Vztahy Čína - Nový Zéland - China–New Zealand relations

Vztahy Čína - Nový Zéland
Map indicating locations of China and New Zealand

Čína
Nový Zéland
Diplomatická mise
Čínská ambasáda, WellingtonVelvyslanectví Nového Zélandu, Peking
Vyslanec
Velvyslanec Wu Xi[1]Velvyslanec Clare Fearnley[2]

The Vztahy Čína - Nový Zéland, někdy známý jako Vztahy čínsko-novozélandské, odkazuje na vztahy mezi Čína a Nový Zéland. Nový Zéland uznal Čínská republika poté, co ztratil Čínská občanská válka a ustoupil do Tchaj-wan v roce 1949, ale změnil uznání na Čínskou lidovou republiku dne 22. prosince 1972.[3][4] Od té doby za poslední čtyři desetiletí vzrostly hospodářské, kulturní a politické vztahy mezi oběma zeměmi. Čína je největším obchodním partnerem Nového Zélandu se zbožím a druhým největším obchodním partnerem v oblasti služeb. V roce 2008 se Nový Zéland stal první rozvinutou zemí, která vstoupila do dohoda o volném obchodu s Čínou.[5] V posledních letech se tím komplikovaly rozsáhlé hospodářské vztahy Nového Zélandu s Čínou bezpečnostní vazby do Spojené státy.

Kromě formálních diplomatických a ekonomických vztahů došlo mezi Čínou a Novým Zélandem k významnému mezilidskému kontaktu. Čínská imigrace na Nový Zéland sahá až do roku 2006 zlaté horečky a od 80. let se podstatně zvýšil.[6]

Dějiny

Dynastie Čching Čína

Kontakt Nového Zélandu s Čínou začal v polovině 19. století. První záznamy o etnických Číňanech na Novém Zélandu byli migrující pracovníci z Guangdong provincie, která dorazila v 60. letech 19. století Zlatá horečka Otago. Většinu migrujících pracovníků tvořili muži a málo migrantů. Emigraci z Číny vedlo přelidnění, nedostatek půdy, hladomor, sucho, loupeže a rolnické vzpoury, které vyvolaly vlnu čínské migrace do Jihovýchodní Asie, Austrálie, Nový Zéland, Spojené státy, a Kanada.[7]

Raní čínští migranti se setkali se značnou rasovou diskriminací a předsudky. V roce 1871 uložila vláda Nového Zélandu a daň z hlasování o čínských migrantech, který nebyl zrušen až do roku 1944. Další diskriminační politiky zahrnovaly test gramotnosti v angličtině, omezující imigrační opatření, odmítnutí starobních důchodů a vyloučení z trvalého pobytu a občanství (od roku 1908 do roku 1952). Poté, co v 80. letech 20. století skončila zlatá horečka, našlo mnoho bývalých čínských horníků práci jako zahradníci na trhu, obchodníci a provozovatelé prádelen. Došlo k určitému omezenému sňatku s Bílý a domorodé Māori ženy.[8][9]

Republikánská Čína, 1912–1949

V roce 1903 Dynastie Čching založila ve Wellingtonu konzulát, který se měl zabývat obchodem, přistěhovalectvím a místními čínskými blahobyty. V návaznosti na Xinhai revoluce v roce 1912 Čínská republika převzal konzulát. Vzhledem k tomu, že v Číně neexistovala vzájemná mise na Novém Zélandu, mise Čínské republiky ve Wellingtonu sloužila jako primární kontaktní bod mezi oběma vládami až do roku 1972.[10] Během republikánské éry byly zájmy Nového Zélandu v Číně do značné míry zastoupeny britskými diplomatickými a konzulárními misemi. Existovaly však určité pokusy o založení provizí z Nového Zélandu v roce 2006 Tianjin a Šanghaj.[11]

V letech 1912 až 1949 žilo a pracovalo v Číně více než 350 krajanů z Nového Zélandu, včetně misionářů různých křesťanských denominací, zdravotnických pracovníků, Správa OSN pro pomoc a rehabilitaci (UNRRA) pracovníci, učitelé a telegrafní pracovníci. Mezi významné krajany patřili misionáři Annie James a James Huston Edgar a komunistický spisovatel, učitel a aktivista Rewi Alley.[12]

Během Druhá světová válka „Společnost Nového Zélandu vyvinula příznivější pohled na Čínu díky svému postavení válečného spojence proti Japonsku. Zahradníci na čínském trhu byli považováni za důležitý příspěvek k válečné ekonomice. Nový Zéland také zmírnil svou imigrační politiku, aby přijímal čínské uprchlíky a poskytoval jim trvalý pobyt. V poválečných letech se mnoho čínských migrantů, včetně žen a dětí, usadilo na Novém Zélandu od komunistického vítězství v roce 1949, což mnohým znesnadňovalo návrat domů.[13]

Napětí studené války, 1949–1972

Po založení Čínské lidové republiky (ČLR) v roce 1949 Nový Zéland zpočátku neuznal novou vládu. Místo toho se připojila k Austrálii a USA v pokračujícím uznávání vlády Čínské republiky (ROC), která se přestěhovala do Tchaj-wan jako legitimní vláda Číny. V letech 1951 až 1960 Nový Zéland a Austrálie důsledně podporovaly návrh moratoria USA na blokování sovětských snah o usazení ČLR jako zákonných zástupců Číny v Spojené národy a vyloučit zástupce ROC. Naproti tomu Spojené království navázalo diplomatické vztahy s ČLR v roce 1949. Zatímco konzervativní Národní strana favorizoval ROC, sociálně demokratický Dělnická strana upřednostňoval rozšíření diplomatických vztahů s ČLR. Nový Zéland a ČLR také během EU bojovaly na opačných stranách Korejská válka, přičemž první podporuje Síly OSN a druhá podpora Severní Korea.[14][15]

Vláda ČLR také vyhnala mnoho misionářů a cizinců, včetně většiny krajanů z Nového Zélandu do roku 1951. Jedna misionářka, Annie James z Nový Zéland Presbyterian Church Mise kantonských vesnic byla uvězněna a vyslýchána. Někteří prokomunističtí obyvatelé Západu, včetně Rewi Alley, však směli zůstat v Číně. Alley byl průkopníkem pracovního modelu pro sekulární „kooperativní vzdělávání“ v odborných předmětech a rozvoji venkova. Navzdory nedostatku oficiálních vztahů mezi oběma zeměmi byly neoficiální vztahy vedeny pod záštitou EU Čínská lidová asociace pro přátelství se zahraničními zeměmi a Společnost přátelství Nového Zélandu a Číny (NZCFS). Kromě toho Komunistická strana Nového Zélandu a odbory byly s ČLR nakloněny.[16][17]

Předseda vlády Nového Zélandu Keith Holyoake navštívil Předseda ROC Čankajšek v roce 1960. Holyoake měl příznivý pohled na ROC a povolil povýšení konzulátu ROC na plný stav velvyslanectví v roce 1962. Nový Zéland však odmítl zřídit jakoukoli diplomatickou nebo obchodní misi na Tchaj-wanu, ale rozhodl se vést své vztahy s ROC prostřednictvím obchodní komisaři se sídlem v Tokio a Hongkong. Jak rostl tlak na zastoupení ČLR v OSN, vláda Nového Zélandu začala upřednostňovat dvojí zastoupení obou čínských vlád, což však ROC i ČLR odmítly. V roce 1971 se Nový Zéland a další spojenci USA neúspěšně postavili proti Rezoluce Valného shromáždění OSN 2758 uznat ČLR jako „jediného legitimního zástupce Číny při OSN“.[18][19]

