Warrington - Warrington

Pro další použití viz Warrington (disambiguation).

Warrington
Město, Městská část a Jednotná autorita
Warringtonská radnice
Motto:
latinský: Deus Dat Incrementum
(Bůh dává nárůst)
Warrington shown within Cheshire
Warrington zobrazen uvnitř Cheshire
Souřadnice: 53 ° 23'30 ″ severní šířky 2 ° 35'50 "W / 53,39167 ° N 2,59722 ° W / 53.39167; -2.59722Souřadnice: 53 ° 23'30 ″ severní šířky 2 ° 35'50 "W / 53,39167 ° N 2,59722 ° W / 53.39167; -2.59722
Suverénní státSpojené království
Země, ze které je složenaAnglie
KrajSeverozápadní Anglie
Slavnostní krajCheshire
Historický krajLancashire
Založený8. století
(přesné datum neznámé)
Městská listina12. století
(přesné datum neznámé)
Jednotná autorita1. dubna 1998
Správní ústředíWarrington (Radnice )
Vláda
• TypJednotná autorita
• TěloWarrington Borough Council
 • Vedení lidíVůdce a skříňka
 • VýkonnýPráce
 • starostaMaureen Creaghan
 • PoslanciCharlotte Nichols (L )
Andy Carter (C )
Plocha
 • Městská část69,7 čtverečních mil (180,6 km)2)
• Urban
17,3 čtverečních mil (44,9 km)2)
Pořadí oblasti167.
Populace
 (odhad poloviny roku 2019)
 • Městská část210,014
• Hodnost88.
• Hustota3000 / sq mi (1160 / km2)
 • Městský
165,456 (46. )
• Městská hustota9,550 / sq mi (3686 / km2)
• etnický původ
92,9% bílý Brit
2,5% asijské
Demonym (y)Warringtonian[1]
Časové pásmoUTC + 0 (Greenwichský čas )
• Léto (DST )UTC + 1 (Britský letní čas )
Oblast PSČ
WA1 – WA5
Telefonní předvolba01925
Kód ISO 3166GB-WRT
GSS kódE06000007
Kód NUTS 3UKD21
ONS kód00EU
Referenční mřížka OSSJ605885
webová stránkaWarrington.gov.Spojené království

Warrington (/ˈw.rɪŋt.n/) je velké město a oblast jednotné autority v Cheshire, Anglie, na břehu řeky Řeka Mersey. Je to 32 kilometrů východně od Liverpool a 16 mil (26 km) západně od Manchester. Populace v roce 2019 byla odhadnuta na něco přes 210 014,[2] více než dvojnásobek oproti roku 1968, kdy se stala nové Město. Warrington je největší město v hrabství Cheshire.

Warrington byl založen Římané na důležitém křižovatce na řece Mersey. Nová osada byla založena Sasové. Podle Středověk Warrington se ukázal jako tržní město na nejnižší překlenovací bod řeky. Z této doby pochází místní tradice výroby textilu a nástrojů.[3]

Historicky část Lancashire, expanze a urbanizace Warringtonu se shodovala s Průmyslová revoluce, zvláště poté, co byl Mersey v 18. století splavný. The Hlavní linka západního pobřeží vede severem na jih městem a železnicí z Liverpoolu do Manchesteru (dále jen Cheshire Lines trasa) západ na východ. The Manchester lodní kanál prořízne jih čtvrti (západ na východ). The M6, M56 a Dálnice M62 tvoří částečnou schránku po městě a jsou všechny přístupné přes Warrington.

Moderní čtvrť ve Warringtonu byla založena v roce 1974 sloučením bývalého Hrabství Warrington, část Městská čtvrť Golborne, Městská čtvrť Lymm, část Runcorn Rural District, Warrington Rural District a část Venkovský okres Whiston.

Dějiny

Hlavní článek: Historie Warringtonu

Raná historie

Warrington byl hlavním bodem přechodu na Řeka Mersey od starověku a tam byl římský vyrovnání na Wilderspool.[4] Místní archeologické důkazy naznačují, že zde byla také sídliště z doby bronzové.[Citace je zapotřebí ] v středověký Warringtonův význam spočíval v tom, že byl obchodním městem a přemosťovacím bodem řeky Mersey. První zmínka o mostu ve Warringtonu se nachází v roce 1285.[5] Původ moderního města byl lokalizován v okolí Kostel sv. Elfína, nyní součástí Church Street Chráněná oblast,[6] stanovena, zatímco hlavní přechod řeky byl přes brod přibližně 1 km proti proudu od Warringtonský most.[7] Warrington bylo první dlážděné město v Lancashire, které se konalo v roce 1321.[8]

Anglická občanská válka

Warrington byl opěrným bodem v Anglická občanská válka. Armády Oliver Cromwell a Hrabě z Derby oba zůstali blízko centra starého města ( farní kostel plocha). Populární legenda říká, že Cromwell podal poblíž budovy, která přežila na Church Street, jako Cottage Restaurant. The Markýz Granby veřejný dům nese pamětní desku, že Hrabě z Derby „měl své ubikace poblíž tohoto místa“. Říká se, že promáčknutí ve stěnách farního kostela bylo způsobeno děla z doby občanské války. Dne 13. srpna 1651 Warrington byl dějištěm posledního monarchisty vítězství občanské války, kdy skotské jednotky pod Karel II a David Leslie, lord Newark, bojovali s poslanci pod John Lambert na Battle of Warrington Bridge.

Průmyslová historie

Expanze a urbanizace Warringtonu se do značné míry shodovala s průmyslovou revolucí, zvláště poté, co byl Mersey v 18. století splavný. Jak se Británie stala industrializovanou, Warrington přijal průmyslovou revoluci a stal se výrobním městem a centrem ocelářství (zejména drátu), textilu, pivovarnictví, činění a chemického průmyslu. Byly vylepšeny navigační vlastnosti řeky Mersey, byly postaveny kanály a město se stalo prosperujícím a populárnějším. Když nastal věk páry, Warrington ji přirozeně uvítal, a to jak jako dopravní prostředek, tak jako zdroj energie pro své mlýny.

Druhá světová válka

Warrington byl umístění Burtonwood RAF základna. V průběhu druhá světová válka, sloužil jako největší US Army Air Force přistávací plocha mimo Spojené státy a navštívily ji významné americké celebrity včetně Humphrey Bogart a Bob Hope kdo bavil Zeměpisná označení. Stanice RAF byla nadále používána USAAF a následně USAF jako pracovní stanice pro muže a materiál až do jejího uzavření v roce 1993.

Poválečná expanze

Warrington byl označen jako nové Město v roce 1968 a následně se město rozrostlo a mnoho nových obyvatel města se přestěhovalo Liverpool nebo Manchester, s Bříza oblast se vyvíjí na prvním místě ROF Risley stránky. Nový komunální bytový fond byl postaven pro rodiny, které se stěhovaly z vůle chudinské čtvrti v Liverpoolu nebo v Manchesteru, zatímco nová soukromá sídliště ve Warringtonu si oblíbili i majitelé domů.[9]

Těžký průmysl poklesl v 70. a 80. letech, ale růst nového města vedl k velkému nárůstu zaměstnanosti v lehkém průmyslu, maloobchodu, distribuci a technologii.

