Vztahy Čína - Řecko - China–Greece relations

Čínsko-řecké vztahy
Mapa označující umístění Číny a Řecka

Čína
Řecko

Čínsko-řecké vztahy jsou vztahy mezi Čínská lidová republika a Řecká republika. Čína má velvyslanectví v Athény. Řecko má velvyslanectví v Peking a 3 generální konzuláty v Guangzhou, Hongkong a od roku 2005 v Šanghaj. The Přístav Pireus (s většinovým čínským vlastnictvím od roku 2016) je z geostrategického hlediska pro Čínu důležitý, protože pomáhá čínským transakcím s celou Evropou. V Řecku žijí v Číně tisíce Číňanů Zámořská čínština kontext.[1]

V prvních letech Studená válka Řecko, stejně jako většina ostatních západoevropských zemí, uznalo Čínská nacionalistická vláda z Čankajšek jako legitimní řídící orgán Číny, přestože Chiang ovládá pouze a stav zadku na Tchaj-wan. V červnu 1972, v důsledku Richard Nixon navštívit Peking a přijetí Čínské lidové republiky do Spojené národy „Řecko změnilo uznání na Lidovou republiku a přerušilo vztahy s Tchaj-wanem.[2]

Klíčové období v posilování bilaterálních vztahů přišlo v 80. letech, kdy řecký předseda vlády Andreas Papandreou hledal spojence mimo Evropu a USA v jeho politice konfrontace krocan přes Kypr a Egejské moře spory, a v této souvislosti dvořil oběma Číně Deng Xiaoping a Indie pod Indira Gandhi a pak její syn Rajiv. Řečtí majitelé lodí také hráli důležitou roli tím, že nařídili, aby se mnoho z jejich lodí začalo stavět v čínských loděnicích začátkem 80. let, namísto britských, německých a japonských loděnic (jak tomu bylo od konce 19. století).[2]

Porovnání zemí

Čína ČínaŘecko Řecko
ErbStátní znak Čínské lidové republiky (2). SvgErb Řecka.svg
Počet obyvatel1,414,359,44510,815,016
Plocha9 596 961 km² (3 705 407 čtverečních mil)131 990 km² (50 944 čtverečních mil)
Hustota obyvatel145 / km² (375,5 / sq mi)85,3 / km² (221 / sq mi)
Hlavní městoPekingAthény
Největší městoŠanghaj - 24 281 400 (34 000 000 Metro)Athény - 3074 160 (metro 3 737 550)
VládaUnitary Marxista – leninista jedna strana socialista republikaParlamentní republika
Současný vůdcePrezident Xi Jinping
premiér Li Keqiang		Prezident Katerina Sakellaropoulou
premiér Kyriakos Mitsotakis
Oficiální jazykyStandardní čínštinařecký
Hlavní náboženství73.6% Žádné náboženství nebo Lidově, 15.8% Buddhismus,
5.5% Sekty spásy, 3.6% křesťanství,
1.5% islám		98% křesťanů, 1,3% muslimů, 0,7% ostatních
Etnické skupiny91.6% Han Číňan, 1.30% Zhuang,
0.86% Manchu, 0.79% Ujgur, 0.79% Hui,
0.72% Miao, 0.65% Yi, 0.62% Tujia,
0.47% Mongol, 0.44% Tibetský, 0.26% Bouyei,
0.15% korejština a další		93.76% Řekové, 4.32% Albánci, 0.39% Bulhaři,
0.23% Rumuni, 0.18% Ukrajinci, 0.14% Pákistánec,
0.12% Rusové, 0.12% Gruzínci, 0.09% Indiáni, 0,65% ostatní
HDP (nominální)$15.269 bilion ($10,872 na hlavu )303,065 USD miliarda ($27,073 na hlavu )

Historie bilaterálních vztahů

Starověký

Další informace: Byzantská říše, Byzantsko-mongolská aliance, a Evropané ve středověké Číně

Starověcí Číňané měli kontakt s Bactrian Řekové. Dayuan (ve smyslu „Skvělé Ionians "), byl popsán v čínština historická díla Záznamy velkého historika a Kniha Han. Je zmíněn v účtech slavných Číňanů badatel Zhang Qian v roce 130 př. n. l. a četná velvyslanectví, která ho následovala do Střední Asie. Země Dayuan je obecně přijímána jako země vztahující se k Údolí Ferghana a jeho řecké město Alexandria Eschate. Tyto čínské účty popisují Dayuan jako urbanizované obyvatele kavkazský rysy, žijící ve zděných městech a mající "zvyky shodné s zvyky Greco-Bactrians ". Strabo píše, že Bactrian Řekové "rozšířil svou říši, i pokud jde o Seres (V čínštině) a Phryni ".[3] The Válka nebeských koní (104–101 př. N. L.) Byla válka mezi Dayuanem a Dynastie Han.

