Přehlídka Judy Garlandové - The Judy Garland Show

Přehlídka Judy Garlandové
Jgstitle.jpg
Titulní karta z debutové epizody
Napsáno
Režie:Norman Jewison
V hlavních rolích
Země původuSpojené státy
Ne. ročních období1
Ne. epizod26 (seznam epizod )
Výroba
Výrobní místaCBS Television City, Hollywood, Los Angeles, Kalifornie
Provozní doba60 minut
Produkční společnostiKingsrow Enterprises, Inc.
Uvolnění
Původní síťCBS
Formát obrázkuČerný a bílý
Formát zvukuMonofonní
Původní vydání29. září 1963 (1963-09-29) –
29. března 1964 (1964-03-29)
Děkan Martin, Judy Garland a Frank Sinatra na dobře přijatém speciálu CBS v únoru 1962, než začala týdenní série. Jeho úspěch přiměl CBS podepsat Garlanda na týdenní sérii.

Přehlídka Judy Garlandové je Američan hudební rozmanitost televizní seriál, který vysílal dál CBS v neděli večer během televizní sezóny 1963–1964. Přes někdy bouřlivý vztah s Judy Garland „CBS našla úspěch u několika televizních speciálů s hvězdou. Garlandová, která se roky zdráhala věnovat týdenní sérii, viděla show jako svou nejlepší šanci vymanit se z vážných finančních potíží. Navzdory tomu, že byl zrušen relativně brzy, je nyní uctíván a považován za důležitý kus televizní historie.

Produkční potíže sužovaly sérii téměř od začátku. Seriál měl během 26 epizod tři různé producenty a prošel řadou dalších klíčových personálních změn. Se změnou producentů také přišly změny ve formátu přehlídky, která začala jako komedie a odrůda ale přešel na téměř čistě koncertní formát.

Zatímco samotná Garlandová byla oblíbená u kritiků, původní formát odrůdy a její hvězda, Jerry Van Dyke, nebyly. Přehlídka soutěžila s NBC je Bonanza, pak druhý nejpopulárnější program v televizi,[1] a trvale fungoval špatně v hodnocení. Ačkoli se fanoušci shromáždili ve snaze zachránit show, CBS ji po jedné sezóně zrušila.

TV průvodce zahrnovali sérii do svého seznamu 60 pořadů z roku 2013, které byly „Zrušeny příliš brzy“.[2]

Garland a CBS

Garlandova historie s CBS před sérií byla kostkovaná. Předtím byla hlavní hvězdou několika speciálů pro tuto síť. První byla inaugurační epizoda Ford Star Jubilee který vysílal v roce 1955.[3] Speciální, první full-scale barevné televizní vysílání na CBS,[4] byl triumf hodnocení, sbíral 34,8 Hodnocení Nielsen.[5] Tento úspěch vedl k tomu, že Garland podepsal se sítí síťový kontrakt na tři roky ve výši 300 000 USD. Vysílal se pouze jeden speciální, živý Obecné elektrické divadlo epizoda v roce 1956, předtím, než byla smlouva ukončena.[6] Vztah mezi CBS a Garlandem a jejím tehdejším manželem a manažerem, Sid Luft, rozpuštěný v prudkosti v roce 1957, poté, co oni a agent Freddie Fields nebyli schopni vyrovnat se se sítí ve formátu jejího dalšího speciálu.[7] Garland podal proti společnosti CBS žalobu na 1,4 milionu USD urážka na cti a porušení smlouvy. (CBS podala a protinárok ), která nebyla urovnána až do roku 1961, kdy se Garland a CBS dohodly na upuštění od svých nároků a začala jednání o novém kole speciálů Garland pro tuto síť.[8]

První ze dvou speciálů v rámci tohoto nového vztahu byl vysílán 25. února 1962[9] a měl nárok Přehlídka Judy Garlandové. Tento speciální host v hlavní roli Frank Sinatra a Děkan Martin, byl nominován na čtyři Emmy.[10][A] Jeho úspěch vedl k podpisu CBS Garlandové v prosinci 1962 za její týdenní seriál, který měl premiéru na podzim 1963.[12] Garlandův druhý speciál byl trapně titulovaný Judy Garland a její hosté Phil Silvers a Robert Goulet, představený v březnu 1963.[13] Alternativně propagováno jako náhled a pilot pro nadcházející pravidelnou sérii Garlanda,[12] tento speciál byl také nominován na Emmy.[13][14]