Bombardování IRA

Hlavní článek: Warringtonské bombové útoky

Dne 20. Března 1993 Prozatímní irská republikánská armáda (IRA) odpálila dvě bomby v centru města Warrington. Výbuchy zabily dvě děti: tříletý Johnathan Ball okamžitě zemřel a dvanáctiletý Tim Parry z oblasti Great Sankey zemřel o pět dní později v nemocnici. Asi 56 dalších lidí bylo zraněno, čtyři vážně. Jejich smrt vyvolala rozsáhlé odsouzení odpovědné organizace. Výbuch následoval po bombovém útoku před několika týdny na zařízení na skladování plynu ve Warringtonu.

Založil otec Tim Parry Colin Parry Tim Parry Johnathan Ball Foundation for Peace (známé jako Mírové centrum) jako součást kampaně za usmíření komunit v konfliktu. Centrum bylo otevřeno k sedmému výročí bombardování, 20. března 2000. Ve městě stále žije se svou rodinou.

Jiná historie

V roce 1981 byl Warrington prvním místem, kde získal kandidáta na nový Sociálně demokratická strana: bývalý ministr vnitra Roy Jenkins stál za parlamentem, ale podlehl Dělnická strana kandidát Doug Hoyle malým počtem hlasů. Dne 23. listopadu 1981, tornádo F1 / T3 zformoval se znovu Políčko a později přešel přes centrum města Warrington a způsobil nějaké škody.[10]

Byl tam RAF výcvikový tábor v Padgate, a Royal Naval letecká základna v Appleton Thorn (RNAS Stretton ) a vojenskou základnu u Poloostrov kasárna v O'Leary Street.[11] The domobrana byl založen na Bath Street vrtací hala dokud se nepřestěhovali do poloostrovských kasáren.[12]

V říjnu 1987 švédský prodejce domácích produktů IKEA otevřela svůj první britský obchod ve městě Burtonwood a přinesla do této oblasti více než 200 pracovních míst v maloobchodu.[13]

Správa věcí veřejných

Dějiny

Historicky v Lancashire byl Warrington začleněn jako obecní čtvrť v roce 1847 pod Zákon o obecních korporacích z roku 1835. Město mělo vlastní policejní síly od roku 1847 do roku 1969.[14] Warrington získal okresní čtvrť stav po dosažení 50 000 obyvatel v roce 1900 a do roku 1974 byl znám jako Hrabství Warrington. V rámci navrhovaných místních vládních reforem Anglie v roce 1969 Zpráva Redcliffe-Maud navrhl sloučení Warringtonu s oběma Merseyside nebo Velký Manchester metropolitní kraje. Lobování u městské rady to odvrátilo. Ale protože tyto změny hranic kraje měly zajistit, aby Warrington nesousedil s Lancashire, pod reformy místní správy z roku 1974, Warrington, se začleněním Lymm Městská čtvrť a část Runcorn Rural District z Cheshire a část Warrington Rural District, se stal městskou částí uvnitř Rada hrabství Cheshire.

1. dubna 1998 se Warrington osamostatnil nečleněná autorita, i když stále slouží Cheshire Police a Cheshire Hasičský a záchranný sbor a je součástí Cheshire pro slavnostní účely, například Lord Lieutenancy. Warrington se neúspěšně ucházel o status města, poslední pokus byl po otevření Mírového centra jako „Města pro mír“.

V roce 2017 Warrington udělal neúspěšnou nabídku Britské město kultury pro rok 2021, pokud se nedostal do užšího výběru.[15][16]

Warrington Borough Council

Stávající hranice Warrington Borough pokrývají první County Borough of Warrington, Lymm Urban District, Warrington Rural District a část Golborne Městská část, část Runcorn Rural District a část Venkovský okres Whiston.

Po Volby v květnu 2016 politický makeup rady městské části byl následující: 45 radních práce, 11 liberálních demokratů, 2 konzervativců.[17]

Doplňovací volby v dubnu 2018 znamenaly, že oddělení Lymm South je nyní rozděleno (1 konzervativní, 1 liberální demokrat). Doplňovací volby v říjnu 2018 znamenaly, že oddělení Penketh je nyní rozděleno (2 labouristé, 1 nezávislý). Jeden člen rady přeběhl z práce v dubnu 2019 (rozdělení Great Sankey North; 2 práce, 1 nezávislý) a jeden z liberálních demokratů v květnu 2019 (v oddělení Westbrook). Členství je nyní 43 labouristů, 11 liberálních demokratů, 1 konzervativní a 3 nezávislí.

Farní rady

Městská část Warrington obsahuje 18 farní rady stejně jako centrální nepřipravený prostor (viz seznam civilních farností níže).

Národní zastoupení

Na Westminster, Warrington je reprezentován dvěma Poslanci: Charlotte Nichols (Práce) představuje Warrington North, a Andy Carter (Konzervativní) představuje Warrington South.

Zeměpis

Městská část Warrington je ohraničena Halton, Cheshire West a Chester, a Cheshire East městské části v obřadním hrabství Cheshire a městskými částmi města Trafford, Salford a Wigan ve Velkém Manchesteru a St. Helens v Merseyside.

Podoblasti, předměstí a civilní farnosti ve Warringtonu

Městská část Warrington se dělí na 18 civilní farnosti a různá předměstí centrálního města Warrington, což je nepřipravená oblast:

Občanské farnosti

Appleton, Bříza, Burtonwood a Westbrook, Políčko, Cuerdley, Culcheth a Glazebury, Grappenhall a Thelwall, Skvělý Sankey, Hatton, Lymm, Penketh,Poulton-with-Fearnhead (zahrnuje Padgate ), Rixton-s-Glazebrookem, Stockton Heath, Stretton,Walton, Winwick, Woolston (zahrnuje Martinscroft a Paddington )

Ostatní oblasti

Appleton Thorn, Bewsey, Blackbrook, Bruche, Callands, Chapelford, Skořicové obočí Cobbs, Dallam Fairfield, Gemini, Gorse Covert, Grange, Hermitage Green, Hollins Green, Hood Manor, Howley, Hulme, Kenyon, Latchford, Zamykání pařezů, Stará síň, Omega, Longford, Orford, Risley, Sankey Bridges, Westbrook, Westy, Whitecross, Wilderspool, Wrightova zelená

Podnebí

Warrington má mírnou povahu námořní klima s teplými léty a chladnými zimami. Déšť se šíří po celý rok, bouřky se obvykle vyskytují pouze v letních měsících. Letní vlny veder jsou vzácné, ale mohou způsobit, že teploty překročí 30 ° C. Léta jsou obvykle bez sněhu a zřídka zažívají silný vítr. Zimy jsou obvykle chladné, většina dní je kolem 0 ° C. Navíc, během občasných zdlouhavých chladu, bylo známo, že noční teploty klesaly na -12 ° C s přetrvávajícím sněhem trvajícím několik týdnů. Přízemní mráz se pravidelně vyskytuje od konce října do konce března. V zimě jsou běžné silné větry, i když zřídka výše síla vichřice 7.

