Betty Hutton - Betty Hutton

Betty Hutton
BETTYHUtton.jpg
Hutton v roce 1947
narozený
Elizabeth June Thornburg

(1921-02-26)26. února 1921
Battle Creek, Michigan, USA
Zemřel12. března 2007(2007-03-12) (ve věku 86)
Palm Springs, Kalifornie, USA
OdpočívadloDesert Memorial Park, Cathedral City, Kalifornie, USA
Aktivní roky1938–1983
Manžel (y)
Ted Briskin
​
​
(m. 1945; div. 1951)​

Charles O'Curran
​
​
(m. 1952; div. 1955)​

​
​
(m. 1955; div. 1960)​

​
​
(m. 1960; div. 1967)​
Děti3
PříbuzníMarion Hutton (sestra)

Betty Hutton (narozený Elizabeth June Thornburg; 26. února 1921 - 12. března 2007)[1]byla americká divadelní, filmová a televizní herečka, komička, tanečnice a zpěvačka.

raný život a vzdělávání

Hutton se narodila Elizabeth June Thornburg v roce Battle Creek, Michigan. Zatímco byla velmi mladá, její otec opustil rodinu pro jinou ženu. Už o něm neslyšeli, dokud v roce 1937 nedostali telegram, který je informoval o jeho sebevraždě. Betty a její starší sestra, Marion, vyrostla její matka alkoholička, která si vzala příjmení Hutton. Marion byl později účtován jako herečka Sissy Jones.

Všichni tři začali zpívat v rodině speakeasy když byla Betty 3 roky. Rodina byla v pohybu kvůli potížím s policií. Nakonec přistáli Detroit, kde navštěvovala střední školu Foch.[2] Při jedné příležitosti, kdy Betty, které předcházel policejní doprovod, dorazila na premiéru Pojďme tančit (1950), její matka, která s ní přijela, zavtipkovala: „Alespoň tentokrát je před námi policie!“ Jako teenager zpíval Hutton v několika místních kapelách a v jednu chvíli navštívil New York City v naději, že vystoupí dál Broadway, kde byla odmítnuta.

Ranná kariéra

O několik let později ji prozkoumal vedoucí orchestru Vincent Lopez, která dala Huttonovi vstup do zábavního průmyslu.

Objevila se v několika hudebních šortkách pro Warner Bros., Královny vzduchu (1938), Tři králové a královna (1939), Public Jitterbug č. 1 (1939) a Jeden pro knihu (1940).

Broadway

Hutton byl obsazen do Broadway show, Dva pro show (1940), který se ucházel o 124 představení.[3]

Přehlídku produkoval Buddy DeSylva, který poté obsadil Huttona Panama Hattie (1940–42). To byl hlavní hit, který se ucházel o 501 představení.[4] To hrálo Ethel Merman; navzdory pověstem, které Merman požadoval ze závisti, že se Huttonovy hudební počty v pořadu snížily, pečlivější zprávy ukazují, že producent Buddy DeSylva se rozhodl sestřihnout jen jednu píseň ze tří, „Our Nell Done Right by Our Nell,“ k Huttonovu stylu „vždy v rychlém tempu“.[5]

Paramount

Rané filmy

Když se DeSylva stala producentem v Paramount Pictures, Hutton byla podepsána k hlavní roli v Flotila je v (1942), kde hrála ženskou hvězdu číslo jedna Paramountu Dorothy Lamour, vedle Eddie Bracken a William Holden. Film byl populární a Hutton byl okamžitým hitem filmové veřejnosti.[6]

Hutton byl jedním z mnoha smluvních umělců Paramount, kteří se objevili v Star Spangled Rhythm (1942). Studio ji okamžitě nepropagovalo na velkou slávu, ale dalo jí druhé vedení v a Mary Martin filmový muzikál, Happy Go Lucky (1943). Odezva byla pozitivní a Hutton dostal souběžnou fakturaci s Bob Hope v Přiznejme si to (1943). Během toho roku vydělala 1250 $ za týden.[7]

Zázrak Morganova potoka

V roce 1942 spisovatel a režisér Preston Sturges vrhněte Betty za lahůdku, ale roztomilou maloměstskou dívku, která dává místním jednotkám šťastný rozchod a probouzí se vdaná a těhotná, ale bez vzpomínky na to, kdo je její manžel, kromě toho, že na jeho jméno bylo několik „z“. Tento film, Zázrak Morganova potoka, byl zpožděn o Hays Office námitky a plodný výstup Sturgese a nakonec byl propuštěn počátkem roku 1944.

