Yelena Bonner - Yelena Bonner
Yelena Georgievna Bonner | |
---|---|
Елена Георгиевна Боннэр | |
![]() Yelena Bonner a Andrej Sacharov po jejich příjezdu na udělení čestného doktorátu práv z University of Groningen, 15. června 1989 | |
narozený | Lusik Georgievna Alikhanova 15. února 1923 |
Zemřel | 18. června 2011 | (ve věku 88)
Národnost | Arménský |
Státní občanství | ![]() ![]() |
Alma mater | Herzenská státní pedagogická univerzita v Rusku, První státní lékařská univerzita v Pavlově v St. Peterburgu |
obsazení | zdravotní sestra během druhé světové války, lékař, aktivista za lidská práva |
Známý jako | Aktivismus za lidská práva, účast na Moskevská helsinská skupina |
Hnutí | Disidentské hnutí v Sovětském svazu |
Manžel (y) | Andrej Sacharov (1972–1989; jeho smrt), Ivan Semyonov (do roku 1965) |
Děti | Tatyana Yankelevich (narozena 1950), Alexey Semyonov (narozena 1956) |
Ocenění | Cena Rafta Medaile Roberta Schumana Medaile Giuseppe Motta Řád kříže Terra Mariany Řád Tomáše Garrigue Masaryka Řád za zásluhy Polské republiky Truman-Reaganova medaile svobody |
Yelena Georgievna Bonner (Ruština: Еле́на Гео́ргиевна Боннэр; 15. února 1923-18. Června 2011)[1][2][3][4] byl aktivista za lidská práva v prvním Sovětský svaz a manželka fyzika Andrej Sacharov. Během desetiletí, kdy byla disidentkou, byla Bonnerová známá svou charakteristickou otevřenou poctivostí a odvahou.[5][6]
Životopis
raný život a vzdělávání
Bonner se narodil Lusik Georgievna Alikhanova[7] v Merv, Turkmenská SSR, SSSR (Nyní Mary, Turkmenistán ). Její otec, Georgy Alikhanov (arménské jméno Gevork Alikhanyan),[8] byl Arménský který založil sovětskou arménskou komunistickou stranu,[3] a byl vysoce postaveným členem Kominterna; její matka, Ruf (Ruth Bonnerová ), byl židovský komunistický aktivista. Měla mladšího bratra Igora, který se stal námořním důstojníkem kariéry. Její rodina měla léto dačo v Sestroretsk a Bonner tam měl krásné vzpomínky.[9]
V roce 1937 byl Bonnerův otec zatčen NKVD a popraven jako součást Stalin je Velká čistka; její matka byla zatčena o několik dní později jako manželka nepřítele lidu a sloužila deset let v Gulag[10] u Karaganda, Kazachstán, následovalo devět let vnitřního exilu.[11][12] Během očištění byl popraven také 41letý Bonnerův strýc z matčiny strany, Matvei Bonner, a jeho manželka byla vnitřně vyhoštěna. Všichni čtyři byli po Stalinově smrti v roce 1953 osvobozeni (rehabilitováni). V roce 1941 se při invazi do Sovětského svazu přihlásila jako dobrovolnice do nemocnice Rudé armády a stala se vrchní sestrou.[10] Zatímco sloužil během druhá světová válka, Bonner byl dvakrát zraněn a v roce 1946 byl čestně propuštěn jako invalidní veterán. V roce 1947 byl Bonner přijat jako student lékařského ústavu v Leningradu.[10] Po válce získala titul v oboru pediatrie v současné době z prvního leningradského lékařského institutu První státní lékařská univerzita v Pavlově v St. Peterburgu.[13]
Manželství a děti
Na lékařské fakultě potkala svého prvního manžela Ivana Semjonova. V roce 1950 měli dceru Tatianu,[14] a syn Alexey v roce 1956. Její děti emigrovaly do Spojených států v letech 1977 a 1978. Bonner a Semyonov se rozešli v roce 1965 a nakonec se rozvedli.[15]
V říjnu 1970, během účasti na procesu s aktivisty za lidská práva Revol't (Ivanovič) Pimenov a Boris Vail v Kaluga, Bonner se setkal Andrej Sacharov, a jaderný fyzik a aktivista za lidská práva; vzali se v roce 1972.[3] Rok předtím, než se setkali, v roce 1969, Sacharov ovdověl po své manželce Klavdii Aleksejevně Vikhirevě, se kterou měl dvě dcery a syna.[16]
Aktivismus
