Sadie Thompson - Sadie Thompson

Sadie Thompson
Sadie Thompson poster.jpg
Filmový plakát
Režie:Raoul Walsh
ProdukovanýGloria Swanson Productions
NapsánoGloria Swanson
Raoul Walsh[1]
PříběhW. Somerset Maugham
Na základěDéšť
podle John Colton a Clemence Randolph
V hlavních rolíchGloria Swanson
Lionel Barrymore
Raoul Walsh
Blanche Friderici
KinematografieGeorge Barnes
Robert Kurrle
Oliver T. Marsh
Upraveno uživatelemC. Gardner Sullivan
DistribuoványUnited Artists
Datum vydání
  • 7. ledna 1928 (1928-01-07) (široké vydání)
Provozní doba
91 minut
ZeměSpojené státy
JazykTichý
Angličtina mezititulky
Rozpočet650 000 USD[2]
Pokladna1 milion $ (domácí)[3]
7 milionů $ (mezinárodní)[3]

Sadie Thompson je Američan z roku 1928 tichý dramatický film který vypráví příběh „padlé ženy“, která přijde Pago Pago na ostrově Tutuila začít nový život, ale narazí na horlivého misionáře, který ji chce přinutit zpět do svého bývalého života v San Francisco. Filmové hvězdy Gloria Swanson, Lionel Barrymore, a Raoul Walsh, a je jedním z nejúspěšnějších Swansonových filmů.

Vzhledem k tématu bylo natáčení filmu extrémně kontroverzní. Pro Swansona to však byl finanční a kritický úspěch. Film byl založen na povídce z roku 1921 “Déšť "od W. Somerset Maugham a hra z roku 1922, která byla založena na knize od John Colton a Clemence Randolph v hlavní roli Jeanne Eagels.

Spiknutí

Dorazí kouření, pití, poslech džezu, mladá prostitutka jménem Sadie Thompson (Gloria Swanson) Pago Pago (Americká Samoa ), na cestě do zaměstnání s přepravní linkou na jiném ostrově. Zároveň přicházejí „moralisté“, včetně manželů Davidsonových (Lionel Barrymore a Blanche Friderici ). Všichni nakonec pobývají ve stejném hotelu, kde Davidsonsovi spikli, aby naučili domorodce o hříchu, a Sadie pobaví spoustu mariňáků.

Sadie se začne zamilovat do seržanta Timothy O'Haru (Raoul Walsh ), kterou její minulost neobtěžuje. Říká jí, že má nejlepšího přítele, který se oženil s bývalou prostitutkou, a pár nyní žije šťastně v Austrálii.

Davidson se ke své znechucení pokusí vykoupit Sadie. Podvádí ji, aby mu vyprávěla o její minulosti San Francisco a jakmile odmítne činit pokání, prohlásí, že půjde za guvernérem a nechá ji deportovat. Sadie je z hrozby vyděšená, ale O'Hara ji ujišťuje, že se tak nestane. Říká jí, že si přeje, aby odjela do Austrálie a počkala na dokončení svého funkčního období, po kterém se mohou oženit. Souhlasí.

Davidson si však přijde na své a Sadie je temperamentní. Ona a O'Hara jdou za guvernérem a prosí ho, aby ji nechal jít do Austrálie místo do San Franciska. Davidsonovi se také podařilo potrestat O'Haru za to, že je nemorální, ale Sadie bude moci místo toho jít do Austrálie, pokud to Davidson schválí. Sadie ho prosí, ale bezvýsledně. Nakonec přizná, že pokud se vrátí do San Franciska, je tam „muž, který ji nenechá jít rovnou“, což je to, co chce dělat. Davidson zjistil, že to znamená, že na její zatčení v San Francisku existuje zatykač. Sadie tvrdí, že byla obviněna a je nevinná, ale pokud bude poslána zpět, půjde do vězení.

Davidson stále odmítá s tím, že musí odčinit svou minulost. Sadie prosí a prosí a nakonec nabídne pokání. Davidson však říká, že jediný způsob, jak plně činit pokání, je jít do vězení. Sadie běží do svého pokoje a volá na Davidsona. Davidson se vrací a Sadie přiznává, že má strach. Davidson jí poté řekne, že pokud bude činit pokání, nebude se čeho bát a začne se s ní modlit. Sadie konvertuje ke křesťanství.

Sadie se modlí celé tři dny. Odložila své staré věci a stala se skromnou ženou. O'Hara se vrací a zjistí, že Davidson je pryč, očividně „se snaží zabránit místním tančit na pláži“. O'Hara říká Sadie, že má rybářský člun, který čeká, aby ji a její věci odvedl na loď, která ji pak vezme do Austrálie, kde se mohou oženit a být na svobodě. Sadie se extrémně bojí a odmítá jít s tím, že „stará Sadie je mrtvá“ a musí jít do San Franciska a do vězení, aby činila pokání.

