Cumberland - Cumberland
| Cumberland | |
|---|---|
 Vlajka | |
 | |
| Plocha | |
| • 1831 | 969 490 akrů (3923,4 km)2) 1831 sčítání lidu citováno v Vize Británie - Data starodávného kraje |
| • 1911 | 973 086 akrů (3937,94 km)2) |
| • 1961 | 3 938,18 km (973 146 akrů)2) |
| Populace | |
| • 1911 | 265 746 Vize Británie - Cumberland populace (hustota a plocha ) |
| • 1961 | 294,303 |
| Hustota | |
| • 1911 | 0,67 / akr (0,67 / ha) |
| • 1961 | 0,3 / akr (0,74 / ha) |
| Dějiny | |
| • Původ | Historický |
| • Vytvořeno | 12. století |
| • Zrušeno | 1974 |
| • uspěl | Cumbria |
| Postavení | Správní okres (1889–1974) Slavnostní kraj (do roku 1974) |
| Chapmanův kód | ČUL |
| Vláda | Rada hrabství Cumberland (1889–1974) |
| • HQ | Carlisle |
| Pododdělení | |
| • Typ | Wards (starověký) |
Cumberland (/ˈkʌmb.rlənd/ KUM-bər-lənd ) je historický kraj z Severozápadní Anglie která měla správní funkci od 12. století do roku 1974. Byla ohraničena Northumberland na severovýchod, Hrabství Durham na východ, Westmorland na jihovýchod, Lancashire na jih a skotský kraje Dumfriesshire a Roxburghshire na sever. Tvořilo to správní okres od roku 1889 do roku 1974 (s výjimkou Carlisleho z roku 1914) a nyní je součástí Cumbria.
Raná historie
První záznam pojmu "Cumberland" se objevuje v roce 945, kdy Anglosaská kronika zaznamenal, že oblast byla postoupena Malcolm I. králem Edmund z Anglie. Stejně jako u Cymru, rodák velština jméno pro Wales, jména Cumberland a Cumbria jsou odvozena od *kombroge v Společný Brittonic, což původně znamenalo „krajany“.[1][2]
V době Domesday Book (1086) většina z budoucího kraje byla součástí Skotska, i když některé vesnice v okolí Millom, které byly majetkem Hrabě z Northumbria, byly začleněny do Yorkshire.[3]
V roce 1092, králi William Rufus Anglie vtrhla do čtvrti Carlisle a usadila se s kolonisty. Vytvořil hrabství Carlisle a udělil území Ranulf Meschyn. V roce 1133 byl Carlisle představen novým diecéze, do značné míry totožné s oblastí hrabství. Avšak po smrti Král Jindřich I. v roce 1135 byla oblast znovu získána Skotskem Král David I.. Dokázal upevnit svou moc a učinil z Carlisle jedno ze svých hlavních sídel vlády, zatímco Anglie upadla do zdlouhavého občanská válka.
Oblast se vrátila k anglické koruně v roce 1157, kdy Henry II Anglie se zmocnil oblasti (od Malcolm IV Skotska ). Henry II vytvořil dva nové kraje z bývalého hrabství: Westmorland a Carliol - původně zkratka latiny Carlioliensis „(biskup) Carlisle“. Westmorland zahrnoval také oblasti bývalé části Hrabství z Lancasteru. Oblast těžby olova a stříbra Alston, dříve přidružené k Svoboda Tynedale byl později také přidán do nového hrabství Carliol z finančních důvodů.[4] V roce 1177 se Carliol stal známým jako Cumberland.[5] Hranice mezi Anglií a Skotskem byla trvalá Smlouva z Yorku v roce 1237.
Hranice a členění
Hranice vytvořené ve 12. století se v průběhu existence kraje podstatně nezměnily. Sousedila se čtyřmi anglickými a dvěma skotskými kraji. Tyto byly Northumberland a Hrabství Durham na východ; Westmorland na jih, Furness část Lancashire na jihozápad; Dumfriesshire na sever a Roxburghshire na severovýchod.
