Vztahy mezi Čínou a Spojeným královstvím - China–United Kingdom relations

Tento článek je o vztazích s Čínou po roce 1950. Pro vztahy mezi EU Čínská republika a Spojené království viz Vztahy Tchaj-wan a Spojené království.
Vztahy mezi Čínou a Spojeným královstvím
Mapa označující umístění Číny a Velké Británie

Čína
Spojené království
Diplomatická mise
Velvyslanectví Číny v LondýněVelvyslanectví Spojeného království v Pekingu
Vyslanec
Velvyslanec Liu XiaomingVelvyslanec Caroline Wilson

Vztahy mezi Čínou a Spojeným královstvím (zjednodušená čínština : 中 英 关系; tradiční čínština : 中 英 關係; pchin-jin : Zhōng-Yīng guānxì), běžněji známý jako Britsko-čínské vztahy, Anglo-čínské vztahy a Čínsko-britské vztahy, Odkazuje na mezistátní vztahy mezi Čína (s různými vládami v průběhu historie) a Spojené království. Spojené království a Čína byly na opačných stranách EU Studená válka. Obě země jsou stálými členy Rada bezpečnosti OSN. V posledních měsících byly vztahy mezi oběma zeměmi kontroverzní a nepřátelské kvůli Hongkongské právo národní bezpečnosti který Čína schválila dne 30. června 2020.

Chronologie

Michael Shen Fu-Tsung pobýval v Británii od roku 1685 do roku 1688. „The Chinese Convert“ od sira Godfrey Kneller, 1687.
britský bombardování Cantonu z okolních výšin během První opiová válka, Květen 1841
Podpis Smlouva o Nankingu (1842).

Středověký

Rabban Bar Sauma z Číny navštívil Francii a setkal se s Kingem Edward já Anglie v Gaskoňska.

Mezi Anglií a dynastií Ming (1368–1644)

Viz také: Společnost Levant, Království Tungning, a Zheng Jing
  • Anglické lodě se plavily k Macao ve 20. letech 20. století, kterou Čína pronajala Portugalsku. The Jednorožec, anglická obchodní loď, se potopila poblíž Macaa a Portugalci z lodí vytěžili sakery (děla) a kolem roku 1620 je prodali do Číny, kde byly reprodukovány jako Hongyipao.
  • 27. června 1637: Čtyři těžce vyzbrojené lodě pod kapitánem John Weddell, přijet v Macao ve snaze o otevření obchodu mezi Anglií a Čínou. Nebyli podpořeni Východoindická společnost, ale spíše soukromou skupinou vedenou Sir William Courteen, počítaje v to Král Karel I. osobní zájem 10 000 £. Proti nim se postavili portugalské orgány v Macau (jak vyžadovaly jejich dohody s Čínou) a rychle rozzuřily Ming úřady. Později, v létě, snadno zajali jednu z Bogue pevnosti a několik týdnů se věnuje bojům a pašování na nízké úrovni. Poté, co byli nuceni vyhledat portugalskou pomoc při propuštění tří rukojmích, opustili 27. prosince Perlovou řeku. Není jasné, zda se vrátili domů.[1][2][3]

Velká Británie a dynastie Čching (1644–1911)

Viz také: Kantonský systém, Námořní obchod s kožešinami, a Obchod staré Číny
Britské bombardování Kanton, Květen 1841
  • 1833-35 Když Londýn ukončil monopol Východoindické společnosti na obchod s Čínou, snažily se jak konzervativní, tak whigské vlády udržovat mír a dobré obchodní vztahy. nicméně Baron Napier chtěl v Číně vyvolat revoluci, která by otevřela obchod. Ministerstvo zahraničí pod vedením Lord Palmerston, postavil se proti a hledal mír.[7]
  • 1839–42 První opiová válka, rozhodující britské vítězství. Britským cílem bylo prosadit diplomatickou rovnost a respekt. Dominantní britské postavení odrážela autorka životopisů ministra zahraničí Lord Palmerston:
Konflikt mezi Čínou a Británií byl nevyhnutelný. Na jedné straně byl zkorumpovaný, dekadentní a kastou sužovaný despotismus bez touhy a schopnosti vést válku, který se při prosazování extrémních privilegií a diskriminace spoléhal na zvyk mnohem víc než na sílu a který byl zaslepen hluboce zakořeněným komplexu nadřazenosti, aby věřili, že by mohli prosadit svoji nadřazenost nad Evropany, aniž by měli vojenskou moc. Na druhé straně byl ekonomicky nejpokročilejší národ na světě, národ tlačných, rušných obchodníků, svépomoc, volný obchod a bojové vlastnosti Johna Bulla.[8]
Zcela opačné britské stanovisko prosazovali humanitaristé a reformátoři, jako jsou chartisté a náboženští nekonformisté pod vedením mladých William Ewart Gladstone. Tvrdili, že Palmerston se zajímal pouze o obrovské zisky, které přinese Británii, a zcela zapomínal na hrozná morální zla opia, která se čínská vláda statečně snažila potlačit.[9][10][11]
Kvalifikovaný diplomat Li Hongzhang (1823–1901) vyjednával mezi Západem a dynastií Čching.