Data klimatu pro Warrington, Velká Británie (1981–2010)
MěsícJanÚnoraMarDubnaSmětČervnaJulSrpenZáříŘíjnalistopadProsinecRok
Průměrná vysoká ° C (° F)6.9
(44.4)		7.2
(45.0)		9.7
(49.5)		12.3
(54.1)		15.9
(60.6)		18.4
(65.1)		20.2
(68.4)		20.1
(68.2)		17.4
(63.3)		13.5
(56.3)		9.6
(49.3)		7.1
(44.8)		13.2
(55.7)
Průměrná nízká ° C (° F)-0
(32)		1.0
(33.8)		2.4
(36.3)		3.6
(38.5)		6.7
(44.1)		9.0
(48.2)		11.7
(53.1)		11.3
(52.3)		9.2
(48.6)		6.7
(44.1)		3.0
(37.4)		0.6
(33.1)		5.4
(41.8)
Průměrné srážky mm (palce)81.5
(3.21)		51.5
(2.03)		58.6
(2.31)		61.4
(2.42)		54.8
(2.16)		64.5
(2.54)		67.3
(2.65)		79.4
(3.13)		79.6
(3.13)		98.8
(3.89)		79.9
(3.15)		89.8
(3.54)		867.1
(34.16)
Průměrně měsíčně sluneční hodiny43.869.897.7137.1185.9163.7171.7161.6133.389.763.754.61,372.6
Zdroj: [18]

Zelený opasek

Další informace: Severozápadní zelený pás

Warrington je v rámci zelený opasek region, který zasahuje do širších okolních krajů, a je na místě jej omezit rozrůstání měst, zabránit městům v okolí Manchester a Merseyside aglomerace před dalším sbližováním, chránit identitu odlehlých komunit, podporovat brownfield znovu použít a zachovat blízkou krajinu. Toho je dosaženo omezením nevhodného rozvoje v určených oblastech a zavedením přísnějších podmínek pro povolené stavby.[19]

Hlavní městská oblast a větší vesnice městské části jsou vyňaty z oblasti zeleného pásu, ale okolní menší vesnice, osady a venkovské oblasti, jako jsou Rixton, Glazebrook, Higher Walton, Kenyon, Stretton, Hatton, Koště jsou „vyplaveny“ s označením. Zelený pás byl poprvé vypracován v roce 1977 Rada hrabství Cheshire,[19] a velikost městské části v roce 2017 činila 11500 hektarů (115 km2; 44 čtverečních mil).[20]

Vedlejším cílem zeleného pásu je podpora zájmů rekreace a volného času,[19] s prvky a vybavením venkovské krajiny včetně zahrad Walton Hall se zoo a muzeem jízdních kol, kostela sv. Osvalda a studny, řeky Mersey s údolím a stezkou, Řeka Bollin, Manchester lodní kanál, Bridgewater Canal, Přehrada Appleton, četná hřiště, parky a golfové kluby, močály Cuerdley a Norton, Trans Pennine Trail, Mersey Lesní projekt a Sow Brook.

Demografie

Na základě statistik ONS

Obyvatelstvo a etnická příslušnost

Při sčítání lidu z roku 2011 mělo Warrington celkovou populaci 202 200, z toho 49,6% mužů a 50,4% žen.[21] Průměrný věk obyvatel je 38,06 let, což je mírně pod regionálním a národním průměrem. V roce 2018 se odhadovalo, že současná populace Warringtonu je 209500.

Při sčítání lidu z roku 2011 bylo kromě angličtiny zaznamenáno dalších 36 jazyků, kterými mluví více než 0,01% populace Warrington ve věku od 3 let. Mluvilo více než 0,1% polština (0.88%), Slovák (0.21%), Urdu (0.14%), lotyšský (0,12%) Non Mandarin nebo Cantonese čínština (0,12%) a Tagalog /Filipínský (0.11%).

Existuje asi 100 kostelů nebo jiných křesťanských komunit, dvě mešity a sikhský chrám Guru Nanak Gurdwara, který je jediným sikhským místem uctívání v Cheshire.[22]

Nejvíce multikulturní části Warringtonu jsou v centru města, stejně jako západní a severozápadní předměstí, jako jsou Bewsey a Westbrook. V roce 2011 bylo město 92,9% Bílý Brit, 2,3% ostatní bílé, 2,4% asijský a 0,3% černá.

Bydlení a sociální situace

Při sčítání lidu z roku 2011 měla čtvrť Warrington 85 100 domácností. Z údajů z roku 2001 (80 593 domácností) bylo 76% obývaných vlastníky, 17,6% bylo pronajato od zastupitelstva, 4,8% bylo pronajato z jiných zdrojů a 1,6% domů mělo obyvatele, kteří žili bez nájemného. Warrington má hustotu obyvatelstva 10,7 obyvatel na hektar a 31,9% obyvatel popisuje čtvrť jako pohodlně dobře situovanou oblast. 4,3% domácností je považováno za přeplněných. Z celkové populace má 5,8% obyvatel nějakou formu dávek.

Zaměstnanost a vzdělávání

V roce 2005 měla čtvrť ve Warringtonu 63,6% zaměstnanost, přičemž pouze 2,9% všech ekonomicky aktivních lidí bylo nezaměstnaných - ačkoli v roce 2008 začal výrazný nárůst kvůli recese. 2,3% populace jsou studenti vysokoškolského studia na plný úvazek. 31,1% z celkové populace je ekonomicky neaktivních (z důvodu odchodu do důchodu, špatného zdraví nebo stavu pečovatele na plný úvazek). Podle statistik městské části populace (ve čtvrti Warrington v roce 2005). 26,9% je nekvalifikovaných (buď kvůli předčasnému ukončení školy, nebo neúspěchu na konci školních zkoušek). 46,4% má kvalifikaci na úrovni 1 nebo 2 (úroveň 1 je 1+ maturitou (A * -G) nebo úroveň „O“ nebo ekvivalent, úroveň 2 je 5+ maturit (stupně AC), úroveň 1 + „A“ / úroveň AS ( AE) nebo ekvivalent). 19,7% získalo kvalifikaci úrovně 3+ (tj. 2+ úrovně A (A-E), 4+ úrovně AS (A-E) nebo ekvivalentní minimum).

Ekonomika

Bridge Street, jedna z hlavních nákupních ulic ve Warringtonu

Toto je graf trendu regionální hrubé přidané hodnoty Halton a Warrington v současných základních cenách.[23]

RokRegionální hrubá přidaná hodnota[poznámka 1]Zemědělství[poznámka 2]Průmysl[Poznámka 3]Služby[poznámka 4]
19953,636141,3612,261
20004,768101,4333,324
20035,774181,3994,356

K dispozici je velký Unilever továrna ve Warringtonu, kde se vyrábějí práškové prací prostředky. V lednu 2020 společnost Unilever provedla revizi závodu kvůli poklesu poptávky po pracích prášcích ve srovnání s jinými formami pracího prostředku.[24]

Warringtonská rada a Warrington & Halton Hospitals NHS Foundation Trust jsou hlavními zaměstnavateli ve čtvrti.

Technologie ESR Hlavní operace se nacházejí ve Warringtonu.