Na západě byl kraj ohraničen Solway Firth a irské moře. Severní hranici tvořil Solway ústí a hranice se Skotskem směřující na východ ke Scotch Knowe v Kershope Burn. Hranice vedla na jih od Scotch Knowe podél Cheviot Hills, poté následoval přítok řeky River Irthing a přešel Dentona Fella k River Tees. Z Tees Head hranice překročila Pennines sestoupit z Crowdundale Beck, odkud následovala řeky Eden a Eamont do centra Ullswater. Linka pak následovala Glencoin Beck na vrchol Helvellyn hřeben, odtud do Wrynose Pass a podél Řeka Duddon k moři blízko Millom.
Nejvyšší bod kraje byl Scafell Pike, na 3 208 stop (978 m), nejvyšší hora v Anglii. Carlisle byl krajské město.
Rozdělení na oddělení
Hrabství Carlisle bylo rozděleno na baronství, ale při vytvoření kraje byly tyto nahrazeny oddělení. Tito nahradili stovky našel ve většině ostatních anglických krajů a vznikl ve vojenských útvarech organizovaných na obranu kraje před vpády skotských vojsk.[6] Každé oddělení se skládalo z několika farností, oblastí původně vytvořených pro církevní správu. Stejně jako v jiných krajích severní Anglie, mnoho farností v Cumberlandu bylo velmi rozsáhlých a často se skládalo z řady odlišných měst a osad. Mnoho z těchto pododdělení se nakonec mělo stát civilní farnosti a tvoří nejnižší úroveň místní správy. Sbory a jejich farnosti, které je tvoří, byly v roce 1821:[7]
| Ward | Farnosti | Poznámky |
|---|---|---|
| Allerdale nad Derwentem | ||
| Arlecdon | ||
| Beckermet St John | Zahrnuta část městečka Calder & Beckermet nebo Calderbridge | |
| Beckermet St Bridget | Zahrnuto černošské čtvrti Ennerdale & Kinniside, Eskdale & Wasdale | |
| Bootle | ||
| Brighame | Zahrnuté městyse z Blindbothel, Buttermere, Kohoutek, Eaglesfield, Embleton, Greysouthen, Mosser, Setmurthey, Whinfell | |
| Cleator | ||
| Corney | ||
| Crosthwaite (část) | Zahrnuto městys Borrowdale | |
| Děkan | ||
| Drigg a Carlton | ||
| Egremont | ||
| Gosforth | Zahrnuto městečko Bolton | |
| Haile | ||
| Harrington | ||
| Irton se Santonem | Zahrnuto městečko Santon a Murthwaite | |
| Lamplugh | Zahrnuto černošské čtvrti Kelton & Winder, Murton | |
| Lorton | Zahrnuto černošské čtvrti Brackenthwaite, Wythop | |
| Loweswater | ||
| Millom | Zahrnutá vesnička Birker s Austhwaite, městečko Ulpha | |
| Moresby | Zahrnuto městečko Parton | |
| Muncaster | ||
| Ponsonby | Zahrnuta část městyse Calder & Beckermet nebo Calderbridge | |
| St Bees | Zahrňte černošské čtvrti Hensingham, Lowside Quarter, Netherwasdale, Preston Quarter, Rottington, Sandwith, Wheddicarr, Whitehaven | |
| Waberthwaite | ||
| Whicham | ||
| Whitbeck | ||
| Workington | Zahrnuto černošské čtvrti Great Clifton, Little Clifton, Stainburn, Winscales | |
| Allerdale pod Derwentem | Allhallows | |
| Aspatria | Včetně městských částí Hayton & Mealo, Oughterside & Allerby | |
| Bassenthwaite | ||
| Bolton | Včetně měst Bolton Gate, Bolton Wood & Quarry Hill, Bolton Lowside, Isel Old Park, Sunderland | |
| Bridekirk | Včetně městských částí Dovenby, Great Broughton, Little Broughton | |
| Bromfield (část) | Včetně městských částí z Allonby, Langrigg & Mealrigg, Papcastle, Tallentire, Westnewton | |
| Caldbeck (část) | ||
| Cammerton | Včetně městečka Seaton | |
| Crosscanonby | Včetně měst a obcí Birkby a Canonby, Blennerhasset a Kirkland, Crosby, Maryport | |
| Crosthwaite (část) | Zahrnuté městyse Castlerigg St John's a Wythburn, Keswick, Ribton, Underskiddaw | |
