Katedrála svatého Pavla - St Pauls Cathedral - Wikipedia

Tento článek je o katedrále svatého Pavla v Londýně v Anglii. Další stejnojmenné katedrály viz Katedrála sv. Pavla (disambiguation).
„Saint Paul's“ přeadresuje tady. Pro další použití viz Saint Paul (disambiguation).

St Paul's
Katedrální kostel sv. Apoštola Pavla
Anténa St Pauls (oříznutá) .jpg
St Paul's sídlí v Velký Londýn
St Paul's
St Paul's
51 ° 30'49 ″ severní šířky 0 ° 05'53 "W / 51,513611 ° N 0,098056 ° W / 51.513611; -0.098056Souřadnice: 51 ° 30'49 ″ severní šířky 0 ° 05'53 "W / 51,513611 ° N 0,098056 ° W / 51.513611; -0.098056
UmístěníLondýn, EC4
ZeměSpojené království
OznačeníChurch of England
webová stránkastpauls.co.uk
Dějiny
PostaveníAktivní
Zasvěcen1697; Před 323 lety (1697)
katedrála svatého Pavla
Architektura
Označení dědictvíGrade I Listed
Předchozí katedrály4
Architekt (s)Sir Christopher Wren
Surveyor of the Fabric of St Paul's Cathedral
StylAnglické baroko
Postavená léta1675-1710
katedrála svatého Pavla
Průkopnický1675
Dokončeno1710
Cena konstrukceStavební náklady kryté zvláštní daní z uhlí.
Specifikace
Délka158 m (518 stop)
Loď šířka37 metrů
Šířka napříč transepty246 stop (75 m)
Výška111 m
Výška kopule (vnější)278 stop (85 m)
Výška kopule (vnitřní)69 m
Průměr kopule (vnější)112 stop (34 m)
Průměr kopule (vnitřní)102 stop (31 m)
Počet věže2
Výška věže221 stop (67 m)
Správa
DiecézeLondýn (od roku 604)
ProvincieCanterbury
Duchovenstvo
Biskup (s)Sarah Mullally
DěkanDavid Ison
PrecentorJames Milne
KancléřPaula Gooder
(laický čtenář )
Pokladník CanonJonathan Brewster
Laici
Hudební ředitelAndrew Carwood
VarhaníkSimon Johnson
St Paul je osvětlený, s Most tisíciletí v popředí

katedrála svatého Pavla je anglikánský katedrála v Londýn, Spojené království, který jako katedrála z Biskup Londýna, slouží jako matka církev z Diecéze Londýn. Sedí to dál Ludgate Hill v nejvyšším bodě City of London a je Budova zařazená do seznamu I. třídy. Jeho odhodlání Pavla apoštola pochází z původního kostela na tomto místě, založeného v roce 604 n. l.[1] Dnešní katedrála z konce 17. století byla navržena v Anglické baroko styl podle Sir Christopher Wren. Jeho výstavba, dokončená za života Wrena, byla součástí významného programu obnovy ve městě po Velký požár Londýna.[2][stránka potřebná ] Dřívější gotická katedrála (Stará katedrála svatého Pavla ), z velké části zničený při velkém požáru, byl ústředním bodem středověkého a raného novověku v Londýně, včetně Paulova procházka a Hřbitov svatého Pavla je místem Kříž svatého Pavla.

Katedrála je jednou z nejznámějších a nejznámějších památek Londýna. Jeho kupole, orámovaná věžemi městských kostelů ve Wren, dominuje panoramatu již více než 300 let. S výškou 111 stop byla nejvyšší budovou v Londýně od roku 1710 do roku 1963. Kopule zůstává jednou z nejvyšších na světě. St Paul's je druhá největší budova kostela po roce ve Velké Británii Liverpoolská katedrála.

Služby pořádané v St Paul's zahrnovaly pohřby Admirál Nelson, Vévoda z Wellingtonu, Winston Churchill a Margaret thatcherová; oslavy jubilea pro Královna Viktorie; mírové služby ohlašující konec EU za prvé a Druhá světová válka; the svatba prince Charlese a lady Diany Spencerové; zahájení Festival Británie; a služby díkůvzdání pro stříbrný, Zlatý a diamant Jubilea a 80. a 90. narozeniny Královna Alžběta II. Katedrála sv. Pavla je ústředním tématem mnoha propagačních materiálů a obrazů kopule obklopené kouřem a ohněm Blitz.[3]Katedrála je fungujícím kostelem s hodinovou modlitbou a každodenními bohoslužbami. Turistický vstupní poplatek u dveří je 20 GBP pro dospělé (srpen 2020, levnější online), ale věřícím navštěvujícím inzerované služby se neúčtuje žádný poplatek.[4]

Nejbližší stanice metra je St. Pauls což je 120 metrů od katedrály sv. Pavla.[5]

Dějiny

Před normanská katedrála

Bede zaznamenává, že v AD 604 Augustin z Canterbury zasvěcen Mellitus jako první biskup v Anglosaský království Východní Sasové a jejich krále, Sæberht. Sæberhtův strýc a pán Helthelberht, král Kent, postavil v Londýně kostel zasvěcený sv. Pavlu jako sídlo nového biskupa.[6] Předpokládá se, i když se neprokazuje, že tato první anglosaská katedrála stála na stejném místě jako pozdější středověké a současné katedrály.

Po smrti Sæberhta asi v roce 616 jeho pohanští synové vyhnali Mellita z Londýna a východní Sasové se vrátili k pohanství. Osud první budovy katedrály není znám. Na konci 7. století bylo mezi východními Sasy obnoveno křesťanství a předpokládá se, že byla obnovena anglosaská katedrála nebo byla postavena nová budova jako sídlo biskupů, jako např. Cedd, Víno a Earconwald, z nichž poslední byl pohřben v katedrále v roce 693. Tato budova nebo její nástupce byla zničena požárem v roce 962, ale ve stejném roce byla přestavěna.[7][stránka potřebná ]

Král HelOdtrhl Nepřipravený byl pohřben v katedrále po jeho smrti v roce 1016; hrobka je nyní ztracena. Katedrála byla spálena, s velkou částí města, v oheň v 1087, jak je zaznamenáno v Anglosaská kronika.[8]

Katedrála nebo chrám před rokem 604 n. L.?

V Římě existují důkazy o křesťanství během římského období, ale neexistují žádné důkazy o umístění kostelů nebo katedrály. Londýn údajně vyslal 2 delegáty do rady v Arles v roce 314 n. L.

Seznam 16 „arcibiskupové“ z Londýna byl zaznamenán uživatelem Jocelyn z Furness ve 12. století s nárokem na Londýn křesťan komunita byla založena ve 2. století pod legendárním Král Lucius a jeho misijní svatí Fagan, Deruvian, Elvanus a Medwin. Nic z toho moderní historici nepovažují za věrohodné, ale přestože přežívající text je problematický, ať už biskup Restitutus nebo Adelphius na 314 Rada Arles Zdá se, že pochází z Londinium.[A]

Umístění původní katedrály Londinium není známo. Legenda a středověká tradice však tvrdí, že tomu tak bylo St Peter upon Cornhill. St Paul je neobvyklé přisuzování katedrály a naznačuje, že v římské době existovala další. Odkaz Legends of St Lucius St Peter upon Cornhill jako centrum křesťanské komunity římského Londinia. Stojí na nejvyšším bodě v oblasti starého Londinia a kvůli legendám dostal ve středověkém průvodu přednost. Neexistují však žádné jiné spolehlivé důkazy a umístění webu na fóru mu ztěžuje přizpůsobení legendárním příběhům. V roce 1995 velká budova z 5. století Tower Hill byla vyhloubena a byla prohlášena za římskou baziliku, možná katedrálu, i když je to spekulativní. [9][10]

The alžbětinský starožitný William Camden tvrdil, že a chrám bohyni Diana stál za římských časů na místě obsazeném středověkou katedrálou sv. Pavla.[11] Wren uvedl, že během prací na stavbě nové katedrály po velkém požáru nenašel žádnou stopu po žádném takovém chrámu a moderní archeologové již Camdenovu hypotézu nepřijímají.[12]

Old St Paul's

Hlavní článek: Stará katedrála svatého Pavla

Čtvrtý sv. Pavel, obecně označovaný jako Old St Paul's, byla zahájena Normani po požáru 1087. Další požár v roce 1135 přerušil práci a nová katedrála byla vysvěcena až v roce 1240. Během období výstavby se styl architektury změnil z románský na gotický a to se odráželo ve špičatých obloucích a větších oknech horních částí a East Endu budovy. Gotická žebrová klenba byla postavena jako ta York Minster, spíše než ze dřeva, což ovlivnilo konečný osud budovy.[Citace je zapotřebí ]

Rekonstruovaný obraz Old St Paul's před rokem 1561, s neporušenou věží

Program rozšiřování byl zahájen v roce 1256. Toto „Nové dílo“ bylo vysvěceno v roce 1300, ale dokončeno bylo až v roce 1314. Během pozdějšího středověku byl Sv. Opatský kostel v Cluny a ve výšce své věže pouze o Lincolnská katedrála a Kostel Panny Marie, Stralsund. Vykopávky Francis Penrose v roce 1878 ukázal, že to bylo 585 stop (178 m) dlouhé a 100 stop (30 m) široké 290 stop (88 m) napříč transepts a přechod ). Věž byla asi 489 stop (149 m) na výšku.[Citace je zapotřebí ]