Výroba

Čtyřletá smlouva Judy Garlandové na sérii požadovala 26 týdenních představení, za které by společnosti Garland, Kingsrow Enterprises, bylo vyplaceno 140 000 $ za epizodu. Z toho Garlandovi bylo garantováno mezi 25 000 a 30 000 $ za show.[15] Kingsrow Enterprises si rovněž ponechá vlastnictví kazet, což společnosti Garland umožní sérii prodat syndikace.[16] Ačkoli Garland už v roce 1955 řekla, že nikdy nebude dělat týdenní televizní seriál,[3] na počátku 60. let byla ve finančně nejisté situaci. Garland byl dlužen několik set tisíc dolarů IRS poté, co v letech 1951 a 1952 nezaplatil daně.[17] Obchodní zklamání filmu Zrodila se hvězda Znamenalo to, že její podíl na jakýchkoli ziscích z tohoto filmu bude okamžitě pohlten.[18] Úspěšný běh v televizi by Garlandovi zajistil finanční budoucnost.

Epizody George Schlatter (epizody 1–5)

Přehlídka Judy Garlandové byl původně navržen k lepení New York City. Síť původně nabídla práci producenta Bob Banner, který v té době produkoval sérii pro Garry Moore. I když měl zájem, odmítl se přestěhovat ze západního pobřeží. Bob Finkel, jehož kredity zahrnovaly přehlídky pro Dinah Shore a Andy Williams, byl dále osloven, ale podobně odmítl přemístit. Veterán producent a režisér Bill Hobin, pak míří nahoru Zpívejte spolu s Mitchem, byl osloven, aby vytvořil a režíroval program. Hobin, který již sídlil na východě, dychtivě přijal. Bez vědomí Hobina, George Schlatter loboval na západním pobřeží za práci producenta a byl podepsán k výrobě. Nakonec se Hobin uklonil ze slotu producenta. Schlatter se stal producentem, zatímco Hobin byl ponechán, aby režíroval.[19]

Když byla otázka výrobce vyřešena, Schlatter se pustil do sestavení posádky série. Mort Lindsey byl najat, aby dirigoval orchestr přehlídky. Gary Smith, který navrhl dřívější specialitu Garland / Sinatra / Martin, byl podepsán jako umělecký ředitel. Násobek akademická cena -vítěz Edith Head byl zapojen do navrhování Garlandových kostýmů Ray Aghayan, které Schlatter znal z jejich společné práce Dinah Shore, byl najat, aby oblékl hosty Garlanda. Mel Tormé byl přinesen jako hudební aranžér a psát speciální hudební materiály a byl by také hostem programu.[20] Choreografie povinnosti byly převzaty Danny Daniels.[21] Komik Jerry Van Dyke byl zaměstnán jako pravidelný seriál.[22]

Kromě hudebních vystoupení Garlanda a hostujících hvězd týdne zahrnoval původní formát série i opakující se segmenty „Born in a Trunk“ (název převzatý z čísla v Zrodila se hvězda), ve kterém by Garland vyprávěla příběhy o své kariéře v šoubiznisu a zpívala související písničku, a „Čaj pro dva“, který by jí představoval chatování s překvapivým hostem.[23] Van Dyke předváděl komediální skici, někdy s Garlandem nebo s hosty. Garland uzavřel každou epizodu zpěvem písně „Možná se vrátím.“ Obskurní novinka píseň, vybráni Garlandem a Schlatterem kvůli námitkám CBS (síť chtěla její podpisovou píseň „Přes duhu "), včetně řádku" A Prezident Coolidge je můj bratranec. “Garland jako běžící roubík by každý týden nahradil Coolidgeovo jiné jméno.