Čínská lidová republika, 1972 – současnost

V prosinci 1972 byl nově zvolen Třetí labouristická vláda formálně uznal Čínskou lidovou republiku, přičemž obě vlády podepsaly společné komuniké o dvoustranných vztazích. Podle bývalého diplomata Nového Zélandu Gerald Hensley, Premiér Norman Kirk zpočátku váhal s uznáním ČLR až do svého druhého funkčního období, ale kvůli Ministerstvo zahraničních věcí ČR. Kirk byl ovlivněn jeho australským protějškem Gough Whitlam Rozhodnutí uznat ČLR.[20][21][22]

Přes ukončení diplomatických vztahů s ROC, Novým Zélandem Stálý zástupce při OSN vyjednal dohodu se svým protějškem ROC Huang Hua, aby obě země pokračovaly v udržování obchodních a jiných neoficiálních kontaktů s Tchaj-wanem. Posledním velvyslancem ROC na Novém Zélandu byl Konsin Shah, děkan diplomatického sboru ve Wellingtonu.[23][24]

V dubnu 1973 Joe Walding se stal prvním novozélandským vládním ministrem, který navštívil Čínu a setkal se s Premierem Zhou Enlai. Na oplátku čínský ministr zahraničního obchodu Bai Xiangguo navštívil Wellington a snažil se podepsat obchodní dohodu na Novém Zélandu. Ve stejném roce založila ČLR velvyslanectví ve Wellingtonu a Pei Tsien-chang byl jmenován prvním čínským velvyslancem na Novém Zélandu. V září 1973 bylo v Pekingu založeno velvyslanectví Nového Zélandu Bryce Harland slouží jako první Velvyslanec Nového Zélandu do Číny.[24][25]

V návaznosti na Všeobecné volby 1975, Třetí národní vláda upustil od podpory „politiky dvou Číny“ ze strany National a rozšířil diplomatické a obchodní vztahy svých předchůdců s ČLR.[24][26] V dubnu až květnu 1976 Robert Muldoon se stal prvním novozélandským předsedou vlády, který navštívil Čínu. Navštívil Peking a setkal se s ním Premiér Hua Guofeng a Předseda Mao Ce-tung. Muldoonova návštěva slouží k posílení diplomatických a obchodních vztahů mezi oběma zeměmi a k ​​ujištění novozélandské veřejnosti, že Čína pro Nový Zéland nepředstavuje hrozbu.[27]

Od konce studené války vzrostly dvoustranné vztahy mezi Novým Zélandem a Čínou zejména v oblastech obchodu, vzdělávání, cestovního ruchu, změny klimatu a spolupráce veřejného sektoru. Dvoustranné vztahy charakterizovala obchodní a hospodářská spolupráce. V srpnu 1997 se Nový Zéland stal první západní zemí, která podpořila Přistoupení Číny do Světová obchodní organizace uzavřením dvoustranné dohody. V dubnu 2004 se Nový Zéland stal první zemí, která během druhého kola obchodních jednání uznala Čínu jako tržní ekonomiku. V listopadu 2004 zahájil Nový Zéland a Čína jednání o dohoda o volném obchodu v listopadu 2004, s dohoda bude podepsáno v dubnu 2008. V listopadu 2016 obě země zahájily jednání o modernizaci své dohody o volném obchodu.[5][28]

Kulturní vztahy

Hlavní článek: Čínský Novozélanďan

Čína a Nový Zéland mají dlouhou historii mezilidských kontaktů. Během 19. století migranti migrovali na Nový Zéland, aby pracovali jako horníci. Navzdory rasovým předsudkům a protiimigrantské legislativě se malý počet lidí stále usadil a pracoval jako zahradníci, obchodníci a obchodníci. Po druhé světové válce se oficiální a veřejné postoje a politika vůči čínským migrantům uvolnily a více čínských žen a dětí se mohlo usadit. Během poválečných let čínská populace na Novém Zélandu vzrostla a mnoho lidí se stalo profesionály a podnikateli ze střední třídy.[6]

V roce 1987 vláda Nového Zélandu upustila od své dlouhodobé preference britských a irských přistěhovalců ve prospěch imigrační politiky založené na dovednostech. Do roku 2013 Čínský Novozélanďan počet obyvatel se zvýšil na 171 411, což představuje 4% populace země. V rámci této skupiny byly tři čtvrtiny původem ze zahraničí a pouze jedna čtvrtina se narodila místně. Z populace narozené v zahraničí pocházelo 51% z Číny, 5% z Tchaj-wanu a 4% z Hongkongu.[29]

Kromě toho několik novozélandských misionářů, podnikatelů, humanitárních pracovníků a telegrafních pracovníků žilo a pracovalo v Číně jako dlouhodobí obyvatelé.[12] Jeden pozoruhodný novozélandský krajan v Číně byl Rewi Alley, spisovatelka, pedagogka, sociální reformátorka, hrnčířka a členka Nového Zélandu Komunistická strana Číny. Žil a pracoval 60 let v Číně až do své smrti v roce 1987. Přišel symbolizovat důležitou roli mezilidských kontaktů při budování dobrých vztahů a zdůrazňování společných východisek mezi tak odlišnými zeměmi, jako je Nový Zéland a Čína. V roce 1997 se 100. výročí narození Alleye neslo ve znamení oslav v roce Peking a Nový Zéland.[30][31][32][33]

Ekonomické vztahy

Obchod

Země, které podepsaly dokumenty o spolupráci týkající se EU Iniciativa pro pásy a silnice

V roce 1972 byly obchodní vztahy Nového Zélandu s pevninskou Čínou chabé, vývoz NZ do Číny se odhadoval na méně než 2 miliony NZ $ ročně. Počáteční vývoz z Nového Zélandu do Číny zahrnoval dřevo, buničinu a papír, zatímco první čínský vývoz do NZ tvořil vysoce kvalitní tiskový papír a chemikálie.[34][35] V následujících desetiletích obchod mezi oběma zeměmi rostl. Pokud jde o čínský podíl na obchodu Nového Zélandu, vývoz Nového Zélandu do Číny vzrostl z přibližně 2% v roce 1981 na přibližně 4,9% v roce 1988. V roce 1990 klesl na 1% kvůli spadu z Masakr na náměstí Nebeského klidu. Do roku 2001 představoval vývoz NZ do Číny 7% zámořského obchodu Číny na Novém Zélandu. Dovoz z Nového Zélandu do Číny mezitím vzrostl z méně než 1% objemu obchodu Nového Zélandu v roce 1981 na 7% do roku 2001.[36]

Čína pevniny (tj. Bez Hongkongu a Macaa) je největším obchodním partnerem Nového Zélandu, přičemž dvoustranný obchod mezi oběma zeměmi v letech 2017-18 byl oceněn na NZ $ 27,75 miliardy. Hong Kong SAR je 13. největším obchodním partnerem Nového Zélandu s dvoustranným obchodem ve výši 2,1 miliardy NZ.[37]

Hlavním vývozem Nového Zélandu do Číny jsou mléčné výrobky, cestování a cestovní ruch, dřevo a výrobky ze dřeva, maso, ryby a mořské plody a ovoce. Hlavním čínským vývozem na Nový Zéland je elektronika, stroje, textil, nábytek a plasty.[38][37]

Dohoda o volném obchodu

Hlavní článek: Dohoda o volném obchodu mezi Čínou a Novým Zélandem
HMNZS Te Kaha zakotven Victoria Harbour, Hongkong, Čína - 2004
Loď čínského námořnictva v Aucklandu v NZ

Dohoda o volném obchodu (FTA) mezi Čínou a Novým Zélandem byla podepsána dne 7. Dubna 2008 Premiér Čínské lidové republiky Wen Jiabao a Předseda vlády Nového Zélandu Helen Clarková v Pekingu.[39] Podle této dohody bude zhruba jedna třetina vývozu z Nového Zélandu do Číny od 1. října 2008 osvobozena od cel, další třetina bude do roku 2013 bez cel a do roku 2019 až na 4%.[39] Na oplátku bude 60% čínského vývozu na Nový Zéland do roku 2016 nebo dříve bezcelní; více než třetina je již osvobozena od cla.[40] Rovněž budou usnadněny investice, migrace a obchod se službami.[41]