Maloobchodní

Centrum města, na snímku v roce 2007

I přes svou blízkost k významným maloobchodním oblastem v České republice Manchester, Liverpool, Chester a mimo město Trafford Center Warrington nadále má jedno z větších nákupních center v Severozápadní Anglie. Navzdory konkurenci došlo ve Warringtonu k nárůstu obchodu se zákazníky, částečně díky modernizaci centra města. Má nákupní centrum (Zlaté náměstí), které bylo poprvé otevřeno v roce 1974,[25] který byl rozšířen o a Debenhams obchod, stejně jako a Primark obchod a nové autobusové nádraží.[26] Starý textilní mlýn Cockhedge byl zbořen a nahrazen jiným nákupním centrem. Hlavními nákupními ulicemi jsou ulice Buttermarket Street, Horsemarket Street, Sankey Street a Bridge Street. Tam, kde se tyto čtyři ulice protínají u Market Gate, je oceněná přestavba s velkou fontánou a „strážci“ (místně známými jako „kuželky“) navrženými Howard Ben Tré. Prodejce hudebních nástrojů Dawsonova hudba pochází z města a byl umístěn na Sankey Street od roku 1898 do roku 2019[27]. Město má také velký vnitřní trh, který byl přestavěn v rámci vývoje Time Square, který přinesl návrat kina v centru města spolu s kancelářskými prostory, restauracemi, bary a obchodními příležitostmi.[28] Město má také několik dalších malých nákupních center umístěných v centru města a po celém městě, jako jsou Hatters Row a Birchwood Mall.[29] IKEA při příjezdu do Velké Británie si jako místo svého prvního obchodu vybrali Warrington; obchod se nachází ve velké nákupní oblasti Gemini mimo město, kde sídlí jedna z největších Marks a Spencer obchody ve Velké Británii.

Volný čas

Tady je bowling umístěný na Winwick Quay a indoor paintball. V blízkosti Bank Quay se nachází kryté kartingové centrum. Pitch and putt a crazy golf jsou k dispozici ve Walton Hall and Gardens. Arénu Laser Quest a kulečníkový klub najdete také ve Warringtonu, které se nacházejí v blízkosti centra města. Gulliverův svět zábavní park se nachází v Old Hall, zábavní park Apple Jack's Farm se nachází v Stretton.

Vývoj

The Vývojový web Omega blízko k M62 na severním okraji Warringtonu je hlavní obchodní park, který bude postupně rozvíjen v průběhu příštích 30 let. Místo pro toto je 575 akrů (2.33 km2) prostoru na prvním Burtonwood Airbase.

Další plánovaný vývoj ve Warringtonu zpozdilo ekonomické klima, ale očekává se, že do roku 2020 bude dokončena přestavba oblasti Time Square, včetně nového trhu, vícepodlažního parkoviště s přibližně 1200 místy, kina, maloobchodních prodejen a úřadů. odhadované náklady 142 milionů £.

Warrington také stanovil své plány stát se „novým městem“ hledáním výstavby až 24 000 nových domů a přibližně 381 hektarů půdy zaměstnanosti v příštích 20 letech. V plánech je zahrnuto nové „Garden City Suburb“ na jihu Warringtonu. Čtyři hlavní oblasti růstu, jak je uvedeno v plánování, jsou nábřeží kolem Řeka Mersey, centrum města, předměstí Garden City a městské rozšíření na jihozápadě. Jakmile budou nové domy a oblasti zaměstnanosti postaveny, doufá se, že počet obyvatel Warringtonu vzroste na zhruba 350 000.[30]

Doprava

Warrington po příchodu železnice, 1851
Hlavní článek: Transport ve Warringtonu

Město má dvě hlavní nádraží: Bank Quay je na Hlavní linka západního pobřeží mezi London Euston a Glasgow Central a Manchester Piccadilly na Severní Wales přes Chester řádek, zatímco Centrální je na lince Liverpool - Manchester (přes Widnes a Warrington) prostřednictvím služeb pro Severovýchod a do Východní Anglie. Bank Quay je hodně pozměněn, ale Central (postavený 1873) je z architektonického hlediska důležitý a zahrnuje polychromatické zdivo. Oba prošli nějakou rekonstrukcí včetně nových vchodů. Na předměstí jsou také železniční stanice Padgate, Sankey, Glazebrook a Bříza. Nové nádraží, Warrington West v Chapelfordu poblíž Skvělý Sankey, otevřeno v prosinci 2019.[31]

Město leží poblíž M62, M6 a Dálnice M56 a na půli cesty mezi nimi Liverpool a Manchester letiště. Má také pět hlavních silnic A, silnici A49, A50, A56, A57 a A580 (East Lancashire Road), která je součástí severní hranice městské části.

Warringtonovy vlastní autobusy, jedna z mála městské autobusové společnosti aby přežil ve veřejném vlastnictví, provozuje většinu autobusových linek ve městě. První větší Manchester a Arriva North West poskytuje autobusové spojení do okolních destinací, jako je Manchester, Trafford Center, Liverpool, St Helens, Runcorn, Widnes a Chester. V reálném čase informační systém pro cestující byl nainstalován a nedávno byl aktualizován. Nové autobusové nádraží známé jako Warrington Interchange bylo otevřeno v roce 2006 v nákupním centru Golden Square.

Řeka Mersey protéká srdcem města a rozděluje ji na dvě části. Ve Warringtonu překračují Mersey pouze dvě hlavní dopravní tepny: v Warringtonský most na Bridge Foot a na Kingsway Bridge. Předtím, než byla postavena M6, byly tyto trasy velmi frekventované prostřednictvím provozu.

The Manchester lodní kanál protéká na jih od města; tři otočné mosty a konzolový most na vysoké úrovni zajišťují přechod. Přestože pohyby lodí po lodním kanálu jsou mnohem méně časté než v minulých letech, mohou způsobit místní zpoždění silného zpoždění. The Bridgewater Canal vede městskou částí z vesnice Lymm do Walton Hall and Gardens, místního parku / rekreační oblasti. Průběh Sankey Canal vede západně od města, i když většina z nich není vhodná pro navigaci.

Warrington Bus Interchange

Warrington Bus Interchange v říjnu 2009

Warrington Bus Interchange (také známý jako Warrington Interchange) otevřen 21. srpna 2006,[32] vedle místa dočasného terminálu, který se používal posledních třináct měsíců. Nová výměna byla postavena ve spojení s rozšířením a modernizací sousedního Nákupní centrum Golden Square a nahradil předchozí autobusové nádraží z roku 1979.[33]

Výměna se skládá z 19 odletových stánků, očíslovaných od 1 do 19, z nichž všechny využívají rozložení zpětného chodu. Každý stojan má počítačovou informační obrazovku, která se také připojuje k informační systém v reálném čase. Všechny stánky jsou obsluhovány z hlavní budovy veřejné haly, která obsahuje toalety, dvě kavárny a kombinovanou cestovní a turistickou informační kancelář. Do nákupního centra je přístup eskalátory a výtahy. Východy na východní straně budovy vedou do ulice Winwick Street, na které se nachází a hodnocení taxi a Warrington hlavní nádraží do 100 metrů.