Ačkoli původně plánováno na východní pobřeží střílet, Přehlídka Judy Garlandové byl nahrán ve Studiu 43 v CBS Television City v Los Angeles.[24] Síť vyšla na přípravu studia velmi nákladně, včetně odhadovaných 100 000 $ na zvednutí pódia a instalaci samostatného otočného pódia. Garlandovou šatnou byl přívěs o rozměrech 110 stop × 40 stop, který byl vyzdoben jako replika jejího nově zakoupeného Brentwood Domov. Chodba, která vedla z její šatny na jeviště, byla vymalována tak, aby připomínala Žlutá cihlová cesta z Čaroděj ze země Oz.[25]

První nahrávání začalo 24. června 1963. Garlandův starý přítel a častý MGM co-star Mickey Rooney byl na Garlandovo naléhání jejím prvním hostem[26]- ačkoli, protože se síť rozhodla vysílat seriál mimo výrobní zakázku, šlo ve skutečnosti o desátou epizodu, která měla být vysílána.

Epizody Normana Jewisona (epizody 6–13)

2. srpna, po šesti týdnech nahrávání a pěti dokončených představeních, byl Schlatter vyhozen jako producent. Podle různých zpráv byl Schlatter vyhozen James Aubrey, Jr. (prezident CBS) nebo samotnou Garlandovou, ale v obou případech byla výroba na pět týdnů pozastavena.[26] Také bylo vystřeleno několik členů psaní a choreografa Danny Daniels.[27] Výměna Schlatter za výkonný producent byl Norman Jewison, kteří sdíleli vizi seriálu, který byl bližší vizi Aubreyho. Ta vize spočívala v tom, že Garland byl pro televizi příliš okouzlující a že potřebovala svou sérii, aby ji představila v konvenčnějším světle. Zkušení spisovatelé hudebních variet John Aylesworth a Frank Peppiatt byly přineseny také. Jewison, která souhlasila, že bude producentem během třinácté epizody, provedla změny, jejichž cílem je „učinit posvátnou krávu méně posvátnou“, včetně Garlandova poddání vtipům Van Dyke, které její váhu, její pověst nespolehlivosti a její kariérní maxima znevažovaly její problémy. a minima. Jewison také představil novou opakující se funkci „Be My Guest“ s textem Tormé na míru pro hosta týdne, který měl vystoupit s Garlandem v horní části každé show.[28]

Přehlídka Judy Garlandové premiéru 29. září, během Jewisonova běhu jako producentka. Epizoda, která byla vybrána jako premiéra, byla druhá dokončená epizoda Jewison, celkově sedmá epizoda. Recenze byly obecně příznivé (viz níže), ačkoli vedlejší role Jerryho Van Dyka byla těžce kritizována; Van Dyke byl propuštěn z obsazení po desáté produkované epizodě. Sám Jewison odešel po třinácté epizodě, jak zamýšlel.

Epizody Billa Collerana (epizody 14–26)

Po Jewison, Bill Colleran se k show připojil jako Garlandův výběr pro svého třetího výkonného producenta.[29] Colleran znovu vylepšil formát, zbavil se urážlivého humoru a zaměřil show více na Garland a její zpěv, i když v Colleranových počátečních epizodách stále existovaly prvky komedie, s hosty jako např. Bob Newhart a Shelley Berman. Také, Ken Murray byl krátce uváděn jako regulérní, ukazující své domácí filmy hollywoodských hvězd, ale byl vynechán po čtyřech epizodách.

Hodnocení byla i nadále špatná a CBS oznámila zrušení Přehlídka Judy Garlandové 22. ledna 1964. Oficiálně bylo oznámeno, že to byl Garland, kdo opustil seriál, jak je vysvětleno v dopise vydaném CBS, údajně z Garlanda Aubreyovi, který mu radí, že chce věnovat více času péči o své děti.[30]

I přes Přehlídka Judy GarlandovéS ohlášeným zrušením bylo dovoleno dokončit sezónu 1963/64 a pokračovalo v nahrávání epizod pro vysílání. Posledních sedm epizod, které byly nahrány po oznámení o zrušení, upustilo od jakékoli předstírání, že udrží prvek komedie a rozmanitosti, a jednoduše představilo Judy Garland „In Concert“ - někdy sólo pro celou epizodu, někdy s hudebními hosty, jako například Lena Horne, Diahann Carrollová nebo Mel Tormé.