Dohoda o volném obchodu s Čínou je nejvýznamnější na Novém Zélandu od doby, kdy Užší ekonomické vztahy dohoda s Austrálie byla podepsána v roce 1983. Bylo to také poprvé, co Čína uzavřela komplexní dohodu o volném obchodu s rozvojová země.[42]

Dohoda trvala více než tři roky. Dne 19. listopadu 2004 Helen Clarková a Prezident Čínské lidové republiky, Chu Ťin-tchao oznámila zahájení jednání směřujících k dohodě o volném obchodu na APEC Setkání vůdců v Santiago, Chile. První kolo jednání se konalo v prosinci 2004. Před podpisem dohody o volném obchodu v dubnu 2008 proběhlo patnáct kol.[43]

Zatímco se dohoda o volném obchodu těší podpoře dvou největších politických stran Nového Zélandu, Práce a Národní, další strany, jako je Strana zelených a Māori Party v té době se postavil proti dohodě.[44][45] Winston Peters byl rovněž hlasitým oponentem dohody, ale souhlasil, že jej nebude kritizovat, když bude vystupovat jako ministr zahraničních věcí v zámoří (pozice, kterou zastával od roku 2005 do roku 2008).[46]

Na začátku listopadu 2019 se Nový Zéland a Čína dohodly na modernizaci své dohody o volném obchodu. Čína zmírnila omezení vývozu z Nového Zélandu a poskytla Novém Zélandu preferenční přístup k obchodu se dřevem a papírem s Čínou. Na oplátku Nový Zéland souhlasí se snížením vízových omezení pro čínské průvodce a Čínský jazyk učitelé.[47][48]

Filmová spolupráce

V květnu 2015 The Hollywood Reporter uvedlo, že několik čínských, novozélandských a kanadských filmových společností, včetně Čínská filmová skupina, Skupina pro rozvoj kultury Qi Tai, Nový Zéland Huhu Studios a kanadská společnost Stratagem Entertainment uzavřela v příštích šesti až osmi letech dohodu o produkci 17 hraných a animovaných filmů v hodnotě 800 milionů USD. Součástí dohody je divize animace China Film Group Čínská filmová animace bude ve spolupráci s Huhu Studios produkovat animovaný film s názvem Beast of Burden s rozpočtem 20 milionů USD.[49] Toto partnerství mezi společnostmi Huhu Studios a China Film Animation bylo první oficiální dohodou o koprodukci novozélandsko-čínských filmů. Film byl následně propuštěn jako Mosley dne 10. října 2019.[50][51]

Vztahy ve vzdělávání

Čína a Nový Zéland mají historii vzdělávacích vazeb a výměn, včetně bilaterálních stipendijních programů a akademické spolupráce. Na konci 90. let došlo k dramatickému rozšíření toků studentů a dalších aktivit. V 90. letech vzrostl počet čínských státních příslušníků studujících na veřejných terciárních institucích na Novém Zélandu ze 49 v roce 1994, 89 v roce 1998, 457 v roce 1999, 1 696 v roce 2000, 5 236 v roce 2001 a 11 700 v roce 2002. Asijští studenti z Číny na veřejných vysokých školách také vzrostli z 1,5% v roce 1994 na 56,3% do roku 2002. Nárůst čínských zahraničních studentů na Novém Zélandu doprovázel nárůst procenta zahraničních studentů na novozélandských univerzitách a polytechnice.[52]

V letech 2003 až 2011 klesl počet čínských studentů studujících na Novém Zélandu z 56 000 na přibližně 30 000 do roku 2011. V roce 2003 činili čínští studenti 46% všech mezinárodních studentů na Novém Zélandu. Do roku 2011 tento údaj klesl na 25%.[53] Jak 2017, Čína byla největším zdrojem zahraničních studentů na Novém Zélandu. V roce 2017 bylo na Novém Zélandu zapsáno přes 40 000 čínských studentů.[5]

V roce 2019 čínský zástupce generálního konzula Xiao Yewen zasáhl v Auckland University of Technology v souvislosti s událostí u příležitosti 30. výročí EU Masakr na náměstí Nebeského klidu. AUT zrušil rezervaci na akci a pokračovalo v zařízení ve vlastnictví rady.[54]

Diplomatické vztahy

Čínská lidová republika

Nový Zéland je v Číně zastoupen prostřednictvím velvyslanectví Nového Zélandu v Peking, s konzuláty v Šanghaj, Guangzhou, Hongkong a Čcheng-tu.[55] Generální konzulát Čcheng-tu otevřel novozélandský předseda vlády Rt Hon John Key v listopadu 2014.[56][57] Čína je na Novém Zélandu zastoupena prostřednictvím velvyslanectví Čínské lidové republiky v Wellington, s konzuláty v Auckland a Christchurch.[58][59][60]

Hongkong

Kromě svých diplomatických vztahů s čínskou pevninou udržuje Nový Zéland také diplomatické a hospodářské vztahy s Hongkong Zvláštní správní region. V březnu 2010 uzavřely Nový Zéland a Hongkong a dvoustranná dohoda o hospodářském partnerství. Nový Zéland udržuje a Generální konzulát v Hongkongu, který je také akreditován pro Macao SAR. Zájmy Hongkongu na Novém Zélandu zastupuje čínské velvyslanectví ve Wellingtonu a hongkonský hospodářský a obchodní úřad v Sydney.[61][62]

Tchaj-wan

Ačkoli Nový Zéland již nemá diplomatické styky s Tchaj-wan „Nový Zéland stále udržuje obchodní, hospodářské a kulturní vztahy s Tchaj-wanem. Tchaj-wan má dva Hospodářské a kulturní úřady v Aucklandu a Wellingtonu. Nový Zéland má také Obchodní a průmyslová kancelář v Taipei.[63][64]

Státní návštěvy

Čínské zájezdy delegátů a ministrů Nového Zélandu

Návštěvy ministrů na Novém Zélandu v Čínská lidová republika:[5]

TermínyMinistr / delegátNavštívená městaDůvod
Dubna 2008[65]Předseda vlády Nového Zélandu, Rt Hon Helen ClarkPekingOficiální návštěva
Listopad 2007Ministr zahraničních věcí, Winston PetersOficiální návštěva
Září 2007Místopředseda vlády, Dr. Michael CullenOficiální návštěva
Srpna 2007Ministr cel a mládeže, Nanaia MahutaOficiální návštěva
Červenec 2007Státní ministr, Dover SamuelsOficiální návštěva
Květen 2007Ministr zahraničních věcí, Winston PetersOficiální návštěva
Dubna 2007Ministr civilního letectví; Ministr policie, Annette KingOficiální návštěva
Březen 2007Ministr komunikací a IT, David CunliffeOficiální návštěva
Prosinec 2006Ministr pro bezpečnost potravin a ministr policie, Annette KingOficiální návštěva
Listopadu 2006Ministr obchodních jednání a ministr obrany, Phil GoffOficiální návštěva
Listopadu 2006Ministr cestovního ruchu, Damien O'ConnorOficiální návštěva
Dubna 2006Státní ministr, Jim SuttonPekingOficiální návštěva
Červenec 2005Ministr pro obchodní jednání Jim SuttonPekingOficiální návštěva
Červen 2005Ministr pro obchodní jednání Jim SuttonPekingOficiální návštěva
Květen 2005Předseda vlády Nového Zélandu, Rt Hon Helen ClarkPekingOficiální návštěva
Únor 2005Ministr zahraničních věcí a obchodu, Phil GoffPekingOficiální návštěva
Září 2004Ministr zdravotnictví, Annette KingPekingOficiální návštěva
Srpna 2004Ministr pro výzkum, vědu a technologii, Pete HodgsonRozličnýOficiální návštěva
Února 2004Ministr obchodních jednání, ministr zemědělství, ministr lesnictví Jim SuttonRozličnýOficiální návštěva
Září 2003Mluvčí Sněmovny reprezentantů, Jonathan HuntPekingVedl parlamentní delegaci do Číny
Září 2003Ministr zahraničních věcí a obchodu Phil GoffPekingOficiální návštěva
Září 2003Ministr školství, Trevor MallardRozličnýOficiální návštěva
Prosinec 2002Ministr pro obchodní jednání, ministr zemědělství, ministr lesnictví Jim SuttonRozličnýOficiální návštěva
Květen 2002Ministr školství Trevor MallardRozličnýOficiální návštěva
Duben 2002Graham Kelly a čtyři další poslanciTibetOficiální návštěva
Březen 2002Ministr pro obchodní jednání, ministr zemědělství, ministr lesnictví Jim SuttonRozličnýOficiální návštěva
Říjen 2001Předseda vlády Nového Zélandu, Rt Hon Helen ClarkPekingOficiální návštěva
Duben 2001Předseda vlády Nového Zélandu, Rt Hon Helen ClarkPekingOficiální návštěva
Listopad – prosinec 2000Generální guvernér Nového Zélandu, Sir Michael Hardie BoysPekingOficiální návštěva
Červenec 1999Předseda vlády Nového Zélandu, Rt Hon Jenny ShipleyPekingOficiální návštěva