Británie a Čínská republika (1912–1949)

Viz také: Vztahy Tchaj-wan a Spojené království
Britští diplomaté zachránili Sun Yat-sen od jejich protějšků Qing v roce 1896. Sun později založil Čínskou republiku.
  • 1916 - The Čínský pracovní sbor rekrutuje čínské dělníky na pomoc Britům během první světové války
  • 14. Srpna 1917 - Čína se připojila k Británii jako součást Spojenci první světové války.
  • 4. května 1919 - antiimperialista Hnutí čtvrtého května začíná v reakci na Vláda Beiyang Neschopnost zajistit podíl na vítězství zkazí přední spojenecké mocnosti, poté, co se k ní připojí Británie spojenec smlouvy Japonsko na Problém Shandong. Od tohoto bodu se vedení ROC odklání od západních modelů a směrem k Sovětskému svazu.
  • Listopad 1921 - únor 1922. U Washingtonská konference o odzbrojení nad Čínou přetrvávala rivalita. USA, Japonsko a Británie podporovaly různé válečníky. USA a Británie byly nepřátelské vůči nacionalistické revoluční vládě v Guangzhou (Kanton) a podporovány Chen Jiongming povstání. Čínské reakce vedly k Severní expedice (1926–27).[20]
  • 30 května 1925 - Městská policie v Šanghaji důstojníci pod britským vedením zabili devět lidí a pokusili se bránit policejní stanici před čínskými demonstranty, což vyvolalo protibritskou kampaň známou jako Pohyb 30. května.
  • 19. února 1927 - Po nepokojích v ulicích Hankow (Wuhan) je uzavřena dohoda Chen-O'Malley, která stanoví předání britské koncesní oblasti čínským orgánům.
  • 1930 – Weihai Harbour se vrátil do Číny.
Znamení zobrazené v Japonci okupovaní Peking v květnu 1940
  • 17. května 1935 - Po desetiletích čínských stížností na nízkou pozici západních diplomatů je britská legace v Pekingu povýšena na velvyslanectví.[21]
  • 1936–1937 - Britské velvyslanectví se stěhuje do Nanking (Nanking), po předchozím převodu čínského kapitálu tam.
  • 1937–1941 - britské veřejné a oficiální mínění upřednostňuje Čínu v roce jeho válka proti Japonsku, ale Británie se zaměřuje na obranu Singapuru a Říše a může poskytnout jen malou pomoc. Poskytuje výcvik v Indii pro čínské pěší divize a letecké základny v Indii, které Američané používají k létání zásob a válečných letadel do Číny.[22]
Chiang-Kai-Shek a Winston Churchill, jako spojenci proti Japonsku 1941-1945.

Mezi Velkou Británií a Čínskou lidovou republikou (1949 - dosud)

The Britské velvyslanectví v Pekingu
Čínské velvyslanectví v Londýně
Britské a čínské vlajky společně.
Vlajka Unie letí z PLAN lodi Changbai Shan během návštěvy u Portsmouth v roce 2015

Spojené království a antikomunista Nacionalistická čínština vláda byla spojenci během druhé světové války. Británie usilovala o stabilitu v Číně po válce, aby chránila své investice ve výši více než 300 milionů GBP, mnohem více než ve Spojených státech. Souhlasilo to v Moskevská dohoda 1945 nezasahoval do čínských záležitostí, ale sympatizoval s nacionalisty, kteří až do roku 1947 vyhrávali Čínská občanská válka proti Komunistická strana Číny.[26]

V srpnu 1948 však vítězství komunistů způsobilo, že se britská vláda začala připravovat na převzetí moci komunisty. Udržovala otevřené konzuláty v komunistou kontrolovaných oblastech a odmítla žádosti nacionalistů, aby britští občané pomáhali při obraně Šanghaje. V prosinci vláda dospěla k závěru, že ačkoli by britský majetek v Číně pravděpodobně byl znárodněn, britští obchodníci by z dlouhodobého hlediska měli prospěch ze stabilní industrializované komunistické Číny. Zachování Hongkongu bylo obzvláště důležité; ačkoli komunisté slíbili, že nebudou zasahovat do jeho vlády, Británie posílila Hongkongská posádka v průběhu roku 1949. Když vítězná komunistická vláda 1. října 1949 prohlásila, že si vymění diplomaty s jakoukoli zemí, která ukončila vztahy s nacionalisty, Británie - po jednáních s dalšími členy společenství a evropskými zeměmi - v lednu 1950 formálně uznala Čínskou lidovou republiku. .[26]