Během těchto posledních epizod, konkrétně po Show 22, byl Tormé vyhozen a byl nahrazen Bobby Cole, hudebník Garland se nedávno setkal v New Yorku.[31] Tormé by později podal žalobu pro porušení smlouvy[32] a napsat prozradnou knihu o seriálu, Druhá strana duhy: S Judy Garlandovou na Dawn Patrol.

Ve vzduchu

První epizoda z Přehlídka Judy Garlandové vysílaný 29. září 1963. Přehlídka, představovat hostující hvězdu Donald O'Connor, byl sedmý nahraný. Epizody by se i nadále zobrazovaly mimo pořadí po celou dobu běhu série. Přehlídka zaznamenal 18,7 hodnocení[32] a recenze byly do značné míry pozitivní. Odrůda napsal: „Pokud je Judy Garland ... v mysli pracovat každý týden se stejným odhodláním a zápalem, který charakterizoval její premiéru tento týden, Bill Paley a jeho společníci by měli mít jetel. ... slečna Garlandová byla v pohodě. " San Francisco Chronicle charakterizoval show jako „vkusnou, elegantní a vzrušující“. Ne každá recenze byla tak zářivá, jako New York Herald Tribune poznámka: „Slečna Garlandová je v pořádku, prostě je v pořádku. Zbytek seriálu však potřebuje pomoc.“ Další negativní recenze byly v podobném duchu, zaměřené zejména na Van Dyke a formát a psaní přehlídky obecně.[33]

Věnec s Tony Bennett v epizodě 5. Garland bude brzy instruován, aby se přestal dotýkat jejích hostů.

CBS veřejně reagovala na kritiku vydáním prohlášení prostřednictvím šéfa talentu Michael Dann. „Rozhodli jsme se, že [Judy] by se nikdy neměla objevit v náčrtcích a nikdy by neměla hrát jinou postavu než sama sebe. A bude zpívat více písní, více medlejd, více standardů. Písně jsou její děti. Řekli jsme jí, co si myslíme, a ona poslouchá „Je příliš nejistá v televizi, aby mohla uplatnit svůj vlastní úsudek. Ví, co je pro ni dobré.“[34]

V zákulisí však síť pokračovala v hraní. Kromě výměny klíčových produkčních pracovníků a neustálé revize formátu byla Garland také předvolána do New Yorku, aby dostávala takové kousky informací, protože se příliš dotýkala svých hostů a dostala pokyn přestat.[35] Také Van Dyke byl propuštěn téměř okamžitě poté, co vyšly recenze, a nahrával svou poslední show 11. října.

Nicméně řada epizod představujících Van Dyke již dokončila nahrávání a bude pokračovat ve vysílání, což znamená, že změny ve formátu přehlídky nebudou divákům patrné po několik týdnů. V souladu s tím, recenze o formátu přehlídky (na rozdíl od Garland zpěvu) i nadále negativní, protože Garland-odsuzující humor nadále přitahovat kritiku spíše než diváky. Sobotní večerní příspěvek recenzent Richard Warren Lewis napsal: „Absurdní představa o znehodnocení reputace Judy jako legendární postavy a zformování její show v napodobování jiných prozaických estrád byla v průzkumech veřejného mínění katastrofou tam, kde to bolí nejvíce.“[36] Garlandova show měla průměrně 18 hodnocení, což byla asi polovina publika Bonanza a jeho hodnocení 35.[35]

Po odchodu Jewisona jako producenta a Jerryho Van Dykeho (jehož odchod ze show ocenil jeden současný recenzent jako „úžasný nápad, ale přišel příliš pozdě“)[37] zaměření přehlídky se znovu změnilo, aby zdůraznilo Garlandovy výkony, jednotlivě i s hosty. Tento formát, včetně několika sólových epizod „Judy Garland in Concert“, by po zbytek série zůstal víceméně neporušený. Přes pokračující pozitivní kritický komentář k výkonům Garlanda zůstaly hodnocení na stejné úrovni. Fanoušci seriálu vytvořili „Save Show Judy Garland Show Committee“ a uspořádali předčasnou kampaň na psaní dopisů jménem seriálu[38] ale jejich úsilí nestačilo na to, aby show ušetřili zrušení. Finále Show Judy Garlandové, další koncertní epizoda, byla vysílána 29. března 1964.

