hɑhciːbíːsaʔ] „Mám to na zádech“

Proces prodloužení slabiky tři

a) ij → iː

b) uw → uː

Jakékoli slabikové jádro s ij nebo uw se musí převést na dlouhou samohlásku.

Reference

Reference

• Caddo Nation. 2007. Caddo Nation - jazyk. (20. října 2011).
• Kiwat Hasinay Foundation. 2005. Kiwat Hasinay Foundation. (20. října 2011).
• Melnar, Lynette R. 2004. Morfologie slovesa Caddo. Lincoln: University of Nebraska Press.
• Nativní jazyky Ameriky. 2011. Jazyk Caddo a indiánský kmen Caddo (Kadohidacho, Hasinai, Hasinay). (20. října 2011).
• Atlas světa jazykových struktur online. Caddo. (20. října 2011).

externí odkazy

• Jazyk Caddo: Gramatika, texty a slovník na základě materiálů shromážděných autorem v Oklahomě v letech 1960 až 1970, Dr. Wallace Chafe, Mundart Press (6. října 2018).
• Kiwat Hasinay Foundation
• Caddo abeceda (PDF)
• Kúhaʔahat Oklahoma! - Jak se v Caddo řekne „ahoj“
• Caddo indický jazyk (Hatsinai)
• Prohledávatelný slovník jazyka Caddo na Socratě, vytvořil Michael Sheyahshe (nahrazuje Caddo WebLEX)
• Zdroje OLAC v jazyce Caddo ao něm