  • 20.dubna 1949 - The Lidová osvobozenecká armáda útoky HMSAmetyst (F116) cestování na britské velvyslanectví v Nankingu v Hongkongu Ametystový incident. Čínští komunisté neuznávají Nerovné smlouvy a protestovat proti právu lodi plout na lodi Yangtze.[27]
  • 6. ledna 1950 - Spojené království uznává ČLR jako čínskou vládu a zveřejňuje a chargé d'affaires prozatímní reklama v Peking (Peking). Britové očekávají rychlou výměnu velvyslanců. ČLR však požaduje ústupky vůči EU Čínské sídlo v OSN a zahraniční aktiva Čínské republiky.
  • cca 1950 - Britské společnosti usilující o obchod s ČLR tvoří skupinu 48 (nyní Čínsko-britská obchodní rada ).[21][28]
  • 1950 - Britské síly společenství v Koreji úspěšně bránily vrch 282 proti čínským a severokorejským silám v Koreji Bitva u Pakchonu, část Korejská válka.
  • 1950 - Číňané Lidová dobrovolnická armáda porazit síly OSN, včetně Britů na Battle of Chosin Reservoir, část Korejská válka
  • 1951 - čínské síly střet s jednotkami OSN včetně Britů na Řeka Imjin.
  • 1951 - Čínské síly útočící na početní jednotky Britského společenství národů jsou zadržovány Bitva o Kapyong.
  • 1951 - Síly britského společenství úspěšně dobývají vrch 317 od čínských sil v USA Bitva o Maryang San.
  • 1953 - Početní britské síly v menšině úspěšně bránily Yong Dong před čínskými silami v USA Battle of the Hook.
  • 1954 - Sino-britský obchodní výbor se zformoval jako polooficiální obchodní orgán (později se spojil se skupinou 48).
  • 1954 - Brit Dělnická strana delegace včetně Clement Attlee navštíví Čínu na pozvání tehdejšího ministra zahraničí Zhou Enlai.[29] Attlee se stal prvním vysoce postaveným západním politikem, který se setkal Mao Ce-tung.[30]
  • 17. Června 1954 - Po jednáních v Ženevská konference, ČLR souhlasí se zřízením chargé d'affaires v Londýně. Stejné rozhovory vyústily v dohodu o opětovném otevření britské kanceláře v Šanghaji a udělování výstupních víz několika britským podnikatelům omezeným na pevnina od roku 1951.[31]
  • 1961 - Spojené království začíná hlasovat na Valném shromáždění za Členství v ČLR v OSN. Zdržel se hlasování od roku 1950.[32]
  • Červen 1967 - Rudé stráže proniknout do Britů Vyslanectví v Pekingu a útok tři diplomaté a sekretářka. Orgány ČLR odmítají akci odsuzovat. Britští úředníci v Šanghaji byli napadeni při samostatném incidentu, protože se orgány ČLR pokusily zavřít tamní kancelář.[33]
  • Červen – srpen 1967 - Hong Kong 1967 nepokoje. Velitel Guangzhou Military Region, Huang Yongsheng, tajně navrhuje invazi Hongkong, ale jeho plán je vetován Zhou Enlai.[34]
  • Červenec 1967 - Hong Kong 1967 nepokoje - Číňan Lidová osvobozenecká armáda jednotky střílejí na britskou hongkongskou policii, přičemž 5 z nich zabilo.
  • 23. srpna 1967 - A Rudá garda dav propašuje britské vyslanectví v Pekingu a lehce zranil chargé d'affaires a další zaměstnance v reakci na britské zatčení komunistických agentů v Hongkongu. A Reuters korespondent, Anthony Gray, byl také uvězněn orgány ČLR.[35]
  • 29. srpna 1967 - Ozbrojení čínští diplomaté zaútočili na britskou policii střežící čínské vyslanectví v Londýně.[36]
  • 13. března 1972 - ČLR plně uznává vládu Spojeného království a umožňuje výměnu velvyslanců. Spojené království uznává pozici ČLR na Tchaj-wanu, aniž by jej přijalo.[37]
  • 1982 - Během jednání s Margaret thatcherová o návratu Hongkong, Deng Xiaoping řekne jí, že Čína může jednoduše napadnout Hongkong. Později (2007) se ukazuje, že takové plány skutečně existovaly.[34]
  • 1984 – Sino-britské společné prohlášení.
  • 12. – 18. Října 1986 - královna Alžběta II uskutečňuje státní návštěvu ČLR a stává se prvním britským monarchou, který navštívil Čínu.[38]
  • 30. června - 1. července 1997 - Převod suverenity nad Hongkongem ze Spojeného království do Číny.
  • 1997 - Čína a Británie navazují strategické partnerství.[39][nespolehlivý zdroj? ][40][ověření se nezdařilo ]
  • 24. srpna 2008 - olympijská vlajka je předána starostou Pekingu Guo Jinlong londýnskému starostovi Boris Johnson, pro Letní olympijské hry 2012 v Londýně.
  • 29. října 2008 - Spojené království uznává Tibet jako nedílná součást ČLR. Dříve uznávala pouze čínštinu svrchovanost přes region.[41]
  • 26. června 2010 - Čína prvořadý vůdce Chu Ťin-tchao zve britského předsedu vlády David Cameron na jednání v Pekingu.[42][stránka potřebná ][původní výzkum? ]
  • 5. července 2010 - Obě země slibují užší vojenskou spolupráci.[40][43]
  • 25. listopadu 2010 - se v Pekingu sejdou vyšší vojenští činitelé, aby diskutovali o vojenské spolupráci.[Citace je zapotřebí ]
  • 26. června 2011 - čínský premiér Wen Jiabao navštíví Londýn s cílem naplánovat obchod mezi těmito dvěma zeměmi v hodnotě miliard liber.[44]
  • Říjen 2013 - britský kancléř George Osborne navštěvuje Čínu, aby se podíval na vytváření nových obchodních odkazů. Říká, že Spojené království a Čína mají během své návštěvy „hodně společného“ v projevu.[45]
  • Červen 2014 - čínský premiér Li Keqiang a jeho manželka Cheng Hong navštívit UK a setkat se s Královna Alžběta II a britský předseda vlády David Cameron.[46][47]
  • 2015 - Velká Británie se stává jedním ze zakládajících členů čínského vedení Asijská infrastrukturní investiční banka (AIIB) [48]
  • 20. – 23. Října 2015 - nejdůležitější čínský vůdce Xi Jinping a první dáma Peng Liyuan podniknout a státní návštěva do Velké Británie, na návštěvě Londýn a Manchester a setkání s Královna Alžběta II a David Cameron. Na této státní návštěvě jsou také podepsány obchodní dohody v hodnotě více než 30 miliard GBP.[49][50][51]
    Britská vláda podpořila protivládní demonstranty v EU Hongkongské protesty 2019–2020[52]
  • Červenec 2016 - Čína a Spojené království zahájily projekt spolupráce v oblasti výzkumu udržitelné zemědělské technologie v hodnotě 1,3 milionu liber, což představuje nejnovější přírůstek v zemědělské spolupráci mezi oběma zeměmi.[53]
  • Březen 2017 - U příležitosti 45. výročí navázání diplomatických vztahů vyzývá China Plus společně s Renmin University odborníky a výzkumníky z Číny a Velké Británie, aby diskutovali o budoucnosti bilaterálních vztahů.[54]
  • Únor 2018 - britský předseda vlády Theresa May navštěvuje Čínu na třídenní obchodní misi a setkává se s prvořadým vůdcem Číny Xi Jinping, pokračující v takzvané „zlaté éře“ čínsko-britských vztahů.[55]
  • Červenec 2019 - velvyslanci OSN z 22 zemí, včetně Velké Británie, podepsali společný dopis OSN UNHRC odsuzující špatné zacházení Číny s Ujgurové stejně jako špatné zacházení s jinými menšinovými skupinami, naléhání na čínskou vládu, aby uzavřela Reedukační tábory Xinjiang.[56][57]
  • Červen 2020 - Spojené království se otevřeně postavilo proti Hongkongské právo národní bezpečnosti.[58] Lord Patten, který na předání dohlížel jako guvernér, uvedl, že bezpečnostní zákon ukončil Princip „jedna země, dva systémy“ a bylo zjevným porušením dohody mezi Británií a Čínou.[59]
  • 1. července 2020 - britský předseda vlády Boris Johnson řekl dolní sněmovně „uzákonění a zavedení tohoto Zákon o národní bezpečnosti představuje jasné a závažné porušení Společné čínsko-britské prohlášení Britská vláda se zavázala poskytnout tři miliony Hong Kongers podíl Britský národní (zámořský) pas cesta k plné Britské občanství.[60]
  • 6. července 2020 - Velvyslanec Číny ve Spojeném království Liu Xiaoming řekl Spojené království „ponese důsledky“, pokud bude s Čínou zacházet jako s „nepřátelskou“ zemí při rozhodování, zda povolit výrobci telekomunikačních zařízení Huawei role ve Velké Británii 5G telefonní sítě.[61]
  • 20. července 2020 Britská vláda se rozhodl pozastavit smlouvu o vydávání s Čína, kvůli zacházení s ujgurskou menšinou v Sin-ťiangu.[62]
  • Dne 15. Srpna 2020 Britská vláda pozastavila vojenský výcvik s Hongkong policie uprostřed zhoršujících se vztahů s Čína. Úředníci z Spojené království uvedl, že rozhodnutí bylo implementováno z důvodu COVID-19 pandemický. Mluvčí MO však potvrdil, že smlouvy budou po skončení pandemie přezkoumány.[63]
  • Od 1. října 2020 rozšířila britská vláda Ministerstvo zahraničních věcí, společenství a rozvoje působnost své bezpečnostní prověrky pro zahraniční žadatele, kteří chtějí studovat předměty týkající se národní bezpečnosti. The Times ve zprávě uvedl: „Očekává se, že opatření zabrání stovkám čínských studentů ve vstupu do Británie. Víza již zaregistrovaným budou zrušena, pokud budou považována za rizika. “ [64]
  • Dne 6. října 2020 učinil německý velvyslanec při OSN jménem skupiny 39 zemí včetně Německa, Velké Británie a USA prohlášení, v němž odsuzuje Čínu za to, jak zachází s etnickými menšinami a omezuje svobody v Hongkongu.[65]
  • Dne 7. října 2020 vydal Výbor pro obranu Spojeného království zprávu, ve které tvrdí, že existují jasné důkazy o tajné dohodě mezi Huawei a čínským státem a čínskou komunistickou stranou. Výbor pro obranu Spojeného království uvedl, že vláda by měla zvážit odstranění veškerého vybavení Huawei ze svých 5G sítí dříve, než bylo plánováno. [66]
  • Dne 12. října začalo Spojené království zvažovat sankce vůči Číně za porušení Hongkongu provedením zákona o národní bezpečnosti.[67]