O'Hara dělá vše, co je v jeho silách, včetně násilného odvádění z místnosti, ale Davidson čeká venku. O'Hara se ho pokusí napadnout, ale Sadie ho požádá, aby ne. O'Hara, velmi rozrušená, odejde a Sadie prosí Davidsona, aby ho nedostal do problémů, protože „za to mohla jen její chyba“.

Později v noci Sadie spí a všichni ostatní míří do postele. Davidson nemůže spát a jde se projít do deště. (Pršelo téměř nepřetržitě.) Jeho žena říká, že nemůže spát pro „nepříjemné sny, které má o slečně Thompsonové“. Spoluhráč má podezření, že nejsou „tak nepříjemní“. Venku Davidson bojuje sám se sebou a uvědomuje si, že je sexuálně přitahován k Sadie a nedokáže to zvládnout. Podívá se do jejího okna a nakonec se vrátí do svého pokoje.

Sadie, vyděšená, protože slyšela zvuky, čeká v Davidsonově pokoji. Davidson je v šoku a pošle ji zpět do jejího pokoje. Poslední cívka chybí, ale rybáři najdou Davidsonovo tělo. Spáchal sebevraždu. Sadie a O'Hara se smíří a míří do Austrálie.

Obsazení

Výroba

V roce 1927 vydala Swanson svůj první nezávislý film pro United Artists, Láska Sunya který byl natočen za jejích podmínek v New York City a byl filmem premiéry filmu Divadlo Roxy. Produkce byla katastrofa a Swanson měl pocit, že v nejlepším případě obdrží průměrný příjem.[4] Na radu Joseph Schenck ochabla a vrátila se do Hollywoodu, aby se připravila na nový snímek.[5] Cítila, že nikdy nebude mít tolik umělecké svobody a nezávislosti, jaké měla v tu chvíli, a proto se rozhodla, že „chtěla, aby moje Zlatá horečka „s odkazem na nedávný film Charlieho Chaplina, který se stal snad jeho nejslavnějším dílem. Schenck ji prosil, aby natočila komerčně úspěšný film jako Poslední paní Cheyney. Swanson to cítil příliš formálně a rozhodl se zavolat režiséra Raoul Walsh, který byl podepsán s Fox Film Corporation v době, kdy.[6]

Walsh byl známý tím, že přinesl kontroverzní materiál do filmu. Na svém prvním setkání navrhl Swanson film založený na John Colton a Clemence Randolph hrát si Déšť (1923), který byl zase založen na příběhu od W. Somerset Maugham s názvem „Slečna Thompsonová“ (1921). Swanson viděl Jeanne Eagels hrát roli na jevišti dvakrát a užil si to.[7]

Díky svému obsahu se však hra nacházela na „neoficiální černé listině“ a před rokem byla potichu zakázána její výroba ve filmu.[8] Aby se pokusili vyhnout problémům s kódem, rozhodli se Swanson a Walsh vynechat vulgární výrazy a přejmenovali „Reverend Davidson“ na „Mr. Davidson ', a tvrdí, že to bylo z důvodu morálky k vytvoření obrazu, jako Irving Thalberg produkoval Šarlatový dopis (1926) v MGM.[9]

Swanson pozval Will Hays na oběd a shrnul děj, pojmenoval autora a kritické body. Podle Swansona Hays slovně slíbil, že s natáčením takového filmu nebude mít žádný problém. Swanson se pustil do získávání práv ke hře tím, že nechal Schencka předstírat, že ji koupil jménem United Artists, nikdy nepoužívat. Tímto způsobem mohli získat práva na příběh za 60 000 $ namísto původních 100 000 $.[10] Když se objevily zprávy o tom, co bylo hrou zamýšleno, vyhrožovali tři autoři žalobou.[5][8] Swanson později kontaktoval Maugham se žádostí, aby napsal originální příběh, který sloužil jako pokračování. Pokračování by zahrnovalo sledování toho, co se stalo se Sadie v Austrálii. Maugham souhlasil s napsáním nového příběhu (za 100 000 $), ale pokračování nikdy nevzniklo.[11]

Swanson a Walsh se pustili do psaní scénáře,[12] a diskrétně umístil inzerát oznamující film v domnění, že si ho nikdo nevšiml, jako Charles Lindbergh právě provedl svůj historický let. Tisk to však zachytil a senzační příběh.[8] United Artists obdrželi výhružný dvoustránkový telegram od MPAA podepsaný všemi jeho členy, včetně Foxe (Walshovo studio) a samotného Hayse.[2] Zbytek signatářů navíc vlastnil několik tisíc filmových domů, a pokud by film odmítli promítnout, mohlo by to být finanční katastrofa.[13] Toto bylo poprvé, co Swanson slyšel jeho jméno Joseph P. Kennedy, s kým by později měla poměr a kdo by jí financoval několik dalších obrázků, včetně Královna Kelly (1929).[14]