V 16. století začala budova chátrat. The Anglická reformace pod Jindřich VIII a Edward VI, a zejména Chantries Acts vedlo ke zničení prvků vnitřní výzdoby a kaplí, svatyně, chantries. V říjnu 1538 byl mistrovi královských klenotů dodán obraz sv. Erkenwalda, pravděpodobně ze svatyně. Jiné obrázky mohly alespoň na čas přežít. Systematičtější obrazoborectví se stalo za vlády Edwarda VI; the Gray Friar's Chronicle uvádí, že v listopadu 1547 byla zničena hradba a další obrázky a v říjnu 1552 byla stržena „Alle the alteres and chappelles in alle Powlles churche“.[13] Některé budovy na hřbitově sv. Pavla byly prodány jako obchody a nemovitosti k pronájmu, zejména tiskařům a knihkupcům. V roce 1561 byla věž zničena bleskem, což byla událost Římští katolíci spisovatelé tvrdili, že to bylo znamením Božího soudu nad anglickými protestantskými vládci. V reakci na to kázal biskup James Pilkington a tvrdil, že úder blesku byl rozsudkem za neuctivé používání budovy katedrály.[14] Byly podniknuty okamžité kroky k nápravě škod a občané Londýna a duchovenstvo nabízející peníze na podporu obnovy.[15] Náklady na řádnou opravu budovy však byly příliš velké na to, aby se země a města zotavily z obchodní deprese. Místo toho byla opravena střecha a na věž byla položena dřevěná střecha.

Ve třicátých letech 20. století byla k budově přidána západní fronta jako první klasický architekt, Inigo Jones. V budově bylo hodně poškozování a špatného zacházení Poslanec síly během Občanská válka a staré dokumenty a listiny byly rozptýleny a zničeny.[16][stránka potřebná ] Během Společenstvi, ty budovy hřbitova, které byly zbourány, dodávaly hotový stavební materiál pro stavební projekty, jako je městský palác lorda Protectora, Somerset House. Davy byly přitahovány do severovýchodního rohu hřbitova, Kříž svatého Pavla, kde probíhalo kázání pod širým nebem.[Citace je zapotřebí ]

Při velkém požáru Londýna v roce 1666 byl Old St. Paul vykuchán.[17] I když by to bylo možné zrekonstruovat, bylo rozhodnuto postavit novou katedrálu v moderním stylu. Tento postup byl navržen ještě před požárem.

Současnost St Paul's

Canaletto: Řeka Temže s katedrálou svatého Pavla na Den primátora (1746; Lobkowiczké sbírky, Praha)
Lodě na řece Temži a katedrále svatého Pavla50. léta 18. století
Katedrála sv. Pavla v roce 1896

Úkol navrhnout náhradní konstrukci byl oficiálně zadán siru Christopherovi Wrenovi dne 30. července 1669.[18] Předtím byl pověřen přestavbou kostelů, aby nahradil ty, které se ztratily při velkém požáru. Více než 50 městských kostelů lze přičíst Wrenovi. Souběžně s návrhem svatého Pavla se Wren zabýval výrobou svých pěti Traktáty o architektuře.[19][stránka potřebná ]

Wren začal radit ohledně opravy Old St Paul's v roce 1661, pět let před požárem v roce 1666.[20] Navrhované práce zahrnovaly renovace interiéru a exteriéru, které doplnily klasický fasáda navržená Inigo Jonesem v roce 1630.[21] Wren plánoval nahradit zchátralou věž kopulí a použít stávající konstrukci jako lešení. Vytvořil výkres navrhované kopule, který ukazuje jeho myšlenku, že by se měla rozprostírat na lodi a uličkách na křižovatce.[22] Po požáru bylo zpočátku považováno za možné zachovat podstatnou část staré katedrály, ale nakonec byla celá stavba zbořena počátkem 70. let 16. století.

V červenci 1668 děkan William Sancroft napsal Wrenovi, že byl obviněn Arcibiskup z Canterbury po dohodě s londýnskými a oxfordskými biskupy navrhnout novou katedrálu, která bude „hezká a ušlechtilá pro všechny její konce a pro pověst města a národa“.[23] Proces návrhu trval několik let, ale design byl nakonec urovnán a připojen k královskému rozkazu s podmínkou, že Wrenovi bylo povoleno provádět jakékoli další změny, které považoval za nutné. Výsledkem byla současná katedrála sv. Pavla, která je stále druhým největším kostelem v Británii, s kopulí prohlášenou za nejlepší na světě.[24] Budova byla financována z daně z uhlí a byla dokončena během celého života jejího architekta s mnoha významnými dodavateli, kteří byli zaměstnáni po celou dobu.

„Vrchol“ katedrály (když byl na lucernu položen poslední kámen) se uskutečnil 26. října 1708 v podání Wrenova syna Christophera Jr a syna jednoho ze zedníků.[25] Katedrála byla prohlášena za oficiálně dokončenou parlamentem 25. prosince 1711 (Štědrý den).[26] Stavba ve skutečnosti pokračovala několik let poté, kdy byly ve 20. letech 20. století přidány sochy na střeše. V roce 1716 dosáhly celkové náklady 1095 556 GBP[27] (165 milionů £ v roce 2019).[28]

Zasvěcení

Dne 2. prosince 1697, 31 let a 3 měsíce poté, co velký požár zničil Old St Paul, byla nová katedrála vysvěcena pro použití. Správný ctihodný Henry Compton „Kázání kázal londýnský biskup. Bylo založeno na textu 122. žalm „Byl jsem rád, když mi řekli: Pojďme do domu Páně.“ První pravidelná služba se konala následující neděli.

Názory na Wrenovu katedrálu se lišily a někteří ji milují: „Bez, uvnitř, dole, nahoře, oko / je naplněno nevázanou rozkoší“,[29][stránka potřebná ] zatímco ostatní to nenáviděli: „O zlacených hlavních městech, těžkých obloucích byla atmosféra Popery. Byli neznámí, neangličtí ...“.[30]

Od roku 1900

Válečné poškození

Černobílá fotografie kupole sv. Pavla, ostře osvětlená, objevující se skrz vzdouvající se oblaka kouře
Kultovní St Paul's Survives pořízeno dne 29. prosince 1940 sv. Pavla během Blitz

Katedrála přežila Blitz ačkoli byl zasažen bombami 10. října 1940 a 17. dubna 1941. První stávka zničila hlavní oltář, zatímco druhá stávka na severní transeptu zanechala díru v podlaze nad kryptou.[31][32]Předpokládá se, že tato bomba vybuchla v horním vnitřku nad severní transeptou a síla byla dostatečná k tomu, aby celou kupolu posunula o malou část příčně.[33][34]

Dne 12. září 1940 byla časově odložená bomba, která zasáhla katedrálu, úspěšně zneškodněna a odstraněna likvidace bomb oddělení Royal Engineers pod velením dočasného poručíka Robert Davies. Kdyby tato bomba vybuchla, zcela by zničila katedrálu; zanechal 30 stop dlouhý kráter, když později vzdáleně odpálil na bezpečném místě.[35] V důsledku této akce Davies a Ženista George Cameron Wylie byli každý oceněni George Cross.[36] U Davida George Crossa a dalších medailí Imperial War Museum, Londýn.

Jedním z nejznámějších obrazů Londýna během války byla fotografie svatého Pavla pořízená 29. prosince 1940 během „Druhý velký požár Londýna "od fotografa Herbert Mason, ze střechy budovy v Tudorské ulici ukazující katedrálu zahalenou kouřem. Lisa Jardine z Queen Mary, University of London, napsal:[31]

Bledá kupole, obklopená vlajícím kouřem, uprostřed chaosu a ničení války, stojí pyšně a slavně - nezlomně. Na vrcholu náletu sir Winston Churchill zatelefonoval do Guildhall, aby trval na tom, aby všechny prostředky pro hašení požáru byly směrovány na St Paul's. Katedrála musí být zachráněna, řekl, poškození látky by oslabilo morálku země.

Poválečný

Dne 29. Července 1981 svatba prince Charlese a princezny Diany se konala v katedrále.

