Letiště Carlisle Lake District - Carlisle Lake District Airport
Letiště Carlisle Lake District | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||||
| souhrn | |||||||||||||||
| Typ letiště | Soukromé | ||||||||||||||
| Majitel | Skupina Stobart | ||||||||||||||
| Operátor | Stobart Aviation | ||||||||||||||
| Umístění | Irthington Cumbria | ||||||||||||||
| Nadmořská výškaAMSL | 58 metrů | ||||||||||||||
| Souřadnice | 54 ° 56'15 ″ severní šířky 002 ° 48'33 "W / 54,93750 ° N 2,80917 ° WSouřadnice: 54 ° 56'15 ″ severní šířky 002 ° 48'33 "W / 54,93750 ° N 2,80917 ° W | ||||||||||||||
| webová stránka | www | ||||||||||||||
| Mapa | |||||||||||||||
  EGNC Umístění v Cumbrii | |||||||||||||||
| Dráhy | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Statistiky (2019) | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Letiště Carlisle Lake District (IATA: CAX, ICAO: EGNC) je regionální letiště nacházející se 5NM (9,3 km; 5,8 mil) na východ severovýchodně od Carlisle, Anglie.
Carlisle má CAA Licence pro veřejné použití na letišti, která umožňuje lety do maximální povolené vzletové hmotnosti (MTWA) 12,5 tuny. Letiště se nachází ve svahu nad River Irthing. Letiště bylo místem pro některé prehistorický vykopávky.[3]
Od května 2009 letiště vlastní společnost Skupina Stobart na 150 let pronájmu, jehož platnost vyprší 2151. V období od prosince 2014 do září 2015 bylo na jihovýchodním rohu areálu vybudováno centrum distribuce nákladní dopravy ve výši 12 milionů GBP, které je nyní pronajato Eddie Stobart Logistics. Skupina Stobart také zamýšlela od roku 2017 vybudovat další skladovací a distribuční uzel na pozemcích sousedících s distribučním centrem nákladní dopravy. Po finanční pomoci z Cumbria Local Enterprise Partnership existovaly od června 2018 plány na osobní lety „do hlavních turistických a obchodních center včetně Londýna, Dublinu a Belfastu“, ale cílové datum bylo odloženo.[4] Dne 4. července 2019 byl nový terminál slavnostně otevřen a od roku 1993 byly zahájeny první pravidelné lety cestujících od roku 1993 Loganair na Londýn Southend, Belfast City a Dublin letiště.[5]
Dějiny
RAF Crosby-on-Eden
Na počátku 30. let Rada města okresu Carlisle otevřel Kingstown Municipal Airport, v té době mimo hranice čtvrti, která se později stala RAF Kingstown a nyní jsou průmyslovými areály a obchodními parky v Kingstownu a Kingmooru. S vypuknutím války v roce 1939 byla dráha RAF Kingstown příliš malá pro bombardéry, takže královské letectvo vyvinuli novou přistávací dráhu v Crosby-on-Eden na východ od Carlisle, na linii Stanegate Římská cesta.[6] Nové zařízení vstoupilo do provozu v únoru 1941 pro výcvikové operace s vyznačením stanice RAF Crosby-on-Eden.
Původně sídlící operační výcviková jednotka č. 59, stanice zajišťovala denní výcvik pro Hawker Hurricane piloti,[7] který byl nahrazen č. 9 OTU, 17 Skupina, Pobřežní velení v srpnu 1942 k výcviku dálkových stíhacích posádek Bristol Beaufort a Bristol Beaufighter konverzní letky, stejně jako palba vzduchem a noční létání.[8] V srpnu 1944 se stanice dostala pod velení 109 OTU, transportního velení Douglas Dakotas.[9] Stanice byla přejmenována na 1383 TCU dne 1. srpna 1945. Stanice však neměla poválečné použití ani potřebu a byla uzavřena v roce 1947, kdy se letiště vrátilo do Rada města Carlisle pokračovat jako městské letiště.
Nákup místními úřady
V roce 1960 Rada hrabství Cumberland koupil web a přejmenoval jej Letiště Carlisle. Po krátkém programu renovace byla v roce 1961 udělena licence pro výcvikové účely a civilní lety do destinací včetně Londýn, Normanské ostrovy, Belfast a Isle of Man.[6] V roce 1968 bylo letiště převedeno do Rada města Carlisle. Většina původních struktur RAF dnes zůstává nedotčena, ačkoli nedostatek investic a údržby omezil většinu obvodové silnice, stejně jako zkrácení a omezení hmotnosti přistávací dráhy.