Díky filmu se Hutton stal hlavní hvězdou; Sturges byl nominován na Oscara za nejlepší psaní, film byl jmenován do Top Ten filmů National Film Board pro tento rok a Národní kontrolní komise nominovala film za nejlepší film roku 1944 a za svůj výkon získala Betty Hutton cenu za nejlepší herecký výkon. The New York Times označil za jeden z 10 nejlepších filmů roku 1942–1944.

Kritik James Agee poznamenal, že „kancelář Hays musela být znásilněna ve spánku“[8] umožnit uvedení filmu. A přestože úřad Hays obdržel mnoho protestních dopisů kvůli tématu filmu, byl to film s nejvyšším výnosem Paramountu z roku 1944, který v některých kinech hrál divákům pouze ve stoje.

Paramount zaměstnával Huttonovou a dával ji dovnitř A andělé zpívají (1944) s Fred MacMurray a Dorothy Lamour a Tady přicházejí vlny (1944) s Bing Crosby. Oba byly obrovskými hity.

Na základě úspěchu Huttona podepsala nahrávací smlouvu s nově vytvořeným Capitol Records (byla jednou z prvních umělkyň, které tak učinily).

Buddy DeSylva, jedna ze zakladatelek Capitol, také koprodukovala svůj další hit, muzikál Zápalná blondýnka (1945), kde hrála Texas Guinan. To bylo režírované veteránským komediálním režisérem George Marshall a Hutton nahradil Lamoura jako hlavní ženskou kasovní atrakci Paramountu.

Hutton byl jednou z mnoha Paramount hvězd v Duffy's Tavern (1945) a byl nejlépe vyúčtován Klub čápů (1945) s Barry Fitzgerald, produkoval DeSyvla.

Hutton vešel dovnitř Na mou duši (1946) s Sonny Tufts, což se jí nelíbilo. Bavila ji však nesmírně populární Nebezpečí Pauline (1947), režie Marshall, kde zpívala a Frank Loesser píseň, která byla nominována na Oscara: „Kéž bych tě tak nemiloval.“[9]

Huttonův vztah s Paramountem se začal rozpadat, když DeSylva kvůli nemoci opustil studio (zemřel v roce 1950). „Poté, co jsem odešel, jsem začal dělat skripty, o kterých jsem věděl, že pro mě nejsou dobré.“[10]

Hutton udělal Vysněná dívka (1948) s MacDonald Carey, kterou později řekla „téměř mě zničila.“[10] Udělala Červená, horká a modrá (1949) s Victor Mature, což se jí také nelíbilo.[10]

Annie Get Your Gun

Hutton v přívěsu pro
Annie Get Your Gun (1950)

Huttonův další triumf na obrazovce přišel Annie Get Your Gun (1950) pro Metro-Goldwyn-Mayer, který ji najal, aby nahradila Judy Garland v roli Annie Oakley. Film s hlavní rolí přestavenou pro Huttona byl hitem s největší kritikou a největší kritikou byla Hutton.[Citace je zapotřebí ]

Byla fakturována výše Fred Astaire v muzikálu 1950 Pojďme tančit.

Hutton v roce 1952

Hutton byl jednou z několika hvězd v Největší show na Zemi (1952). Udělala nevyfakturovaný portrét Sailor Pozor (1952) s Děkan Martin a Jerry Lewis, předělat Flotila je v, ve kterém ztvárnila Deanovu přítelkyni Hetty Button.

Udělala Někdo mě miluje (1952), biografie zpěváka Blossom Seeley, s Ralph Meeker.

Hutton se poté střetl s Paramountem. The New York Times uvedla, že spor byl výsledkem jejího naléhání, aby ji v té době její manžel, choreograf Charles O'Curran, režíroval ve filmu.[11]

V dubnu 1952 se Hutton vrátil na Broadway a vystoupil v Betty Hutton a její All-Star International Show.