Obnovení

V roce 1996 provedl rozsáhlou renovaci mědi, olova a břidlice na kopuli John B. Chambers. 15. června 2011 byl dokončen 15letý projekt obnovy - jeden z největších, jaký kdy byl ve Velké Británii proveden.[37]

Obsadit Londýn

V říjnu 2011 antikapitalismus Obsadit Londýn tábor byl založen před katedrálou poté, co se mu nepodařilo získat přístup na londýnskou burzu na nedalekém náměstí Paternoster Square. Financování katedrály bylo ovlivněno následným uzavřením. Tvrdilo se, že katedrála ztrácí tržby ve výši 20 000 GBP denně.[38] Kancléř Canon Giles Fraser rezignoval a prosazoval svůj názor, že „vystěhování antikapitalistických aktivistů by představovalo násilí ve jménu církve“.[39] The Děkan sv. Pavla, Right Revd Graeme Knowles, poté také rezignoval.[40] Tábor byl vyhoštěn na konci února 2012 na základě soudního příkazu a bez násilí v důsledku soudního jednání City Corporation.[41]

Teroristický plán z roku 2019

10. října 2019, Safiyya Amira Shaikh, a Muslimský konvertita, byl zatčen po MI5 a Metropolitní policie vyšetřování. V září 2019 pořídila fotografie interiéru katedrály. Zatímco se snaží radikalizovat ostatní pomocí Software pro zasílání telegramů, ona plánoval zaútočit katedrála a další cíle, jako je hotel a vlakové nádraží výbušniny. Shaikh prosil vinen a byl odsouzen na doživotí.[42]

Ministerstvo a funkce

Katedrála sv. Pavla je rušný kostel se čtyřmi nebo pěti bohoslužbami každý den, včetně Matins, Eucharistie a večerní modlitba nebo sborový Evensong[43] Kromě toho má katedrála mnoho zvláštních služeb spojených s londýnskou City, její společností, cechy a institucemi. Katedrála, jako největší kostel v Londýně, má také roli v mnoha státních funkcích, jako je bohoslužba Diamantové jubileum královny Alžběty II. Katedrála je obecně denně otevřena turistům a má pravidelný program varhanních recitálů a dalších představení.[44] The Biskup Londýna je Sarah Mullally, jehož jmenování bylo oznámeno v prosinci 2017 a jehož nástup na trůn proběhl v květnu 2018.

St Paul's během speciální služby v roce 2008

Děkan a kapitola

The kapitola katedrály je v současné době složeno ze sedmi jednotlivců: děkana, tří rezidentských kánonů (z nichž jeden je výjimečně laický), jednoho „dalšího člena kapituly a kanonického nerezidenta“ (vysvěcen) a dvou laických kánonů. Každý z nich má jinou odpovědnost za chod katedrály.[45] Od února 2020:[46]

Registrátor

Registrátorka, Emma Daviesová od září 2015, je hlavní správkyní a laickým důstojníkem katedrály a pomáhá katedrále v její práci a dohlíží na více než 150 zaměstnanců na plný úvazek společně s dobrovolníky.[54] Je advokátkou a před svým jmenováním byla vyšší státní zaměstnankyní.[55][56]

Menší kánony a farář

Další informace: Menší kánony sv. Pavla

Hudební ředitel

Ředitel hudby je Andrew Carwood.[57] Carwood byl jmenován, aby uspěl Malcolm Archer jako hudební ředitel, nástupu do funkce v září 2007.[58] On je první non-organist zastávat funkci od 12. století.

Viz také: Seznam hudebníků v anglických katedrálách

Orgány

Orgán byl uveden do provozu od Bernard Smith v roce 1694.[59][60]

V roce 1862 byly varhany z Panoptikum vědy a umění (varhany Panopticon) byl instalován v galerii nad jižními transeptovými dveřmi.[61]

Velké varhany byly dokončeny v roce 1872 a varhany Panopticon se přestěhovaly do Victoria pokoje v Cliftonu v roce 1873.

Grand Organ je pátý největší ve Velké Británii,[b][62] z hlediska počtu potrubí (7,256),[63] s 5 manuály, 136 řadami potrubí a 137 zastaví, hlavně uzavřený v působivém pouzdře navrženém ve Wrenově dílně a vyzdobeném Šklebící se Gibbons.[64]

Podrobnosti o varhanách najdete online na Národní registr varhan.[65]

Pěvecký sbor

Katedrála sv. Pavla má plně profesionální sbor, který pravidelně zpívá při bohoslužbách. Nejstarší záznamy o sboru pocházejí z roku 1127. Současný sbor tvoří až 30 chlapeckých sboristů, osm zkušebních osob a sborový vikář, 12 profesionálních zpěváků. V únoru 2017 katedrála oznámila jmenování prvního ženského vikářského sboru Carris Jonesové (mezzosopranistky), který se této role ujme v září 2017.[66][67][68]

Během školních termínů sbor zpívá Večerní pobožnost šestkrát týdně, službu v pondělí zpíval hostující sbor (nebo příležitostně řekl) a ve čtvrtek zpíval sám vikářský sbor. V neděli sbor zpívá také v Mattins a v 11:30 eucharistii.[57]

Mnoho významných hudebníků bylo varhaníky, sbormistry a choralisty v katedrále sv. Pavla, včetně skladatelů John Redford, Thomas Morley, John Blow, Jeremiah Clarke, Maurice Greene a John Stainer, zatímco známí umělci zahrnovali Alfred Deller, John Shirley-Quirk a Anthony Way stejně jako vodiče Charles Groves a Paul Hillier a básník Walter de la Mare.

Wrenova katedrála

Vývoj designu

„Sir Christopher Wren
Řekl: „Jdu na večeři s některými muži.
Pokud někdo volá,
Řekněme, že navrhuji Saint Paul's. “

A kněz podle Edmund Clerihew Bentley

Při návrhu svatého Pavla musel Christopher Wren čelit mnoha výzvám. Musel vytvořit vhodnou katedrálu, kterou by mohl nahradit Old St Paul's, jako místo uctívání a jako mezník v londýnské City. Musel uspokojit požadavky kostela a vkus královského patrona, stejně jako respektovat v podstatě středověkou tradici anglické stavby kostelů, která se vyvinula tak, aby vyhovovala liturgii. Wren znal současné renesanční a barokní trendy v italské architektuře a navštívil Francii, kde studoval práci François Mansart.

Wrenův design se vyvíjel v pěti obecných fázích. První přežije pouze jako jediný výkres a část modelu. Schéma (obvykle se nazývá První design modelu) se zdá, že sestával z kruhové klenuté předsíně (pravděpodobně založené na Pantheon v Římě ) a obdélníkový kostel sv bazilika formulář. Plán mohl být ovlivněn Temple Church. Bylo zamítnuto, protože to nebylo považováno za „dostatečně velkolepé“.[69] Druhým Wrenovým návrhem byl řecký kříž,[70] o kterém si duchovní mysleli, že nesplňuje požadavky anglikánské liturgie.[71]

Třetí design Wrena je ztělesněn ve „Velkém modelu“ z roku 1673. Model vyrobený z dubu a sádry stojí více než 500 liber (dnes přibližně 32 000 liber) a je přes 4 metry vysoký a 6 stop 21 stop. dlouho.[72] Tento design si zachoval podobu řeckého kříže, ale rozšířil jej o hlavní loď. Jeho kritici, členové výboru pověřeného přestavbou církve, a duchovenstvo odsoudili návrh jako příliš odlišný od jiných anglických kostelů, aby navrhli jakoukoli kontinuitu uvnitř anglikánské církve. Dalším problémem bylo, že celý design bude muset být dokončen najednou kvůli osmi centrálním pilířům, které podporovaly kopuli, místo aby byly dokončeny po etapách a otevřeny pro použití před dokončením stavby, jak bylo obvyklé. The Great Model byl Wrenův oblíbený design; myslel to jako odraz renesance krása.[73] Po Velkém modelu se Wren rozhodl nevyrábět další modely a nevystavovat své kresby veřejně, což podle jeho názoru neudělalo nic jiného než „ztratit čas a své podnikání mnohokrát podrobit nekompetentním soudcům“.[71] Velký model přežije a je umístěn v samotné katedrále.

Čtvrtý design Wrena je známý jako Zaručený design protože na přestavbu obdržela královský rozkaz. V tomto návrhu se Wren snažil sladit gotiku, převládající styl anglických kostelů, s „lepším způsobem architektury“. Má podélný latinský křížový plán středověké katedrály. Je z1 1⁄2 patra a na západě a na konci transeptu má klasická sloupoví, ovlivněná přidáním Iniga Jonese k Old St Paul's.[71] Na křižovatce je zastřešena širokou mělkou kopulí nesoucí buben s druhou kopulí, ze které stoupá věž sedmi klesajících stupňů. Vaughan Hart navrhl, že vliv na design věže mohl být čerpán z orientu pagoda. Koncept, který se nepoužívá u svatého Pavla, byl aplikován ve věži St. Bride's, Fleet Street.[19][stránka potřebná ] Tento plán byl na jeho místě mírně otočen, takže se neshodoval se skutečným východem, ale s východem slunce o Velikonocích roku, kdy začala výstavba. Tato malá změna v konfiguraci byla informována Wrenovými znalostmi astronomie.[21]

Řecký křížový design
Návrh rozkazu
St Paul's, jak byl postaven

Konečný design

Konečný design, jak je postaven, se podstatně liší od oficiálního designu Warrantu.[74][stránka potřebná ] Wren dostal povolení od krále provést „ozdobné změny“ předloženého návrhu a Wren toho velmi využil. Mnoho z těchto změn bylo provedeno v průběhu třiceti let, kdy byl kostel postaven, a nejvýznamnější byla kupole: „Nad první kopulí zvedl další konstrukci, kužel z cihel, aby podepřel kamennou lucernu elegantní postavy ... A zakryl a schoval z dohledu cihlový kužel další kupolí dřeva a olova; a mezi tímto a kuželem jsou snadná schodiště, která stoupají k lucerně. “(Christopher Wren, syn sira Christophera Wrena ). Konečný design byl silně zakořeněn Bazilika svatého Petra v Římě. Kopule talířů nad hlavní lodí byly inspirovány Françoisem Mansartem Kostel Val-de-Grâce, který Wren viděl během cesty do Paříže v roce 1665.[73]