Autobusové nádraží je konečnou stanicí pro všechny místní autobusové dopravy ve Warringtonu. Regionální služby fungují do sousedních měst Liverpool, Manchester a Chester, stejně jako Wigan, Leigh, Trafford Center, Altrincham, Northwich, Runcorn, Widnes a St. Helens. Malý počet National Express dálkové autobusové dopravy jezdí do destinací včetně Londýn, Edinburgh, Bristol, Southend-on-Sea a Southport. Většina autobusových linek je provozována společností Warringtonovy vlastní autobusy, kteří mají v hlavní hale vlastní informační kancelář prodávající permanentky. Další služby poskytuje Arriva North West, První větší Manchester a Halton Transport.

Kultura

Warringtonské muzeum a galerie umění, otevřel 1858

V březnu 2017 Warrington Borough Council učinil neúspěšnou nabídku stát se Britské město kultury v roce 2021.[34]

Warrington má koncertní sál ( Parr Hall ), umělecké centrum (pyramida), tři muzea a různé veřejné knihovny v celé čtvrti. Warringtonská ústřední knihovna byla první knihovnou podporovanou ve Velké Británii.[Citace je zapotřebí ]

Ve Westbrooku je kino a další se staví jako součást přestavby v centru města. Je jich několik parky ve Warringtonu a určené přírodní rezervace na Woolston Eyes, Risley Moss, Rixton Claypits a Paddington Meadows.

Muzea

Warringtonské muzeum a galerie umění se nachází ve Warringtonově kulturní čtvrti v prvním patře budovy, kterou v současné době sdílí s Warrington Central Library. Město je také domovem Muzeum policie v Cheshire,[35] se nachází v části pracovní policejní stanice a Warrington Museum of Freemasonry.[36]

Centrum dědictví pro vesnici Lymm bylo vydáno stavební povolení v únoru 2016.[37]

Události

Řada festivalů, karnevalů a dny chůze se každoročně konají v oblasti Warrington. Warrington Walking Day - původně nedělní školní festival - se koná nejbližší pátek do posledního červnového dne a centrum města je uzavřeno pro dopravu, protože kostely procházejí ulicemi.[38]

Mezi další festivaly, kromě mnoha dnů chůze, patří:

Hudba

V metodickém kostele Bold Street se konají pravidelné série bezplatných koncertů klasické hudby, které pořádá WACIDOM.[39] Tato charita je také zodpovědná za dvouletou Warringtonskou soutěž mladých hudebníků, která se koná na adrese Arley Hall. Pravidelné klasické recitály se také konají na adrese Walton Hall a Kostel sv. Wilfrida, Grappenhall. Warrington má také mnoho hudebních skupin, včetně Warringtonský mužský hlasový sbor Gemini Musical Theatre Company (dříve Warrington Light Opera), Warrington Youth Orchestra, Dechový orchestr North Cheshire, Centenary Theatre Company a dámy sbor pro cappella, společnost Cheshire Chord Company.

Warrington má to štěstí, že má svůj vlastní účelový koncertní sál The Parr Hall, který je domovem a velký a mezinárodně známý koncertní varhany vyrobený velkým francouzským stavitelem varhan z devatenáctého století Aristide Cavaillé-Coll.

S Warringtonem je spojena řada rockových a popových hudebníků. Madchester průkopníci Kamenné růže jsou s městem úzce spjaty, zejména rodný zpěvák Ian Brown. Mezi další umělce patří Spike Dawbarn z 90. let pásmo 911, Kerry Katona z Atomové kotě, Ben Byrne a James Stelfox z Hvězdář a Tim Bowness z Nikdo. Kapela Pláž Viola (jehož singl "Swings & Waterslides" posmrtně vstoupil do UK Singles Chart u čísla 11) byly vytvořeny ve Warringtonu.

Zabiják a ona Televizní show s producentem Pete Waterman (z Stock Aitken Waterman ) a Michaela Strachan debutoval a pravidelně se vracel do nočního klubu Mr Smiths ve Warringtonu.

Warrington je domovem hudebního festivalu Neighborhood Weekender[40] který se koná na Victoria Parku během květnového víkendu o státních svátcích. Akce byla poprvé zahájena v roce 2018 a během dvou dnů se jí zúčastnilo více než 50 000. Akce se opakovala v roce 2019 a měla se vrátit v roce 2020.

Dědictví

Viz také: Památkově chráněné budovy ve Warringtonu (nepřipravená oblast), Grade I a II * chráněné budovy ve Warringtonu, a Seznam chráněných oblastí ve Warringtonu

Historické jádro Warringtonu obsahuje mnoho významných památkově chráněných budov, včetně Warringtonská radnice, Kostel sv. Elfína a Warrington Museum, který se nachází uvnitř Chráněná území.

Vzdělávání

Vysokoškolské vzdělání

The University of Chester má kampus v Padgate to bylo dříve součástí Warrington Collegiate.

Vysoké školy

Warrington je domovem dvou vysokých škol: Priestley Sixth Form a Community College a Warrington Collegiate. A Vysoká škola technická je nyní otevřen v blízkosti centra města a sponzoruje jej Manchester Metropolitan University.[41][42] Většina středních škol má své vlastní služby po 16 (šestá forma ).

Školy

Viz také: Seznam škol ve Warringtonu

Ve čtvrti je 14 středních škol:

KrajŠkolní jménoTyp školyŘeditel / ředitelŽáci
BřízaBirchwood Community High SchoolPřevaděč akademieEmma Mills1,124
CulchethCulcheth High SchoolSpolečenstvíDavid Terry1,132
AppletonStřední škola BridgewaterPřevaděč akademieTim Long1,650
LatchfordSir Thomas Boteler Church of England High SchoolChurch of England (Aided)Beverley Scott-Herron752
LatchfordKardinál Newman Catholic High School (Warrington)Římský katolík (podporovaný)David Lewis780
Skvělý SankeySkvělá střední škola SankeyPřevaděč akademieJon Wright a John ShannonC. 2000
LymmLymm High SchoolPřevaděč akademieGwyn Williams1,877
PadgateUniversity Academy WarringtonPřevaděč akademieNeil Harrison455
PenkethPenketh High SchoolPřevaděč akademieJohn Carlin1,137
WestbrookKatolická střední škola sv. ŘehořeŘímský katolík (podporovaný)Edward McGlinchey969
OrfordBeamont Collegiate AcademyPřevaděč akademieAndrew Moorcroft750
PadgateKings Leadership AcademyŠkola zdarmaShane Ierston152
LymmBright Futures SchoolSoukroméRuth Clifford30
ThelwallChaigeley SchoolSoukroméAntonio Munoz-Bailey36

Woolston High School uzavřen v roce 2012.

Ve čtvrti je také 69 základních škol.

The Manchester Japonská škola (マ ン チ ェ ス タ ー 日本人 補習 授業 校 Manchesutā Nihonjin Hoshū Jugyo Kō), a víkendový japonský vzdělávací program, se koná v Language Center na Lymm High School.[43]

Sport

Stadion Halliwell Jones, domu Warringtonští vlci.