V roce 1997 rada souhlasila s prodloužením dráhy, aby to umožnila Boeing 737 přistát do nového leteckého nákladního uzlu, ale návrh se zhroutil.
Prodej na letiště Haughey
Vzhledem k tomu, že letiště při provozu v letech 1979 až 1994 ztratilo 3,5 milionu GBP, Rada města Carlisle souhlasil s prodejem letiště na 150 let do nájmu Letiště Haughey v roce 2000. Společnost byla vlastněna severoírským podnikatelem Edward Haughey, který vlastnil poblíž Hrad Corby v Cumbria. Haughey investoval 4 miliony GBP do vylepšení infrastruktury, ale zároveň slíbil, že poskytne další zařízení a vylepšení webu pro Muzeum letectví Solway, letiště prodal WA Developments Limited v roce 2006, než toho dosáhne.
Akvizice společností WA Developments
Dne 7. dubna 2006 získala letiště Haughey společnost WA Developments, která ji získala Eddie Stobart Ltd., největší britský přepravce v únoru 2004. Společnost Haughey Airports Ltd byla přejmenována na Stobart Air Ltd a byla vytvořena subdivize společnosti WA Developments s názvem Stobart Air. Letiště bylo poté znovu označeno Letiště Carlisle Lake District.
Stát se součástí skupiny Stobart
Po rozhodnutí společnosti WA Developments o sloučení Eddie Stobart s majetkovou a přístavní společností Westbury Property Fund dne 15. srpna 2007 a zařadit jej na seznam Londýnská burza jako Skupina Stobart Letiště Carlisle Lake District původně zůstalo ve vlastnictví společnosti WA Developments prostřednictvím její dceřiné společnosti Stobart Air Holdings. Dne 10. března 2008 vstoupila skupina Stobart do opce 50 000 £, jejíž platnost vypršela v červenci 2008, za účelem získání letiště Carlisle Lake District Airport od společnosti Stobart Air Holdings za 15 milionů £ (2,5 milionu £ v hotovosti a 12,5 milionu £ v nových akciích Stobart Group) . Tato možnost byla prodloužena v červenci 2008 do ledna 2009 o dalších 50 000 GBP.
V lednu 2009 Skupina Stobart Dceřiná společnost Stobart Airports Ltd využila své možnosti získat letiště Carlisle Lake District od Stobart Air Holdings za 14 milionů GBP (o 1 milion méně, než bylo původně oznámeno). Po nezávislém hlasování akcionářů byla akvizice dokončena 30. května 2009 a kupní cena byla snížena na 9,9 milionu GBP kvůli poklesu hodnoty akcií skupiny Stobart.
Aktuální operace
Letiště Carlisle Lake District pokrývá 460 akrů (190 ha), z čehož se 212 akrů (86 ha) využívá pro činnosti spojené s letištěm a bilance 248 akrů (100 ha) je v procesu vývoje pro logistiku a letectví. související činnosti.
Její hlavní činnost v současné době poskytuje zázemí pro letecký výcvik a vyhlídkové lety. Na letišti se nacházejí tyto podniky: Carlisle Flight Training and Aero Club, Border Air Training a Northumbria Helicopters.
Letiště je domovem Muzeum letectví Solway.
Společnost zabývající se výcvikem řízení nákladních vozidel, System Training, sídlí v Carlisle Airport Business Park, místě naproti letišti Carlisle Lake District, a byla uvedena v Series 2, Episode 7 Kanál 5 televizní program Eddie Stobart: Nákladní automobily a přívěsy, poprvé vysíláno 30. června 2011. Edd Stobart, dvacetiletý syn Skupina Stobart Provozní ředitel William Stobart, složil na této škole řidičský průkaz HGV třídy 2.