Datum položení prvního kamene katedrály je sporné. Jeden současný účet uvádí, že to bylo 21. června 1675, další 25. června a třetí 28. června. Existuje však obecná shoda, že byl položen v červnu 1675. Edward Strong později tvrdil, že jej položil jeho starší bratr Thomas Strong, jeden ze dvou mistrů kameníků jmenovaných Wrenem na začátku práce.[75]

Pozemní stavitelství

Průřez zobrazující cihlový kužel mezi vnitřní a vnější kupolí
Plán Williama Dickinsona na podlahovou dlažbu (1709–1710)

Wrenovou výzvou bylo postavit velkou katedrálu na relativně slabé hliněné půdě Londýna. St Paul's neobvyklý mezi katedrálami v tom, že tam je krypta, největší v Evropě, pod celou budovou spíše než těsně pod východním koncem.[76] Krypta slouží strukturálním účelům. I když je rozsáhlá, polovinu prostoru krypty zabírají mohutná mola, která rozkládají váhu mnohem štíhlejších moří výše uvedeného kostela. Zatímco věže a kopule většiny katedrál jsou podepřeny na čtyřech pilířích, Wren navrhl, aby kopule St Paul's byla podepřena na osmi, čímž se dosáhlo širšího rozložení hmotnosti na úrovni základů.[77] Jak budova postupovala, základy se usadily a Wren v reakci na to provedl strukturální změny.[78]

Jedním z konstrukčních problémů, s nimiž se Wren potýkal, bylo vytvoření mezníkové kopule, dostatečně vysoké, aby vizuálně nahradila ztracenou věž St Paul's, a zároveň vypadala vizuálně uspokojivě při pohledu zevnitř budovy. Wren naplánoval kopuli s dvojitou skořápkou, jako v bazilice svatého Petra.[79] Jeho řešením vizuálního problému bylo oddělení výšek vnitřní a vnější kupole v mnohem větší míře, než tomu bylo doposud Michelangelo u svatého Petra, přičemž oba návrhy byly vypracovány jako řetězovka křivky, spíše než jako hemisféry. Mezi vnitřní a vnější kopule vložil Wren cihlový kužel, který podpírá jak trámy vnější, olovem zakryté kopule, tak váhu zdobené kamenné lucerny, která se nad ní tyčí. Kužel i vnitřní kopule mají tloušťku 18 palců a jsou podepřeny řetězy z tepaného železa v intervalech v cihlovém kuželu a kolem římsy sloupového sloupu vnitřní kopule, aby se zabránilo šíření a praskání.[77][80]

Warrant Design ukázal vnější příčky na úrovni přízemí. Nebyly to klasické rysy a byly jedním z prvních prvků, které Wren změnil. Místo toho udělal stěny katedrály obzvláště silné, aby se úplně vyhnul vnějším oporám. Clerestory a klenba jsou vyztuženy létajícími pilíři, které byly přidány v relativně pozdní fázi designu, aby poskytly další sílu.[81] Ty jsou ukryty za stěnou obrazovky horního patra, která byla přidána, aby zůstal zachován klasický styl budovy, aby byla přidána dostatečná vizuální hmota k vyvážení vzhledu kopule a která svou hmotností vyvažuje tah opěrných pilířů spodní stěny.[77][79]

Návrháři, stavitelé a řemeslníci

Během rozsáhlého období navrhování a racionalizace zaměstnával Wren od roku 1684 Nicholas Hawksmoor jako jeho hlavní asistent.[19][stránka potřebná ] V letech 1696 až 1711 William Dickinson měřil úředníka.[82] Joshua Marshall (až do své předčasné smrti v roce 1678) a Thomas a jeho bratr Edward Strong byli mistři zedníci, přičemž poslední dva pracovali na stavbě jako celek. John Langland byl tesařským mistrem více než třicet let.[64] Grinling Gibbons byl hlavním sochařem, který pracoval na obou kamenech na samotné budově, včetně štítu severního portálu, a dřeva na vnitřním vybavení.[64] Sochař Caius Gabriel Cibber vytvořil trojúhelník jižní transeptu[83] zatímco Francis Bird byl zodpovědný za úlevu v západním štítu zobrazujícím Obrácení sv. Pavla, stejně jako sedm velkých soch na západní frontě.[84] Podlahu v letech 1709–10 zpevnil William Dickinson z černého a bílého mramoru[85] Jean Tijou byl zodpovědný za dekorativní tepané kování bran a balustrád.[64] Míč a kříž na kopuli poskytl zbrojíř Andrew Niblett.[86]

Popis

Zvukový popis katedrály od Sandy Nairne
Plán

Katedrála sv. Pavla je postavena zdrženlivě Barokní styl, který představuje Wrenovu racionalizaci tradic anglických středověkých katedrál s inspirací Palladio, klasický styl Iniga Jonese, barokní styl Říma ze 17. století a budovy Mansarta a dalších, které viděl ve Francii.[2][stránka potřebná ] Zejména ve svém plánu odhaluje sv. Pavel středověké vlivy.[77] Jako velké středověké katedrály v York a Winchester, St Paul's je poměrně dlouhý na svou šířku a má silně vyčnívající transepty. Má velký důraz na svou fasádu, která byla navržena tak, aby definovala, spíše než skrývala podobu budovy za ní. V plánu věže vyčnívají přes šířku uliček, jak to dělají v Wellská katedrála. Wrenův strýc Matthew Wren byl Biskup z Ely Poté, co pracoval pro svého strýce, byl Wren obeznámen s jedinečnou osmibokou lucernou, přes kterou přešel Elyská katedrála, který se rozprostírá uličkami i centrální lodí, na rozdíl od centrálních věží a kopulí většiny kostelů. Wren přizpůsobil tuto charakteristiku při navrhování dómu svatého Pavla.[77] V části St Paul's také udržuje středověkou podobu, která má uličky mnohem nižší než hlavní loď, a definovaný clerestory.[Citace je zapotřebí ]

Vnější

Nejpozoruhodnějším exteriérovým prvkem je kupole, která se na svém vrcholu zvedá ke křižovatce 365 stop (111 m),[87] a dominuje výhledům na město. Výšku 365 stop vysvětluje Wrenův zájem o astronomii. Až do konce 20. století byl St Paul's nejvyšší budovou na panorama města, která byla navržena tak, aby byla vidět obklopená jemnými věžemi ostatních městských kostelů Wren. Kopule je popsána Sir zábradlí Fletcher jako "pravděpodobně nejlepší v Evropě", do Helen Gardnerová jako „majestátní“ a pane Nikolaus Pevsner jako „jeden z nejdokonalejších na světě“. Vážený pane John Summerson řekl, že Angličané a „i někteří cizinci“ to považují za nevyrovnané.[24][88][89][90]

Kupole

Kopule

Wren čerpal inspiraci z Michelangelova dómu baziliky svatého Petra a z Mansartova kostela Val-de-Grâce, který navštívil.[90] Na rozdíl od budov sv. Petra a Val-de-Grâce se dóm svatého Pavla tyčí ve dvou jasně definovaných podlažích zdiva, které se spolu s dolním nepoškozeným základem rovnají výšce asi 95 stop. Od doby Řecký kříž design je jasné, že Wren upřednostňoval kontinuální kolonádu (sloupořadí ) kolem bubnu kupole, spíše než uspořádání střídavých oken a vyčnívajících sloupů, které použil Michelangelo a které také použil Mansart.[89] Summerson naznačuje, že byl ovlivněn Bramantovým „Tempiettem“ na nádvoří San Pietro v Montoriu.[91] V hotové struktuře vytváří Wren rozmanitost a vzhled síly umístěním výklenků mezi sloupy v každém čtvrtém otvoru.[91] Peristyl slouží k podepření jak vnitřní kopule, tak cihlového kuželu, který se vnitřně zvedá, aby nesl lucernu.