| Dearham | Včetně městyse Ellenborough a Ewanrigg | |
| Flimby | ||
| Gilcrux | ||
| Holme Cultram | Včetně měst Abbey Quarter (nebo opatství Holme), Holme East Waver Quarter, Holme St Cuthbert's Quarter, Holme Low Quarter | |
| Ireby | Včetně měst a obcí High Ireby, Low Ireby | |
| Isel | Včetně měst Blindcrake a Redmain | |
| Plumbland | ||
| Torpenhow | Včetně městských částí z Bewaldeth a Snittlegarth, Bothel a Thrupland | |
| Uldale | ||
| West Ward | ||
| Cumberland | Aikton | |
| Beaumont | ||
| Bowness | Zahrnuto černošské čtvrti Anthorn, Drumburg, Fingland | |
| Bromfield (část) | Zahrnuto černošské čtvrti Blencogo, Dundraw | |
| Burgh by Sands | ||
| Carlisle, St Mary's (část) * | Townships of Caldewgate Quarter, Cummersdale Quarter, Wreay | |
| Carlisle St Mary Within * | Zahrnuto městečko Rickergate Quarter | |
| Carlisle St Cuthbert's Within * | ||
| Carlisle St Cuthbert's Without * | ||
| Dalston | ||
| Opatství Eaglesfield * | ||
| Grinsdale | ||
| Kirkandrews upon Eden | ||
| Kirkbampton | ||
| Kirkbride | ||
| Orton | Zahrnuto městečko Baldwinholme | |
| Rockcliffe | ||
| Sebergham | Nízké a vysoké čtvrtiny | |
| Čtvrtek | ||
| Warwick | ||
| Wetheral | ||
| Wigton | Zahrnuto černošské čtvrti Oulton Water, Waverton High & Low, Woodside Quarter | |
| Eskdale | ||
| Arthuret | Zahrnuté městyse Braconhill, Lineside, Longtown, Netherby | |
| Bewcastle | ||
| Brampton | ||
| Castlecarrock | ||
| Crosby | Vysoký nízký | |
| Cumrew | Venku i dovnitř | |
| Cumwhitton | Zahrnuto městečko Northsceugh | |
| East Farlam | ||
| Hayton | Zahrnuto černošské čtvrti Little Crosby, Fenton & Faugh, Talkin | |
| Irthington | Zahrnuto černošské čtvrti Kingwater, Laversdale, Newby, Newtown | |
| Kingmoor (osada) | Mimořádná svoboda patřící společnosti Carlisle | |
| Kirkandrews upon Esk | Zahrnuto černošské čtvrti Kirkandrews Moat, Kirkandrews Nether Quarter, Kirkandrews Upper Quarter, Nichol Forest | |
| Kirklinton | Zahrnuto černošské čtvrti Hethersgill, Westlinton (nebo Levington) | |
| Lanercost | Zahrnuto černošské čtvrti Askerton, Burtholme & Banks, Lineside | |
| Nether Denton | ||
| Scaleby | východ a západ | |
| Stanwix | ||
| Stapleton | Zahrnuto černošské čtvrti Belbank, Solport Quarter, Trough | |
| Horní Denton | ||
| Walton | Vysoko a nízko | |
| West Farlam | ||
| Dole | ||
| Addingham | Zahrnuto černošské čtvrti Gamblesby, Glassonby, Hunsonby & Winskill | |
| Nestabilní a Rushcroft | ||
| Alston s Garrigillem | Zahrnuto Kaple z Garrigill | |
| Caldbeck (část) | Černošská čtvrť Mosedale | |
| Carlisle, St Mary's (část) | Township of Middlesceugh & Braithwaite | |
| Castle Sowerby | ||
| Croglin | ||
| Dacre | ||
| Edenhall | Zahrnuto městys Langwathby | |
| Velký Salkeld | ||
| Greystoke | Zahrnuto městyse Berrier a Murrah, Bowscale, Hutton John, Huttonova střecha, Huttonova půda, Matterdale, Mungrisdale, Threlkeld, Vodní mlýn | |
| Hesket v lese | ||
| Hutton v lese | ||
| Kirkland | Zahrnuto černošské čtvrti Culgaith, Kirkland & Blencarn | |
| Kirkoswald | Zahrnuto městys Staffield | |
| Lazonby | Zahrnuto městys Plumpton Wall | |
| Melmerby | ||
| Newton Reigny | Zahrnuto městys Catterlen | |
| Ousby | ||
| Penrith | ||
| Renwick | ||
| Skirwith |
* Části nebo všechny tyto farnosti a města tvořily město Carlisle a byly z velké části mimo jurisdikci Cumberland Ward.