Diplomacie

Viz také: Čínský velvyslanec ve Spojeném království a Seznam velvyslanců Spojeného království v Číně

Společná členství

Doprava

Letecká doprava

Všechny tři hlavní čínské letecké společnosti, Air China, Čína východní & Jižní Čína létat mezi Velkou Británií a Čínou, hlavně mezi London-Heathrow a tři hlavní vzduchové uzly Peking, Šanghaj a Guangzhou. China Southern také létá mezi Heathrow a Wuhan. Mezi dalšími čínskými leteckými společnostmi; Hainan Airlines letí mezi Manchester a Peking, Beijing Capital Airlines nabízí Heathrow do Čching-tao, zatímco Tianjin Airlines nabízí lety mezi Tianjin, Čchung-čching a Xi'an na London-Gatwick. Hongkong vlajkový dopravce Cathay Pacific také letí mezi Hongkong na Heathrow, Gatwick a Manchester. Britská vlajková loď British Airways létá pouze do tří destinací v Číně; Peking, Šanghaj a Hongkong a v minulosti Čcheng-tu. Soupeřit Virgin Atlantic letí mezi Heathrow do Šanghaje a Hongkongu. Společnost British Airways uvedla, že má zájem o pronájem nového čínského majetku Comac C919 ve své skupině letadel Boeing a Airbus.[68]

Železniční doprava

V lednu 2017 Čínské železnice a DB Cargo zahájila Železniční trať Yiwu-Londýn spojující město Yiwu a londýnská čtvrť Štěkání a vytvoření nejdelší železniční nákladní linky na světě. Hongkongské MTR provozuje Londýn TfL Rail službu a má 30% podíl v Jihozápadní železnice. V roce 2017 výrobce vlaků CRRC získal zakázku na stavbu 71 strojírenských vozů pro Londýnské metro. Je to poprvé, co čínský výrobce získal železniční smlouvu.[69]

lis

Týdenní evropské vydání Čína denně je k dispozici v několika trafikách ve Velké Británii a příležitostně se nazývá zkrácená verze Čína Watch je zveřejněn v Daily Telegraph.[70] Měsíční NewsChina,[71] severoamerické vydání v anglickém jazyce China Newsweek (中国 新闻 周刊) je k dispozici v několika pobočkách WHSmith. Kvůli místní cenzuře nejsou britské noviny a časopisy v pevninské Číně široce dostupné, nicméně Ekonom a Financial Times jsou k dispozici v Hongkongu.[Citace je zapotřebí ]

Britský "Čínské ruce " jako Carrie Gracie, Isabel Hilton a Martin Jacques občas píšu názory do mnoha britských novin a politických časopisů o Číně, často se pokusí vysvětlit to o Středním království.[Citace je zapotřebí ]