V návaznosti na starověké římské ambasády do Číny zaznamenané v starověké čínské historie, zdá se, že mezi kontakty byly kontakty Byzantská říše a několik dynastie Číny, počínaje Dynastie Tchang (618-907 nl).[4] Z čínských záznamů je známo, že Michal VII Doukas (Mie li sha ling kai sa 滅 力 沙 靈 改 撒) ze dne Fu lin (拂 菻; tj. Byzanc ) vyslal do Číny diplomatickou misi, která nakonec dorazila v roce 1081, za vlády Císař Shenzong z Dynastie písní (960-1279 nl), před staletími Marco Polo expedice.[5] Kublajchán, Mongolský vládce kdo založil Yuan dynastie (1271–1368 n. L.) Z Číny nejen udržoval korespondenci s byzantskými Řeky, ale některé z nich hostil u jeho dvora v r. Khanbaliq (moderní Peking ). The Historie jüanu (kapitola 134) zaznamenává, že určitá Ai-sie (přepis Joshua nebo Joseph) ze země Fu lin (tj. Byzantská říše), původně ve službách Güyük Khan, byl dobře obeznámen s západními jazyky a měl odborné znalosti v oblastech Řecká medicína a astronomie který přesvědčil Kublajchána, aby mu nabídl místo ředitele lékařských a astronomických rad.[6] Kublajchán nakonec poctil Ai-sie ušlechtilý titul Prince of Fu lin (čínština: 拂 菻 王; Fú lǐn wáng).[6] Ve své biografii v rámci Historie jüanu jeho děti zmiňují jejich Čínská jména, které mají podobnost s Křesťanská jména Elias (Ye-li-ah), Luke (Lu-ko) a Antonius (An-tun), s dcerou jménem A-na-si-sz.[6]

Moderní

Během Korejská válka obě země byly nepřátelé a jejich síly bojovaly proti sobě. The Řecké expediční síly byl součástí OSN síly.

Navázání vztahů a včasné kontakty

V roce 1955 Beata Kitsikis založena v Aténách Řecko-P.R. Asociace Číny. Její manžel, profesor Polytechnicum a EDA vůdce a člen parlamentu, Nicolas Kitsikis, pomohl jí v jejím úsilí, čímž navázal první neoficiální vztahy mezi Řeckem a Čínská lidová republika. Jejich syn, Dimitri Kitsikis A sinolog, profesor na University of Ottawa Kanada často cestovala do Číny a navázala úzké vztahy s předsedou Mao Ce-tung, Deng Xiaoping a Zhou Enlai a v roce 2007 napsal v řečtině rozsáhlou „Srovnávací historii Řecka a Číny od starověku po současnost“.

Obě země navázaly diplomatické vztahy 6. června 1972. Pozdní Předseda vlády Řecka Konstantinos Karamanlis navštívil Čínu v roce 1979 a byl přijat čínským vůdcem v té době Hua Guofeng. Konstantinos Karamanlis byl prvním hostujícím šéfem řecké vlády.

Andreas Papandreou a Deng Xiaoping

Andreas Papandreou, který se dostal k moci v roce 1981, agresivně dvořil Číně v rámci své politiky hledání spojenců mimo tradiční řecké partnery v západní Evropě a USA, aby čelili krocan přes Kypr a Egejské moře spory. Jeho návštěva v dubnu 1986 v Peking, následovaná návštěvou Athény čínského premiéra Zhao Ziyang (první taková návštěva čínského předsedy vlády) byly důležitými milníky v rozvoji bilaterálních vztahů. Ačkoli Papandreou dokázal získat diplomatickou podporu od čínského prvořadého vůdce Deng Xiaoping u některých jeho iniciativ byl pociťován dlouhodobější dopad této návštěvy v ekonomické a obchodní oblasti, zejména v Lodní doprava.[2]

Éra Evropské unie

Čína má v současnosti 51% vlastnictví v EU Přístav Pireus přes COSCO.