Prohlídky Nového Zélandu čínskými delegáty a ministry

Čínští tanečníci vítají nový rok v Dunedin

čínština Ministerské návštěvy Nového Zélandu

Prezident

TermínyMinistr / delegátNavštívená městaDůvod
Listopad 2015Prezident Čínské lidové republiky, Xi JinpingAucklandOficiální návštěva
Říjen 2003Prezident Čínské lidové republiky, Chu Ťin-tchaoWellingtonOficiální návštěva
Září 1999Prezident Čínské lidové republiky, Jiang ZeminWellingtonOficiální návštěva

Premiér

TermínyMinistr / delegátNavštívená městaDůvod
Dubna 2006Premiér, Wen JiabaoRozličnýStálý výbor politbyra
Květen 2005Předseda, Národní lidový kongres, Wu BangguoWellingtonOficiální návštěva
Února 2004Člen stálého výboru politbyra, On GuoqiangWellingtonOficiální návštěva
Listopad 2003Člen stálého výboru politbyra, Zhang DejiangWellingtonOficiální návštěva
Červenec 2003Člen stálého výboru politbyra, Li Čchang-čchunWellingtonOficiální návštěva
Duben 2002Člen stálého výboru politbyra, Wu GuanzhengWellingtonOficiální návštěva
Květen 2001Člen stálého výboru politbyra, Jia QinglinWellingtonOficiální návštěva
Březen 2000Člen stálého výboru politbyra, Zeng QinghongWellingtonOficiální návštěva

Státní rada

TermínyMinistr / delegátNavštívená městaDůvod
Leden 2006Generální tajemník Hua JianminWellingtonOficiální návštěva
Září 2006Člen Ústřední vojenská komise, Místopředseda, Xu CaihouWellingtonOficiální návštěva
Duben 2001Člen Ústřední vojenské komise, místopředseda Zhang WannianWellingtonOficiální návštěva

Ministři

TermínyMinistr / delegátNavštívená městaDůvod
Dubna 2006ministr zahraničních věcí, Li ZhaoxingWellingtonOficiální návštěva
Dubna 2006Ministr obchodu, Bo XilaiWellingtonOficiální návštěva
Dubna 2006Ministr národní komise pro rozvoj a reformy, Ma KaiWellingtonOficiální návštěva
Února 2006Ministr vědy a technologie, Xu GuanhuaWellingtonOficiální návštěva
Listopadu 2004Náčelník generálního štábu, Lidová osvobozenecká armáda, Všeobecné Liang GuanglieRozličnýOficiální návštěva
Květen 2004Ministr obchodu Bo XilaiWellingtonOficiální návštěva
Říjen 2003Ministr národní komise pro rozvoj a reformy Ma KaiWellingtonOficiální návštěva
Říjen 2003Ministr, Obecná správa dohledu nad kvalitou, inspekce a karantény (AQSIQ), Li ChangjiangWellingtonOficiální návštěva
Říjen 2003Ministr zahraničních věcí Li ZhaoxingWellingtonOficiální návštěva
Červenec 2003Ministr kultury, Sun JiazhengRozličnýOficiální návštěva
Březen 2002Ministr zahraničních věcí Tang JiaxuanWellingtonOficiální návštěva
Září 2001Ministr spravedlnosti, Zhang FusenWellingtonOficiální návštěva
Září 1999Ministr zahraničních věcí Tang JiaxuanWellingtonOficiální návštěva

Spory a spory

Vztahy mezi Čínou a Novým Zélandem se neobešly bez svárů. Zásah čínské vlády proti Náměstí Nebeského klidu demonstrace z června 1989 byly na Novém Zélandu ostře odsouzeny a oficiální ministerský kontakt byl na více než rok přerušen.[66] Mezi další neshody mezi Wellingtonem a Pekingem patří potlačení politických svobod, čínská militarizace, prodej zbraní a jaderné technologie zemím Středního východu, čínské jaderné testování a čínská politika vůči Tchaj-wanu, Tibet,[67][68] a Ujgurský muslim menšina v Číně Sin-ťiang provincie.[69][70]

"Magické zbraně" obvinění

V září 2017 University of Canterbury politolog a odborník na Čínu Dr. Anne-Marie Brady představil konferenční příspěvek s názvem „Magické zbraně: aktivity čínského politického vlivu pod Xi Jinping „tvrdí, že čínská vláda využívala místní čínské komunitní organizace a etnická média jako součást“jednotná fronta "strategie a Jeden pás, jedna cesta iniciativa na podporu čínštiny lehká síla vliv na Novém Zélandu. Údajné čínské aktivity zahrnovaly využití organizací „sjednocené fronty“ k prosazování podpory Pekingu mezi komunitou čínského Nového Zélandu, sledování akademiků čínských studentů, pěstování vztahů s politickými a obchodními elitami Nového Zélandu a podporu účasti čínské diaspory v politice Nového Zélandu. Mezi klíčové organizace „sjednocené fronty“ patří Společnost přátelství Nového Zélandu a Číny, Mírové znovusjednocení Čínské asociace Nového Zélandu (PRCANZ), Novozélandského zámořského čínského servisního střediska a místních poboček Asociace čínských studentů a učenců.[71]

Podle Bradyho výzkumu se čínským státním agenturám líbí Zpravodajská agentura Xinhua uzavřela dohody o spolupráci s několika čínskými sdělovacími prostředky NZ, včetně Čínský herald, FM 90,6, Panda TV, kanál 37, Čínské časy, Kiwi Style, SkyKiwi, World TV a NCTV, což je v souladu s agendou Pekingu. Brady také vyjádřil znepokojení nad snahami čínské jednotné fronty kultivovat podporu politiků z národů Nového Zélandu, práce a státu AKT strany včetně národních Člen parlamentu Jian Yang, Kandidát na práci Raymond Huo a kandidát ACT Kenneth Wang. Bradyho práce naznačovala, že Yang byl kdysi čínským zpravodajským důstojníkem od té doby, co učil na Lidová osvobozenecká armáda je Air Force Engineering University a Luoyang PLA University of Foreign Language. Kromě toho Bradyho článek uvedl, že včetně několika bývalých národních poslanců a ministrů Ruth Richardson, Chris Tremain, Don Brash a bývalý předseda vlády Jenny Shipley se připojil k radám několika čínských bank.[71]