Od 40. let 20. století pomáhal Bonner politickým vězňům a jejich rodinám. Ačkoli Bonner vstoupila do sovětské komunistické strany v roce 1964, když pracovala jako lékařka,[3][17] teprve o několik let později začala být aktivní v Sovětském svazu hnutí za lidská práva. Její odhodlání k disidentům bylo posíleno v srpnu 1968 poté, co se tanky sovětského bloku vrhly do Československa, aby rozdrtily Pražské jaro hnutí. Tato událost posílila její přesvědčení, že systém nelze reformovat zevnitř.[17]
Na Kaluga v roce 1970 se Bonner a Sacharov setkali Natan Sharansky a začali spolupracovat na obraně Židů odsouzených k smrti za pokus o útěk ze SSSR v uneseném letadle.[4] Pod tlakem Sacharova sovětský režim povolil Jeleně Bonnerové cestovat v letech 1975, 1977 a 1979 na Západ za účelem léčby jejího válečného poranění očí. Když Sacharov získal 1975 Nobelova cena míru, byl sovětskými úřady vyloučen z cesty, Bonner, který byl v Itálii kvůli léčbě, jej zastupoval na ceremoniálu v roce 2006 Oslo.[3]
Bonner se stal zakládajícím členem Moskevská helsinská skupina v roce 1976.[13] Když byl v lednu 1980 Sacharov vyhoštěn Gorky, město uzavřené pro cizince, obtěžovaný a veřejně odsouzený Bonner se stal jeho záchranným lanem a cestoval mezi Gorkým a Moskvou, aby vydal své spisy. Její zatčení v dubnu 1984 za „protisovětská agitace a propaganda „a trest na pět let vyhnanství v Gorkém znovu narušil jejich životy.[3] Sacharovovy dlouhé a bolestivé hladovky přinutily nového sovětského vůdce, Michail Gorbačov nechat ji cestovat v roce 1985 do USA šestinásobný bypass srdce. Před tím, v roce 1981, Bonner a Sacharov pokračovali v nebezpečném, ale nakonec úspěšném hladovka přimět sovětské úředníky, aby povolili jejich snachě, Yelizavetě Konstantinovně („Lisě“) Alexejevě, výstupní vízum pro vstup do jejího manžela, Bonnerova syna Alexeje Semjonova, ve Spojených státech.[3]
V prosinci 1986 povolil Gorbačov Sacharovovi a Bonnerovi návrat do Moskvy.[13] Po Sacharovově smrti dne 14. prosince 1989 založila Nadace Andreje Sacharovaa Sacharovovy archivy v Moskvě. V roce 1993 darovala Sacharovovy noviny na Západě Univerzitě Brandeis ve Spojených státech; v roce 2004 byly předány Harvardská Univerzita. Bonner zůstal otevřený demokracii a lidská práva v Rusku a po celém světě. Během EU se připojila k obráncům ruského parlamentu Srpnový převrat a podporováno Boris Jelcin Během ústavní krize počátkem roku 1993.[18]
V roce 1994 Bonner, pobouřená tím, co nazvala „genocidou čečenského lidu“, rezignovala na Jelcinovu komisi pro lidská práva a byla přímým oponentem ruského ozbrojeného zapojení do Čečensko a kritický vůči Kreml za údajný návrat k autoritářství ve stylu KGB pod Vladimír Putin. Kritizovala také mezinárodní „kvarteto“ dvoustavové řešení do Izraelsko-palestinský konflikt a vyjádřil obavy ze vzestupu antisemitismus v Evropě.[19] V roce 1999 získala Yelena Bonner Truman-Reaganova medaile svobody.[20]
Bonner byl mezi 34 prvními signatáři online anti-Putinova manifestu “Putin musí jít “, publikováno 10. března 2010. Její podpis byl první.[21]
Poslední roky a smrt
Od roku 2006 dělala Bonner svůj čas mezi Moskvou a Spojenými státy, které byly domovem jejích dvou dětí, pěti vnoučat, jedné pravnučky a jednoho pravnuka.[3] Zemřela 18. června 2011 na srdeční selhání v Bostonu ve státě Massachusetts ve věku 88 let podle své dcery Tatiany Yankelevich.[2][3] Byla hospitalizována od 21. února.[3]
Práce a ocenění
Bonner byl autorem knihy Sami spolu (Knopf 1987),[22] a Matky a dcery (Knopf 1992),[23] a často psal o Rusku a lidských právech. Byla držitelkou mnoha mezinárodních ocenění za lidská práva, včetně Cena Rafta v roce 1991,[24] Evropský parlament Medaile Roberta Schumana v roce 2001,[25] ocenění Mezinárodní humanistická a etická unie,[13] Světová aliance žen, Nadace Adelaidy Ristoriové, USA Národní nadace pro demokracii,[26] litevská pamětní medaile ze dne 13. ledna,[13] Česká republika Řád Tomáše Garrigue Masaryka, a další.