V roce 2014 patřilo 78 čínských občanů k těm, kteří byli z Libye evakuováni salámy z řeckého námořnictva. Čína poděkovala Řecku za pomoc.[7]

V roce 2017 Řecko za vlády premiéra Alexis Tsipras, zabránila Evropská unie z vydávání prohlášení odsuzujících čínskou agresi v EU Jihočínské moře a jeho záznam o lidských právech, se pohybuje široce přičítán jako reakce na čínské investice do Přístav Pireus.[8][9][10]

12. dubna 2019 se Řecko oficiálně připojilo k čínskéSpolupráce mezi Čínou a zeměmi střední a východní Evropy 'a stal se 17. evropským národem, který se připojil k této iniciativě, čímž se stal 17 + 1.[11] Tento krok dále rozvinul vztahy mezi Čínou a Řeckem. Naděje je na železniční trať mezi Aténami a Budapešť, která vede přes Bělehrad a Skopje.[12]

V roce 2019 čínská banka otevřela svou první pobočku v Řecku.[13]

Úloha řeckých majitelů lodí

Ačkoli Čína a Řecko byli v prvních letech nepřátel Studená válka, přičemž jejich armády se přímo konfrontovaly v Korejská válka mnoho řeckých majitelů lodí výrazně pomohlo čínskému komunistickému režimu v Mao Ce-tung během stejných let porušením obchodního embarga uvaleného na Čínu většinou západních zemí (včetně Řecka) a tajným přepravováním nákladu do čínských přístavů. Během korejské války přepravní sazby prudce vzrostl, když poptávka po dodávkách dosáhla obrovských výšek. Řečtí majitelé lodí poskytli svou tonáž vládě Maa v situaci výhodné pro všechny, protože Mao úspěšně porušil embargo a zajistil důležité zásoby, zatímco majitelé lodí se těšili vynikajícím ziskům.[14]

Nejvýznamnějším příkladem byl příklad Aristoteles Onassis, kteří používali lodě americké výroby ( Cisterny T2 ) jeho soukromé flotily (tehdy největší soukromé flotily na světě) plující pod Honduraský, Panamské a Libérijský vlajky pro přepravu nákladu do čínských přístavů. V podobné operaci koordinované s čínskými komunistickými zpravodajskými službami použil Onassis k přepravě své tankery ropa do Číny, na lodích plujících pod Saúdská vlajka.[14]

Kulturní souvislosti

Zhou Enlai dal Luo Niansheng příkaz k napsání prvního starořecko-čínského slovníku. Luo Nian Sheng přeložil od padesátých let také všechna významná klasická řecká díla do čínštiny.

Dvoustranné návštěvy

Ministr zahraničí Dimitris Droutsas během účasti na večeři pořádané čínským velvyslancem v Řecku Linquan Luo v jeho rezidenci v lednu 2011
Expozice s řeckou tematikou v Šanghaj

Dvoustranné smlouvy

Řecké velvyslanectví v Číně
  • Dohoda o spolupráci mezi policejními silami (Peking, 15. února 1995).
  • Dohoda o spolupráci v boji proti terorismu a drogám (Peking, 15. února 1995).
  • Námořní dohoda (16. října 1995).
  • Memorandum o spolupráci při řízení mořských zdrojů a vzájemné vědecké a technické spolupráci (Atény, 16. října 1995).
  • Protokol o vědeckotechnické spolupráci (Peking, 14. listopadu 1995).
  • Program kulturních výměn na období 1999 2002 (Peking, 9. září 1999). V březnu 2003 byla prodloužena o další tři roky.
  • Protokol o konzultacích mezi ministerstvy zahraničí Řecka a Číny (Peking, 29. února 2000).
  • Protokol z 8. zasedání smíšeného výboru pro vědeckotechnickou spolupráci (Peking, 16. října 2000).
  • Dohoda o spolupráci v lesnictví mezi Státní správou lesů v ČLR a Ministerstvem zemědělství Řecké republiky (2002).

Investice

V říjnu 2009 Cosco pronajal na 30 let část Přístav Pireus, úroveň nákladu o dva roky později byla třikrát vyšší než dříve.[16]

V roce 2010 byla uzavřena smlouva ve výši 123 milionů USD Helios Plaza a BCEGI, dceřiná společnost společnosti Pekingská skupina stavebního inženýrství, realitní společnost a dodavatel stavby. Helios vyvíjí hotel a obchodní komplex pro cestovní ruch v Pireus, Největší přístavní město v Aténách. Huawei Technologies, Číňan telekom investováno s Řecká telekomunikační organizace.[15]

V březnu 2015 navštívil místopředseda řecké vlády Yannis Dragasakis a ministr zahraničních věcí Nikos Kotzias oficiální návštěvu Číny dne 25. března 2015. V této souvislosti se ministr Kotzias setkal s ministrem zahraničních věcí Čínské lidové republiky Wang Yi.[17]