Bradyho papír se shodoval s Všeobecné volby na Novém Zélandu 2017 a přitáhlo značnou pozornost novozélandských politiků, komentátorů a médií.[72] Tehdejší předseda vlády Bill English prohlásil, že nemá obavy z otázek, které zpráva vyvolala, zatímco byl vůdcem labouristů Jacinda Ardern uvedla, že nevidí potřebu následovat vedení Austrálie při zkoumání čínského vlivu na vnitřní záležitosti, ale slíbila, že se bude touto otázkou dále zabývat. Don Brash, který byl ve zprávě jmenován pro své spolurežisérství Průmyslová banka Číny na Novém Zélandu uvedl, že Čína se neliší od ostatních velmocí tím, že chce rozšířit svůj vliv a pěstovat spojence. Huo, který byl ve zprávě jmenován, uvedl, že „existuje jemná hranice mezi tím, co tvrdí Brady, a skutečnou podporou vztahu NZ-Čína.“ Bývalý premiér Helen Clarková odpověděl, že Nový Zéland by měl jednat s hlavními mocnostmi v asijsko-pacifickém regionu, ale „neměl by být naivní ve své interakci s nimi“. Shipley popřel, že by byl „mluvčím“ čínské vlády.[73][74]

Zákaz Huawei 5G

Společnost Huawei byla z důvodu národní bezpečnosti vyloučena ze Sparkových 5 GB

Na konci listopadu 2018 vláda Nového Zélandu zakázala čínskou telekomunikační společnost Huawei od dodávek mobilních zařízení národní telekomunikační společnosti Spark Nový Zéland 5 GB síť. To bylo provedeno na doporučení zpravodajské agentury NZ pro signály Vládní úřad pro bezpečnost komunikace, který citoval „významné bezpečnostní riziko sítě“. Zákaz Nového Zélandu byl spojen s podobným úsilím dalších západních vlád, včetně Spojené státy, Spojené království, a Austrálie omezit používání produktů a služeb Huawei v jejich 5GB sítích i v probíhajících Obchodní válka mezi Čínou a Spojenými státy.[75][76] Ministr GCSB Andrew Malý obhájil zákaz s odvoláním na čínský Národní zpravodajský zákon který nutí čínské korporace a občany ke spolupráci a spolupráci s čínskými zpravodajskými službami.[77]

Generální ředitel Huawei New Zealand Yanek Fan kritizoval vládu Nového Zélandu za nespravedlivé zacházení se společností při poskytování telekomunikačních služeb 2 stupně kritizoval zákaz za narušení hospodářské soutěže.[78][79] Čínské ministerstvo zahraničí mluvčí Geng Shuan vyzval Nový Zéland k zajištění rovných podmínek pro čínské společnosti. Mezitím ve vlastnictví státu Globální časy varoval, že zákaz Huawei by poškodil novozélandský průmysl a spotřebitele.[80]

Na začátku roku 2019 různá novozélandská média spekulovala, že čínské zrušení 2019 Novozélandsko-čínského roku cestovního ruchu v Muzeum Te Papa ve Wellingtonu a rozhodnutí popřít Air New Zealand práva na přistání k letu byla spojena se zákazem společnosti Huawei. Air New Zealand Flight NZ289 byla původně odepřena práva na přistání kvůli odkazům v letovém plánu na Tchaj-wan jako nezávislý stát; něco v rozporu s Jedna čínská politika.[81][82][83] V reakci na mediální reportáže premiér Jacinda Ardern veřejně popřel, že došlo k rozpadu čínsko-novozélandských vztahů, a uvedl, že odepření práv na přistání letů společnosti Air New Zealand bylo výsledkem administrativních chyb. Vůdce opozice Simon Bridges kritizoval Labouristická koaliční vláda za údajné poškození čínsko-novozélandských vztahů.[84][85] Podle vysvětlení v Weibo nebylo letadlo nikdy registrováno v CCAR části 125 požadované Čínskou správou civilního letectví a přistání bez této registrace bude mít za následek ztrátu bodů, což ovlivní jejich provoz v Číně. Konkrétní letadlo registrované jako ZK-NZQ má kabinovou konfiguraci, které se obvykle nepoužívá k provozování letů do pevninské Číny, a během svých 5 měsíců služby nikdy předtím v pevninské Číně nebylo.[Citace je zapotřebí ]

Během tiskové konference, která se konala v polovině února 2019, mluvčí čínského ministerstva zahraničí Geng Shuang popřel, že došlo ke zhroucení bilaterálních vztahů v reakci na zrušení čínsko-novozélandského roku cestovního ruchu 2019 a zprávy čínských médií odradily čínské turisty od na návštěvě Nového Zélandu. Vysvětlil, že čínské velvyslanectví a generální konzuláty na Novém Zélandu vydali prohlášení, v nichž svým státním příslušníkům doporučili, aby při návštěvě Nového Zélandu přijali opatření proti krádeži a loupeži. Shuang charakterizoval čínsko-novozélandský vztah jako „pevný a stabilní“.[86][87]

Čínská politika Xinjiang

V červenci 2019 podepsali velvyslanci OSN z 22 zemí, včetně Nového Zélandu, společný dopis UNHRC odsuzující špatné zacházení Číny s Ujgurové stejně jako špatné zacházení s ostatními menšinovými skupinami, naléhání na čínskou vládu, aby uzavřela Reedukační tábory Xinjiang.[88]

20. července předseda vlády Jacinda Ardern kritizoval čínské zacházení s Ujgury, novým Hongkongské právo národní bezpečnosti a čínská opozice vůči tchajwanskému členství v Světová zdravotnická organizace během projevu na čínském obchodním summitu v Aucklandu.[89] V reakci na to čínský velvyslanec Wu Xi varoval Nový Zéland, aby nezasahoval do čínských vnitřních záležitostí, a uvedl, že „bychom neměli brát náš vztah jako samozřejmost a ... měli bychom zajistit, aby naše bilaterální vztahy byly v těchto těžkých dobách imunní vůči různým virům. "[90]

Hongkongské protesty 2019

Začátkem srpna 2019 vláda Nového Zélandu napomenula čínské diplomaty ohledně nedávných komentářů a akcí, v nichž se snažili potlačit svobodu projevu, a vyjádřila podporu násilné opozici hongkongským demonstrantům na Novém Zélandu.[91] Dříve Čínský generální konzulát v Aucklandu ocenil „vlastenecké akce“ čínských studentů, kteří se postavili skupině pro-hongkonských studentských aktivistů za demokracii na University of Auckland.[92] Hongkongští aktivisté studentů zřídili a Lennonova zeď vyjádřit solidaritu s Protesty Hongkongu 2019–2020. Jeden z čínských studentů údajně zaútočil na hongkonského studenta během hádky na univerzitě koncem července 2019.[93][94]Ministerstvo zahraničních věcí a obchodu úředníci varovali čínské úředníky před jejich zasahováním do záležitostí Nového Zélandu a předseda vlády Ardern znovu zopakoval závazek Nového Zélandu ke svobodnému projevu na univerzitních kampusech.[91] ACT Party vůdce David Seymour také zaslal dopis generálnímu konzulátu, ve kterém jej kritizoval za zasahování do vnitřních záležitostí Nového Zélandu.[95]

V reakci na to mluvčí čínského ministerstva zahraničí Hua Chunying hájil kroky čínských mezinárodních studentů a generálního konzulátu v Aucklandu a obvinil aktivisty „hongkonské nezávislosti“ z vyvolání protičínských nálad na univerzitě v Aucklandu. Zatímco sympatizoval s vlasteneckými pocity čínských studentů, Hua připomněl čínským studentům, aby se jimi řídili Novozélandské právo a předpisy jejich univerzity. Hua také hájil jednání generálního konzulátu jako „plnění své povinnosti“ a „bez výčitek“. Rovněž vyzvala některé Novozélanďany, aby pod záminkou svobody projevu přestali tolerovat „protičínské separatistické aktivity“. Hua také obhájil reakci čínského generálního konzulátu v Brisbane po podobných střetech mezi pro-hongkongskými a pro-čínskými studenty na University of Queensland.[96][97]