V červenci 1952 oznámila, že s manželem vytvoří produkční společnost.[12] V srpnu opustila Paramount.[10]

Televize a divadlo

Hutton dostal práci v rádiu, objevil se v Las Vegas kde měla velký úspěch.[13]

Měla práva na scénář o Sophie Tucker ale nebyl schopen získat finanční prostředky.[10]

V roce 1954 televizní producent Max Liebman, komik Sid Caesar je Vaše show show, vytvořil svůj první „Color Spectacular“ jako originální muzikál napsaný speciálně pro Huttona, Satiny a ostruhy[14][15]

Huttonův poslední dokončený film byl malý, Jarní setkání (1957). Bylo to finanční zklamání. Také byla rozčarována z vedení Capitol a přestěhovala se do RCA Victor.

V roce 1957 se objevila na a Dinah Shore show na NBC, která také představovala Boris Karloff; program byl zachován na a kineskop.

Show Betty Huttonové

Lucille Ball a Desi Arnaz využil šanci na Huttona v roce 1959 se svou společností Desilu Productions dávat jí CBS situační komedie, Show Betty Huttonové. Hutton najal dosud černou listinu a budoucího filmového skladatele Jerry Fielding režírovat její seriál.[16] Setkali se v průběhu let v Las Vegas, když byl na černé listině z televize a rádia a nemohl získat žádnou další práci, a její hollywoodská kariéra také mizela. Byla to Fieldingova první síťová práce od chvíle, kdy přišel o místo hudebního ředitele Groucho Marx je Vsadíte svůj život v roce 1953 po nepřátelském výslechu HUAC. Show Betty Huttonové skončilo po 30 epizodách.[17]

Hutton pokračoval v headliningu v Las Vegas a na turné po celé zemi. Krátce se vrátila na Broadway v roce 1964, když dočasně nahradila hospitalizaci Carol Burnett v show Fade Out - Fade In.[18]

Hostovala na výstavách jako Největší show na Zemi, Burkeův zákon a Gunsmoke.

V roce 1967 byla podepsána ke hvězdě ve dvou nízkorozpočtových Westerny pro Paramount, ale byl propuštěn krátce po zahájení projektů.

Život po Hollywoodu

S americkými námořníky a mariňáky v Marshallovy ostrovy v prosinci 1944

Po smrti její matky v roce 1967 při požáru domu a zhroucení jejího posledního manželství se Huttonova deprese a závislosti na pilulkách stupňovaly. Rozvedla se se svým čtvrtým manželem, jazzovým trumpetistou Pete Candoli, když zjistila, že se do něj zamiloval Edie Adams (kdo by se stal druhou manželkou Candoli). Ve stejném roce vyhlásila bankrot.[19]

Poté, co v roce 1970 ztratila zpěv, měla Hutton a nervové zhroucení a později se pokusil o sebevraždu. Znovu získala kontrolu nad svým životem rehabilitací a mentorstvím a římský katolík kněz, otec Peter Maguire. Hutton konvertoval k římskému katolicismu a vzal si práci kuchaře v fara v Portsmouth, Rhode Island. Udělala národní titulky, když vyšlo najevo, že je prakticky bez peněz a pracuje na farě. Po potratovém návratu v roce 1974 byla s emocionálním vyčerpáním hospitalizována.[20] Později téhož roku se v newyorské restauraci Riverboat konala dobře propagovaná „Love-In for Betty Hutton“, komikem Joey Adams, s několika starými hollywoodskými kamarády. Tato událost pro Huttona vyzvedla 10 000 $ a dala jí velkou náladu, ale vytrvalá práce jí stále unikla.

Hutton se objevil v rozhovoru s Mike Douglas a krátké hostující vystoupení v roce 1975 Baretta. V roce 1977 byl uveden Hutton Přehlídka Phil Donahue. Hutton byl poté šťastně zaměstnán jako hostitelka v Newportu na Rhode Islandu, jai alai aréna.

Objevila se také na Dobré ráno, Amerika, což vedlo k televiznímu setkání v roce 1978 se svými dvěma dcerami. Hutton začala žít ve společném domě se svou rozvedenou dcerou a vnoučaty v Kalifornii, ale vrátila se na východní pobřeží, aby se vrátila na tři týdny na jeviště.