Byla také oceněna Medaile Giuseppe Motta v roce 2004 na ochranu lidských práv.[27]
V roce 2005 se Bonner účastnil „Vybrali si svobodu ", čtyřdílný televizní dokument o historii sovětského disidentského hnutí. Bonner byl členem správní rady." Prosazování lidských práv (NGO).[28]
Zobrazení v médiích
Bonner byl zobrazen Glenda Jackson ve filmu z roku 1984 Sacharov.
Reference
- ^ The Sunday Times Magazine, The Sunday Times, 18. prosince 2011, strana 64
- ^ A b Sacharovova vdova Yelena Bonnerová zemřela v USA ve věku 88 let - média Archivováno 21. června 2011 v Wayback Machine, RIA Novosti, 19. června 2011.
- ^ A b C d E F G h i j Stanley, Alessandra. Schwirtz, Michael (19. června 2011). „Yelena Bonnerová, ruská aktivistka za práva, zemře v 88 letech“. The New York Times. Archivováno z původního dne 25. června 2011. Citováno 2. února 2012.CS1 maint: používá parametr autoři (odkaz)
- ^ A b Beckerman, Gal (22. června 2011). „Vzpomínka na Yelenu Bonnerovou - Natan Sharansky vzpomíná na svého spojence a přítele“. The Jewish Daily Forward (vydání z 1. července 2011). Archivovány od originál dne 23. června 2011. Citováno 24. června 2011.
[...] Bonner navrhl, že kromě Sacharovova hodnocení Sovětského svazu a stavu disidentského hnutí poskytnou novému prezidentovi seznam politických vězňů. Na památku pak napsala jména 16 nejtěžších případů.
- ^ Schmemann, Serge (19. června 2011). „Elena Georgievna Bonner, skutečná aktivistka za lidská práva již 40 let“. “The New York Times ”. Archivováno z původního dne 4. dubna 2015. Citováno 2. února 2012.
- ^ Bonner, Elena (1992). Popis Bonnera nalezený v Antonině W. Bouisové, „Překladatelův úvod“ v Bonnerově monografii Matky a dcery (2. vyd.). New York: Vintage. ISBN 978-0-679-74335-4.
- ^ Životopis Yeleny Bonnerové Archivováno 6. října 2009 v Wayback Machine (V Rusku)
- ^ Oficiální stránky Moskevské helsinské skupiny Archivováno 19. července 2011 v Wayback Machine (V Rusku)
- ^ „Yelena Bonnerová“. Ekonom. 23. června 2011. Archivováno z původního dne 4. listopadu 2012. Citováno 30. srpna 2012.
- ^ A b C Montgomery, Isobel (19. června 2011). „Nekrolog Yeleny Bonnerové“. Opatrovník. ISSN 0261-3077. Citováno 17. prosince 2019.
- ^ Adler, Nanci (2002). Gulag Survivor: Beyond the Soviet System. Nový Brunswick. str. 212.
- ^ Reuters (27. prosince 1987). „Ruth Bonner, Stalin Purge Victim“. The New York Times. ISSN 0362-4331. Citováno 17. prosince 2019.
- ^ A b C d E „Elena Bonner“. Nezávislý institut. Citováno 17. prosince 2019.
- ^ Figes, Orlando. The Whisperers: Soukromý život ve Stalinově Rusku.
- ^ „Bonner je„ hrdinka lidských práv “, ale Sověti vidí moderní Mata Hari“. Los Angeles Times. 27.dubna 1986. Citováno 17. prosince 2019.
- ^ Drell, Sidney D. a Sergei P. Kapitsa (eds.), Sacharov si pamatoval, str. 3, 92. New York: Springer, 1991.
- ^ A b Adler, Nanci (2004). Přeživší z Gulagu: za sovětským systémem. Vydavatelé transakcí. str. 212. ISBN 978-0765805850.
- ^ „Židovské nápady denně» Denní funkce »Armáda jedné ženy“. www.jewishideasdaily.com. Archivováno z původního dne 18. června 2012. Citováno 26. dubna 2018.
- ^ „O Izraeli a světě“ Archivováno 24. května 2009 v Wayback Machine, Projev Bonnera na fóru svobody v Oslu.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 28. srpna 2012. Citováno 4. září 2012.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Ruská disidentka Yelena Bonner umírá“. RadioFreeEurope / RadioLiberty. Citováno 17. prosince 2019.
- ^ Bonner, Elena (1987). SÁM SPOLEČNĚ Příběh Eleny Bonnerové a vnitřního exilu Andreje Sacharova v Sovětském svazu (První brožovaná ed.). New York: Vintage Books. ISBN 978-0-394-75538-0.
- ^ „Osobní pohled na sovětské dějiny: MATKY A DCÉRY, autorka Elena Bonner, překlad Antonina W. Bouis, Alfred A. Knopf, 23 $; 349 stran“. Los Angeles Times. 11. února 1992. Citováno 17. prosince 2019.