Epizody

ČísloNahrávání data[39]USA datum vysíláníHostéPoznámky
124. června 19638. prosince 1963Mickey Rooney, Jerry Van Dyke
27. července 196310. listopadu 1963Hrabě Basie, Mel Tormé, Judy Henske, Jerry Van Dyke
316. července 196317. listopadu 1963Liza Minnelli, Soupy prodej, The Brothers Castro, Jerry Van Dyke
423. července 196313. října 1963Lena Horne, Terry-Thomas, Jerry Van Dyke
530. července 196315. prosince 1963Tony Bennett, Dick Shawn, Jerry Van DykeFinální epizoda George Schlattera jako producenta.
5A2. srpna 1963 (naplánováno)N / ANat "King" Cole, Jack Carter, Jerry Van DykeTato epizoda byla napsána scénářem, ale nikdy nebyla nahrávána.
613. září 196327. října 1963Steve Lawrence, June Allyson, Jerry Van Dyke
720. září 196329. září 1963Donald O'Connor, Jerry Van Dyke
827. září 196320. října 1963George Maharis Jack Carter, The Dillards, Leo Durocher, Jerry Van Dyke
94. října 19636. října 1963Barbra Streisand, Ethel Merman, Bratři bratři, Jerry Van DykeStreisand byla nominována na cenu Emmy za své hostující vystoupení.[40]
1011. října 19631. března 1964Ray Bolger, Jane Powell, Jerry Van DykeFinální epizoda Jerry Van Dyke.
1118. října 19635. ledna 1964Steve Allen, Mel Tormé, Jayne Meadows
121. listopadu 19633. listopadu 1963Vic Damone, Zina Bethune, George Jessel
138. listopadu 19631. prosince 1963Peggy Lee Jack Carter, Carl ReinerFinální epizoda Normana Jewisona jako producenta.
1430. listopadu 196329. prosince 1963Bobby Darin, Bob Newhart
156. prosince 196322. prosince 1963Jack Jones, Liza Minnelli, Lorna Luft, Joey Luft, Mel Tormé, Tracy EverittEpizoda vánočního speciálu.
1613. prosince 196312. ledna 1964Ethel Merman, Shelley Berman, Peter Gennaro
1720. prosince 196319. ledna 1964Vic Damone, Chita Rivera, Louis Nye, Ken Murray
1814. ledna 196426. ledna 1964Martha Raye, Peter Lawford, Rich Little Ken Murray
1917. ledna 19642. února 1964Louis Jourdan, Kirby Stone Four Ken Murray
2024. ledna 19649. února 1964Lorna Luft, Joey Luft"Judy Garland in Concert" America the Beautiful Concert
2131. ledna 196416. února 1964Diahann Carrollová, Mel Tormé"Judy Garland ve shodě"
2214. února 196423. února 1964Jack Jones Ken Murray"Judy Garland ve shodě"
2321. února 19648. března 1964N / A„Judy Garland in Concert: Music from the Movies“
2428. února 196415. března 1964Vic Damone"Judy Garland ve shodě"
256. března 196422. března 1964Bobby Cole"Judy Garland ve shodě"
2613. března 196429. března 1964N / A"Judy Garland ve shodě"

Vydání DVD

V letech 1999 až 2006 Pioneer Entertainment vydala všech 26 epizod na DVD a také tři kompilační DVD. Tato vydání jsou uvedena v tabulce níže.

