Foras Feasa ar Éirinn - Foras Feasa ar Éirinn

Foras Feasa ar Éirinn - doslovně „Foundation of Knowledge on Ireland“, ale v angličtině nejčastěji známý jako „The History of Ireland“[1] - je narativní historie Irska od Geoffrey Keating, napsáno v irština a dokončeno C. 1634.[2]

Obrys

Začíná to předmluvou, ve které Keating hájí čest Irska proti očerňování spisovatelů, jako je Giraldus Cambrensis,[3] následuje narativní historie ve dvou částech: první část, od stvoření světa po příchod křesťanství v 5. století, a druhá část, od 5. století do příchodu Normanů ve 12. století.[4]

Zobrazuje Irsko jako autonomní, jednotné království starověku. Raná část práce je do značné míry mýtická, zobrazuje historii Irska jako sled invazí a osad a vychází primárně ze středověkých spisů, jako je Lebor Gabála Érenn, Dindsenchas, královské rodokmeny a příběhy hrdinských králů. V pozdější části jsou Normani vyobrazeni jako poslední v této sérii osadníků.[3] Keating, katolický kněz anglo-normanského původu, dal irským lidem jak gaelských, tak normanských předků společné místo v historii národa,[4] a zdůraznil roli církve jako sjednocujícího faktoru v irské společnosti.[3]

Práce byla nesmírně populární, přežila ve velkém množství rukopisů,[5] a její styl prózy se stal standardem následovaným generacemi irských spisovatelů.[6] Nicméně, to bylo přijato kriticky od začátku, s Sir Richard Cox, protestantský právník anglického původu, který to v 80. letech 16. století popsal jako „špatně strávenou hromadu velmi hloupých fikcí“.[3] Moderní vědci to vnímají v kontextu antikvariátové tendence Renesanční humanismus, s Keatingem vykládajícím ze starodávných irských zdrojů, jejichž autoritu hájí, poskytnout „legendu původu pro protireformační katolické Irsko“.[5]

Viz také

Reference

  1. ^ „Popis bitvy - Keatingův Foras Feasa ar Éireann (1643) Battle of Clontarf, Trinity College Dublin, vyvoláno 17. září 2015
  2. ^ Bernadette Cunningham, „Keating, Geoffrey [Seathrún Céitinn] (b. C. 1580, d. V roce 1644 nebo dříve)“, Oxfordský slovník národní biografie, Oxford University Press, 2004, zpřístupněno 17. září 2015
  3. ^ A b C d Bernadette Cunningham, „Geoffrey Keating je Foras Feasa ar Éirinn", Historie Irska Sv. 9 číslo 1, jaro 2001, vyvoláno 17. září 2015
  4. ^ A b Knihovna: Foras Feasa ar Éirinn Archivováno 02.07.2015 na Wayback Machine, Royal Irish Academy, vyvoláno 17. září 2015
  5. ^ A b Brendan Bradshaw, Andrew Hadfield a Willy Maley, Reprezentující Irsko: Literatura a původ konfliktů, 1534-1660, Cambridge University Press, 1993, s. 166-168
  6. ^ Diarmuid Ó Murchadha (2005) „Recenze nějakého placename materiálu z Foras Feasa ar Éirinn", Éigse, Journal of Irish Studies, Sv. 35, s. 81, National University of Ireland

Vydání a překlad

Úplnější seznam překladů a vydání naleznete na: "Historie Irska", Korpus elektronických textů (CELT)

Rukopisy

externí odkazy