ECM (Vehicle Delivery Service) Ltd má své HQ na letišti.[10]
Sanace letiště
Od nákupu letiště do Vývoj WA v roce 2006 a jeho následné vlastnictví ze strany Skupina Stobart od roku 2009 existují velké plány na přestavbu lokality. První fáze, výstavba distribučního střediska pro leteckou nákladní dopravu v hodnotě 12 milionů liber na jihovýchod od areálu, byla nakonec dokončena 7. září 2015. Druhá fáze dalšího skladovacího a distribučního uzlu sousedícího s prvním distribučním centrem právě probíhá uveden na trh od roku 2017. Předpokládá se, že do roku 2018 bude dokončena třetí fáze, výstavba závodu na výrobu energie z obnovitelných zdrojů v anaerobním digestoru za 1,5 milionu liber.
Rovněž se plánovalo zahájit lety cestujících do Belfast, Dublin a Londýn do dubna 2016, ale do roku 2017 to zůstaly jen plány.[11] V březnu 2019 však bylo oznámeno, že zahájení letů na letiště London Southend, Belfast City a Dublin s loganairem mělo být zahájeno 4. července 2019.[5]
Plány přestavby 1
Pod Vývoj WA „Vlastnictví v letech 2006 až 2009 bylo plánováno na určitý vývoj letiště Carlisle Lake District, které by v budoucnu vedlo k zavedení nákladní a osobní dopravy, spolu s obnovou stávající dráhy, aby bylo možné přijmout větší letadla jako součást 21 milionů liber rozvoj.[12][13] Byly oznámeny plány na přestavbu letištního areálu tak, aby zahrnoval nový terminál pro cestující, leteckou nákladní dopravu, nové společné sídlo pro WA Developments a Eddieho Stobarta a 750 000 čtverečních stop (70 000 m2) distribuční centrum.[14] Ryanair také vyjádřil zájem o využití dokončeného letiště jako uzlu.[15]
Dne 4. dubna 2008 se objevila kontroverze kolem navrhovaného vývoje letiště Carlisle Lake District. V reakci na 63 zjevně příliš omezujících plánovacích podmínek kladených na rozvojové plány společnosti Stobart Air měl Andrew Tinkler zjevně v úmyslu přesunout provoz nákladní a skladovací služby Stobart z Carlisle do Widnes jako pohotovostní „plán B“, který bude prosazovat přestavbu podle navrhovaného podmínka by nebyla dokončena včas.[16]
Do 8. dubna pokračovaly rozhovory zaměřené na deset sporných bodů.[17]
Dne 10. dubna 2008 bylo oznámeno, že Andrew Tinkler a vůdce městské rady v Carlisle Mike Mitchelson si podali ruce s revidovaným seznamem podmínek plánu.[18]
Plány přestavby 2
Dne 2. prosince 2008 skupina Stobart oznámila překvapivý nákup ve výši 21 milionů GBP Letiště London Southend. Akvizice byla dokončena 5. prosince 2008.
V prosinci 2008 bylo uděleno stavební povolení na rozšíření letiště v Carlisle Lake District a další vývoj, včetně obnovené dráhy a nového terminálu, významného dopravního a distribučního zařízení pro Eddieho Stobarta Ltd, spolu se společnou budovou ústředí.
Dne 30. května 2009 koupila společnost Stobart Group od společnosti WA Developments letiště Carlisle Lake District za 9,9 milionu GBP.
V říjnu 2009 Andy Judge (dříve Leeds-Bradford, Bournemouth a Luton Vedoucí letišť) převzal funkci manažera letiště. 7. října na AGM Cumbria Tourist Board potvrdil, že práce na letišti by začaly počátkem roku 2010, a doufal, že lety do Paříž, Belfast a Dublin bude v provozu do roku 2011.[19]
Dne 19. května 2010 však odvolací soud zrušil rozhodnutí městské rady o udělení stavebního povolení z důvodu námitky místního zemědělce, pana Gordona Browna, z důvodu, že před posouzením povolení nebylo provedeno úplné posouzení vlivů na životní prostředí . Eddie Stobart Ltd. vyjádřil zklamání nad rozhodnutím a uvedl, že (i když si stále zachovávají dlouhodobý závazek vůči Cumbria), s ohledem na smluvní závazky by nyní místo toho museli využívat zařízení jinde.