TitulEpizodyDatum vydáníDisky
Hlasitost 1[41]Zobrazit 1, Zobrazit 315. června 19991
Svazek 2[42]Zobrazit 2, Zobrazit 47. září 19991
Svazek 3: Vánoční show[43]Zobrazit 1523. listopadu 19991
Svazek 4[44]Zobrazit 8, Zobrazit 19, Zobrazit 24, Zobrazit 255. prosince 20001
Svazek 5[45]Zobrazit 7, Zobrazit 915. května 20011
Jen Judy[46]Sestavení16. října 20011
Písně pro Ameriku[47]Sestavení30. října 20011
Legendy[48]Sestavení11. června 20021
Svazek 7[49]Zobrazit 14, Zobrazit 2325. března 20031
Svazek 8: Závěrečná kapitola[50]Zobrazit 11, Zobrazit 20, Zobrazit 2615. dubna 20032
Díky Tony Bennett a Steve Lawrence[51]Zobrazit 5, Zobrazit 610. ledna 20061
Představovat Peggy Lee a Ethel Merman[52]Zobrazit 13, Zobrazit 1610. ledna 20061
Díky Ray Bolger a Vic Damone[53]Zobrazit 10, Zobrazit 1214. března 20061
Díky Mel Tormé a Jacku Jonesovi[54]Zobrazit 21, Zobrazit 2214. března 20061
Představovat Marthu Raye, Petera Lawforda, Vica Damoneho a Chitu Riveru[55]Zobrazit 17, Zobrazit 189. května 20061

Vydání sady boxů

2. listopadu 1999 vydala společnost Pioneer Entertainment Judy Garland Show Collection; obsahující pořady 1, 2, 3, 4, 5, 6, 10, 12, 13, 16, 17, 18, 21, 22, Jen Judy kompilace a brožované vydání Rainbow's End: The Judy Garland Show autor: Coyne Steven Sanders.[56] 15. dubna 2003 byla vydána společnost Pioneer Entertainment Judy Garland Show Collection, svazek 2; obsahující Show 7, 8, 9, 11, 14, 15, 19, 20, 23, 24, 25, 26, the Legendy DVD a DVD Písně pro Ameriku DVD.[57]

Reference

Informační poznámky

  1. ^ Speciální CBS Přehlídka Judy Garlandové (25. února 1962) byl retitled domácí média aby nedošlo k záměně s týdenními sériemi 1963–64. Původně videozáznam Černý a bílý, to bylo vybarvený a propuštěn jako Judy, Frank & Dean - The Legendary Concert na VHS a Judy, Frank a Dean - jednou za život na DVD.[11]