Ragbyová liga je městský přední sport v podobě Warringtonští vlci, kteří byli historicky přezdíváni „The Wire“[44] kvůli historii výroby drátů ve Warringtonu. V roce 2003 klub odešel Stadion Wilderspool, jeho domov již více než století, a přestěhoval se do Stadion Halliwell Jones. Warrington RLFC jsou jediným týmem, který hrál každou sezónu v elitní ragbyové lize. Nedávno se vrátili na mapu jako jeden z předních ragbyových klubů v zemi a odnesli si domov Putovní pohár na dva roky běžící v letech 2009 a 2010 a další vítězství v roce 2012. Toto vyhráli poprvé od roku 1974.[45] Rovněž dosáhli finále poháru v letech 2016 a 2018, kde podlehli Hull FC a Catalans Dragons. V roce 2019 Warrington zvítězil nad St Helens ve finále Challenge Cupu 18-4, aby zvednul trofej po sedmé. V roce 2011 Wolves poprvé získali štít vůdců Super League (opět zvítězili v roce 2016) a v roce 2012 se poprvé objevili ve velkém finále Super League proti Leeds Rhinos se šancí stát se pouze třetím týmem, který vyhrál Double Challenge Cup / Grand Final - ale prohráli. Rovněž se znovu dostali do Velkého finále v letech 2013, 2016 a 2018, kdy při všech příležitostech podlehli Wigan Warriors, poslední domácí titul Warringtonu přišel v roce 1955, když v Manchesteru City porazili Oldham Maine Road. Warrington je zastoupen v Britská asociace amatérské ragbyové ligy ligy podle:

  • Bank Quay Bulls ARLFC
  • Burtonwood Bulldogs ARLFC
  • Crosfields ARLFC
  • Culcheth Eagles ARLFC
  • Latchford Albion ARLFC
  • Rylands ARFLC
  • Woolston Rovers ARLFC

Fotbal je reprezentován Warrington Town na Konzolový park, vedle Manchester lodní kanál. Klub má několik přezdívek, včetně Town, Yellows a The Wire. Warrington Town jsou v současné době v Northern Premier League Premier Division po povýšení v roce 2016. Největším úspěchem Warringtonu byl FA Cup 2014, kde se poprvé dostali do prvního kola, zatímco v osmé řadě. Warrington kreslil Exeter City čtvrté úrovně, kteří byli v době hry 100 míst nad žlutými. Zápas byl uveden živě na BBC One a vyprodán Cantilever Park. Warrington skvěle vyhrál zápas 1: 0, ale prohrál s 5. úrovní Gateshead ve druhém kole. Město má také další neliga tým, Rylands F.C. kteří aktuálně hrají v Severozápadní krajská liga Premier Division.[46]

Veslování ve Warringtonu mohlo probíhat téměř 200 let. Je známo, že Warrington Regatta má více než 150 let a na břehu řeky často přitahuje velké davy. Moderní veslařský klub Warrington začal v polovině 80. let a sídlí poblíž mostu Kingsway Bridge. Warrington je domovem rekreačních i konkurenčních veslařů.[Citace je zapotřebí ]

Warrington Athletic Club sídlí na Victoria Park, kde byla v roce 1998 postavena nová osmiproudá syntetická dráha poté, co byla původní trať zničena při požáru v předchozím roce.

Plochodrážní závody, dříve známé jako závodní okruhy, byly představeny ve Warringtonu v jeho průkopnické éře v letech 1928 až 1930. Trať vstoupila do týmu v roce 1929 English Dirt Track League a 1930 Severní liga. Snahy o oživení místa konání v roce 1947 se nenaplnily.

Warrington Wolves Basketball Team byl založen v roce 2009 a soutěží v anglické basketbalové lize Division Four.

Warrington má čtyři převládající týmy rugby: Warrington RUFC, Lymm RFC, Gentlemen of Moore RUFC a Eagle RUFC, které sídlí na Thornton Road.

Média

Nejdelší zavedené noviny ve Warringtonu jsou Warrington Guardian. Publikováno týdně a stojí 1 GBP, v současné době je ve vlastnictví Newsquest a má tržby jen něco málo přes 17 000.[47] Společnost Bridge Foot založená na společnosti Orbit News Ltd produkuje měsíční zpravodajský časopis zdarma, Warrington po celém světě, stejně jako šest komunitních časopisů a zpravodajský web. Zdarma měsíčník South Warrington News je také distribuován v jižní polovině čtvrti.

Komunitní rádio stanice Radio Warrington vysílá ze studia na Warrington Retail Market.[48] Jsou držiteli licence AM a obdrželi stavební povolení pro vysílač, ačkoli jejich vysílání je v současné době k dispozici pouze online. Nezávislé místní rádio stanice Wire FM, nyní se sídlem v Orrell, slouží také oblasti Warrington.

Památky

Viz také Památkově chráněné budovy ve Warringtonu
Brány parku na Warringtonská radnice

Kostely a jiné církevní budovy

Občanská vybavenost

Průmyslové a obchodní struktury

jiný

Pozoruhodné obyvatelé

Až 1700

1700 až 1800

1800 až 1900

1900 až 1950

1950 to date

Hudba

Sport

Partnerská města

Warrington is twinned with Hilden, Německo a Náchod, Česká republika.[113] Vesnice města Lymm a Culcheth within the borough are twinned with the French communes of Meung-sur-Loire a Saint-Leu-la-Foret resp.[114][115]

Svoboda čtvrti

Následující lidé a vojenské jednotky obdrželi Svoboda čtvrti of Warrington.

Tento seznam je neúplný; můžete pomoci přidání chybějících položek s spolehlivé zdroje.

Jednotlivci

Vojenské jednotky

[116]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Zahrnuje lov a lesnictví.
  2. ^ Zahrnuje energii a konstrukci.
  3. ^ Zahrnuje nepřímo měřené služby finančního zprostředkování.
  4. ^ Kvůli zaokrouhlování se komponenty nemusí sčítat.