Rozhlas a televize

Stejně jako tisk má i Čína ve vysílacím prostoru omezený rozsah. V rozhlasu, mezinárodní hlasatel China Radio International vysílá v angličtině krátkovlnný který není široce využíván a také na internetu. The BBC World Service je v Číně k dispozici také pomocí krátkých vln, i když je to často zaseknutý (Vidět Rádiové rušení v Číně ). V Hongkongu je služba BBC World Service přenášena po dobu osmi hodin přes noc Rádio RTHK 4 které na domácím FM vysílání.[Citace je zapotřebí ]

V televizi Čína vysílá oba své dva hlavní anglické zpravodajské kanály CGTN a CNC svět. CGTN je k dispozici jako streamovací kanál na Freeview, zatímco oba jsou k dispozici na Nebe satelitní TV a kanály IPTV. Mandarínsky mluvící Phoenix CNE TV je také k dispozici satelitní TV Sky. Další televizní kanály včetně CCTV-4, CCTV-13, Dokument CGTN,& TVB Evropa jsou k dispozici jako kanály IPTV pomocí set-top boxy.[Citace je zapotřebí ]

Britská televize není v Číně vůbec k dispozici, protože zahraniční televizní kanály a sítě nesmí v Číně vysílat. Na druhé straně je zájem o britské televizní pořady jako např Sherlock a britské televizní formáty jako Británie má talent (Čína má talent, 中国 达 人 秀 ) & Pop Idol (Super holka, 超级 女声 ).[Citace je zapotřebí ]

Britové v Číně

Státníci

  • Sir Robert Hart byl skotsko-irský státník, který sloužil čínské císařské vládě jako generální inspektor námořních cel v letech 1863 až 1907.
  • George Ernest Morrison rezidentní zpravodaj ČasyV Londýně v Pekingu v roce 1897 a politický poradce prezidenta Číny v letech 1912 až 1920.