Vložené citace

  1. ^ Sanders str. 52
  2. ^ Roush, Matt (3. června 2013). „Zrušeno příliš brzy“. TV průvodce. 20 a 21
  3. ^ A b Parsons, Louella (1955-09-23). „TV Spectacular dává Judy novou duhu“. Denní přehled.
  4. ^ Sanders str. 16
  5. ^ Sanders str. 19
  6. ^ Sanders str. 20
  7. ^ Frank str. 423
  8. ^ Sanders str. 25-7
  9. ^ https://letterboxd.com/film/judy-frank-dean-once-in-a-lifetime/
  10. ^ „Ocenění za přehlídku Judy Garland (1962)“. Akademie televizních umění a věd. Citováno 2007-12-14.
  11. ^ The Judy Garland Show (1962 TV Special) Sekce AKA a technické specifikace na IMDb
  12. ^ A b Shipman p. 433
  13. ^ A b Judy a její hosté, Phil Silvers a Robert Goulet (1963) na IMDb
  14. ^ Sanders str. 65
  15. ^ Shipman p. 440-1
  16. ^ Clarke p. 371
  17. ^ Edwards p. 168
  18. ^ Edwards p. 175
  19. ^ Sanders str. 55–61
  20. ^ Shipman 443-4
  21. ^ Sanders str. 78
  22. ^ Clarke p. 373
  23. ^ Penton, Edgar (02.11.1964). „Judy bere do televize“. Tiskový kurýr okresu Ventura.
  24. ^ Finch str. 349
  25. ^ Edwards p. 205
  26. ^ A b Clarke p. 372
  27. ^ Sanders str. 162
  28. ^ Sanders str. 179
  29. ^ Sanders str. 275
  30. ^ Sanders str. 322-3
  31. ^ Deans a kol. p. 218
  32. ^ A b Frank str. 531
  33. ^ Sanders str. 202-3
  34. ^ Edwards p. 208
  35. ^ A b Shearer, Lloyd (1963-12-15). „Judy Garland: 97 liber srdce“. Průvod.
  36. ^ Lewis, Richard Warren (07.12.1963). „The TV Troubles of Judy Garland“. Sobotní večerní pošta.
  37. ^ Sarmento, Wiliam E. (30.03.1964). „Judy zpívá svou Labutí píseň“. Lowellské slunce.
  38. ^ Gross, Ben (01.01.1964). „Fanoušci Rally Judy Garlandové, ale šance jsou nepříznivé“. New York Daily News.
  39. ^ Sanders str. 385-410
  40. ^ „Ocenění pro Barbru Streisandovou“. Akademie televizních umění a věd. Citováno 2007-12-14.
  41. ^ „Amazon.com - The Judy Garland Show, díl 1“. www.amazon.com. Citováno 3. ledna 2019.
  42. ^ „Amazon.com - The Judy Garland Show Volume 2“. www.amazon.com. Citováno 3. ledna 2019.
  43. ^ „Amazon.com - The Judy Garland Show, díl 3: The Christmas Show“. www.amazon.com. Citováno 3. ledna 2019.
  44. ^ „Amazon.com - The Judy Garland Show, díl 4“. www.amazon.com. Citováno 3. ledna 2019.
  45. ^ „Amazon.com - The Judy Garland Show, díl 5“. www.amazon.com. Citováno 3. ledna 2019.
  46. ^ „Amazon.com - The Judy Garland Show, Just Judy“. www.amazon.com. Citováno 3. ledna 2019.
  47. ^ „Amazon.com - Show Judy Garland, Songs for America“. www.amazon.com. Citováno 3. ledna 2019.
  48. ^ „Amazon.com - The Judy Garland Show, Legends“. www.amazon.com. Citováno 3. ledna 2019.
  49. ^ „Amazon.com - The Judy Garaldn Show, díl 7“. www.amazon.com. Citováno 3. ledna 2019.
  50. ^ „Amazon.com - The Judy Garland Show, díl 8: závěrečná kapitola“. www.amazon.com. Citováno 3. ledna 2019.
  51. ^ „Amazon.com - The Judy Garland Show featuring Tony Bennett and Steve Lawrence“. www.amazon.com. Citováno 3. ledna 2019.
  52. ^ „Amazon.com - Show Judy Garland s Peggy Lee a Ethel Merman“. www.amazon.com. Citováno 3. ledna 2019.
  53. ^ „Amazon.com - Show Judy Garland s Rayem Bolgerem a Vicem Damonem“. www.amazon.com. Citováno 3. ledna 2019.
  54. ^ „Amazon.com - Show Judy Garland s Me Torme a Jackem Jonesem“. www.amazon.com. Citováno 3. ledna 2019.
  55. ^ „Amazon.com - Show Judy Garlandové s Martou Raye, Peterem Lawfordem, Vicem Damonem a Chitou Riverou“. www.amazon.com. Citováno 3. ledna 2019.
  56. ^ https://www.amazon.com/Judy-Garland-Show-Collection/dp/B00000K4YX
  57. ^ https://www.amazon.com/Judy-Garland-Show-Collection-Vol/dp/B00008L3ML

Zdroje

  • Clarke, Gerald (2000). Get Happy: The Life of Judy Garland. New York, Random House. ISBN  0-375-50378-1.
  • Deans, Mickey; Ann Pinchot (1972). Už neplač, má paní. New York, Pyramid Books. ISBN  0-515-02989-0 (brožované vydání).
  • Edwards, Anne (1975). Judy Garland. New York, kapesní knihy. ISBN  0-671-80228-3 (brožované vydání).
  • Finch, Christopher (1975). Rainbow: The Stormy Life of Judy Garland. New York, Ballantine Books. ISBN  0-345-25173-3 (brožované vydání).
  • Frank, Gerold (1975). Jitka. Harper & Row. ISBN  0-06-011337-5.
  • Sanders, Coyne Steven (1990). Rainbow's End: The Judy Garland Show. Knihy Zebra. ISBN  0-8217-3708-2 (brožované vydání).
  • Shipman, David (1993). Judy Garland, Tajný život americké legendy. Harper & Row. ISBN  0-7868-8026-0 (brožované vydání).

externí odkazy