Reference

  1. ^ Gary Jenkins (Senior Communications Officer, Warrington Borough Council). "Tribute to famous Warringtonian Joseph Priestley". Warrington Borough Council Smartnews. NB: In addition to verifying the notability of J Priestley, this reference demonstrates the use of the term Warringtonian. Archivovány od originál dne 19. srpna 2007. Citováno 7. listopadu 2006.
  2. ^ "Facts and figures for Warrington". Warrington Borough Council. Citováno 17. prosince 2019.
  3. ^ mbH, HaCon Ingenieurges. "Your guide to Warrington bus services and attractions from Arriva". www.arrivabus.co.uk. Citováno 5. července 2018.
  4. ^ Hinchcliffe, J.; Williams, J.H. (1992). Roman Warrington: Excavations at Wilderspool 1966–9 & 1976, Brigantia Monograph No 2. Manchester University.
  5. ^ Evans, Sian. „Slavná prvenství, čísla a důležitá data“. www.warrington.gov.uk. Archivovány od originál dne 2. března 2016. Citováno 20. února 2016.
  6. ^ Rada, Warrington Borough. „Dokumenty plánovací politiky | Warrington Borough Council“. www.warrington.gov.uk. Archivovány od originál dne 23. února 2016. Citováno 20. února 2016.
  7. ^ Rada, Warrington Borough. „Dokumenty plánovací politiky | Warrington Borough Council“. www.warrington.gov.uk. Archivovány od originál dne 2. března 2016. Citováno 20. února 2016.
  8. ^ Evans, Sian. „Slavná prvenství, čísla a důležitá data“. www.warrington.gov.uk. Citováno 5. července 2018.
  9. ^ ROF Risley
  10. ^ „Evropská databáze nepříznivého počasí“.
  11. ^ "Townships: Warrington, A History of the County of Lancaster: Volume 3". 1907. pp. 316–324. Citováno 10. srpna 2014.
  12. ^ "5th/8th Battalion, The King's Regiment". Regiments.org. Archivovány od originálu dne 16. srpna 2007. Citováno 8. září 2017.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
  13. ^ "Home is the most important place in the world" (PDF). IKEA. Archivovány od originál (PDF) dne 28. září 2011.
  14. ^ page 160 'The history of Her Majesty's Inspectorate of Constabulary 1856-2006' (2006) ISBN  18472600505, OCLC  234295855 Just before the First World War Warrington County Borough Police had 82 police officers (The Police Encyclopedia Vol 2 by Hargrave L Adam (London: Waverley Book Company) (no date but published circa 1910)).
  15. ^ "Eleven areas bid to be UK City of Culture 2021".
  16. ^ "Race on to be UK's next City of Culture". BBC novinky. 14. července 2017.
  17. ^ Warrington Borough Council. „Výsledky voleb do městské rady, květen 2016“. warrington.gov.uk. Archivovány od originál dne 3. června 2016. Citováno 6. května 2016.
  18. ^ "Warrington climate". metoffice.gov.uk. Citováno 6. května 2016.
  19. ^ A b C "Warrington Borough Council – Green Belt Assessment Final Report" (PDF). www.warrington.gov.uk. Archivovány od originál (PDF) dne 16. února 2018. Citováno 22. února 2018.
  20. ^ "Green belt statistics – GOV.UK". www.gov.uk.
  21. ^ Harbidge, Jess. "Sčítání lidu". www.warrington.gov.uk. Citováno 21. února 2016.
  22. ^ "Gurudwaras in United Kingdom". Brána k sikhismu. Archivováno z původního dne 28. září 2011. Citováno 28. června 2008.
  23. ^ (PDF). Úřad pro národní statistiku. 240–253 https://web.archive.org/web/20060525140007/http://www.statistics.gov.uk/downloads/theme_economy/RegionalGVA.pdf. Archivovány od originál (PDF) on 25 May 2006. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  24. ^ "Call to save Warrington's Unilever washing powder factory". BBC. 30. ledna 2020. Citováno 30. ledna 2020.
  25. ^ Evans, Sian. "History of Warrington Market". www.warrington.gov.uk. Citováno 2. července 2018.
  26. ^ "Centre Map – Golden Square Warrington". Golden Square Warrington. Citováno 2. července 2018.
  27. ^ "Dawsons to close Warrington HQ after 121 year presence in the town". Warrington po celém světě. 8. března 2019. Citováno 24. listopadu 2020.
  28. ^ https://timesquarewarrington.co.uk/the-scheme/
  29. ^ https://birchwoodshoppingcentre.co.uk/
  30. ^ https://www.warrington.gov.uk/info/201368/local_plan_review/2347/local_plan_review_-_supporting_documents
  31. ^ "Warrington West: Town's new £20.5m railway station opens". BBC. 16. prosince 2019. Citováno 17. prosince 2019.
  32. ^ "New bus station is built to last". Warrington Guardian. 16. srpna 2007. Citováno 17. února 2009.
  33. ^ "New bus station makes history". Warrington Guardian. 1. srpna 2005. Archivovány od originál dne 13. července 2007. Citováno 17. února 2009.
  34. ^ "Warrington bids to become UK City of Culture". Zprávy ITV. Citováno 29. března 2017.
  35. ^ "The Museum of Policing in Cheshire". www.museumofpolicingincheshire.org.uk. Citováno 20. února 2016.
  36. ^ "Warrington Museum of Freemasonry". Warrington. Citováno 20. února 2016.
  37. ^ "Green light for Lymm Heritage Centre plans". Warrington po celém světě. Citováno 20. února 2016.
  38. ^ Forrest, Davide. Warrington Walking Day: A Brief History.
  39. ^ "WACIDOM". www.musicinwarrington.org.uk. Citováno 29. března 2017.
  40. ^ "Domovská stránka". Neighbourhood Weekedner. Citováno 7. června 2019.
  41. ^ "Place North West | Warrington UTC set to go on site". Umístěte severozápad. Citováno 20. února 2016.
  42. ^ "UTC Warrington event is a huge success – Warrington and Co". Warrington and Co. Citováno 20. února 2016.
  43. ^ "Kontaktujte nás". Manchester Japanese School. Citováno 15. února 2015. "Oughtrington Lane, Lymm, Cheshire, WA13 0RB, UK (Language Centre at Lymm High School )"
  44. ^ "The History of Warrington Wolves". h2g2. 16. října 2007. Citováno 2. prosince 2015.
  45. ^ "Warrington Wolves". mywarrington. Citováno 2. prosince 2015.
  46. ^ Warrington Guardian: Rylands gear up for North West Counties Premier Division | Warrington Guardian, accessdate: February 11, 2020
  47. ^ "Newsquest plans to cut 12 more jobs in North West including web editor and social media editor | Press Gazette". www.pressgazette.co.uk. Citováno 20. února 2016.
  48. ^ "Radio Warrington now broadcasting from Warrington Market". Warrington po celém světě. Citováno 20. února 2016.
  49. ^ "An Historic Guide to Warrington Town Hall". Warrington Borough Council. 2007. Archivovány od originál dne 12. července 2007. Citováno 23. května 2007.
  50. ^ Anglické dědictví
  51. ^ "Ikea: The History". Opatrovník. Londýn. 17 June 2004. Archived from originál dne 28. ledna 2007. Citováno 23. května 2007.
  52. ^ Historická Anglie, "Socha Olivera Cromwella, Bridge Street (1139417)", Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. února 2016
  53. ^ "File:Cromwell's Cottage – geograph.org.uk – 522801.jpg". wikimedia.org. Citováno 6. května 2016.
  54. ^ Miles, Tina (24 November 2011). "Cromwell's Cottage still makes the Grade; Taste Test Indian meal for Tina Miles sees her follow in Oliver's footsteps". Liverpool Echo via The Free Library. Citováno 2. prosince 2015.