Annie

V roce 1980 převzala roli slečny Hanniganové během původní produkce Broadwaye Annie zatímco Alice Ghostley byl na dovolené. Ghostley nahradila původní herečku slečny Hanniganové, Dorothy Loudon (kdo vyhrál Tony Award pro roli).[21]

Byla uvedena Huttonova zkouška písně „Little Girls“ Dobré ráno, Amerika. Huttonův návrat na Broadwayi byl také zahrnut do profilu, který se dělal o jejím životě, jejím boji s prášky a jejím zotavení Zprávy CBS v neděli ráno.[22]

Hutton, který opustil školu v deváté třídě, se vrátil do školy a získal magisterský titul z psychologie Salve Regina University v roce 1986.[23] Během svého působení na vysoké škole se Hutton spřátelila s písničkářem Kristin Hersh a zúčastnil se několika raných koncertů Hershovy kapely, Házení múz.[24] Hersh později napsal píseň „Elizabeth June“ jako poctu svému příteli a o jejich vztahu psal podrobněji ve svých pamětech, Krysa dívka.[25]

Huttonovo poslední známé představení v jakémkoli médiu bylo zapnuté Jukebox Sobotní noc, který vysílal dál PBS v roce 1983.[26] Hutton zůstal v Nové Anglii a začal učit komediální herectví na bostonské Emerson College. Znovu se odcizila svým dcerám.

Základní kámen Betty Huttonové v Desert Memorial Park v Cathedral City, Kalifornie - její epitaf zní „Milován všemi“.

Poslední roky

Po smrti svého spojence, otce Maguire, se Hutton vrátila do Kalifornie a přestěhovala se do Palm Springs v roce 1999, po desetiletích v roce Nová Anglie. Hutton doufala, že se přiblíží svým dcerám a vnoučatům, jak řekla Robert Osborne na TCM je Soukromé projekce v dubnu 2000, i když její děti zůstaly vzdálené. Řekla Osbornovi, že chápe jejich váhání přijmout nyní starou matku. Rozhovor s TCM byl poprvé vysílán 18. července 2000. Program byl znovu spuštěn jako památník večer její smrti v roce 2007 a znovu 11. července 2008, 14. dubna 2009, 26. ledna 2010 a naposledy v březnu 18, 2017.[27] jako součást pamětní pocty TCM pro Roberta Osborna.

Hutton žila v Palm Springs až do své smrti 12. března 2007 ve věku 86 let rakovina tlustého střeva komplikace.[11][28] Je pohřbena Desert Memorial Park v Cathedral City, Kalifornie.[29]

Manželství a děti

Huttonovo první manželství bylo s výrobcem kamer Tedem Briskinem v roce 1945. Manželství skončilo rozvodem v roce 1951.[30] Dvojici se narodily dvě dcery:

  • Lindsay Diane Briskin, narozená v Barcelona, Španělsko 1. března 1946
  • Candice Elizabeth Briskin, narozená v Havana, Kuba 3. prosince 1947

Druhým manželstvím Huttona v roce 1952 bylo choreograf Charles O'Curran.[11] Rozvedli se v roce 1955.[30] Zemřel v roce 1984.

Provdala se za manžela Alan W. Livingston v roce 1955, týdny po Huttonově rozvodu s O'Curranem. Rozvedli se v roce 1960.[30]

Její čtvrté a poslední manželství v roce 1960 bylo jazzový trumpetista Pete Candoli. Rozvedli se v roce 1967.[30] Hutton a Candoli měli jedno dítě:

  • Carolyn Candoli, narozena 9. března 1961

Hutton byl jednou zasnoubený s hlavou Warner Bros. make-up oddělení, maskérka Perc Westmore v roce 1942,[31] ale přerušil zasnoubení a řekl, že je to proto, že ji nudil.[32]

Dědictví

Za svůj přínos pro filmový průmysl má Betty Hutton hvězdu na Hollywoodský chodník slávy nachází se na 6259 Hollywood Boulevard.[33]