Plány přestavby 3
Fáze 1
Dne 14. prosince 2010 předložila společnost Stobart Air návrhy na vybudování 36 600 metrů čtverečních2) Centrum distribuce letecké dopravy na webu. Podle plánů Eddie Stobart Logistics by přemístil všechny své Carlisle depa na letiště, a tam by se cestující lety do az Letiště London Southend provozuje Aer Arann která by založila ATR 42 letadlo v Carlisle, což je letecká společnost, kterou pět procent vlastní společnost Skupina Stobart přes 35 kabrioletů společné zájmy po 1 eurech každý získaný 10. listopadu 2010.[20] Další podrobnosti o pracovních místech a letech byly poskytnuty na podporu žádosti v červenci 2011.[21]
Dne 3. srpna 2012 společnost Stobart Air dostala povolení od městské rady v Carlisle k rozvoji letiště podle těchto návrhů. Jednalo se o zvednutí a reprofilaci hlavní dráhy na letišti. Smlouvy o skladování by přinesly požadovaný příjem z pronájmu, který by pomohl vylepšit vybavení letiště a umožnit zahájení letů cestujících. Aer Arann zjistil, že trasy cestujících z Carlisle do Dublinu a ve vlastnictví Stobart Letiště London Southend by bylo udržitelné. Andrew Tinkler, generální ředitel skupiny Stobart, uvedl: „Toto rozhodnutí je pro obyvatele Cumbrie mimořádně pozitivní, protože podpoří ekonomiku, podpoří cestovní ruch a zajistí více než 800 přímých a nepřímých pracovních míst.“[22][23]
Schválení plánování bylo následně zrušeno u Nejvyššího soudu v březnu 2014.[24] Dne 19. března 2014 změnila společnost Aer Arann svůj název na Stobart Air. Po změně zákona, která již od Stobart Air nepožadovala prokázání životaschopnosti letiště, bylo dne 18. srpna 2014 znovu vydáno stavební povolení. Žádost o soudní přezkum nebyla doručena a práce byly zahájeny dne 3. prosince 2014.[25][26] Toto bylo dokončeno 7. září 2015 a sklad je nyní pronajat Eddie Stobart Logistics.
Tento první vývoj pokrývá 19 akrů a tento web byl 22. února 2016 prodán realitnímu investičnímu fondu Gramercy Europe za 16 925 milionů £.[27]
Fáze 2
Dne 22. listopadu 2016 společnost Stobart Group oznámila, že rozvíjí 21 akrů půdy v sousedství svého stávajícího distribučního střediska pro leteckou dopravu v oblasti, která se bude jmenovat Eden Park. Eden Park se bude skládat z průmyslových skladů a distribučních budov o velikosti od 15 000 čtverečních stop (1400 m)2) na 330 000 čtverečních stop (31 000 m.)2) a je uváděn na trh od roku 2017.[28]
Fáze 3
Dne 1. října 2015 oznámily společnosti Brampton a Beyond Energy Ltd (BABE) ve spolupráci se Stobart Energy plány na vybudování závodu na výrobu energie z obnovitelných zdrojů v anaerobním digestoru za 1,5 milionu liber do roku 2018 na kusu lesa západně od areálu.[29]
Letecké společnosti a destinace
Společnost Loganair pozastavila všechny pravidelné lety od 27. března 2020 až do odvolání.[30] V červenci 2020 letiště Carlisle potvrdilo, že Loganair neplánuje obnovit lety na letiště Carlisle a zpět [31]
Statistiky provozu
Cestující a pohyby
 |
| Aktualizováno: 28. března 2020[2] |
zacházeno | zacházeno % změna | pohyby | pohyby % změna | (tuny) | % změna | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2010 | 0 |  | 18,419 | | 0 | |
| 2011 | 0 | | 14,911 |  19.0 | 0 | |
| 2012 | 0 | | 17,349 |  16.4 | 0 | |
| 2013 | 0 | | 17,280 | 0.4 | 0 | |
| 2014 | 0 | | 16,427 | 4.9 | 0 | |
| 2015 | 0 | | 18,427 | 12.2 | 0 | |
| 2016 | 0 | | 19,826 | 7.6 | 0 | |
| 2017 | 0 | | 17,439 | 12.0 | 0 | |
| 2018 | 0 | | 4,330 | 75.2 | 0 | |
| 2019 | 8,257 | | 14,421 | 233.0 | 0 | |
Trasy
| Hodnost | Letiště | Celkový cestující | Změna 18-19 |