- ^ „Yelena Bonnerová“. Nadace Rafto. Citováno 17. prosince 2019.
- ^ „Elena Bonner-Sacharovová získává medaili Roberta Schumana. Multimediální centrum (v němčině). Citováno 17. prosince 2019.
- ^ „Novinky a poznámky“. Journal of Democracy. Citováno 17. prosince 2019.
- ^ http://motta.gidd.eu.org/#!medal-winners-2004/cqa4 Archivováno 22. února 2014 v Wayback Machine Web medaile Giuseppe Motta
- ^ Robert Bernstein „Proč potřebujeme novou organizaci pro lidská práva ", 24. února 2011. Archivováno 7. března 2011 v Wayback Machine
Funguje
- Bonner, Elena (1988) [1986]. Sami spolu (3. vyd.). New York: Vintage Books. ISBN 978-0394755380.
- Bonner, Elena (1986). Un exil partagé [Sdílené vyhnanství] (francouzsky). Paris: Seuil. ISBN 978-2020093941.
- Bonner, Elena (1986). Soli insieme in esilio con Andrej Sacharov [Sám společně v exilu s Andrejem Sacharovem] (v italštině). Alessandria: Garzanti-Vallardi.
- Bonnėr, Elena (1987). לבד ביחד [Sami spolu] (v hebrejštině). מסדה.
- Bonner, Jelena (1998) [1991]. V Einsamkeit vereint. Meine Jahre mit Andrej Sacharow in der Verbannung [Sami spolu. Moje roky s Andrejem Sacharovem v exilu] (v němčině) (2. vyd.). Mnichov, Curych: Piper. ISBN 978-3492115223.
- Bonner, Jelena (1993) [1992]. Mütter und Töchter - Erinnerungen an meine Jugend 1923 až 1945 [Matky a dcery - vzpomínky na mé mládí 1923–1945] (v němčině) (2. vyd.). Mnichov, Curych: Piper. ISBN 978-3492034401.
- Боннэр, Елена (1990). Постскриптум. Книга о горьковской ссылке [Postskript: Kniha o Gorkého exilu] (v Rusku). Moskva: Интербрук.
- Bonner, Elena (1991). Звонит колокол… Год без Андрея Сахарова [Zvonek zvoní ... Rok bez Andreje Sacharova] (v Rusku). Moskva: ПИК.
- Bonner, Elena (1992). Matky a dcery. Hutchinson. ISBN 978-0091749118.
- Bonner, Elena (1994). Дочки-матери [Matky a dcery] (v Rusku). Moskva: Прогресс, Литера.
- Bonner, Elena (1996). Вольные заметки к родословной Андрея Сахарова [Zdarma poznámky k předkům Andreje Sacharova] (v Rusku). Moskva: Права человека. ISBN 978-5771200170.
- Cox, Caroline; Eibner, John; Bonnėr, Elena (1993). Probíhá etnické čištění: válka v Náhorním Karabachu. Institut pro náboženské menšiny v islámském světě. ISBN 978-3952034521.
- Bonner, Elena (2003). Madri e figlie [Matky a dcery] (v italštině). Spirali. ISBN 978-8877706331.
- Glucksmann, André; Bonner, Elena (2013). А захисті свободи. Діалоги Андре Ґлюксмана з Оленою Боннер [Ochrana svobody. Dialogy André Glucksmanna s Elenou Bonnerovou] (v ukrajinštině). Kyjev: Дух і Літера. ISBN 9789663783130.
Další čtení
- De Boer, S. P .; Driessen, Evert; Verhaar, Hendrik (1982). „Bonner, Elena Georgievna“. Životopisný slovník disidentů v Sovětském svazu: 1956–1975. Haag: Martinus Nijhoff Publishers. str. 62. ISBN 978-9024725380.
- Hermann, Anton (listopad 1987). „Elena Bonner a Andrej Sacharov“. Kvadrant. 33 (11): 78–79.
- Klose, Kevin (1986). Rusko a Rusové - uvnitř uzavřené společnosti. W.W. Norton Incorporated. 161–198. ISBN 978-0393303124.
- Lichterman, Boleslav (2011). „Elena Georgievna Bonner: sovětský pediatr, disident a aktivista za lidská práva“. BMJ. 343 (6085): 695. doi:10.1136 / bmj.d6085.
- Simone, Alexandre (1987). „Elena Bonner. Un exil partagé“ [Elena Bonnerová. Sdílené vyhnanství]. Politique étrangère (francouzsky). 52 (1): 220–221.
- „Elena Bonner: hrdinská postava pro Karabagha“. Arménský týdeník. 29. června 2011.