Hit písně

Představil Hutton v Nebezpečí Pauline (1947) a vydána dne Capitol Records „„ Kéž bych tě tak nemiloval “obdržel akademická cena nominace na Nejlepší originální píseň
RokTitulVrchol grafuKatalogové čísloPoznámky
1939"Old Man Mose"s orchestrem Vincenta Lopeze
"Iglú"15Bluebird 10300s orchestrem Vincenta Lopeze
"Jitterbug "Bluebird 10367s orchestrem Vincenta Lopeze
1942„Arthur Murray mě naučil tančit ve spěchu“
„Dělám to pro obranu“
1943„Vražda, říká“
„Hodinář Fuddy Duddy“
1944„Bluebirds in my Belfry“
"Musel jsi to být ty "5Capitol 155s orchestrem Paula Westona
„Jeho houpací kůň utekl“7Capitol 155s orchestrem Paula Westona
1945"Věci jako tam "4Capitol 188s orchestrem Paula Westona
"Z čeho si chcete ty oči nechat udělat? "15Capitol 211s orchestrem Paula Westona
„(Doin 'It) The Hard Way“Capitol 211s orchestrem Paula Westona
"Lékař, právník, indický náčelník "1Capitol 220s orchestrem Paula Westona
„Náměstí v sociálním kruhu“Capitol 220s orchestrem Paula Westona
1946„Moje vrtkavé oko“21RCA Victor 20-1915s orchestrem Joe Lilley
1947„Poppa, nenazvi mě“Capitol 380s orchestrem Joe Lilley
„Kéž bych tě tak nemiloval“5Capitol 409s orchestrem Joe Lilley
1949„(Kde jsi?) Teď, když tě potřebuji“Capitol 620s orchestrem Joe Lilley
1950"Oranžové barevné nebe "24RCA Victor 20-3908s Pete Rugolo Orchestr
„Nemůžu přestat mluvit“RCA Victor 20-3908s Pete Rugolo Orchestr
"Bushel a Peck "(duet s Perry Como )3RCA Victor 20-3930s Mitchell Ayres Orchestra
1951"Je to tak tiché "[34]RCA Victor 20-4179s Pete Rugolo Orchestr
"Hudebníci" (s Dinah Shore, Tony Martin a Phil Harris )24RCA Victor 20-4225s Henri René Orchestr
1953"Goin 'Steady"21Capitol 2522s Nelson Riddle Orchestr
1954„Líbánky skončily“ (duet s Tennessee Ernie Ford )16Capitol 2809s Billy May Orchestr
1956"Vydejte se na cestu do Dreamland "Capitol 3383s Vic Schoen Orchestr

Filmografie

Filmy
RokTitulRolePoznámky
1938Královny vzduchuSebekrátký film
1939Vincent Lopez a jeho orchestrSebekrátký film
Tři králové a královnaSebekrátký film
Public Jitterbug č. 1Sebekrátký film
1940Jeden pro knihuPopelkakrátký film
1942Flotila je vBessie Day
Star Spangled RhythmPolly Judson
1943Happy Go LuckyBubliny Hennessy
Přiznejme si toWinnie Porter
Přísně G.I.Sebekrátký film
1944Zázrak Morganova potokaTrudy Kockenlocker
A andělé zpívajíBobby Angel
Potyčka na domácí frontěEmily Průměrnákrátký film
Tady přicházejí vlnySusan Allison / Rosemary Allison
1945Zápalná blondýnkaTexas Guinan
Duffy's TavernSebeportrét
Karavana vítězství HollywoodSebekrátký film
Klub čápůJudy Peabodyová
1946Na mou dušiPeggy Harper
1947Nebezpečí PaulinePerlově bílá
1948Vysněná dívkaGeorgina Allerton
1949Červená, horká a modráEleanor "Yum-Yum" Collier
1950Annie Get Your GunAnnie Oakley
Pojďme tančitKitty McNeil
1952Největší show na ZemiCesmína
Sailor PozorTlačítko Hettyportrét, uncredited
Někdo mě milujeBlossom Seeley
1957Jarní setkáníMargaret "Maggie" Brewsterová
Televize
RokTitulRolePoznámky
1958To je moje máma1 epizoda (neprovětrávaný pilot)
1959–1960Show Betty HuttonovéGoldie Appleby30 epizod
1964Největší show na ZemiJulia Dana1 epizoda
1964–1965Burkeův zákonCarlene Glory
Rena Zito		2 epizody
1965GunsmokeMolly McConnell1 epizoda
1977BarettaVelma1 epizoda (finální vzhled)