Diplomaté

Viz také: Seznam velvyslanců ze Spojeného království do Číny

Obchodníci

Válečný

Misionáři

Akademici

Čínští státníci

Diplomatické mise

Čínský konzulát v Belfast „do roku 2020 začal stavět zeď i přes soudní příkaz.[73]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Mundy, William Walter (1875). Canton and the Bogue: The Story of an rušný šest měsíců v Číně. Londýn: Samuel Tinsley. str.51.. Celý text této knihy je k dispozici.
  2. ^ Dodge, Ernest Stanley (1976). Ostrovy a říše: Západní dopad na Pacifik a východní Asii (svazek VII). University of Minnesota Press. 261–262. ISBN  978-0-8166-0788-4. Dodge říká, že flotila byla rozptýlena od Sumatry a Wendell byl ztracen všemi rukama.
  3. ^ J.H. Clapham (1927). „Review of The Chronicles of the East India Company Trading to China, 1635-1834 by Hosea Ballou Morse“. Anglický historický přehled. Oxford University Press. 42 (166): 289–292. doi:10.1093 / ehr / XLII.CLXVI.289. JSTOR  551695. Clapham shrnuje Morseho slovy, že Wendell se vrátil domů s několika věcmi.
  4. ^ BBC
  5. ^ „Shameen: Koloniální dědictví“ Archivováno 2008-12-29 na Wayback Machine Howard M. Scott
  6. ^ Čína v mapách - speciální sbírka knihovny Archivováno 2008-12-17 na Wayback Machine
  7. ^ Glenn Melancon, „Mírové záměry: první britská obchodní komise v Číně, 1833–185.“ Historický výzkum 73.180 (2000): 33-47.
  8. ^ Jasper Ridley, Lord Palmerston (1970), str. 249.
  9. ^ Ridley, 254-256.
  10. ^ May Caroline Chan, „Canton, 1857“ Viktoriánská recenze (2010), 36 # 1, s. 31-35.
  11. ^ Glenn Melancon, Britská čínská politika a krize opia: vyvážení drog, násilí a národní pocta, 1833–1840 (2003)
  12. ^ Koon, Yeewan (2012). „Tvář diplomacie v Číně 19. století: Dary Qiying's Portrait“. V Johnson, Kendall (ed.). Příběhy volného obchodu: Obchodní kultury raných vztahů mezi USA a Čínou. Hong Kong University Press. str. 131–148.
  13. ^ Alfred Stead (1901). Čína a její tajemství. London: Hood, Douglas a Howard. p.100.
  14. ^ Rockhill, William Woodville (1905). Čínský styk s Koreou od XV. Století do roku 1895. London: Luzac & Co. str.5.
  15. ^ „Úmluva mezi Velkou Británií a Čínou týkající se Sikkimu a Tibetu“. Tibetské justiční středisko.
  16. ^ Alicia E. Neva Little (10. června 2010). Intimní Čína: Číňané, jak jsem je viděl. Cambridge University Press. str. 210–. ISBN  978-1-108-01427-4.
  17. ^ Paní Archibald Little (1899). Intimní Čína: Číňané, jak jsem je viděl. Hutchinson & Company. str. 210–.
  18. ^ http://www.forgottenbooks.com/readbook_text/Intimate_China_1000044096/225[trvalý mrtvý odkaz ]
  19. ^ https://archive.org/stream/intimatechinachi00litt/intimatechinachi00litt_djvu.txt
  20. ^ Erik Goldstein a John Maurer, Washingtonská konference, 1921–22: Námořní rivalita, východoasijská stabilita a cesta k Pearl Harbor (2012).
  21. ^ A b „Británie uznává čínské komunisty: Poznámka předaná v Pekingu“. Časy. Londýn. 7. ledna 1950. str. 6. ISSN  0140-0460.
  22. ^ J. K. Perry, „Bezmocní a frustrovaní: Vztah Británie s Čínou během úvodních let druhé čínsko-japonské války, 1937–1939,“ Diplomacie a státnictví, (Září 2011) 22 # 3 pp 408–430,
  23. ^ A b Ukládejte dokumenty z Ministerstvo zahraničních věcí a společenství, passim. [1], vydané v reakci na a Zákon o svobodě informací žádost na Whatdotheyknow.com
  24. ^ http://www.roc-taiwan.org/uk/np.asp?ctNode=929&mp=132&xp1=132[trvalý mrtvý odkaz ]
  25. ^ Zápisy z důkazů od Úřadu zahraničních věcí a společenství do užšího výboru dolní sněmovny pro zahraniční věci
  26. ^ A b Vlk, David C. (1983). "'Zajistit pohodlí ': Británie uznává Čínu - 1950 ". Journal of Contemporary History. 18 (2): 299–326. doi:10.1177/002200948301800207. JSTOR  260389. S2CID  162218504.
  27. ^ Malcolm Murfett, Rukojmí v Jang-c ': Británie, Čína a ametystová krize z roku 1949 (Naval Institute Press, 2014)
  28. ^ „Britský vyslanec pro Peking“. Časy. Londýn. 2. února 1950. str. 4. ISSN  0140-0460.
  29. ^ Mishra, Pankaj (20. prosince 2010). „Zůstávající síla: Mao a maoisté“. Newyorčan. Citováno 21. září 2011.
  30. ^ „Dopis od Mao Ce-tunga Clementovi Attleemu se prodává za 605 000 liber“. Opatrovník. 2015-12-15. Citováno 2020-01-05.
  31. ^ „Pozadí: Čína a Spojené království“. Xinhua. 2003. Archivovány od originál dne 2012-10-23. Citováno 2008-12-10.„Čínský vyslanec pro Londýn: chargé d'affaires“. Časy. Londýn. 18. června 1955. str. 6. ISSN  0140-0460.
  32. ^ David C. Wolf, „„ Zajistit pohodlí “: Británie uznává Čínu-1950.“ Journal of Contemporary History (1983): 299–326.
  33. ^ Harold Munthe-Kaas; Pat Healy (23. srpna 1967). „Britský tvrdý diplomat v Pekingu“. Časy. Londýn. p. 6. ISSN  0140-0460.
  34. ^ A b „Odhalení: plán invaze do Hongkongu“ Michael Sheridan, Sunday Times, 24. června 2007
  35. ^ „Red Guard Attack as Ultimatum Expires“. Časy. Londýn. 23. srpna 1967. str. 1. ISSN  0140-0460.
  36. ^ Peter Hopkirk (30. srpna 1967). "Víčka na popelnici použitá jako štíty". Časy. Londýn. p. 1. ISSN  0140-0460.
  37. ^ „Pozadí: Čína a Spojené království“. Xinhua. 2003. Archivovány od originál dne 2012-10-23. Citováno 2008-12-10.„Velvyslanec v Číně po 22letém intervalu“. Časy. Londýn. 14. března 1972. str. 1. ISSN  0140-0460.
  38. ^ „Královna navštíví Čínu“. New York Times. 11. září 1986. Citováno 25. června 2017.
  39. ^ http://english.peopledaily.com.cn/90001/90780/91342/6341963.html
  40. ^ A b Shaun Breslin, "Kromě diplomacie? Vztahy Velké Británie s Čínou od roku 1997." British Journal of Politics & International Relations 6#3 (2004): 409–425.
  41. ^ Ministerstvo zahraničních věcí a společenství Písemné prohlášení ministra o Tibetu Archivováno 2. prosince 2008, v Wayback Machine 29. října 2008. Citováno dne 10. prosince 2008.
  42. ^ Kerry Brown, Co je špatného na diplomacii?: Budoucnost diplomacie a případ Číny a Velké Británie (Penguin, 2015) ch 1.
  43. ^ http://www.china.org.cn/world/2010-07/05/content_20426640.htm
  44. ^ Zheng, Yongnian a kol., „Zahraniční politika Číny: Jak se vyrovnat s měnící se geopolitikou a udržovat stabilní vnější vztahy.“ Východoasijská politika 4 # 1 (2012), str: 29–42.
  45. ^ Ross, John (2013). „Nová realita vztahů mezi Čínou a Spojeným královstvím“. Čína dnes. 12: 15.
  46. ^ „Cameron vítá spojení Číny při jednáních s Li Keqiangem“. BBC novinky. 17. června 2014. Citováno 7. května 2016.
  47. ^ „Čínský premiér Li Keqiang se setkal s královnou na návštěvě Velké Británie“. BBC novinky. 17. června 2014. Citováno 7. května 2016.
  48. ^ „Čínská rozvojová banka AIIB pořádá slavnostní podpis“. BBC novinky. 2015-06-29. Citováno 2018-01-02.
  49. ^ http://www.ft.com/cms/s/0/c8da89c2-788d-11e5-a95a-27d368e1ddf7.html#axzz3pKPPWPGl
  50. ^ Elgot, Jessica (20. října 2015). „Návštěva Si Ťin-pchinga: Královna a čínský prezident míří do Buckinghamského paláce - živě“. Opatrovník. Citováno 20. října 2015.
  51. ^ Fitzgerald, Todd (20. října 2015). „Pět míst, která by měl čínský prezident Si Ťin-pching během své cesty do Manchesteru s Davidem Cameronem navštívit“. Večerní zprávy z Manchesteru. Citováno 20. října 2015.
  52. ^ „Co řekl Boris Johnson o jiných zemích“. 2019-07-24.
  53. ^ „Vztahy Čína - Evropa - Aktuality, politika, obchod, kultura - China Daily - Svět - Chinadaily.com.cn“. www.chinadaily.com.cn. Citováno 2017-07-19.
  54. ^ „Vztahy mezi Čínou a Spojeným královstvím: Čtyřicet pět let a zlatá éra 人大 重阳 网 | 中国 人民 大学 重阳 金融 研究院“. rdcy-sf.ruc.edu.cn. Citováno 2017-07-19.
  55. ^ Xiaoming, Liu (2018). „Britsko-čínská„ zlatá éra “může přinést nové ovoce“. The Telegraph. ISSN  0307-1235. Citováno 2018-02-01.
  56. ^ „Které země jsou pro čínské politiky Xinjiang nebo proti nim?“. Diplomat. 15. července 2019.
  57. ^ „Více než 20 velvyslanců odsuzuje čínské zacházení s Ujgury v Sin-ťiangu“. Opatrovník. 11. července 2019.
  58. ^ Lawler, Dave (2. července 2020). „53 zemí podporujících čínský zákrok proti Hongkongu“. Axios. Citováno 3. července 2020.
  59. ^ „Hongkong: Spojené království tvrdí, že nový bezpečnostní zákon„ hluboce znepokojuje'". BBC novinky. 30. června 2020. Citováno 3. července 2020.
  60. ^ James, William (1. července 2020). „Velká Británie tvrdí, že čínský bezpečnostní zákon je vážným porušením hongkongské smlouvy“. Reuters. Citováno 27. října 2020.
  61. ^ „Vyslanec Číny varuje před„ důsledky “, pokud Británie odmítne Huawei“. Financial Times. 6. července 2020. Citováno 8. července 2020.
  62. ^ „Spojené království pozastavuje smlouvu o vydávání s Hongkongem kvůli pobouření veřejnosti nad lidskými právy v Číně“. Washington Post. Citováno 20. července 2020.
  63. ^ „UK zastavuje vojenský výcvik pro hongkongskou policii, protože vztahy s Čínou upadají“. Opatrovník. Citováno 15. srpna 2020.
  64. ^ Fisher, Lucy. „Čínští studenti čelí zákazu kvůli obavám o bezpečnost“. Časy. Archivovány od originál dne 4. října 2020. Citováno 4. října 2020.
  65. ^ Wainer, David. „Západní spojenci kárá Čínu v OSN nad Sin-ťiangem v Hongkongu“. Bloomberg. Archivovány od originál dne 6. října 2020. Citováno 6. října 2020.
  66. ^ Corera, Gordone. „Huawei: Poslanci požadují„ jasný důkaz tajné dohody “s čínskou komunistickou stranou“. BBC. Archivovány od originál dne 13. října 2020. Citováno 7. října 2020.
  67. ^ https://www.reuters.com/article/us-hongkong-security-britain/uk-to-consider-sanctions-against-china-for-breaching-hong-kong-treaty-idUSKBN27S1E6
  68. ^ 大汉 网络. „Air Asia, British Airways zvažuje C919“. english.ningbo.gov.cn. Archivovány od originál dne 01.01.2018. Citováno 2017-12-31.
  69. ^ Templeton, Dan. „CRRC získává první britský kontrakt“. International Rail Journal. Citováno 2017-12-31.
  70. ^ „China Watch“. The Telegraph. 2016-08-17. ISSN  0307-1235. Citováno 2017-12-31.
  71. ^ „NewsChina Magazine“. www.newschinamag.com. Citováno 2017-12-31.
  72. ^ Kit-ťing Chan Lau (1. prosince 1978). Anglo-čínská diplomacie 1906–1920: V kariéře sira Johna Jordana a Yuan Shih-kai. Hong Kong University Press. str. 168–. ISBN  978-962-209-010-1.
  73. ^ McDonald, Henry (2020-06-24). "Čína vzdoruje soudnímu příkazu ohledně stavby zdi na konzulátu v Belfastu". Opatrovník. Citováno 2020-06-24.