Swansonová byla reakcí naštvaná, protože cítila, že právě tato studia sama vyráběla „pochybné“ filmy a žárlila na to, že nemají šanci produkovat Déšť.[15] Po dalším výhružném telegramu se rozhodla nejprve apelovat na MPAA a poté na noviny.[16] Ozvala se jen od Marcus Loew, který slíbil, že se jejím jménem odvolá, a protože měl řadu divadel, zmírnilo to některé její obavy. Zjistil, že ticho znamená, že záležitost byla zrušena, Swanson začal natáčet dál Sadie Thompson, do kterého již bylo investováno čtvrt milionu dolarů.[17]

Před začátkem castingu, 17letý Douglas Fairbanks, Jr. chtěl konkurz na roli Handsome O'Hara. Swanson však cítil, že je pro tuto roli příliš mladý a nevhodný.[18] Lionel Barrymore byl poprvé vybrán hrát Davidsona, ale byl považován za příliš nemocného v té době, ačkoli on nakonec vyhrál roli. Barrymore nosil celý týden stejné oblečení, což ještě zhoršovalo Swansona. Požádala některé členy posádky, aby mu řekli, aby se převlékl a umyl; což skutečně udělal.[19] Navzdory tomu byl Swanson s jeho výkonem spokojený. Walsh nejednal před kamerou osm let a obával se, že nebude schopen jak režírovat, tak jednat současně. Dva dny po natáčení však byly jeho obavy potlačeny.[20]

Natáčení probíhalo dne Ostrov Santa Catalina, blízko Long Beach, Kalifornie. Swanson krátce poté onemocněla a setkala se s lékařem, který zahájil její celoživotní lásku makrobiotický diety.[21] Týden do natáčení Sam Goldwyn zavolal kameraman George Barnes pryč. Swanson zuřil, ale smlouva o půjčce umožnila Goldwynovi ho zavolat, jak chtěl. Protože Swanson a Walsh nechtěli nechat několik dní sedět několik dní, pokusili se najmout další dva kameramany, ale oba byli neuspokojiví. Mary Pickford nabídla služby svého oblíbeného kameramana, Charles Rosher, který byl povolán, ale navzdory slušné práci se nemohl vyrovnat Barnesově práci.[22] Prostřednictvím Loew, MGM zapůjčil Olivera Marsha, který obrázek dokončil.[23]

Celý problém s kameramanem byl pro produkci extrémně nákladný, ale obraz pokračoval. S obrazem napůl hotovým to už bylo hodně nad rozpočtem a Schenck byl opatrný, protože první snímek Swansona byl také nadměrný a nedosahoval dobrých výsledků. Swanson hovořila se svými poradci a prodala svou farmu v Croton-on-Hudson a nabídla také prodej svého přístřešku v New Yorku.[23]

Navzdory zprávám, že na rtech postav lze číst špinavá slova, Swanson tvrdí, že cenzoři přešli všechno pomocí hřebenu s jemnými zuby.[24] Nicméně, Swanson připustil jeden řádek, zatímco ona křičela na Davidson šel: „Ty bys roztrhl křídla motýla, ty děvko!“, Když vyprávěl rozhovor s Walshem později v životě.[25] Pokud bylo v názvu karty použito slovo „déšť“, požádali cenzoři o jeho odstranění. Chtěli také změnit Davidsonovo jméno na něco jiného, ​​ale Swanson a Walsh to odmítli.[24]

Bylo to poprvé, co Raoul Walsh jednal za 15 let, a bylo to jeho poslední vystoupení před kamerou: Režíroval a měl hrát ve svém dalším projektu, Ve staré Arizoně „Na místě pro tento film a jackrabbit skočil přes čelní sklo svého vozu a při výsledné havárii přišel o pravé oko. Vzdal se herectví a pokračoval v proslulé kariéře za kamerou.[26]

Uvolnění a příjem

Sadie Thompson Lobby Card 1928

Po jeho vydání, Sadie Thompson byl chválen kritiky stejně jako výkon Swansona.[27] Současní filmoví kritici označili výkon Swansonové za jeden z jejích nejlepších.[28][29]

Film měl finanční a kritický úspěch a byl jediným tichým nezávislým filmem Swansona, který si u pokladny vedl dobře. Ve skutečnosti to byl jeden z jejích posledních finančně úspěšných filmů spolu se zvukovými filmy Páchatel a Sunset Blvd.[30] Ve Spojených státech vydělal 1 milion dolarů a v mezinárodním měřítku 7 milionů dolarů.[3] Na radu Kennedyho však Swanson prodala svá distribuční práva k filmu Schenckovi, protože Kennedy cítil, že by to bylo komerční selhání. Také se nestaral o obraz, který ve filmu ztvárnil Swanson. V tomto bodě Královna Kelly byla katastrofa a Swanson toho litoval.[31]