Nad peristylem se tyčí druhé pódium obklopené balustrádovým balkonem s názvem „Kamenná galerie“. Tato podkrovní scéna je zdobena střídavými pilastry a obdélníkovými okny, která jsou umístěna těsně pod římsou a vytvářejí pocit lehkosti. Nad tímto podkrovím se tyčí kopule pokrytá olovem a žebrovaná v souladu s roztečí pilastrů. Je propíchnuta osmi světelnými studnami těsně pod lucernou, ale ty jsou stěží viditelné. Umožňují pronikání světla skrz otvory v cihlovém kuželu, který osvětluje vnitřní vrchol této skořápky, částečně viditelný zevnitř katedrály okulárním otvorem dolní kupole.[77]

Lucerna, stejně jako viditelné zdivo kopule, stoupá postupně. Nejneobvyklejší charakteristikou této struktury je, že má čtvercový půdorys, nikoli kruhový nebo osmiboký. Nejvyšší stupeň má formu a tempietto se čtyřmi sloupovými sloupovími obrácenými ke světovým stranám. Jeho nejnižší úroveň je obklopena „Zlatou galerií“ a její horní úroveň podporuje malou kopuli, ze které stoupá kříž na zlaté kouli. Celková hmotnost lucerny je asi 850 tun.[24]

Západní fronta

St. Pauls Cathedral West Front Dome Street View
Západní fronta

Pro renesančního architekta navrhujícího západní průčelí velkého kostela nebo katedrály bylo univerzálním problémem, jak pomocí fasády sjednotit vysokou centrální loď s dolními uličkami ve vizuálně harmonickém celku. Od té doby Alberti dodatky k Santa Maria Novella ve Florencii se toho obvykle dosáhlo jednoduchým účelem spojit strany do středu pomocí velkých závorek. Toto je řešení, které Wren viděl zaměstnávat Mansart ve Val-de-Grâce. Další funkcí, kterou Mansart použil, bylo odvážně vyčnívající klasické portikum se spárovanými sloupy. Wren čelil další výzvě začlenění věží do designu, jak bylo plánováno v bazilice svatého Petra. U svatého Petra, Carlo Maderno vyřešil tento problém konstrukcí a narthex a natáhl přes ni obrovskou fasádu obrazovky, která se uprostřed odlišovala štítem. Věže u svatého Petra nebyly postaveny nad parapetem.

Wrenovým řešením bylo zaměstnat klasický portikus, jako ve Val-de-Grâce, ale stoupající přes dvě patra a podporovaný na spárovaných sloupech. Pozoruhodným rysem je, že spodní příběh tohoto sloupoví sahá až do celé šířky uliček, zatímco horní část definuje loď, která leží za ním. Mezery mezi horním stupněm sloupoví a věžemi na obou stranách jsou překlenuty úzkou částí zdi s oknem s klenutým vrcholem.

Věže stojí mimo šířku uličky, ale promítají dvě kaple umístěné hned za nimi. Spodní části věží navazují na téma vnějších stěn, ale jsou od nich odlišeny, aby vytvořily dojem síly. Okna spodního patra jsou menší než okna bočních stěn a jsou hluboce zapuštěná, což vizuálně ukazuje tloušťku stěny. Spárované pilastry v každém rohu směle promítají.

Nad hlavní římsa, který spojuje věže s portikem a vnějšími stěnami, jsou detaily odvážně zmenšeny, aby byly dobře čitelné z ulice dole a z dálky. Věže se tyčí nad římsou ze čtvercového blokového soklu, který je prostý na rozdíl od velkých oculi, který na jihu vyplňují hodiny, zatímco na severu je prázdnota. Věže jsou složeny ze dvou doplňkových prvků, centrálního válce stoupajícího přes řady v řadě naskládaných bubnů a spárovaných Korintské sloupy at the corners, with pilíře above them, which serve to unify the drum shape with the square plinth on which it stands. The entablature above the columns breaks forward over them to express both elements, tying them together in a single horizontal band. The cap, an ogee-shaped dome, supports a gilded pine cone-shaped finial. It is unclear whether the final is pine cone or a pineapple. The website of the trust claims it is a pineapple.[92] The pine cone however is a common motif in religious, especially Christian architecture. This is most prominent at The Courtyard of the Belvedere. It is thus plausible that Christopher Wren based his design on this inspiration. It can also be argued that a pineapple has a crown, while a pine cone doesn't. The ornament final in this work has no crown thus a logical argument can be made for the pine cone over the pineapple inspired design.

The transepts each have a semi-circular entrance portico. Wren was inspired in the design by studying engravings of Pietro da Cortona 's Baroque facade of Santa Maria della Pace v Římě.[93][stránka potřebná ] These projecting arcs echo the shape of the apse at the eastern end of the building.

Stěny

St Paul's from the south-east, with the tower of the destroyed Church of St Augustine, Watling Street to the right, now part of Katedrála sv. Pavla.

The building is of two storeys of ashlar masonry, above a basement, and surrounded by a balustrade above the upper cornice. The balustrade was added, against Wren's wishes, in 1718.[93][stránka potřebná ] The internal bays are marked externally by paired pilasters with Corinthian capitals at the lower level and Composite at the upper level. Where the building behind is of only one story (at the aisles of both nave and choir) the upper story of the exterior wall is sham.[24] It serves a dual purpose of supporting the buttresses of the vault, and providing a satisfying appearance when viewed rising above buildings of the height of the 17th-century city. This appearance may still be seen from across the řeka Temže.

Between the pilasters on both levels are windows. Those of the lower storey have semi-circular heads and are surrounded by continuous mouldings of a Roman style, rising to decorative keystones. Beneath each window is a floral swag by Grinling Gibbons, constituting the finest stone carving on the building and some of the greatest architectural sculpture in England. A frieze with similar swags runs in a band below the cornice, tying the arches of the windows and the capitals. The upper windows are of a restrained Classical form, with pediments set on columns, but are blind and contain niches. Beneath these niches, and in the basement level, are small windows with segmental tops, the glazing of which catches the light and visually links them to the large windows of the aisles. The height from ground level to the top of the parapet is approximately 110 feet.

Oplocení

The original fencing, designed by Wren, was dismantled in the 1870s. The surveyor for the government of Toronto had it shipped to Toronto, where it has since adorned High Park.[94]

Interiér

The nave, looking towards the choir
The choir, looking towards the nave

Internally, St Paul's has a nave and choir in each of its three bays. The entrance from the west portico is through a square domed narthex, flanked by chapels: the Chapel of St Dunstan to the north and the Chapel of the Order of St Michael and St George to the south.[77] The nave is 91 feet (28 m) in height and is separated from the aisles by an arcade of piers with attached Corinthian pilasters rising to an entablature. The bays, and therefore the vault compartments, are rectangular, but Wren roofed these spaces with saucer-shaped domes and surrounded the clerestory okna s lunety.[77] The vaults of the choir are decorated with mosaics by Sir William Blake Richmond.[77] The dome and the apse of the choir are all approached through wide arches with coffered vaults which contrast with the smooth surface of the domes and punctuate the division between the main spaces. The transepts extend to the north and south of the dome and are called (in this instance) the North Choir and the South Choir.

The pěvecký sbor holds the stalls for the clergy, cathedral officers and the choir, and the organ. These wooden fittings, including the pulpit and Bishop's throne, were designed in Wren's office and built by joiners. The carvings are the work of Grinling Gibbons whom Summerson describes as having "astonishing facility", suggesting that Gibbons aim was to reproduce popular Dutch flower painting in wood.[64] Jean Tijou, a French metalworker, provided various wrought iron and gilt grilles, gates and balustrades of elaborate design, of which many pieces have now been combined into the gates near the sanctuary.[64]

The cathedral is some 574 feet (175 m) in length (including the portico of the Great West Door), of which 223 feet (68 m) is the nave and 167 feet (51 m) is the choir.The width of the nave is 121 feet (37 m) and across the transepts is 246 feet (75 m).[95] The cathedral is slightly shorter but somewhat wider than Old St Paul's.

Kupole

The interior of the dome showing how Thornhill 's painting continues an illusion of the real architectural features
This view of an arch spanning the aisle shows how Střízlík succeeded in giving an impression of eight equal arches.

The main internal space of the cathedral is that under the central dome which extends the full width of the nave and aisles. The dome is supported on pendentives rising between eight arches spanning the nave, choir, transepts, and aisles. The eight piers that carry them are not evenly spaced. Wren has maintained an appearance of eight equal spans by inserting segmental arches to carry galleries across the ends of the aisles, and has extended the mouldings of the upper arch to appear equal to the wider arches.[79]

Above the keystones of the arches, at 99 feet (30 m) above the floor and 112 feet (34 m) wide, runs a cornice which supports the Whispering Gallery so called because of its acoustic properties: a whisper or low murmur against its wall at any point is audible to a listener with an ear held to the wall at any other point around the gallery. It is reached by 259 steps from ground level.

The dome is raised on a tall drum surrounded by pilasters and pierced with windows in groups of three, separated by eight gilded niches containing statues, and repeating the pattern of the peristyle on the exterior. The dome rises above a gilded cornice at 173 feet (53 m) to a height of 214 feet (65 m). Its painted decoration by Sir James Thornhill shows eight scenes from the life of Svatý Pavel set in illusionistic architecture which continues the forms of the eight niches of the drum.[96] At the apex of the dome is an oculus inspired by that of the Panteon v Římě. Through this hole can be seen the decorated inner surface of the cone which supports the lantern. This upper space is lit by the light wells in the outer dome and openings in the brick cone. Engravings of Thornhill's paintings were published in 1720.[C]

Apsida

The choir, looking east
The apse and high altar

Východní apsida extends the width of the choir and is the full height of the main arches across choir and nave. It is decorated with mosaics, in keeping with the choir vaults. The original reredos and high altar were destroyed by bombing in 1940. The present high altar and baldacchino jsou dílem W. Godfrey Allen a Stephen Dykes Bower.[76] The apse was dedicated in 1958 as the American Memorial Chapel.[97] It was paid for entirely by donations from British people.[98] The Roll of Honour contains the names of more than 28,000 Americans who gave their lives while on their way to, or stationed in, the United Kingdom during the Second World War.[99] It is in front of the chapel's altar. The three windows of the apse date from 1960 and depict themes of service and sacrifice, while the insignia around the edges represent the American states and the Americké ozbrojené síly. The limewood panelling incorporates a rocket—a tribute to America's achievements in space.[100]

Artworks, tombs and memorials

The south choir organ

St Paul's at the time of its completion, was adorned by sculpture in stone and wood, most notably that of Grinling Gibbons, by the paintings in the dome by Thornhill, and by Jean Tijou's elaborate metalwork. It has been further enhanced by Sir William Richmond's mosaics and the fittings by Dykes Bower and Godfrey Allen.[76] Other artworks in the cathedral include, in the south aisle, William Holman Hunt 's copy of his painting Světlo světa, jehož originál visí Keble College, Oxford. The St. Paul's version was completed with a significant input from Edward Robert Hughes as Hunt was now suffering from glaucoma. In the north choir aisle is a limestone sculpture of the Madona s dítětem podle Henry Moore, carved in 1943.[76] The crypt contains over 200 memorials and numerous burials. Christopher Wren was the first person to be interred, in 1723. On the wall above his tomb in the crypt is written in Latin: Lektor, si monumentum vyžaduje, cirkumspice ("Reader, if you seek his monument, look around you").

