Nahoře na střeše - Up on the Housetop
"Nahoře na střeše" je Vánoční píseň napsáno Benjamin Hanby v roce 1864.[1][2] To bylo zaznamenáno mnoha zpěváky, nejvíce pozoruhodně Gene Autry v roce 1953.
„Na střeše“ The Airmen of Note, 2009, Jazzová verze |
Moderní texty
1. verš:
Nahoře na (střeše / střeše) pauza sobů
Out vyskočí starý dobrý Santa Claus.
Dolů komínem, se spoustou hraček,
Vše pro vánoční radosti těch nejmenších.
refrén:
Ho, ho, ho! Kdo by nešel.
Ho, ho, ho! Kdo by nešel
Nahoře na střeše klikněte, klikněte, klikněte;
Dolů komínem s (dobrým / pěkným / starým) svatým Nickem.
Verš 2:
Nejprve přichází punčocha malé Nell;
Milý Ježíši, dobře to vyplň!
Dejte jí panenku, která se směje a pláče;
Jeden, který jí otevře a zavře oči.
Opakujte sbor
3. verš:
(Podívejte se / přijde další) skladování malého (Will / Bill);
Jen se podívejte, jaká nádherná výplň!
Tady je kladivo a spousta cvočků;
Píšťalka a koule a bič, který praskne!
Opakujte sbor
(Poznámka: Často je obvyklé lusknout prsty spolu s nebo místo toho „kliknout, kliknout, kliknout“.)
Originální texty
1. verš[3]
Nahoře v domě, žádné zpoždění, žádná pauza
Rachot oře Santa Clause.
Dolů komínem se spoustou hraček
Ho pro ty nejmenší, vánoční radosti.
Dějiny
Podle Williama Studwella v The Christmas Carol Reader„„ Na střeše “byla druhá nejstarší světská vánoční píseň, kterou překonal jen„Rolničky “, který byl napsán v roce 1857. Je také považován za první Yuletidskou píseň, na kterou se zaměřuje především Ježíšek. To bylo původně publikováno v časopise Naše zpěvní ptáci podle Root & Cady. Podle Čtenáři strávili veselé vánoční písničky, Hanby pravděpodobně vděčí za myšlenku, že Santa a jeho sáně přistávají na střechách domů básni Clementa C. Moora z roku 1822, “Návštěva svatého Mikuláše “(také běžně známý jako„ Noc před Vánocemi “).[4] Benjamin Russell Hanby se narodil v roce 1833 poblíž Rushville, Ohio, syn ministra zapojeného do Podzemní dráha. Během svého krátkého života napsal asi 80 písní, než zemřel na tuberkulózu v roce 1867. Kromě „Nahoře na střeše“ je jeho nejznámější písní „Miláčku Nelly Grey ".

V televizi
V roce 1992 syndikovaný televizní speciál stejného jména, produkoval Trvalka Pictures Film Corporation v Indianapolis, Indiana, byl vydán. Spoluautor scénáře / koproducent / režisér G. Brian Reynolds byl také hlasem Curtise Calhouna a také složil hudební partituru. Jeho kreativní partner, Russ Harris, spoluautorem, koproducentem, spolurežíroval a také pracoval v tomto speciálu. Zvláštní je příběh Curtise Calhouna, nešťastného muže, který si přeje, aby tu nebyl žádný Santa Claus. Ale na Štědrý den je někdo na střeše Calhounů a Curtis neví, zda je to Saint Nick nebo zloděj koček.[5]
Cover verze
Verze Kimberley Locke
„Na střeše“ | ||||
---|---|---|---|---|
Singl podle Kimberley Locke | ||||
z alba Vánoce | ||||
Uvolněno | 2005 | |||
Označení | Obrubník Records | |||
Skladatel (y) | Benjamin Hanby | |||
Výrobce | Mike Curb, Michael Lloyd | |||
Kimberley Locke chronologie jednotlivců | ||||
|
V roce 2005 byla píseň repopularizována novou nahrávkou od Kimberley Locke. Nahrávka byla přerušena Plakátovací tabule rekord, kdy dosáhl největšího skoku do Top 5 v historii AC chartu, pohybující se z 32 na 5 za pouhý týden. Byla to také druhá nejdelší Plakátovací tabule sváteční střídač grafů AC v historii grafu, který seděl u čísla 1 po dobu 4 po sobě jdoucích týdnů.
Kimberley Locke Verze | |
---|---|
Graf (2005/2006) | Vrchol Pozice |
Americký dospělý současník | 1 |
Nejlepší dospělí současní rekurenti | 15 |
Nejlepší AC Singles roku 2006 | 36 |
Koncem roku grafy
Graf (2006) | Pozice |
---|---|
Americký dospělý současník[6] | 36 |
Jiné pozoruhodné verze
- Lawrence Welk s Larry Hooper „High On The House Top“, stejná melodie s výrazně pozměněnými texty. (1956)
- Sestry krále
- Alvin a Chipmunkové – Vánoce s Chipmunky (1961)
- Eddy Arnold – Eddy Arnold vánoční album (1962)
- Don Janse a jeho 60 hlasový dětský sbor - Malý bubeník (1963) Během druhého verše zpíval otec Angel Velasco, který byl chlapec, sólové poloviny.
- The Jackson 5 – Vánoční album Jackson 5 (1970). Tato verze se otevírá s odkazem na „Tady je Ježíšek "a také obsahuje odkazy na Basketball (basketbalové hry byly hrány Vánoce Den od 40. let 20. století) a “Návštěva svatého Mikuláše ".
- Sammy Kershaw – Vánoční čas se blíží (1994)
- Jimmy Buffett – Vánoční ostrov (1996)
- Reba McEntire – The Secret of Giving: A Christmas Collection (1999)
- George Strait – Čerstvé řezané Vánoce (2006) a Klasické Vánoce (2008)
- Bradley Joseph – Klasické Vánoce (2008)
- Letci poznámky – Super Yule (2009)
- Fariborz Lachini - Vánoční klavír - Sólový klavír s notami (2009)
- Pomplamoose – Hyundai Elantra televizní reklama, jejich EP Pomplamoose Vánoce (2010), a vystupoval na soundtracku k „Grumpy Cat's Worst Christmas Ever "
- Pentatonix – Vánoce Pentatonix (2016) jako „Nahoře na střeše“
- Duncan Brannan a Jaret Reddick - Prázdninová párty Chucka E (2013), Holiday Medley (2014)
- Straight No Chaser (skupina) -Budu mít další ... vánoční album (2016) - se dvěma dalšími verši, které většina verzí neobsahuje
Viz také
Reference
- ^ Bronson, Fred "Znamení sezóny", Billboard Magazine; 6. prosince 2007.
- ^ V době Vánoc v roce 1864 provozoval Benjamin Hanby školu zpěvu v New Paris, OH, kde napsal píseň nyní známou jako Nahoře na střeše.
- ^ The Times, Shreveport, Louisiana. 20. prosince 1964. Str. 15. https://www.newspapers.com/newspage/211565200/
- ^ „Na střeše“.
- ^ Nahoře na střeše (TV film 1992) na IMDb
- ^ „Současné písně pro dospělé - konec roku 2006“. Plakátovací tabule. Citováno 20. září 2019.
externí odkazy
Média související s Nahoře na střeše na Wikimedia Commons