Ward of Cumberland
The oddělení z Cumberland byla jednou ze starověkých divizí historický kraj Cumberlandu, Anglie. Ve většině ostatních krajů se tyto divize nazývaly stovky nebo Wapentakes.
Zahrnuto oddělení Carlisle a Wigton a vzal v částech Inglewoodský les. Na severu a východě to bylo ohraničeno Eskdale Ward, na jihu Dole Ward a západ kolem Allerdale-below-Derwent Ward.
The farní z Stanwix jen na sever od Carlisle byl částečně na odděleních Eskdale i Cumberland.
Místní správa z 19. století
V průběhu 19. století řada reforem přetvořila místní správu kraje a vytvořila systém okresů s přímo volenými radami.
Špatné právo a komunální reforma
První změny se týkaly správy špatný zákon, který byl nesen na úrovni farnosti. The Zákon o změně zákona z roku 1834 zajišťoval seskupování farností do špatné odbory práva, každý s centrálním chudobinec a zvolený rada opatrovníků. Cumberland byl rozdělen do devíti svazků: Alston s Garrigill, Bootle, Brampton, Carlisle, Cockermouth, Longtown, Penrith, Whitehaven a Wigton.
V následujícím roce Zákon o obecních korporacích z roku 1835 byl přijat, reformovat městské části a města v Anglie a Wales tak jako městské části s jednotnou ústavou. Společnost města Carlisle byla odpovídajícím způsobem přestavěna s populárně zvolenou radou složenou ze starosty, radních a radních.
Místní rady a hygienické obvody
Mimo obecní čtvrti neexistovala do 40. let 18. století žádná účinná místní správa. V reakci na špatné hygienické podmínky a propuknutí nákazy cholera, zákon o veřejném zdraví z roku 1848 a zákon o místní správě z roku 1858 umožnily vznik místní rady zdraví v zalidněných oblastech. Odpovědné byly místní rady mimo jiné pro zásobování vodou, odvodnění, kanalizace, dlažby a čištění. Jedenáct místních rad bylo původně vytvořeno v Bramptonu, Cleator Moor, Cockermouth, Egremont, Holme Cultram, Keswick, Maryport, Millom, Penrith, Whitehaven, Wigton a Workington.
Další reforma podle zákona o veřejném zdraví z roku 1875 vedla k vytvoření hygienické obvody po celé Anglii a Walesu. Stávající městské části a místní rady se staly „městskými sanitárními okresy“, zatímco „venkovské sanitární okresy“ byly tvořeny ze zbývajících oblastí chudých odborových svazů.
Byly vytvořeny další tři místní rady: Arlecdon a Frizington v roce 1882, Harrington v roce 1891 a Aspatria v roce 1892. Kromě toho Workington a Whitehaven obdržely zakládací listiny, aby se staly městskými částmi v letech 1883 a 1894.