|---|---|---|---|
| 1 | Belfast - město | 4,611 | |
| 2 | Londýn – Southend | 3,646 | |
| 3 | Dublin | n / a | |
Bývalé letecké společnosti a destinace
Ačkoli pravidelné pravidelné lety z letiště fungovaly, některé nikdy nebyly komerčně životaschopné, což vedlo k sérii neúspěšných operací:
- V roce 1946 poté druhá světová válka, British European Airways zahájil lety do Ronaldsway (Letiště Isle of Man ) a Belfast, ale tyto se zastavily v roce 1947.[Citace je zapotřebí ]
- V roce 1961 Letecká doprava BKS provozoval službu pro Mezinárodní letiště Leeds Bradford.[Citace je zapotřebí ]
- V roce 1967 Autair zahájil službu pro Londýn, použitím Letiště London Luton Nejprve tedy Londýnské letiště Heathrow. Provozovali také letní službu do Trikot. V roce 1969 zastavili všechny své plány a změnili si jméno na Court Line.[Citace je zapotřebí ]
- V roce 1978 Britská jaderná paliva začal létat jaderný materiál k zákazníkům v EU Spojené království a Evropa, ale toto bylo zastaveno krátce poté, co se dostal do pozornosti médií,[32] teprve v roce 1987.[Citace je zapotřebí ]
- V roce 1982 Air Ecosse zahájil lety do Skotsko (Aberdeen, Glasgow, Dundee ), a Londýn, o rok později následoval o dvě letní sezóny pouze do Isle of Man. Po zhroucení Air Ecosse v roce 1985 byly jeho trasy zastaveny a pouze cesta do Londýn pokračoval, byl provozován dva roky do EuroAir.[32]
- V roce 1985 Viking zahájila lety do Trikot jako charterová operace, ale následující rok fungoval podle plánu společností BAF do října 1987.[32]
- V roce 1987 Air Furness krátce ožil Isle of Man lety do července 1988.[32]
- V prosinci 1988 Pan Am provozoval a Boeing 727 charterový let z Londýnské letiště Heathrow přivedení truchlících příbuzných na místo činu Pan Am Flight 103 místo nehody v nedalekém městě Lockerbie.
- V roce 1993 New Air začal a Londýn služba pro Londýnské letiště Stansted, ale zhroutil se o dva měsíce později. Lakeside Northwest pokračoval ve službě až do konce roku, ale také se zhroutil.[32]
- V roce 1994 se sídlem v Northumberlandu Geordie Air Travel nikdy se nedostal ze země.[32]
- V roce 1995 Lewis Prázdniny plánoval provoz sobotních letů do Trikot, což se nikdy nestalo.[32]
- V roce 1996 Rada hrabství Cumbria odmítl poskytnout finanční podporu belgický letecká linka VLM Airlines pro 4 lety denně do Letiště London City.[32]
Nehody a mimořádné události
- Dne 17. října 1961, a Letecká doprava BKS Douglas Dakota G-AMVC havarovalo při letu z Mezinárodní letiště Leeds Bradford na Carlisle, když se blížilo k letišti za nízké oblačnosti, deště a silného větru. Všichni čtyři členové posádky byli zabiti.[33]
V populární kultuře
- Přes víkend 14/15 května 2011 bylo letiště využíváno BBC uspořádat hudební festival Velký víkend rádia 1, představující tituly, jako jsou Lady Gaga, Má chemická romance a Foo Fighters. Na místě byl sestaven sortiment pódií, včetně hlavního stanu s kapacitou přes 12 000 lidí.[34]
- Letiště bylo využíváno pro menší koncerty, jako jsou kapely jako Scénář v roce 2011.
- Stobart Fest byl hostován na letišti v letech 2013, 2014 a 2015.
Viz také
- Aer Arann
- Seznam letišť ve Spojeném království a závislostech britské koruny
- Vrtulníky Northumbria
- Muzeum letectví Solway
- Stobart Air
Reference
- ^ „Carlisle - EGNC“. Citováno 5. června 2019.
- ^ A b „Data britského letiště: tabulky 3, 9 a 13.pdf“. Úřad pro civilní letectví ve Spojeném království. Citováno 3. dubna 2019.
- ^ „Prehistorická společnost - minulost č. 29“. www.ucl.ac.uk. Citováno 5. června 2019.