Nabídka Tchaj-wanu vstoupit do Světové zdravotnické organizace

Na začátku května 2020 Ministr zahraničí Winston Peters vyjádřila podporu, aby se Tchaj-wan znovu připojil k EU Světová zdravotnická organizace během tiskové konference. Tchaj-wan byl z mezinárodní organizace vyloučen z důvodu Jedna čínská politika.[98] Tchajwanská vláda uvítala Petrovy výroky, zatímco čínské velvyslanectví vzneslo námitky proti Petersovým výrokům a zopakovalo, že Nový Zéland by se měl řídit politikou jedné Číny.[99][100] Vláda Nového Zélandu od té doby podpořila snahu Tchaj-wanu vstoupit do WHO a postavila NZ po boku Austrálie a Spojených států, které v průběhu Pandemie covid-19.[101]

12. května mluvčí čínského ministerstva zahraničí Zhao Lijian reagoval varováním, že Petersovy výroky porušují politiku jedné Číny a poškodí dvoustranné vztahy během obou zemí. Tvrdil, že Peking učinil patřičná opatření pro účast Tchaj-wanu na globálních zdravotních událostech a obvinil Tchaj-pej z využívání pandemie COVID-19 k získání tchajwanské nezávislosti.[102] Peters stál za svými dřívějšími poznámkami.[103]

Hongkongský zákon o národní bezpečnosti, 2020

Dne 9. července, ministr zahraničí Winston Peters oznámila, že Nový Zéland přezkoumá "nastavení svých vztahů" s Hongkongem v reakci na zavedení Hongkongské právo národní bezpečnosti dříve ten měsíc.[104][105] Dne 28. července Nový Zéland pozastavil svou smlouvu o vydávání s Hongkongem, přičemž ministr zahraničí Peters uvedl, že nový zákon „narušil zásady právního státu“ a podkopal pravidlo „jedna země, dva systémy“. Premiér Ardern rovněž kritizoval nový zákon za porušení zásad novozélandského práva na svobodu sdružování a práva na politické stanovisko.[106][107] V reakci na to čínské velvyslanectví kritizovalo vládu Nového Zélandu za porušení mezinárodního práva a norem a za zasahování do vnitřních záležitostí Číny.[108] Dne 3. srpna Čína pozastavila svoji dohodu o vydávání s Novým Zélandem jako odplatu za pozastavení dohody o vydávání s Hongkongem ze strany NZ. V reakci na to úřad ministra zahraničí Peters reagoval tím, že na Novém Zélandu chyběla dohoda o vydávání s Čínou.[109][110]

Dne 6. října se Nový Zéland připojil ke skupině 39 převážně amerických států Albánie, Bosna a Hercegovina, Kanada, Haiti Honduras, a Japonsko vydáním společného prohlášení v Organizaci spojených národů o vypovězení Číny za zacházení s etnickými menšinami a za omezení svobod v Hongkongu.[111]

Dne 18. listopadu novozélandský ministr zahraničí Nanaia Mahuta připojila se k jejím australským, kanadským, britským a americkým protějškům při vydávání společného prohlášení odsuzujícího diskvalifikaci prodemokratických zákonodárců jako porušení hongkongské autonomie a práv v rámci Sino-britské společné prohlášení.[112][113] V reakci na to Čínské ministerstvo zahraničí mluvčí Zhao Lijian vydal varování Pět očí země s tím, že „Bez ohledu na to, zda mají pět očí nebo 10 očí, pokud se odváží poškodit svrchovanost, bezpečnost a rozvojové zájmy Číny, měly by si dávat pozor na to, jak jsou jejich oči strčené a oslepené.“[114][115] V reakci na to Mahuta bránil závazek Nového Zélandu k svobodě projevu, svobodným médiím a demokracii.[113]