Sarcophagus of Nelson in the crypt

The largest monument in the cathedral is that to the Vévoda z Wellingtonu podle Alfred Stevens. It stands on the north side of the nave and has on top a statue of Wellington astride his horse "Copenhagen". Although the equestrian figure was planned at the outset, objections to the notion of having a horse in the church prevented its installation until 1912. The horse and rider are by John Tweed. The Duke is buried in the crypt.[76]

A 1913 memorial by Max Gill commemorating those who were buried or memorialised in Old St. Paul's Cathedral

Hrobka z Horatio, Lord Nelson is located in the crypt, next to that of Wellington.[101] Mramor sarkofág which holds his remains was made for Kardinál Wolsey but not used as the cardinal had fallen from favour.[102][76] At the eastern end of the crypt is the Chapel of the Řád britského impéria, instigated in 1917, and designed by John Seely, lord Mottistone.[76] There are many other memorials commemorating the British military, including several lists of servicemen who died in action, the most recent being the válka v Zálivu.

Also remembered are Florence Nightingale, J. M. W. Turner, Arthur Sullivan, Hubert Parry, Samuel Johnson, Lawrence z Arábie, William Blake a pane Alexander Fleming as well as clergy and residents of the local parish. There are lists of the Bishops and cathedral Deans for the last thousand years. One of the most remarkable sculptures is that of the Dean and poet, John Donne. Before his death, Donne posed for his own memorial statue and was depicted by Nicholas Stone as wrapped in a burial shroud, and standing on a funeral urn. The sculpture, carved around 1630, is the only one to have survived the conflagration of 1666 intact.[76] The treasury is also in the crypt but the cathedral has very few treasures as many have been lost, and on 22 December 1810 a major robbery took almost all of the remaining precious artefacts.[103]

The funerals of many notable figures have occurred at the cathedral, including those of Lord Nelson, the Duke of Wellington, Winston Churchill, George Mallory a Margaret thatcherová.[104]

Hodiny a zvonky

The south-west tower
The dome and northwest tower from Ludgate Hill, showing the densely developed area in which St. Paul's is located.

A clock was installed in the south-west tower by Langley Bradley in 1709 but was worn out by the end of the 19th century.[105] The present mechanism was built in 1893 by Smith of Derby incorporating a design of escapement by Edmund Denison Beckett similar to that used by Edward Dent na Big Ben 's mechanism in 1895. The clock mechanism is 19 feet (5.8 m) long and is the most recent of the clocks introduced to St Paul's Cathedral over the centuries. Since 1969 the clock has been electrically wound with equipment designed and installed by Smith of Derby, relieving the clock custodian from the work of cranking up the heavy drive weights.

The south-west tower also contains four bells, of which Skvělý Paul, cast in 1881 by J. W. Taylor z Taylor's bell foundry z Loughborough, na 16 1⁄2 long tons (16,800 kg) was the largest bell in the britské ostrovy until the casting of the Olympic Bell for the 2012 London Olympics.[106] Although the bell is traditionally sounded at 1 pm each day, Great Paul has not been rung for several years because of a broken chiming mechanism.[107] While a design has recently been proposed regarding a new mechanism for ringing Great Paul, apparently, no additional progress has been made on the project as of this moment.[108] The clock bells included Skvělý Tom, který byl přesunut z Kaple sv. Štěpána na Westminsterský palác and has been recast several times, the last time by Richard Phelps. It chimes the hour and is traditionally tolled on occasions of a death in the royal family, the Bishop of London, or the Primátor Londýna, although an exception was made at the death of the US president James Garfield.[109] It was last tolled for the death of Queen Elizabeth, the Queen Mother v roce 2002.[106]In 1717, Richard Phelps cast two more bells that were added as "quarter jacks" that ring on the quarter hour. Still in use today, the first weighs 13 long cwt (1,500 lb; 660 kg), is 41 inches (100 cm) in diameter and is tuned to A♭; the second weighs 35 long cwt (3,900 lb; 1,800 kg) and is 58 inches (150 cm) in diameter and is tuned to E♭.

The north-west tower contains a prsten of 12 bells by John Taylor & Co of Loughborough hung for změnit vyzvánění. In January 2018 the bells were removed for refurbishment and were rehung in September that year, being rung again for the first time on Den Všech svatých. The original service or "Communion" bell dating from 1700 and known as "the Banger" is rung before 8 am services.[106]

Details of the bells
ZvonekHmotnostNominální
Hz		PoznámkaPrůměrdatum
obsazení		Zakladatel
(dlouhé opatření )(lb)(kg)(v)(cm)
18 long cwt 1 qr 4 lb9284211,461F30.8878.41878John Taylor & Co.
29 long cwt 0 qr 20 lb1,0284661,270E♭32.5082.61878John Taylor & Co.
39 long cwt 3 qr 12 lb1,1045011,199D34.0086.41878John Taylor & Co.
411 long cwt 2 qr 22 lb1,3105941,063C36.3892.41878John Taylor & Co.
513 long cwt 1 qr 0 lb1,484673954B♭38.6398.11878John Taylor & Co.
613 long cwt 2 qr 14 lb1,526692884A39.63100.71878John Taylor & Co.
716 long cwt 1 qr 18 lb1,838834784G43.75111.11878John Taylor & Co.
821 long cwt 3 qr 18 lb2,4541,113705F47.63121.01878John Taylor & Co.
927 long cwt 1 qr 22 lb3,0741,394636E♭52.50133.41878John Taylor & Co.
1029 long cwt 3 qr 21 lb3,3531,521592D55.25140.31878John Taylor & Co.
1143 long cwt 2 qr 0 lb4,8722,210525C61.25155.61878John Taylor & Co.
1261 long cwt 2 qr 12 lb6,9003,130468B♭69.00175.31878John Taylor & Co.
Hodiny12 long cwt 2 qr 9 lb1,409639853A♭1707Richard Phelps
Hodiny24 long cwt 2 qr 26 lb2,7701,256622E♭1707Richard Phelps
Hodiny102 long cwt 1 qr 22 lb11,4745,205425A♭82.88210.51716Richard Phelps
Bourdone334 long cwt 2 qr 19 lb37,48317,002317E♭114.75291.51881John Taylor & Co.
Společenství18 long cwt 2 qr 26 lb2,098952620E♭49.50125.71700Philip Wightman

Education, tourism and the arts

Gilt statue of Saint Paul at the top of Kříž svatého Pavla in the cathedral precinct

Interpretation Project

The Interpretation Project is a long-term project concerned with bringing St Paul's to life for all its visitors. V roce 2010 Děkan a kapitola svatého Pavla opened St Paul's Oculus, a 270° film experience that brings 1400 years of history to life.[110] Located in the former Treasury in the crypt, the film takes visitors on a journey through the history and daily life of St Paul's Cathedral. Oculus was funded by American Express Company in partnership with the Světový památkový fond, J. P. Morgan, the Garfield Weston Trust for St Paul’s Cathedral, the City of London Endowment Trust and AIG.

In 2010, new touchscreen multimedia guides were also launched. These guides are included in the price of admission. Visitors can discover the cathedral’s history, architecture and daily life of a busy working church with these new multimedia guides. They are available in 12 different languages: English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Polish, Russian, Mandarin, Japanese, Korean and British Sign Language (BSL). The guides have fly-through videos of the dome galleries and zoomable close-ups of the ceiling mosaics, painting and photography. Interviews and commentary from experts include the Dean of St Paul’s, conservation team and the Director of Music. Archive film footage includes major services and events from the cathedral's history.

Charges for sightseers

St Paul's charges for the admission of those people who are sightseers, rather than worshippers; the charge is £20 (£17 when purchased online).[111] Outside service times, people seeking a quiet place to pray or worship are admitted to St Dunstan's Chapel free of charge. On Sundays people are admitted only for services and concerts and there is no sightseeing. The charge to sightseers is made because St Paul's receives little regular or significant funding from the Crown, the Church of England or the state and relies on the income generated by tourism to allow the building to continue to function as a centre for Christian worship, as well as to cover general maintenance and repair work.[112]

St Paul's Cathedral Arts Project

The St Paul’s Cathedral Arts Project explores art and víra. Projects have included installations by Gerry Judah, Antony Gormley, Rebecca Horn, Yoko Ono a Martin Firrell.