Film také vytvořil 10 nejlepších nejlepších snímků seznamu roku.[31]

Ceny a vyznamenání

Swanson byl nominován na Oscarová cena za nejlepší herečku a George Barnes pro Nejlepší kinematografie na 1. Oscary pro tento film Ďábelský tanečník a Magický plamen.[32] Swanson se obřadu nezúčastnil a vždy měl pocit, jako by to bylo „srovnávat jablka s pomeranči“.[31]

Film uznává Americký filmový institut v těchto seznamech:

Restaurování a vydání domácích médií

Film byl myšlenka k byli ztracený po celá léta. Po Swansonově smrti v roce 1983 objevil její majetek jediný známý přežívající tisk filmu; původně byl uložen v Mary Pickford osobní archiv.[34] Do té doby se konečný kotouč poškodil.[34] Film koupil Kino International, který si najal Dennisa Dorose, aby zrekonstruoval finální kotouč. Doros použil původní titulní sekvence, statické fotografie a záběry z 1932 adaptace (který kameraman Oliver T. Marsh také výstřel), aby nahradil ztracenou stopáž.[34] Nové skóre Joseph Turrin byl také složen pro film.[35]

Verze Kino byla vydána na DVD a online prostřednictvím Netflix, stejně jako na Turnerovy klasické filmy.

Další filmové adaptace

Viz také

Reference

  1. ^ Swanson, Gloria (1981). Swanson na Swansonovi. Random House. str.304, 381. ISBN  0-394-50662-6.
  2. ^ A b Beauchamp, Cari (2010). Joseph P. Kennedy uvádí: Jeho hollywoodská léta. Random House LLC. p. 116. ISBN  0-307-47522-0.
  3. ^ A b C Shearer, Stephen Michael; Basinger, Jeanine (2013). Gloria Swanson: The Ultimate Star. Macmillana. p. 186. ISBN  1-250-00155-2.
  4. ^ Soister, John T. (2012). Americký tichý horor, hrané sci-fi a fantasy, 1913-1929. McFarland. str. 348–349. ISBN  0-786-48790-9.
  5. ^ A b Swanson 1981 str.294
  6. ^ Lombardi, Frederic (2013). Allan Dwan a vzestup a pokles Hollywood Studios. McFarland. p. 175. ISBN  0-786-49040-3.
  7. ^ Swanson 1981 str. 297
  8. ^ A b C Swanson 1981 str. 305
  9. ^ Swanson 1981, str. 297–302
  10. ^ Swanson 1981, str. 302–304
  11. ^ Moss, Marilyn (2011). Raoul Walsh: Pravá dobrodružství legendárního hollywoodského režiséra. University Press of Kentucky. p.103. ISBN  0-813-13394-7.
  12. ^ Swanson 1981 str. 304
  13. ^ Swanson 1981, str. 305–306
  14. ^ Swanson 1981, str. 308–309
  15. ^ Swanson 1981 str.307
  16. ^ Swanson 1981 str.309
  17. ^ Swanson 1981, str. 311-312
  18. ^ Welsch, Tricia (2013). Gloria Swanson: Připraveno na její zblízka. Univ. Tisk z Mississippi. p. 189. ISBN  1-617-03749-4.
  19. ^ Swanson 1981, str. 320-321
  20. ^ Swanson 1981, str. 317-318
  21. ^ Swanson 1981, str. 313–317
  22. ^ Swanson 1981, str. 319–320
  23. ^ A b Swanson 1981 str. 321
  24. ^ A b Swanson 1981 s. 322
  25. ^ Swanson 1981 str. 499
  26. ^ „Raoul Walsh“. catalog.afi.com. Citováno 28. července 2020.
  27. ^ Welsch 2013 str.213
  28. ^ Balio, Tino (2009). United Artists, díl 1, 1919–1950: Společnost postavená hvězdami. Univ of Wisconsin Press. p. 283. ISBN  0-299-23003-1.
  29. ^ Klepper, Robert K. (1999). Silent Films, 1877-1996: A Critical Guide to 646 Movies. McFarland. p. 484. ISBN  0-786-40595-3.
  30. ^ Swanson 1981 str.407
  31. ^ A b C Swanson 1981 s. 374
  32. ^ „The 1st Academy Awards (1929) Nominees and Winners“. Akademie filmových umění a věd. Citováno 9. listopadu 2013.
  33. ^ „AFI má 100 let ... 100 vášní (PDF). Citováno 19. srpna 2016.
  34. ^ A b C „Filmy tichého období na domácím videu: Sadie Thompson (1928)“. silentera.com. Citováno 6. března 2016.
  35. ^ Moss 2011 s. 451

externí odkazy