Bibliografie

  • Akagi, Roy Hidemichi. Japonské zahraniční vztahy 1542–1936: Krátká historie (1979) online 560pp
  • Brunero, Donno. Britský imperiální základní kámen v Číně: Čínská námořní celní služba, 1854–1949 (Routledge, 2006). Online recenze
  • Carroll, John M. Okraj říší: čínské elity a britské koloniály v Hongkongu (Harvard UP, 2009.)
  • Cooper, Timothy S. „Anglosasové a orientální: Britsko-americká interakce nad východní Asií, 1898–1914.“ (Disertační práce U of Edinburgh, 2017). online
  • Cox, Howard a Kai Yiu Chan. „Měnící se charakter čínsko-zahraničních obchodních vztahů, 1842–1941.“ Asia Pacific Business Review (2000) 7 # 2 pp: 93–110. online
  • Dean, Britten (1976). „Britská neformální říše: Případ Číny 1“. Journal of Commonwealth & Comparative Politics. 14 (1): 64–81. doi:10.1080/14662047608447250.
  • Fairbank, John King. Obchod a diplomacie na čínském pobřeží: Otevření smluvních přístavů, 1842-1854 (Harvard UP, 1953), hlavní vědecká studie; online
  • Gerson, J.J. Horatio Nelson Lay a čínsko-britské vztahy. (Harvard University Press, 1972)
  • Gregory, Jack S. Velká Británie a Taipings (1969) online
  • Racek E. M. Britské ekonomické zájmy na Dálném východě (1943) online
  • Gungwu, Wang. Anglo-čínská setkání od roku 1800: válka, obchod, věda a správa (Cambridge University Press, 2003) online
  • Hanes, William Travis a Frank Sanello. Opiové války: závislost jedné říše a korupce jiné (2002)
  • Horesh, Niv. Šanghajský balík a dále: britské banky, vydávání bankovek a měnová politika v Číně, 1842–1937 (Yale UP, 2009)
  • Keay, Johne. Ctihodná společnost: historie anglické východoindické společnosti (1993)
  • Kirby, William C. „Internacionalizace Číny: zahraniční vztahy doma i v zahraničí v době republikánů.“ China Quarterly 150 (1997): 433–458. online
  • Le Fevour, Edward. Západní podnik v Číně v pozdní Čching: Výběrový průzkum operací Jardine, Matheson and Company, 1842–1895 (East Asian Research Center, Harvard University, 1968)
  • Lodwick, Kathleen L. Křižáci proti opiu: protestantští misionáři v Číně, 1874–1917 (UP Kentucky, 1996)
  • Louis, Wm Roger. Britská strategie na Dálném východě, 1919-1939 (1971) online
  • McCordock, Stanley. Britská politika Dálného východu 1894–1900 (1931) online
  • Melancon, Glenn. „Mírové záměry: první britská obchodní komise v Číně, 1833–5.“ Historický výzkum 73.180 (2000): 33-47.
  • Melancon, Glenn. Britská čínská politika a krize opia: vyvážení drog, násilí a národní pocta, 1833–1840 (2003) výňatek a fulltextové vyhledávání
  • Murfett, Malcolm H. „Staromódní forma protekcionismu: role britské námořní síly v Číně v letech 1860–1941.“ Americký Neptun 50.3 (1990): 178–191.
  • Porter, Andrew, ed. Oxfordská historie britského impéria: devatenácté století. Sv. 3 (1999), s. 146–169. online
  • Ridley, Jasper. Lord Palmerston (1970), str. 242–260, 454–470; online
  • Swan, David M. „Britské bavlnárny v Číně před druhou světovou válkou.“ Historie textilu (2001) 32 # 2 pp: 175–216.
  • Winchester, Simon. Muž, který miloval Čínu: Fantastický příběh excentrického vědce, který odemkl tajemství střední říše. (2008). ISBN  978-0-06-088459-8
  • Woodcock, Georgi. Britové na Dálném východě (1969) online
  • Yen-p’ing, Hao. Obchodní revoluce v Číně devatenáctého století: vzestup čínsko-západního merkantilního kapitalismu (1986)