Viz také

Reference

Citace

  1. ^ Boxed In v Docks: Jak záchranná lana z Číny změnila Řecko, Vivienne Walt, Fortune Magazine, 22. července 2019
  2. ^ A b C D. Chourchoulis, Řecko a Čínská lidová republika ve studené válce v letech 1972-1989 v Evropa a Čína ve studené válce: Výměny za logikou bloku a čínsko-sovětským rozdělením, Brill, 2019, Editace: Janick Marina Schaufelbuehl, Marco Wyss a Valeria Zanier
  3. ^ Strabo XI.XI.I
  4. ^ Bretschneider, E. (2000), Středověké výzkumy z východoasijských zdrojů: fragmenty ke znalostem geografie a historie střední a západní Asie od 13. do 17. století, Sv. 1, Abingdon: Routledge, dotisk vydání z roku 1888, str. 143-144.
  5. ^ Fuat Sezgin; Carl Ehrig-Eggert; Amawi Mazen; E. Neubauer (1996). نصوص ودراسات من مصادر صينية حول البلدان الاسلامية. Frankfurt nad Mohanem: Institut für Geschichte der Arabisch-Islamischen Wissenschaften (Ústav pro dějiny arabsko-islámské vědy na Univerzitě Johanna Wolfganga Goetheho). p. 25. ISBN  9783829820479.
  6. ^ A b C Bretschneider, E. (2000), Středověké výzkumy z východoasijských zdrojů: Fragmenty ke znalostem geografie a historie střední a západní Asie od 13. do 17. století, sv. 1, Abingdon: Routledge, dotisk vydání z roku 1888, s. 144.
  7. ^ „Čínští pracovníci evakuováni z Libye“. BBC novinky. 7. srpna 2014. Citováno 21. dubna 2020.
  8. ^ Benner, Thorsten (15. září 2017). „Éra autoritářského vlivu?“. Zahraniční styky.
  9. ^ Horowitz, Jason; Alderman, Liz (26. srpna 2017). „Postiženo Evropskou unií, odporné Řecko přijímá čínské peníze a zájmy“. Citováno 22. září 2017.
  10. ^ Cumming-Bruce, Nick; Sengupta, Somini (19. června 2017). „V Řecku nalézá Čína spojence proti kritice lidských práv“. The New York Times.
  11. ^ „Řecko se připojuje k čínské iniciativě 16 + 1 | Kathimerini“. www.ekathimerini.com. Citováno 2019-07-07.
  12. ^ „Řecko se dívá na skupinu vedenou Čínou se zeměmi střední a východní Evropy“. South China Morning Post. 2019-04-11. Citováno 2019-07-07.
  13. ^ „Bank of China otevírá první pobočku v Řecku“. www.amna.gr. Citováno 21. dubna 2020.
  14. ^ A b Thomas W. Lippman, ropa, ropa: Aristoteles Onassis, Saúdská Arábie a CIA, p.p. 52-54,
  15. ^ A b „Čína kupuje řečtinu, když nikdo jiný nebude“. Časopis Fortune. 18. června 2010. Citováno 2010-06-20.
  16. ^ Alderman, Liz (10. října 2012). „Čínská společnost udává nový rytmus v přístavu Pireus“. The New York Times.
  17. ^ „Yannis Dragasakis a Nikos Kotzias na oficiální návštěvě Číny 25. března 2015 - Čína a Řecko“. chinaandgreece.com. 23. března 2015. Citováno 14. dubna 2018.

Zdroje

  • Beata Kitsikis - Μπεάτα Κιτσίκη - Γνώρισα τους Κόκκινους Φρουρούς. Atény, Kedros, 1982. («Znal jsem Rudé gardy»)
  • Beata Kitsikis - Μπεάτα Κιτσίκη - 1963ποστολή 1963-1964. Απ'όσα είδαμε στην Κίνα. Athény, Fexis, 1964. («1963-1964. Mise do Číny»)
  • Beata Kitsikis - Μπεάτα Κιτσίκη - Ματιές στην Κίνα. Athens, P. Bolaris Press, 1957. («China Glimpses»)
  • Dimitri Kitsikis - Δημήτρης Κιτσίκης - Συγκριτική Ιστορία Ελλάδος-Κίνας. Πό την αρχαιότητα μέχρι σήμερα. Athény, Herodotos, 2007. („Srovnávací historie Řecka a Číny. Od starověku po současnost“)

externí odkazy