Zákony o místní správě z let 1888 a 1894
V roce 1889, pod Zákon o místní správě z roku 1888, Rada hrabství Cumberland byl vytvořen jako Krajská rada pro Cumberland převzetí správních funkcí od Soudního dvora Čtvrtletní zasedání. The Zákon o místní správě z roku 1894 rekonstituoval stávající hygienické obvody jako městské části a venkovské okresy, každý s volenou radou.
Zákon z roku 1888 rovněž umožnil, aby se každá obecní čtvrť s 50 000 a více obyvateli stala „okresní čtvrť ", nezávisle na kontrole krajské rady. V roce 1914 se Carlisle o tento status úspěšně ucházel a přestal být součástí správní okres, ačkoli zůstávají v Cumberlandu pro účely, jako je Poručnictví a úřad šerifa.
Reforma v roce 1934
The Zákon o místní správě z roku 1929 uložil obecním radám povinnost přezkoumávat okresy v rámci jejich správního kraje tak, aby vznikly efektivnější jednotky místní správy. Obecně to znamenalo sloučení malých nebo mírně osídlených oblastí do větších celků. Recenze byla provedena v Cumberlandu v roce 1934. Následující tabulka uvádí městské a venkovské okresy před a po změnách.
| Okres 1894–1934 | Okres 1934–1974 |
|---|---|
| Alston s Garrigill RD | |
| Arlecdon & Frizington UD | Část Ennerdale RD |
| Aspatria UD | Absorbován Wigtonem RD |
| Bootle RD | Část Millom RD |
| Brampton RD | Část pohraniční RD |
| Carlisle RD | Část pohraniční RD |
| Cleator Moor UD | Část Ennerdale RD |
| Cockermouth RD | |
| Cockermouth UD | |
| Egremont UD | Část Ennerdale RD |
| Harrington UD | Absorbován Workington MB |
| Holme Cultram UD | Absorbován Wigtonem RD |
| Keswick UD | |
| Longtown RD | Část pohraniční RD |
| Maryport UD | |
| Penrith RD | |
| Penrith UD | |
| Whitehaven RD | Část Ennerdale RD |
Rozložení populace v roce 1971 bylo následující: Sčítání lidu 1971; Statistiky malých oblastí
| Okres | Populace |
|---|---|
| Hrabství Carlisle | 71,580 |
| Městská čtvrť Cockermouth | 6,366 |
| Městská čtvrť Keswick | 5,184 |
| Městská čtvrť Maryport | 11,612 |
| Městská čtvrť Penrith | 11,308 |
| Městská část Whitehaven | 26,721 |
| Městská část Workington | 28,431 |
| Alston s venkovským okresem Garrigill | 1,917 |
| Hraniční venkovský okres | 29,267 |
| Venkovský okres Cockermouth | 21,520 |
| Venkovský okres Ennerdale | 30,983 |
| Venkovský okres Millom | 14,088 |
| Venkovský okres Penrith | 11,380 |
| Venkovský okres Wigton | 21,830 |
V roce 1974, pod Zákon o místní správě z roku 1972, správní okres a okresní čtvrť byly zrušeny a jejich dřívější oblast byla spojena s Westmorland a části Lancashire a West Riding of Yorkshire založit nový kraj Cumbria. Oblast z Cumberlandu pokračovala ve formování okresů Carlisle, Allerdale, Copeland a část ráj.[8]
Dědictví
Název se nadále používá jako zeměpisný a kulturní termín a přežívá v něm Cumberlandské klobásy; HMS Cumberland; Kriketový klub v Cumberland County; Cumberland Fell Runners Club; atletický klub Cumberland; a různé organizace a společnosti, například místní noviny Cumberland News, a The West Cumberland Times and Stara Cumberland Building Society. To je také uvedeno v Macbeth jako království dané knížeti Malcolmovi.
V červnu 1994, během Reforma místní správy ve Velké Británii z 90. let zveřejnila Komise pro místní správu návrhy doporučení, které jako jednu z možností navrhují Severní Cumbrii nečleněná autorita (také včetně Appleby, historické okresní město Westmorland). Rovněž navrhl, že by Cumberland mohl být obnoven jako nezávislý obřadní kraj. Konečná doporučení, zveřejněná v říjnu 1994, taková doporučení neobsahovala, zjevně z důvodu nedostatečného vyjádření podpory návrhu komisi.
