Ministerstvo zahraničních věcí Čínské lidové republiky - Ministry of Foreign Affairs of the Peoples Republic of China - Wikipedia
tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v čínštině. (Duben 2015) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu.
Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie.
Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku.
Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku čínské Wikipedie na [[: zh: 中华人民共和国 外交部]]; viz jeho historii pro atribuci.
Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | zh | 中华人民共和国 外交部}} do diskusní stránka.
Ministerstvo se skládá z 29 jednotlivých úřadů, včetně útvarů odpovědných za konkrétní regiony, oblasti politiky a správy samotného ministerstva. V čele každé kanceláře je generální ředitel s nejméně dvěma zástupci generálního ředitele. Kanceláře jsou:[4][5]
Obecný úřad (办公厅): Obíhá komunikaci v rámci ministerstva, řídí systémy informačních technologií a koordinuje se zahraničními stranami v reakci na krize.
The Department of Policy Planning (政策 规划 司): Odpovědný za výzkum, analýzy a formulaci politiky týkající se mezinárodních záležitostí. Píše projevy a další významné dokumenty zahraniční politiky. Provádí práce související s čínskou diplomatickou historií.
Ministerstvo západoasijských a severoafrických záležitostí (西亚 北非 司)
Ministerstvo afrických záležitostí (非洲 司)
Oddělení evropských a středoasijských záležitostí (欧亚 司)
Ministerstvo evropských záležitostí (欧洲 司)
Ministerstvo pro severoamerické a oceánské záležitosti (北美 大洋洲 司)
Ministerstvo pro latinskoamerické záležitosti (拉丁美洲 司)
Oddělení mezinárodních organizací a konferencí (国际 司)
Oddělení mezinárodních ekonomických záležitostí (国际 经济 司)
Katedra kontroly zbraní (军控 司)
Ministerstvo hraničních a oceánských záležitostí (边界 与 海洋 事务 司)
Katedra smlouvy a práva (条约 法律 司)
Informační oddělení (新闻 司): Řídí tiskové vztahy a veřejnou prezentaci čínské zahraniční politiky. V čele s mluvčí Hua Chunying.
Oddělení protokolu (礼宾司): Řeší záležitosti související s protokol na diplomatických akcích a obřadech.
Ministerstvo konzulárních záležitostí (领事 司)
Ministerstvo pro záležitosti Hongkongu, Macaa a Tchaj-wanu (港澳台 司)
Katedra překladů a tlumočení (翻译 司): Řídí a poskytuje školení pro tlumočnické a překladatelské práce v Angličtina, španělština, francouzština, a portugalština na mezinárodních akcích a pro státní diplomatické akce a dokumenty. Regionální oddělení jsou odpovědná za obecnou překladatelskou a tlumočnickou práci v příslušných regionech.
Ministerstvo zahraničních věcí (外事 管理 司): Navrhuje a dohlíží na předpisy týkající se zahraničních věcí pro subjekty na nižší než celostátní úrovni, jako jsou místní samosprávy, státem vlastněné podniky a další orgány Státní rada Číny.
Ministerstvo pro vnější bezpečnost (涉外 安全 事务 司)
The Department of Personnel (干部 司)
The Bureau for Retired Personnel (离退休 干部 局)
Správní oddělení (行政 司): Dohlíží na plánování, výstavbu, nemovitosti, cenná aktiva (starožitnosti a artefakty), bydlení, infrastrukturu a celkovou správu v zámořských misích.
Ministerstvo financí (财务 司)
Kancelář archivu (档案馆)
Úřad vedoucí skupiny pro provádění inspekcí na ministerstvu zahraničí (外交部 巡视 工作 领导 小组 办公室): zámořské disciplinární vyšetřování a politika v souladu s Čínská komunistická strana předpisy.
Úřad pro čínské diplomatické mise v zahraničí (国外 工作 局)
Oddělení služeb pro domácí a zámořské kanceláře ministerstva zahraničí (服务 局): Dohlíží na logistiku pro diplomatické mise v zahraničí.
^DomovArchivováno 10. 10. 2006 v Wayback Machine. Ministerstvo zahraničních věcí Čínské lidové republiky. Citováno 27. října 2010. „Kontaktujte nás Adresa: No. 2, Chaoyangmen Nandajie, Chaoyang District, Beijing, 100701 Tel: 86-10-65961114."
^Ministerstvo zahraničních věcí Čínské lidové republiky. „Oddělení“. Archivováno z původního dne 8. března 2020. Citováno 3. března 2020.
^Ministerstvo zahraničních věcí Čínské lidové republiky. 组织 机构 [Organizační struktura] (v čínštině). Archivováno z původního dne 4. března 2020. Citováno 3. března 2020.
Kulturní revoluce v čínském ministerstvu zahraničí: skutečný příběh. Přeložila Ma Jisen. Hongkong, Čína; Londýn, Anglie: Čínská univerzita v Hong Kongu; Eurospan. 2004. ISBN9629961490.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
Státní rada je jeden stejný jako Ústřední lidová vláda (ústavně od té doby 1954 ) ✩ označuje název vyhrazený agenturami CPC. ◦ označuje název vyhrazený jinými agenturami státní rady.
Čína portál 