Od roku 1931

  • Barnouin, Barbara a Yu Changgen. Čínská zahraniční politika během kulturní revoluce (1998).
  • Bickers, Robert. Británie v Číně: Komunita, kultura a kolonialismus, 1900–1949 (1999)
  • Boardman, Robert. Británie a Čínská lidová republika, 1949–1974 (1976) online
  • Breslin, Shaun. „Kromě diplomacie? Vztahy Velké Británie s Čínou od roku 1997.“ British Journal of Politics & International Relations 6#3 (2004): 409–425.0
  • Brown, Kerry. Co je špatného na diplomacii?: Budoucnost diplomacie a případ Číny a Velké Británie (Penguin, 2015)
  • Buchanan, Tom. Východní vítr: Čína a britská levice, 1925–1976 (Oxford UP, 2012).
  • Clayton, David. Imperialismus znovu navštíven: Politické a ekonomické vztahy mezi Británií a Čínou, 1950–1954 (1997)
  • Clifford, Nicholas R. Ústup z Číny: Britská politika na Dálném východě, 1937-1941 (1967) online
  • Feis, Herbert. The China Tangle (1967), diplomacie během druhé světové války; online zdarma k zapůjčení
  • Friedman, I.S. Britské vztahy s Čínou: 1931–1939 (1940) online
  • Kaufman, Victor S. „Konfrontace s komunismem: americké a britské politiky vůči Číně (2001) online vydání
  • Keith, Ronald C. Diplomacie Zhou Enlai (1989)
  • Luard, Evan. Británie a Čína (1962) online vydání
  • MacDonald, Callum. Británie a korejská válka (1990)
  • Mark, Chi-Kwan. Každodenní studená válka: Británie a Čína, 1950–1972 (2017) online recenze
  • Martin, Edwin W. Divided Counsel: The Anglo-American Response to Communist Victory in China (1986)
  • Osterhammel, Jürgen. „Britské podnikání v Číně, 60. – 50. Léta.“ v British Business in Asia since 1860 (1989): 189–216. online
  • Ovendale, Ritchie."Britain, the United States, and the Recognition of Communist China." Historický deník (1983) 26#1 pp 139–58.
  • Porter, Brian Ernest. Britain and the rise of communist China: a study of British attitudes, 1945–1954 (Oxford UP, 1967).
  • Porter, Andrew, ed. The Oxford history of the British Empire: The nineteenth century. Sv. 3 (1999) online pp 146–169.
  • Rath, Kayte. "The Challenge of China: Testing Times for New Labour’s ‘Ethical Dimension." International Public Policy Review 2#1 (2006): 26–63.
  • Shai, Aron. Britain and China, 1941–47 (1999) online.
  • Shai, Aron. "Imperialism Imprisoned: the closure of British firms in the People's Republic of China." Anglický historický přehled 104#410 (1989): 88–109 online.
  • Silverman, Peter Guy. "British naval strategy in the Far East, 1919-1942 : a study of priorities in the question of imperial defense" (PhD dissertation U of Toronto, 1976) online
  • Tang, James Tuck-Hong. Britain's Encounter with Revolutionary China, 1949—54 (1992)
  • Tang, James TH. "From empire defence to imperial retreat: Britain's postwar China policy and the decolonization of Hong Kong." Moderní asijská studia 28.2 (1994): 317–337.
  • Trotter, Ann. Britain and East Asia 1933–1937 (1975) online.
  • Wolf, David C. "`To Secure a Convenience': Britain Recognizes China— 1950." Journal of Contemporary History 18 (April 1983): 299–326. online
  • Xiang, Lanxin. Recasting the imperial Far East : Britain and America in China, 1945-1950 (1995) online

Primární zdroje

  • Ruxton, Ian (ed.), The Diaries of Sir Ernest Satow, British Envoy in Peking (1900–06) in two volumes, Lulu Press Inc., April 2006 ISBN  978-1-4116-8804-9 (První díl ); ISBN  978-1-4116-8805-6 (Svazek dva )fu

externí odkazy