Hodnocení pokladny

Po několik let hlasovali vystavovatelé filmu o Huttonovi mezi přední hvězdy v zemi:

  • 1944-25. (USA)[35]
  • 1950-15. (USA)
  • 1951 - 9. (Velká Británie)
  • 1952-14. (USA),[36] 3. (Velká Británie)

Jevištní práce

Rozhlasové vystoupení

RokProgramEpizoda / zdroj
12. dubna 1942Výkon příkazus Gene Tierney - první show z Hollywoodu
2. června 1942Výkon příkazus Mickey Rooney
6. února 1943Výkon příkazus Ritou Hayworthovou
2. října 1943Výkon příkazus Donem Amechem
13. listopadu 1943Výkon příkazus Bobem Hopeem
29. května 1948Výkon příkazus Bobem Hopeem - speciál k šestému výročí
6. února 1950Rozhlasové divadlo Lux"Červená, horká a modrá "
1952Hvězdy ve vzduchu"Najednou je jaro "[37]
27.dubna 1953Rozhlasové divadlo Lux"Někdo mě miluje "

Ocenění a nominace

RokCenaVýsledekKategorieFilm
1944Ocenění Golden AppleVyhrálNejvíce spolupracující herečka
-
1951Cena Zlatý glóbusNominaceNejlepší herečka - muzikál / komedieAnnie Get Your Gun
1950Ocenění PhotoplayVyhrálNejoblíbenější ženská hvězdaAnnie Get Your Gun

V populární kultuře

Její písně „Je to démon - Je to ďábel - Je to panenka“ a „Je to muž“ jsou uvedeny ve videohře na otevřeném světě, Fallout 4, ve herním rádiu.

Její píseň „Vražda, říká“ se objevila ve filmu Woodyho Allena z roku 1985, Trestné činy a přestupky.