- ^ „Letiště Carlisle se znovu otevře pro pravidelné lety cestujících poprvé za 16 let“. Nezávislý. 23. ledna 2018. Citováno 5. června 2019.
- ^ A b "Domov". www.carlisleairport.co.uk. Citováno 4. března 2019.
- ^ A b Novinky a hvězdy Archivováno 27 září 2007 na Wayback Machine
- ^ „Royal Air Force Milfield“. www.milfield.org.uk. Citováno 5. června 2019.
- ^ „RAF Carlisle airfield“. www.controltowers.co.uk. Citováno 5. června 2019.
- ^ Historie Dakoty KG651 Archivováno 28. Září 2007 v Wayback Machine
- ^ „ECM (Vehicle Delivery Service) Ltd“.
- ^ „News & Star - News - Šéf skupiny Stobart dohlíží na zahájení práce na letišti Carlisle“. 16. prosince 2014. Archivovány od originál dne 16. prosince 2014. Citováno 5. června 2019.
- ^ "Poslední zprávy". Zprávy ITV. Citováno 5. června 2019.
- ^ Poston, Toby (6. září 2006). „A co dál pro„ Steady Eddieho “Stobarta?“. BBC novinky.
- ^ „A co dál pro„ Steady Eddieho “Stobarta?“. BBC novinky. 6. září 2006.
- ^ Novinky a hvězdy Archivováno 27 září 2007 na Wayback Machine
- ^ Stobart vytáhne z Cumbrie Archivováno 8. Dubna 2008 v Wayback Machine Carlisle News and Star , 8. dubna 2008
- ^ Stobart a Rada Edge Směrem k letišti města Archivováno 12. Dubna 2008 v Wayback Machine Carlisle News and Star, 8. dubna 2008
- ^ „News & Star“. Newsandstar.co.uk. Archivovány od originál dne 12. srpna 2009. Citováno 18. února 2010.
- ^ Novinky a hvězdy Archivováno 7. března 2012 v Wayback Machine
- ^ „BBC News - předložen nový plán rozvoje letiště Carlisle“. Bbc.co.uk. 17. ledna 2011. Citováno 2. prosince 2011.
- ^ „Stobart Group předkládá další podrobnosti plánů předělání letiště Carlisle“. v cumbrii. 19. srpna 2011. Archivovány od originál dne 31. března 2012. Citováno 2. prosince 2011.
- ^ "Stobart dostane zelenou na letiště Carlisle Lake District". Westmorland.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 29. dubna 2014. Citováno 6. listopadu 2012.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ Severozápadní večerní pošta, „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 29. dubna 2014. Citováno 28. dubna 2014.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „News & Star - News - Rada Carlisle udělala generální opravu městského letiště“. 26. října 2014. Archivovány od originál dne 26. října 2014. Citováno 5. června 2019.
- ^ „News & Star - News - Termín pro vznesení námitek na letišti Carlisle bez právní výzvy“. 3. listopadu 2014. Archivovány od originál dne 3. listopadu 2014. Citováno 5. června 2019.
- ^ „Likvidace distribučního centra - Stobart Group Ltd (STOB) - Oznámení společnosti RNS - Akcie - FE Trustnet“. www2.trustnet.com. Citováno 5. června 2019.
- ^ „Stobart zahajuje druhou fázi přestavby letiště Carlisle“. V Cumbrii. Citováno 5. června 2019.
- ^ „Ekologické plány elektrárny na letiště Carlisle“. V Cumbrii. Citováno 5. června 2019.
- ^ https://www.loganair.co.uk/our-story/latest-news/2020/flights-from-carlisle-lake-district-airport-suspended
- ^ https://twitter.com/BBC_Cumbria/status/1286752580400484353
- ^ A b C d E F G h M Zelená. „Vzestupy a pády za 66 let letiště v Carlisle“. Times & Star. Archivovány od originál dne 5. května 2013. Citováno 18. prosince 2011.
- ^ „Popis nehody G-AMVC“. Síť pro bezpečnost letectví. Citováno 22. března 2011.
- ^ „BBC - Radio Week's Big Weekend 2011 - Home“. www.bbc.co.uk. Citováno 5. června 2019.
externí odkazy
Média související s Letiště Carlisle Lake District na Wikimedia Commons