  55. ^ Stephen, Leslie, vyd. (1885). "Bell, James (1524-1584)" . Slovník národní biografie. 4. London: Smith, Elder & Co. str. 163.
  56. ^ Encyklopedie Britannica vyvoláno v prosinci 2017
  57. ^ Stephen, Leslie, vyd. (1885). "Barlow, Edward (1639-1719)" . Slovník národní biografie. 3. London: Smith, Elder & Co. str. 219.
  58. ^ Stephen, Leslie; Lee, Sidney, eds. (1891). "Harrison, John (1693-1776)" . Slovník národní biografie. 25. London: Smith, Elder & Co.[je nutné ověření ]
  59. ^ Royal Museums Greenwich, Longitude found vyvoláno v prosinci 2017
  60. ^ History of American Women Quaker Poet on the Pennsylvania Frontier vyvoláno v prosinci 2017
  61. ^ Seccombe, Thomas (1900). "Winstanley, Hamlet" . v Lee, Sidney (vyd.). Slovník národní biografie. 62. London: Smith, Elder & Co. str. 207.
  62. ^ Smith, Charlotte Fell (1893). "Macgowan, John" . v Lee, Sidney (vyd.). Slovník národní biografie. 35. London: Smith, Elder & Co. str. 92.
  63. ^ Bettany, Thomas (1886). "Blackburne, Anna" . v Stephen, Leslie (vyd.). Slovník národní biografie. 5. London: Smith, Elder & Co. str. 121.
  64. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Evanson, Edward" . Encyklopedie Britannica. 10 (11. vydání). Cambridge University Press. p. 3.
  65. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). „Priestley, Joseph“. Encyklopedie Britannica. 22 (11. vydání). Cambridge University Press. p. 322.
  66. ^ A Celebration of Women Writers Anna Lætitia Aikin Barbauld (1743–1825) vyvoláno v prosinci 2017
  67. ^ Knight, John Joseph (1900). "Whitlock, Elizabeth" . v Lee, Sidney (vyd.). Slovník národní biografie. 61. London: Smith, Elder & Co. str. 140.
  68. ^ OCLC WorldCat Drinkwater, John 1762–1844 vyvoláno v prosinci 2017
  69. ^ Historická Anglie. "CHURCH OF ST MICHAEL, ST MICHAEL'S CHURCH ROAD, Liverpool (1209945)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 13. prosince 2017.
  70. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Aikin, Arthur" . Encyklopedie Britannica. 1 (11. vydání). Cambridge University Press. p. 437.
  71. ^ Stephen, Leslie, vyd. (1885). "Aikin, Charles Rochemont" . Slovník národní biografie. 1. London: Smith, Elder & Co. str. 185.
  72. ^ Radford, Ernest (1885). "Aikin, Edmund" . v Stephen, Leslie (vyd.). Slovník národní biografie. 1. London: Smith, Elder & Co. str. 185.
  73. ^ Brodribb, Arthur Aikin (1885). "Aikin, Lucy" . v Stephen, Leslie (vyd.). Slovník národní biografie. 1. London: Smith, Elder & Co. str. 186.
  74. ^ Oxfordský slovník národní biografie; William Beamont diaries in Warrington Library; "History of the Mayor". Warrington Borough Council. Archivovány od originál on 11 November 2007.
  75. ^ HANSARD 1803–2005 → People (G) vyvoláno v prosinci 2017
  76. ^ Rae, William Fraser (1897). "Rylands, Peter" . v Lee, Sidney (vyd.). Slovník národní biografie. 50. London: Smith, Elder & Co. str. 60.
  77. ^ Hansard 1803–2005, Mr Joseph Leicester vyvoláno 30. ledna 2018
  78. ^ "Grave location for holders of the Victoria Cross in the city of Manchester". homeusers.prestel.co.uk. Archivovány od originál dne 29. září 2007. Citováno 7. května 2008.
  79. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Fildes, Sir Luke" . Encyklopedie Britannica. 10 (11. vydání). Cambridge University Press. p. 339.
  80. ^ "Charles, James" . Slovník národní biografie (2. příloha). London: Smith, Elder & Co. 1912. p. 353.
  81. ^ American National Biography Roberts, Brigham Henry vyvoláno v prosinci 2017
  82. ^ "Monument Restored". The George Formby Society. Citováno 2. prosince 2015.
  83. ^ "Reginald Waywell". Art UK. Citováno 2. prosince 2015.
  84. ^ Frankel, Susannah (3 November 1999). "Fashion: Labelled with love – Warrington salutes you, Ossie Clark". Nezávislý. Londýn. Citováno 13. ledna 2009.
  85. ^ A b C d "VOTE: Our top 10 favourite Warringtonians". Warrington Guardian. 28. února 2014. Citováno 28. února 2014.
  86. ^ Malkin, Bonnie (11 February 2008). "Teenagers jailed for life for Garry Newlove murder". The Daily Telegraph. Londýn. Citováno 2. prosince 2015.
  87. ^ BBC News 21 December 2012 vyvoláno v prosinci 2017
  88. ^ Warrington Guardian 28 April 2012 vyvoláno v prosinci 2017
  89. ^ Irvine, Ian (5 November 2005). "Rebekah Wade: The feisty first lady of Wapping". Nezávislé noviny. Nezávislý online. Archivovány od originál dne 26. dubna 2010. Citováno 21. dubna 2011.
  90. ^ The Guardian Wednesday 12 October 2016 vyvoláno v prosinci 2017
  91. ^ UCL archive PROFESSOR HELEN J WILSON vyvoláno v prosinci 2017
  92. ^ "Breakdancer wins TV talent contest". Tisková asociace. Archivovány od originál dne 2. června 2008. Citováno 31. května 2008.
  93. ^ Adonis, Andrew; Minister, Rail (17 April 2009). "Birmingham New Street my lowest point". Časy. Londýn. Citováno 27. května 2010.
  94. ^ BBC Radio 4 Desert Island Discs Fri 14 Oct 2016 vyvoláno v prosinci 2017
  95. ^ FourFourTwo Published 1 November 2005 vyvoláno v prosinci 2017
  96. ^ "Chris Evans: Life Story". Nezávislý. Londýn. 14 April 2001. Archived from originál dne 16. prosince 2008. Citováno 8. října 2008.
  97. ^ Sawyer, Joel (5 January 2001). "Jan is big in Japan!". Warrington Guardian. Citováno 2. září 2010.
  98. ^ Mortimer, Roger; Onslow, Richard; Willett, Peter (1978). Biografická encyklopedie British Flat Racing. Macdonald a Jane. ISBN  0-354-08536-0.
  99. ^ "George Duckworth player profile". Cricinfo.com. Citováno 16. října 2007.
  100. ^ LFC History.net vyvoláno v prosinci 2017
  101. ^ Hadfield, Dave (23 October 1992). "Rugby League: Fulton plays honorary consul: Dave Hadfield on the man from mining stock in Warrington who became a leader Down Under". Nezávislý. Citováno 6. června 2011.
  102. ^ SoccerBase vyvoláno v prosinci 2017
  103. ^ Archiv kriketu (vyžadováno předplatné)
  104. ^ "Neil Fairbrother player profile". Cricinfo.com. Citováno 16. října 2007.
  105. ^ SoccerBase vyvoláno v prosinci 2017
  106. ^ SoccerBase vyvoláno v prosinci 2017
  107. ^ SoccerBase vyvoláno v prosinci 2017
  108. ^ SoccerBase vyvoláno v prosinci 2017
  109. ^ SoccerBase vyvoláno v prosinci 2017
  110. ^ SoccerBase vyvoláno v prosinci 2017
  111. ^ SoccerBase vyvoláno v prosinci 2017
  112. ^ SoccerBase vyvoláno v prosinci 2017
  113. ^ Rada, Warrington Borough. "Twin towns | Warrington Borough Council". www.warrington.gov.uk. Archivovány od originál dne 2. března 2016. Citováno 20. února 2016.
  114. ^ "Lymm Twin Town Society". Lymm Twin Town Society. Citováno 20. února 2016.
  115. ^ "Culcheth". culcheth.org.uk. Citováno 20. února 2016.
  116. ^ „Role a historie starosty: Svoboda městské části“. Warrington Borough Council. Citováno 8. června 2019.

Další čtení

externí odkazy