In 2014, St Paul's commissioned Gerry Judah to create an artwork in the nave to commemorate the 100th anniversary of the beginning of the První světová válka. Two spectacular sculptures consisting of three-dimensional white cruciforms reflect the meticulously maintained war graves of northern France and further afield. Each sculpture is also embellished with miniaturised destroyed residential blocks depicting war zones in the Middle East—Syria, Baghdad, Afghanistan—thus connecting 100 years of warfare.[113]

Bill Viola has created two altarpieces for permanent display in St Paul's Cathedral. The project commenced production in mid-2009. Following the extensive programme of cleaning and repair of the interior of St Paul's, completed in 2005, Viola was commissioned to create two altarpieces on the themes of Mary and Martyrs. These two multi-screen video installations are permanently located at the end of the Quire aisles, flanking the High Altar of the cathedral and the American Memorial Chapel. Each work employs an arrangement of multiple plasma screen panels configured in a manner similar to historic altarpieces.

In summer 2010, St Paul's chose two new works by the British artist Mark Alexander to be hung either side of the nave. Both entitled Red Mannheim, Alexander's large red silkscreens are inspired by the Mannheim Cathedral altarpiece (1739–41), which was damaged by bombing in the Second World War. The original sculpture depicts Christ on the cross, surrounded by a familiar retinue of mourners. Rendered in splendid giltwood, with Christ's wracked body sculpted in relief, and the flourishes of flora and incandescent rays from heaven, this masterpiece of the German Rococo is an object of ravishing beauty and intense piety.

In March 2010, Flare II, a sculpture by Antony Gormley, was installed in the Geometric Staircase.[114]

In 2007, the Dean and Chapter commissioned Martin Firrell to create a major public artwork to mark the 300th anniversary of the topping-out of Wren's building. The Question Mark Inside consisted of digital text projections to the cathedral dome, West Front and inside onto the Whispering Gallery. The text was based on blog contributions by the general public as well as interviews conducted by the artist and on the artist's own views. The project presented a stream of possible answers to the question: "What makes life meaningful and purposeful, and what does St Paul's mean in that contemporary context?" The Question Mark Inside opened on 8 November 2008 and ran for eight nights.

Depictions of St Paul's

St Paul's Cathedral has been depicted many times in paintings, prints and drawings. Among the well-known artists to have painted it are Canaletto, Turner, Daubigny, Pissarro, Signac, Derain, a Lloyd Rees.

  • Paintings and engravings of St Paul's

  • 18th-century engraving of St Paul's from the north-west by Canaletto

  • 19th-century coloured engraving from the south-west by Thomas Hosmer Shepherd

  • Romantic 19th-century engraving of St Paul's in the evening after rain by Edward Angelo Goodall

  • Oil painting, John O'Connor, Evening on Ludgate Hill (1887) St Paul's looms beyond St Martin's.

  • St Paul's from Richmond House by the Venetian painter Canaletto (1747)

  • St Paul's viewed from a loggia, a capriccio (c. 1748) by Antonio Joli who also worked in Venice.

  • An Impressionist view of St Paul's from the River podle Ernest Dade (před rokem 1936)

  • St Paul's from Bankside, a watercolour by Frederick E. J. Goff (before 1931)

Photography and film

St Paul's Cathedral has been the subject of many photographs, most notably the iconic image of the dome surrounded by smoke during the Blitz.(viz výše) It has also been used in films and TV programmes (including The Famous Thames Television Ident ), either as the focus of the film, as in the episode of Lezení po velkých budovách; as a feature of the film, as in Mary Poppins; or as an incidental location such as Wren's Geometric Staircase in the south-west tower which has appeared in several films including Harry Potter a vězeň z Azkabanu.

Films in which St Paul's has been depicted include:

Viz také

Reference

Poznámky

  1. ^ "Nomina Episcoporum, cum Clericis Suis, Quinam, et ex Quibus Provinciis, ad Arelatensem Synodum Convenerint" ["The Names of the Bishops with Their Clerics who Came Together at the Synod of Arles and from which Province They Came"](from Labbé & Cossart 1671, plk. 1429 included in Thackery 1843, pp. 272 ff.).
  2. ^ Largest Liverpool Cathedral, 2nd Royal Albert Hall, 3rd Royal Festival Hall, 4th St. Georges Hall
  3. ^ Entered in the Entry Book at Stationers' Hall on 7 May 1720 by Thornhill. The Bodleian Library's deposit copy survives (Arch.Antiq.A.III.23).
  4. ^ Reklamní plakát pro Star Trek do tmy (2013) — bottom right, the dome is visible to the left of and behind 30 St Mary Axe (the Gherkin)