V rámci marketingové kampaně z roku 2002 charita pro ochranu rostlin Rostlinný život vybral Grass-of-Parnassus jako krajská květina. Květiny Parnassus byly s krajem spojovány od roku 1951, kdy byly zahrnuty do erb udělena krajské radě v Cumberlandu. Následně vystupovali v náručí uděleném krajské radě v Cumbria a Rada města Copeland, v obou případech zastupovat Cumberland.
V roce 2012 byla jako vlajka registrována vlajka založená na ramenech bývalé rady hrabství Cumberland vlajka Cumberlandu s Flag Institute.
V roce 2013 Státní tajemník pro společenství a místní správu, Eric Pickles, formálně uznal a uznal pokračující existenci 39 historických anglických krajů, včetně Cumberland.[9][10][11]
Viz také
- Seznam Lord Lieutenants pro Cumberland
- Seznam vysokých šerifů pro Cumberland
- Custos Rotulorum of Cumberland - Chovatelé rolí
- Seznam poslanců za volební obvod Cumberland
- Broughan (Cumberland příjmení)
Reference
- ^ "Velšský". Online etymologický slovník. Citováno 25. září 2010.
- ^ Davies, John (2007) [1990]. Historie Walesu. Knihy tučňáků. str. 68–69.
- ^ Barrow, G. W. S. (2006). Království Skotů: Vláda, církev a společnost od jedenáctého do čtrnáctého století, 2. vydání. Edinburgh: Edinburgh University Press. ISBN 0-7486-1803-1.
- ^ Diecéze Carlisle: Historie a popis v "CCEd, Databáze duchovenstva anglikánské církve "(Přístupné online, 2. února 2014)
- ^ Marr, J. E. (1910). Cambridge County Geographies: Cumberland. Cambridge: Cambridge University Press.
- ^ W L Warren (1984). „Mýtus o normanské administrativní efektivitě: Přednáška Prothero“. Transakce Královské historické společnosti. Pátá série. 34. JSTOR 3679128.
- ^ Youngs, Frederic A Jr. (1991). Průvodce místními správními jednotkami Anglie, sv. 2: Severní Anglie. Londýn: Královská historická společnost. 648–649. ISBN 0-86193-127-0.Whillier, Thomas (1825). Obecný adresář všech krajů, stovek, jízd, Wapentakes, divizí, měst, městských částí, svobod, farností, městských čtvrtí, Tythings, Hamlets, okrsků, kaplí atd. &C. v Anglii. London: Joseph Butterworth & Son. str. 28–31.
- ^ Místní správa v Anglii a Walesu: Průvodce novým systémem. Londýn: HMSO. 1974. ISBN 0-11-750847-0.
- ^ „Eric Pickles: oslavte St George a tradiční kraje Anglie“. Oddělení pro komunity a místní samosprávu. 23.dubna 2013. Citováno 22. června 2013.
- ^ Kelner, Simon (23. dubna 2013). „Boj za tradiční anglické kraje Erica Picklese je něco, za čím se můžeme všichni dostat“. London: The Independent. Citováno 22. června 2013.
- ^ Garber, Michael (23. dubna 2013). „Vláda„ oficiálně uznává “historické okresy, aby oslavily Den svatého Jiří“. Asociace britských krajů. Citováno 22. června 2013.
Další čtení
- Cumberland Heritage podle Molly Lefebure (Kapitoly zahrnují Camden, Briathwaite, Millbeck, Fellwalkers, Carlisle Kanál, Armboth, John Peel (zemědělec) a Blencathra ), s předlohovými mapami starého Cumberlandu. Podrobnosti převzaty z kopie Cumberland Heritage publikoval Victor Gollancz, Londýn v roce 1970 s ISBN 0 575 00376 6
externí odkazy
Souřadnice: 54 ° 45 'severní šířky 3 ° 00 ′ západní délky / 54,750 ° N 3,000 ° W