Viz také

Reference

  1. ^ „Ambassador's Biography“. Čínské velvyslanectví na Novém Zélandu. Citováno 16. února 2019.
  2. ^ „Clare Fearnley: velvyslankyně Nového Zélandu v Číně a Mongolsku“. Novozélandské ministerstvo zahraničních věcí a obchodu. Citováno 16. února 2019.
  3. ^ Brady 2004, str. 141-150.
  4. ^ Scott 1991, s. 227–252.
  5. ^ A b C d "Čína". Novozélandské ministerstvo zahraničních věcí a obchodu. Archivovány od originál dne 16. února 2019. Citováno 16. února 2019.
  6. ^ A b IP, Manying. "Příběh: čínština". Te Ara - Encyklopedie Nového Zélandu. Ministerstvo kultury a dědictví. Citováno 16. února 2019.
  7. ^ IP, Manying. „Stránka 2: První přistěhovalci“. Te Ara - Encyklopedie Nového Zélandu. Ministerstvo kultury a dědictví. Citováno 16. února 2019.
  8. ^ IP, Manying. „Stránka 3: Pozdější vypořádání“. Te Ara: Encyklopedie Nového Zélandu. Ministerstvo kultury a dědictví. Citováno 16. února 2019.
  9. ^ IP, Manying (2003). „Stále se vznáší: Už ne Sojourners, ale Transnationals“. V Kember, James; Clark, Paul (eds.). Čína a Nový Zéland: prosperující vztah po třiceti letech. New Zealand Asia Institute, University of Auckland. 37–40. ISBN  0-473-09527-0.
  10. ^ Hoadley 1998, s. 5.
  11. ^ Dalzell, Matthew (2003). „Sociální dimenze: Novozélanďané v Číně“. V Kember, James; Clark, Paul (eds.). Čína a Nový Zéland: prosperující vztah po třiceti letech. New Zealand Asia Institute, University of Auckland. p. 49. ISBN  0-473-09527-0.
  12. ^ A b Dalzell 2003, str. 48-51.
  13. ^ IP, Manying. „Strana 4. Poválečné změny“. Te Ara: Encyklopedie Nového Zélandu. Ministerstvo kultury a dědictví. Citováno 16. února 2019.
  14. ^ Scott 1991, s. 227–228.
  15. ^ Hoadley 1998, s. 5-6.
  16. ^ Dalzell 2003, str. 49-51.
  17. ^ Brady 2003, str. 132-137.
  18. ^ Scott 1991, str. 227-245.
  19. ^ Hoadley 1998, s. 5-8.
  20. ^ Scott 1991, str. 246-252.
  21. ^ Hensley 2006, str. 167.
  22. ^ Grant, David (2014). The Mighty Totara: The Life and Times of Norman Kirk. Auckland: Random House Nový Zéland. 231–232. ISBN  978-1-77553-579-9.
  23. ^ Hoadley 1998, str. 7-9.
  24. ^ A b C Grant 2014, str. 232.
  25. ^ Starší 2013, s. 15-19.
  26. ^ Starší 2013, str. 17.
  27. ^ Gustafson, Barry (2000). Jeho cesta: Životopis Roberta Muldoona. Auckland: Auckland University Press. str. 226–229. ISBN  1-86940-236-7.
  28. ^ Starší 2013, str. 25-31.
  29. ^ IP, Manying. „Čínština: poslední vývoj“. Te Ara - Encyklopedie Nového Zélandu. Citováno 18. února 2019.
  30. ^ Brady 2003, str. 132-134.
  31. ^ "Rewi Alley Biografie". Historie Nového Zélandu. Ministerstvo kultury a dědictví. Citováno 18. února 2019.
  32. ^ „Rewi Alley“. Společnost přátelství Nového Zélandu a Číny. Citováno 18. února 2019.
  33. ^ Ulička, Roderic. „Story: Alley, Rewi“. Te Ara: Encyklopedie Nového Zélandu. Citováno 18. února 2019.
  34. ^ Starší 2013, str. 32.
  35. ^ Grant 2014, str. 233.
  36. ^ Scollay, Robert (2003). „Bilaterální hospodářské vztahy a regionální nastavení“. V Kember, James; Clark, Paul (eds.). Čína a Nový Zéland: prosperující vztah po třiceti letech. New Zealand Asia Institute, University of Auckland. str. 65–66. ISBN  0-473-09527-0.
  37. ^ A b „Obchod se zbožím a službami podle zemí: rok končící červnem 2018 - opraveno“. Statistiky Nový Zéland. Citováno 11. února 2019.
  38. ^ Scollay 2003, str. 66-68.
  39. ^ A b Fran O'Sullivan s NZPA (7. dubna 2008). „Obchodní dohoda teprve začíná - Clarku“. The New Zealand Herald.
  40. ^ Klíčové výsledky - zboží Dohoda o volném obchodu mezi Novým Zélandem a Čínou, ministerstvo zahraničních věcí a obchodu Nového Zélandu.
  41. ^ Klíčové výsledky Dohoda o volném obchodu mezi Novým Zélandem a Čínou, ministerstvo zahraničních věcí a obchodu Nového Zélandu.
  42. ^ „Landmark Trade Deal Struck by China, New Zealand“. Forbes.com. 2008-04-07. Citováno 2008-04-07.
  43. ^ „Čína, novozélandský inkoust FTA dnes“. Čína denně. 2008-04-07. Citováno 2008-04-07.
  44. ^ Zdokonalit Harawiru, Maorská strana se staví proti dohodě o volném obchodu s Čínou Archivováno 2008-10-18 na Wayback Machine. Tisková zpráva, Māori Party, 1. dubna 2008.
  45. ^ Russel Norman, Výměna naší integrity - za co?[trvalý mrtvý odkaz ]. Tisková zpráva, Strana zelených Aotearoa na Novém Zélandu, 7. dubna 2008.
  46. ^ "Clark: I have Winston's assurance on FTA". Fairfax Nový Zéland. 13. dubna 2008. Archivovány od originál dne 2008-04-24.
  47. ^ Patterson, Jane (4 November 2019). "NZ strikes deal on China FTA upgrade after years of talks". Rádio Nový Zéland. Citováno 5. listopadu 2019.
  48. ^ Young, Audrey (4 November 2019). "Jacinda Ardern announces upgrade on free trade agreement with China". Nový Zéland Herald. Citováno 5. listopadu 2019.
  49. ^ Alex Ben Block (12 May 2015). „China Film Group, Canadian, Kiwi Partners Back 17-Movie Slate (Exkluzivní)“. The Hollywood Reporter. Archivovány od originál dne 16. června 2018. Citováno 21. května 2015.
  50. ^ "Snells studio releases animated blockbuster". Místní záležitosti. 2. září 2019. Archivovány od originál dne 3. září 2019. Citováno 13. října 2019.
  51. ^ Puschmann, Karl (3 October 2019). "Making Mosley: The 20 year journey behind NZ's first computer animated film". The New Zealand Herald. Archivovány od originál dne 3. října 2019. Citováno 13. října 2019.
  52. ^ Tarling 2004, str. 223.
  53. ^ Elder 2013, str. 38-39.
  54. ^ Walters, Laura (30 July 2019). "AUT scraps Tiananmen Square event". Redakce. Citováno 7. srpna 2019.
  55. ^ „Ambasády“. Novozélandské ministerstvo zahraničních věcí a obchodu. Citováno 13. února 2019.
  56. ^ "PM opens NZ Consulate-General in Chengdu". New Zealand-China Trade Association. Citováno 13. února 2019.
  57. ^ "PM's wife left holding baby (panda)". Rádio Nový Zéland. 12. listopadu 2014. Citováno 13. února 2019.
  58. ^ "Domovská stránka". The Embassy of the People's Republic of China in New Zealand (Cook Islands, Niue). Citováno 13. února 2019.
  59. ^ "Consulate Info". Generální konzulát Čínské lidové republiky v Aucklandu. Citováno 13. února 2019.
  60. ^ "Domovská stránka". Consulate-General of the People's Republic of China in Christchurch. Citováno 13. února 2019.
  61. ^ "Hong Kong (SAR)". Novozélandské ministerstvo zahraničních věcí a obchodu. Citováno 17. února 2019.
  62. ^ "New Zealand Consulate-General, Hong Kong". Novozélandské ministerstvo zahraničních věcí a obchodu. Citováno 17. února 2019.
  63. ^ Hoadley 1998, str. 18-25.
  64. ^ „Tchaj-wan“. Novozélandské ministerstvo zahraničních věcí a obchodu. Citováno 17. února 2019.
  65. ^ "China, NZealand sign free trade pact: foreign ministry". AFP. 2008-04-07. Archivovány od originál dne 12. dubna 2008. Citováno 2008-04-07.
  66. ^ "New Zealand/China: Revitalising the Relationship". External Relations Review. 40 (4): 24. July–September 1990.
  67. ^ Hoadley 1998, s. 21.
  68. ^ Green, Michael (2003). "Three Decades of Diplomatic Relations: Expectations and Outcomes". In Kember, James; Clark, Paul (eds.). China and New Zealand: A Thriving Relationship Thirty Year On. New Zealand Asia Institute, University of Auckland. p. 30. ISBN  0-473-09527-0.
  69. ^ "Ardern softly raises concern over Uighurs". Redakce. 30. října 2018.
  70. ^ "The disappearing people: Uighur Kiwis lose contact with family members in China". Stuff.co.nz. 7. listopadu 2018.
  71. ^ A b Brady, Anne-Marie (16–17 September 2017). Magické zbraně: Činnosti čínského politického vlivu za vlády Si Ťin-pchinga (PDF). Koroze demokracie pod globálním vlivem Číny. Arlington County, Virginia: Tchaj-wanská nadace pro demokracii. s. 1–57.
  72. ^ Edwards, Bryce (12. prosince 2017). „Politické shromáždění: čínské„ magické zbraně “v NZ“. The New Zealand Herald. Citováno 24. února 2019.
  73. ^ Nippert, Matt; Fisher, David (20 September 2017). "Revealed: China's network of influence in New Zealand". The New Zealand Herald. Citováno 24. února 2019.
  74. ^ Cheng, Derek (7 December 2017). "PM Jacinda Ardern discounts Chinese influence". The New Zealand Herald. Citováno 24. února 2019.
  75. ^ Jolly, Jasper (28 November 2018). "New Zealand blocks Huawei imports over 'significant security risk'". Opatrovník. Citováno 13. února 2019.
  76. ^ Choy, Gigi (1 December 2018). "Huawei's banned, but where's the backlash in New Zealand?". South China Morning Post. Citováno 13. února 2019.
  77. ^ "China intelligence law a 'known concern' in Huawei 5G ban - GCSB Minister Andrew Little". Rádio Nový Zéland. 14. ledna 2019. Citováno 13. února 2019.
  78. ^ Fan, Yanek (14 December 2018). "Huawei hits back: 5G ban not the 'kiwi way' of doing things". The New Zealand Herald. Citováno 13. února 2019.
  79. ^ Smellie, Patrick (28 November 2018). "Huawei's 5G ban 'disappointment for competition' - 2degrees". The New Zealand Herald. Citováno 13. února 2019.
  80. ^ Palmer, Scott (6 December 2018). "Chinese state media warns of backlash over New Zealand's Huawei ban". Newshub. Citováno 13. února 2019.
  81. ^ Dann, Liam (13 February 2019). "NZ/China relationship: 'We have a big problem'". The New Zealand Herald. Citováno 13. února 2019.
  82. ^ Ayson, Robert (14 February 2019). "New Zealand and China: time for clarity in a hall of mirrors". Spinoff. Citováno 14. února 2019.
  83. ^ Rutherford, Hamish (12 February 2019). "Until Jacinda Ardern visits China, questions about the relationship will only deepen". Stuff.co.nz. Citováno 13. února 2019.
  84. ^ Greenfield, Charlotte; Martina, Michael (11 February 2019). "New Zealand's Ardern says China flight's return not a red flag for ties". Reuters. Citováno 13. února 2019.
  85. ^ Young, Audrey (13 February 2019). "Jacinda Ardern responds to National claims that five ministers are awaiting permission to go to China". The New Zealand Herald. Citováno 13. února 2019.
  86. ^ "Foreign Ministry Spokesperson Geng Shuang's Regular Press Conference on February 15, 2019". Generální konzulát Čínské lidové republiky v Aucklandu. Citováno 18. února 2019.
  87. ^ "Chinese foreign ministry addresses NZ-China relationship". Rádio Nový Zéland. 16. února 2019. Citováno 18. února 2019.
  88. ^ „Které země jsou pro čínské politiky Xinjiang nebo proti nim?“. Diplomat. 15. července 2019. Archivovány od originál dne 12. července 2020.
  89. ^ Malý, Zane; Warhurst, Lucy (20 July 2020). "Jacinda Ardern speaks out against Hong Kong security law, treatment of Uighurs in speech to Chinese community". Newshub. Archivovány od originál dne 20. července 2020. Citováno 20. července 2020.
  90. ^ Smellie, Patrick. "Chinese ambassador warns NZ: Butt out of Chinese politics and we'll get along fine". Nový Zéland Herald. Archivovány od originál dne 20. července 2020. Citováno 20. července 2020.
  91. ^ A b Walters, Laura (7 August 2019). "Govt raises interference concerns with China". Redakce. Citováno 7. srpna 2019.
  92. ^ "Remarks by Spokesperson of Chinese Consulate General in Auckland on Recent Activities related to "Hong Kong Independence" at University of Auckland". Chinese Consulate-General, Auckland. 31. července 2019. Archivovány od originál dne 1. srpna 2019. Citováno 7. srpna 2019.
  93. ^ Christian, Harrison (1 August 2019). "Chinese consulate praises students in scuffle at Auckland University". Stuff.co.nz. Citováno 7. srpna 2019.
  94. ^ Ensor, Jamie (2 August 2019). "China Consulate praises 'patriotism' of students in Auckland University scuffle". Newshub. Citováno 7. srpna 2019.
  95. ^ Tan, Lincoln (5 August 2019). "Stop interfering in NZ's internal affairs: Act Party Leader to Chinese Consulate General". The New Zealand Herald. Citováno 7. srpna 2019.
  96. ^ "Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying's Remarks on August 8, 2019". Embassy of the People's Republic of China in New Zealand. 8. srpna 2019. Citováno 9. srpna 2019.
  97. ^ Sachdeva, Sam (9 August 2019). "China hits back over NZ interference concerns". Redakce. Citováno 9. srpna 2019.
  98. ^ McKay, Ben; Cooke, Henry (5 May 2020). "Covid-19: Winston Peters 'personally' supports Taiwan rejoining WHO". Věci. Archivovány od originál dne 5. května 2020. Citováno 7. května 2020.
  99. ^ Everington, Keoni (5 May 2020). "NZ foreign minister backs Taiwan's entry into WHO, bucks Beijing's bullying". Tchaj-wanské novinky. Archivovány od originál dne 7. května 2020. Citováno 7. května 2020.
  100. ^ "Press spokesman of the Chinese Embassy in New Zealand answers questions on Taiwan-related issues". Embassy of the People's Republic of China in New Zealand. 5. května 2020. Citováno 7. května 2020.
  101. ^ Sachdeva, Sam (7 May 2020). "NZ formally backs WHO role for Taiwan". Redakce. Archivovány od originál dne 7. května 2020. Citováno 7. května 2020.
  102. ^ "Foreign Ministry Spokesperson Zhao Lijian's Regular Press Conference on May 11, 2020". Ministerstvo zahraničních věcí Čínské lidové republiky. 11. května 2020. Archivovány od originál dne 12. května 2020. Citováno 12. května 2020.
  103. ^ Manch, Tomas (12 May 2020). "Winston Peters says he has no regrets despite China's Taiwan warning". Věci. Archivovány od originál dne 12. května 2020. Citováno 12. května 2020.
  104. ^ "New Zealand to review relationship with Hong Kong after new security law passes". Rádio Nový Zéland. 9 July 2020. Archived from originál dne 9. července 2020. Citováno 12. července 2020.
  105. ^ Malý, Zane; Lynch, Jenna (9 July 2020). "New Zealand to review relationship with Hong Kong after China passes divisive security law". Archivovány od originál dne 9. července 2020. Citováno 12. července 2020.
  106. ^ "New Zealand suspends extradition treaty with Hong Kong". Rádio Nový Zéland. 28. července 2020. Citováno 28. července 2020.
  107. ^ Young, Audrey; Walls, Jason (28 July 2020). "NZ suspends extradition treaty with Hong Kong - Ardern says new law not consistent with 'NZ's principles'". Nový Zéland Herald. Archivovány od originál dne 28. července 2020. Citováno 28. července 2020.
  108. ^ Small, Zane (28 July 2020). "New Zealand suspends extradition treaty with Hong Kong over China's controversial security law". Newshub. Archivovány od originál dne 28. července 2020. Citováno 28. července 2020.
  109. ^ "China says it is suspending Hong Kong's extradition agreement with New Zealand". Věci. 3 August 2020. Archived from originál on 3 August 2020. Citováno 3. srpna 2020.
  110. ^ "China retaliates over New Zealand's Hong Kong extradition treaty suspension". Rádio Nový Zéland. 3 August 2020. Archived from originál on 3 August 2020. Citováno 3. srpna 2020.
  111. ^ AFP JiJi. "Japan among 39 nations calling on China to respect Uighur human rights". Japan Times. Archivovány od originál on 6 October 2020. Citováno 6. října 2020.
  112. ^ "Joint Statement on Hong Kong". Ministerstvo zahraničí Spojených států. 18 November 2020. Archived from originál dne 19. listopadu 2020. Citováno 20. listopadu 2020.
  113. ^ A b Cheng, Derek (20 November 2020). "New Zealand Foreign Minister Nanaia Mahuta pushes back on China's Five Eyes warning". The New Zealand Herald. Archivovány od originál on 20 November 2020. Citováno 20. listopadu 2020.
  114. ^ "China warns NZ, other Five Eyes nations to stay out of Hong Kong situation". 1 Novinky. Associated Press. 20. listopadu 2020. Archivováno z původního dne 20. listopadu 2020. Citováno 20. listopadu 2020.
  115. ^ "China blasts Five Eyes over Hong Kong comments". Financial Times. 19. listopadu 2020. Archivováno z původního dne 19. listopadu 2020. Citováno 20. listopadu 2020.