Citace

  1. ^ Hibbert et al. 2011, str. 778.
  2. ^ A b Gardner, Kleiner & Mamiya 2004.
  3. ^ Pierce 2004.
  4. ^ "Sightseeing, Times & Prices". Stpauls.co.uk. The Chapter of St Paul's Cathedral. Archivováno z původního dne 29. ledna 2017. Citováno 13. července 2017.
  5. ^ "St. Paul's Cathedral". Citováno 27. července 2020.
  6. ^ Bede 1910, str. 68-69.
  7. ^ Garmonsway 1953.
  8. ^ Garmonsway 1953, str. 218.
  9. ^ Denison 1995.
  10. ^ Sankey 1998, str. 78–82.
  11. ^ Camden 1607, str. 306–307.
  12. ^ Clark 1996, s. 1–9.
  13. ^ Lehmberg 2014, str. 114.
  14. ^ Morrissey 2011, str. 3.
  15. ^ Dugdale 1658, str. 133-134.
  16. ^ Kelly 2004.
  17. ^ "The Survey of Building Sites in London after the Great Fire of 1666" Mills, P/ Oliver, J Vol I p59: Knihovna Guildhall SLEČNA. 84 reprodukováno ve faxu, Londýn, Londýnská topografická společnost, 1946
  18. ^ Campbell 2007, str. 26.
  19. ^ A b C Hart 2002.
  20. ^ Campbell 2007, str. 10.
  21. ^ A b Lang 1956, str. 47–63.
  22. ^ Summerson 1983, str. 204.
  23. ^ Summerson 1983, str. 223.
  24. ^ A b C d Fletcher 1962, str. 913.
  25. ^ Keene, Burn & Saint 2004, str. 219.
  26. ^ Campbell 2007, str. 161.
  27. ^ Campbell 2007, str. 69.
  28. ^ Spojené království Index maloobchodních cen údaje o inflaci vycházejí z údajů z Clark, Gregory (2017). „Roční RPI a průměrné výdělky pro Británii od 1209 do současnosti (nová řada)“. Měření hodnoty. Citováno 2. února 2020.
  29. ^ Wright 1693.
  30. ^ Tinniswood 2001, str. 31.
  31. ^ A b Jardine 2006.
  32. ^ "St. Paul's Cathedral in London Hit by Bomb". Večer nezávislý. 19 April 1941.
  33. ^ The Chapter of St Paul's Cathedral 2014.
  34. ^ Geffen 2014.
  35. ^ 1942531 Sapper George Cameron Wylie. Bomb Disposal: Royal Engineers—George Cross, 33 Engineer regiment, Royal Engineers website, archived from originál dne 30. ledna 2008, vyvoláno 28. ledna 2008
  36. ^ „Č. 34956“. London Gazette (Doplněk). 27 September 1940. pp. 5767–5768.
  37. ^ "St Paul's Cathedral completes £40m restoration project". BBC novinky. 15. června 2011. Citováno 23. listopadu 2011.
  38. ^ Walker & Butt 2011.
  39. ^ Oddělení 2011.
  40. ^ Walker 2011.
  41. ^ St Paul's protest: Occupy London camp evicted, BBC, 28 February 2012
  42. ^ "Woman jailed for life following triple-bomb plot conviction". Protiteroristická policie. 3. července 2020. Citováno 27. července 2020.
  43. ^ "Worship – Choral Evensong". katedrála svatého Pavla. Archivováno z původního dne 13. října 2017. Citováno 12. října 2017.
  44. ^ The Chapter of St Paul's Cathedral (2016), "Home — St Paul's Cathedral", Stpauls.co.uk, archivováno z původního dne 4. února 2016, vyvoláno 18. února 2016
  45. ^ The Chapter of St Paul's Cathedral 2016c.
  46. ^ The Chapter of St Paul's Cathedral 2016d.
  47. ^ „Novinky a tisk“, Stpauls.co.uk, archivováno z původního dne 16. března 2016, vyvoláno 18. února 2016
  48. ^ A b (PDF). 29. května 2019 https://web.archive.org/web/20190529192551/https://www.stpauls.co.uk/SM4/Mutable/Uploads/medialibrary/Service-Schedule---5th-May-to-1st-June-2019_1.pdf. Archivovány od originál (PDF) dne 29. května 2019. Citováno 15. června 2019. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  49. ^ "Jonathan Brewster installed as Canon Residentiary of St Paul's – St Paul's Cathedral". Stpauls.co.uk. Archivováno z původního dne 25. srpna 2017. Citováno 25. srpna 2017.
  50. ^ (PDF). 29. května 2019 https://web.archive.org/web/20190529184419/https://www.stpauls.co.uk/SM4/Mutable/Uploads/medialibrary/Service-Schedule---10th-February-to-9th-March.pdf. Archivovány od originál (PDF) dne 29. května 2019. Citováno 15. června 2019. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  51. ^ "Appointment of The Venerable Sheila Watson as Additional Chapter Member and Canon Non-Residentiary of St Paul's Cathedral – St Paul's Cathedral". Stpauls.co.uk. Archivováno z původního dne 25. srpna 2017. Citováno 25. srpna 2017.
  52. ^ "Gov.uk" (PDF). Archivováno (PDF) z původního dne 14. ledna 2017. Citováno 23. srpna 2016.
  53. ^ "Sheila Nicoll OBE to become Lay Canon at St Paul's – St Paul's Cathedral". Stpauls.co.uk. Archivováno z původního dne 15. února 2019. Citováno 15. února 2019.
  54. ^ "Cathedral Governance", Stpauls.co.uk, archivováno z původního dne 5. dubna 2016, vyvoláno 18. února 2016
  55. ^ "Emma Davies appointed Registrar of St Paul's Cathedral", Diecéze Londýn, archivováno z původního dne 8. prosince 2015, vyvoláno 18. února 2016
  56. ^ "Senior civil servant appointed to top administrative role at St Paul's", Stpauls.co.uk, archivováno z původního dne 5. dubna 2016, vyvoláno 18. února 2016
  57. ^ A b "Cathedral Choirs & Musicians". Stpauls.co.uk. The Chapter of St Paul's Cathedral. Archivováno z původního dne 4. července 2017. Citováno 13. července 2017.
  58. ^ "Appointment of new Director of Music". St Paul's Cathedral website, news section. Dean and Chapter of St Paul's. 21 May 2007. Archived from originál dne 28. září 2007. Citováno 23. května 2007.
  59. ^ Lang 1956, str. 171.
  60. ^ "The Organs & Bells – St Paul's Cathedral". Stpauls.co.uk. Archivováno z původního dne 27. května 2019. Citováno 15. června 2019.
  61. ^ Sayers, M D. "St Paul's Cathedral, St Paul's Churchyard C00925". Národní registr varhan. Citováno 14. října 2020.
  62. ^ „Archivovaná kopie“. Archivováno z původního dne 13. srpna 2019. Citováno 13. srpna 2019.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  63. ^ "St. Paul's". stpauls.co.uk. Archivováno z původního dne 27. května 2019. Citováno 27. května 2019.
  64. ^ A b C d E F Summerson 1983, pp. 238–240.
  65. ^ Sayers, M D. "St Paul's Cathedral, St Paul's Churchyard A00752". Národní registr varhan. Citováno 14. října 2020.
  66. ^ Rudgard, Olivia (28 February 2017). "St Paul's Cathedral appoints first female chorister in 1,000-year history". The Telegraph. Archivováno z původního dne 19. října 2017. Citováno 13. července 2017.
  67. ^ „Katedrála svatého Pavla přijímá první ženu do sboru“. BBC novinky. 28. února 2017. Archivováno z původního dne 16. května 2017. Citováno 13. července 2017.
  68. ^ de la Ware, Tess (1 March 2017). "St Paul's appoints first full-time female chorister in 1,000-year history". Opatrovník. Archivováno z původního dne 25. dubna 2017. Citováno 13. července 2017.
  69. ^ Campbell 2007, s. 27–28.
  70. ^ Tabor 1919, str. 108.
  71. ^ A b C Downes 1987, pp. 11–34.
  72. ^ Saunders 2001, str. 60.
  73. ^ A b Hart 1995, s. 17–23.
  74. ^ Barker & Hyde 1982.
  75. ^ Campbell 2007, str. 53–54.
  76. ^ A b C d E F G h Harris 1988, str. 214–15.
  77. ^ A b C d E F G h i Fletcher 1962, str. 906.
  78. ^ Campbell 2007, str. 56–59.
  79. ^ A b C Summerson 1983, str. 228.
  80. ^ Campbell 2007, str. 137.
  81. ^ Campbell 2007, pp. 105–114.
  82. ^ Tinniswood 2010, str. 203.
  83. ^ Lang 1956, str. 209.
  84. ^ Lang 1956, pp. 252, 230.
  85. ^ St Paul's website, Miscellaneous Drawings Archivováno 20. března 2013 v Wayback Machine
  86. ^ St Paul's Cathedral website, Climb the Dome Archivováno 21. května 2013 v Wayback Machine
  87. ^ Fletcher 1962, str. 912.
  88. ^ Gardner, Kleiner & Mamiya 2004, str. 604–05.
  89. ^ A b Pevsner 1964, pp. 324–26.
  90. ^ A b Summerson 1983, str. 236.
  91. ^ A b Summerson 1983, str. 234.
  92. ^ "6. The western towers, c.1685–1710 – St Paul's Cathedral". Stpauls.co.uk. Archivováno z původního dne 1. září 2017. Citováno 1. září 2017.
  93. ^ A b Leapman 1995.
  94. ^ "The Story of a Fence".
  95. ^ Katedrála svatého Pavla, Kanál historie, archivovány z originál dne 23. května 2008, vyvoláno 18. dubna 2008
  96. ^ Lang 1956, str. 252.
  97. ^ "The Chapels – St Paul's Cathedral". Stpauls.co.uk. Archivováno z původního dne 28. srpna 2011. Citováno 11. března 2011.
  98. ^ Paul's Cathedral, St. (28 November 2006), "Explore St. Paul's", Explore-stpauls.net, archivováno z původního dne 3. ledna 2007, vyvoláno 28. listopadu 2006
  99. ^ Role cti, archivovány z originál dne 6. srpna 2014, vyvoláno 26. října 2014
  100. ^ St. Paul's Cathedral (28 November 2006), "St. Paul's Cathedral Floor", Stpauls.co.uk, archivovány z originál dne 27. září 2006, vyvoláno 28. listopadu 2006
  101. ^ Holmes 2002, str. 297.
  102. ^ Hibbert et al. 2011, str. 394.
  103. ^ "Robbery at St Paul's Cathedral". Ranní příspěvek. 24 December 1810. Citováno 11. července 2014.
  104. ^ Quinn 2013.
  105. ^ "The New Clock of St Paul's". Nottingham Evening Post. Anglie. 21. prosince 1893. Citováno 4. prosince 2016 - prostřednictvím Britského archivu novin.
  106. ^ A b C The Chapter of St Paul's Cathedral (2016), Domovská stránka, St Paul's Cathedral, archivováno z původního dne 6. července 2015, vyvoláno 7. července 2015
  107. ^ The Chapter of St Paul's Cathedral 2016b, Bells.
  108. ^ "NCTS – Great Paul Bell Project". Archivovány od originál dne 3. srpna 2018. Citováno 2. srpna 2018.
  109. ^ Dunton 1896, s. 25–26.
  110. ^ Oculus: an eye into St Paul's Archivováno 31. srpna 2011 v Wayback Machine
  111. ^ Sightseeing Times & Prices, St Paul's Cathedral, archivováno z původního dne 26. dubna 2014, vyvoláno 27. dubna 2014
  112. ^ "Why do we charge?". katedrála svatého Pavla. Archivováno z původního dne 17. ledna 2019. Citováno 16. ledna 2019.
  113. ^ "Giant white crosses remind St Paul's worshippers and visitors of the horrors of warfare", Stpauls.co.uk, archivováno z původního dne 4. března 2016, vyvoláno 18. února 2016
  114. ^ "6 Unique Staircases in the UK You Wish You Could Walk Over", Medium.com, archivováno z původního dne 28. července 2014, vyvoláno 24. července 2014
  115. ^ "British Council Film Collection — St. Paul's Cathedral". Film.britishcouncil.org. British Council. 2015. Archivováno from the original on 2 September 2016. Citováno 2. září 2016.

Zdroje

Další čtení

  • Atkinson, Frank (1985), St Paul's and the City, Park Lane Press, Londýn: Michael Joseph, ISBN  978-0-7181-2629-2 - S mnoha fotografickými deskami, barevnými i černobílými.
  • Clifton-Taylor, Alec (1967), Katedrály v Anglii, Temže a Hudson
  • Harvey, John (1961), Anglické katedrály, Batsford
  • Hood, Frederic (1967), Kaple nejvýznamnějšího řádu britského impéria - S předmluvou Princ Philip. Obsahuje 65 stran převážně barevných desek na lesklém papíru vztahujících se ke katedrále svatého Pavla a je znovu vydanou částí knihy vydané Oxford University Press.
  • Owen, James (2010), Nebezpečí UXB, Malý, Hnědý, ISBN  978-1-4087-0255-0 - obsahuje kapitolu o sv. Paulu za války a nevybuchlou bombu, která ji uzavřela
  • Tatton-Brown, Tim; Crook, John (2002), Anglická katedrála, Vydavatelé New Holland, ISBN  978-1-84330-120-2
  • Burman, Peter (1987), Katedrála svatého PavlaBell & Hyman, ISBN  978-0-7135-2617-2

externí odkazy