Reference

  1. ^ Informace o datu Huttonovy smrti mají konflikty.
    • Její náhrobek uvádí 12. března, což je také uvedeno v Index smrti sociálního zabezpečení a v seznam poskytnutý hřbitovem.
    • The New York Times nekrolog zveřejněná 14. března (středa) uvádí, že zemřela „v neděli v noci“, což byl 11. března.
    • The AP nekrolog nemá jasné datum úmrtí: „Úmrtí v pondělí potvrdil přítel Huttona, který hovořil pouze pod podmínkou anonymity, s odvoláním na její přání, aby její smrt byla oznámena ve stanovenou dobu exekutorem jejího majetku Carlem Brunem. "
    • The Strážný nekrolog byl poprvé publikován s 12. březnem jako datem úmrtí, které bylo poté změněno na 11. o týden později, podle poznámky dole.
  2. ^ „Estate Betty Huttonové“. Bettyhuttonestate.com. Citováno 24. říjen 2019.
  3. ^ „Two For The Show - Broadway Musical - Original | IBDB“.
  4. ^ „Panama Hattie - Broadway Musical - originál | IBDB“.
  5. ^ Brian Kellow, Ethel Merman: Život (NY: Viking, 2007), 90-91. ISBN  9780670018291
  6. ^ „Odrůda (leden 1943)“. New York, NY: Variety Publishing Company. 24. října 1943 - prostřednictvím internetového archivu.
  7. ^ „Hollywood bojuje proti svému zpomalení: Mzdové stropy vyřeší nedostatek hvězd“. Klikněte: The National Picture Monthly (Březen 1943): 17.
  8. ^ Donnelly, Elisabeth (2009-07-21). „Reelist: Panny ve filmu“. Tribeca Film. Citováno 2018-11-22.
  9. ^ „Odrůda (leden 1948)“. New York, NY: Variety Publishing Company. 24. října 1948 - prostřednictvím internetového archivu.
  10. ^ A b C d E Betty Hutton, manžel tvoří vlastní společnost Bob Thomas. The Washington Post 7. srpna 1952: 22.
  11. ^ A b C Severo, Richard (14. března 2007). „Betty Hutton, filmová hvězda 40. a 50. let, umírá v 86“. The New York Times. Citováno 31. května 2018.
  12. ^ Betty Huttonová bude produkovat filmy, objeví se v televizi Los Angeles Times 18. července 1952: 20.
  13. ^ Betty Huttonová úžasná ve „finálním“ vzhledu Schallert, Edwin. Los Angeles Times 14. října 1954: A12.
  14. ^ "Satiny a ostruhy". IMDb.com. Citováno 24. říjen 2019.
  15. ^ Televize v revizi: Betty Hutton: N. B. C. Fáze První z barev „Spectaculars“ „Satins and Spurs“ má nějaké chtíčové kopyto V. A .. New York Times 13. září 1954: 31.
  16. ^ Billboard 26. října 1959 str. 52
  17. ^ BETTY HUTTON SE Mění na "GOLDIE" Korman, Seymour. Chicago Daily Tribune 26. září 1959: a5.
  18. ^ "Fade Out - Fade In náhradní členové obsazení na IBDB “. Archivovány od originál dne 2012-10-20. Citováno 2009-04-23.
  19. ^ Pronajímatelé Sue Betty Huttonová Washington Post, Times Herald 10. března 1967: B8.
  20. ^ Betty Huttonová v psychiatrické léčebně Los Angeles Times 14. prosince 1974: 5.
  21. ^ "Annie náhradní členové obsazení na IBDB “. Archivovány od originál dne 12. 2. 2009. Citováno 2009-04-23.
  22. ^ Betty Hutton: Trouper's Torment: The Showbiz Fires are Banked, but the Flame of Hope Burns High A Trouper's Torments - Paul Hendrickson. The Washington Post 10. února 1979: C1.
  23. ^ Salve Regina College (1986-05-18). „Salve Regina College třicátý šestý roční program zahájení, 1986“. Programy zahájení univerzity Salve Regina.
  24. ^ „Krásná stará Betty“. Kristin Hersh. 2007-09-27. Citováno 2015-08-16.
  25. ^ Sheffield, Rob (8. října 2010). „Recenze knihy - Krysí dívka - Kristin Hersh“. Nytimes.com. Archivovány od originál 3. dubna 2011.
  26. ^ „Juke Box Saturday Night“. IMDb.com. Citováno 24. říjen 2019.
  27. ^ Rozhovor Roberta Osborna o TCM na Youtube, video, 60 minut
  28. ^ “Herečka a zpěvačka Betty Hutton mrtvá”. Zprávy CBS.
  29. ^ "Pohřební čtvrť Palm Springs" Informace o pohřbu"" (PDF).
  30. ^ A b C d „Betty Hutton si pamatovala“. Zjednodušit: Blog Filmstruck. 19. března 2007. Citováno 7. června 2018.
  31. ^ „St. Petersburg Times - Vyhledávání v archivu Zpráv Google“. news.google.com. Citováno 2016-07-24.
  32. ^ „The Milwaukee Journal - Google News Archive Search“. news.google.com. Citováno 2016-07-24.
  33. ^ „Betty Hutton - hollywoodský chodník slávy“. Walkoffame.com. Citováno 24. říjen 2019.
  34. ^ „Předběžná vydání záznamu“. Billboard: 30. 7. července 1951. ISSN  0006-2510. Citováno 6. září 2011.
  35. ^ „Oblíbená obrazovka Bing Crosby America“. Argus. Melbourne: Australská národní knihovna. 24. března 1945. str. Dodatek 8: Víkendový časopis Argus. Citováno 5. října 2014.
  36. ^ „Pokladna pokladny“. Bariérový horník. Broken Hill, NSW: National Library of Australia. 29. prosince 1952. str. 3. Citováno 4. října 2014.
  37. ^ Kirby, Walter (17. února 1952). „Lepší rozhlasové programy pro tento týden“. Denní recenze Decatur. p. 40. Citováno 1. června 2015 - přes Newspapers.com. otevřený přístup

Další čtení

  • Betty Hutton, Zákulisí, které můžete mít: Můj vlastní příběh, 2009. The Betty Hutton Estate ISBN  978-1500916220
  • The Betty Hutton Estate, Scrapbook Betty Hutton: Pocta hollywoodské blond bombě, 2015. The Betty Hutton Estate ISBN  978-1514202531
  • Gene Arceri, Houpací kůň: Osobní biografie Betty Huttonové, 2009, BearManor Media ISBN  978-1593933210

externí odkazy