Další čtení

  • Brady, Anne-Marie (2004). "Chapter 8: The War That Never Was: New Zealand-China Relations in the Cold War Era". V Trapezniku, Alexander; Fox, Aaron (eds.). Lenin's Legacy Down Under: New Zealand's Cold War. University of Otago Lis. str. 131–152. ISBN  1-877276-90-1.
  • Elder, Chris, ed. (2013). Forty years on: New Zealand–China relations, ten, now and in the years to come: a digest of the proceedings of the 40th anniversary symposia held in Wellington and Beijing, September and December 2012. Wellington: Victoria University Press. ISBN  978-0-86473-915-5.
  • Hensley, Gerald (2006). Konečné přístupy: Monografie. Auckland: Auckland University Press. p. 167. ISBN  1-86940-378-9.
  • Hoadley, Stephen (1998). New Zealand Taiwan Relations. Auckland: New Zealand Asia Institute, University of Auckland and the Auckland Institute of Studies. ISBN  0-473-05545-7.
  • Kember, James; Clark, Paul, eds. (2003). China and New Zealand: A Thriving Relationship Thirty Years On. Auckland: New Zealand Asia Institute, University of Auckland. ISBN  0-473-09527-0.
  • Scott, John (1991). "Chapter 10: Recognising China". In McKinnon, Malcolm (ed.). New Zealand in World Affairs Volume II, 1957-1972. New Zealand Institute of International Affairs. str. 227–252. ISBN  0-908772-11-4.

externí odkazy