St Margarets, Westminster - St Margarets, Westminster - Wikipedia
St Margaret's, Westminster | |
---|---|
![]() Kostel sv. Markéty, Westminster, s Elizabeth Tower of the Westminsterský palác v pozadí. | |
Umístění | Město Westminster, Londýn, SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ |
Souřadnice | 51 ° 30'00 ″ severní šířky 00 ° 07'37 ″ Z / 51,50000 ° N 0,12694 ° WSouřadnice: 51 ° 30'00 ″ severní šířky 00 ° 07'37 ″ Z / 51,50000 ° N 0,12694 ° W |
Založený | 12. století |
Přestavěn | 1486 až 1523 |
Oficiální jméno | Westminsterský palác, Westminsterské opatství a kostel sv. Markéty |
Typ | Kulturní |
Kritéria | i, ii, iv |
Určeno | 1987 (11 zasedání ) |
Referenční číslo | 426 |
Země | Spojené království |
Kraj | Evropa a Severní Amerika |
![]() ![]() Umístění St. Margaret, Westminsterské opatství v centru Londýna |
The Kostel sv. Markéty, Westminster je v areálu Westminsterské opatství na Náměstí parlamentu, Londýn, Anglie.[1] Je věnován Margaret z Antiochie,[2] a tvoří součást singlu Světové dědictví UNESCO s Westminsterský palác a Westminsterské opatství.
Historie a popis
Kostel byl založen ve dvanáctém století autorem Benediktinští mniši, takže místní lidé, kteří žili v oblasti kolem opatství[3] mohli uctívat samostatně ve svém vlastním jednodušším farním kostele a historicky to bylo do stovky Ossulstone v kraji Middlesex.[4] V roce 1914, v předmluvě k Památníky kostela sv. Markéty, Westminster, bývalý rektor sv. Markéty, Dr. Hensley Henson, uvedl středověkou tradici, že kostel byl stejně starý jako Westminsterské opatství, vzhledem ke svému původu stejného královského světce, a to „Dva církve, klášterní a farní, stály vedle sebe více než osm století - samozřejmě ne existující látky, ale starší kostely, z nichž jsou existující látky nástupci na stejném webu. “[5]
St Margaret byl přestavěn od 1486 do 1523, na popud Král Jindřich VII „a nový kostel, který do značné míry stojí dodnes, byl vysvěcen 9. dubna 1523. Nazývá se„ poslední kostel v Londýně vyzdobený katolickou tradicí před reformací “a na každé straně velkého kostela rood stály tam bohatě malované sochy Panny Marie a Jana, zatímco v budově bylo několik vnitřních kaplí. Ve 40. letech 15. století se nový kostel blížil k demolici, kdy Edward Seymour, 1. vévoda Somerseta, plánoval sundat a poskytnout kvalitní materiály pro Somerset House, jeho vlastní nový palác v pramen. K uskutečnění jeho plánu mu bránila pouze rezistence ozbrojených farníků.[6]
V roce 1614 se sv. Markéta stala farním kostelem Westminsterský palác, když Puritáni sedmnáctého století, nespokojeni s vysoce liturgickým opatstvím, se rozhodli konat své parlamentní služby v kostele, který považovali za vhodnější:[7] praxe, která od té doby pokračuje.
V letech 1734 až 1738 byla severozápadní věž přestavěna podle návrhů John James; zároveň byla celá struktura uzavřena Portlandský kámen. Východní i západní veranda byly přidány později, s J. L. Pearson jako architekt. V roce 1878 byl interiér kostela značně upraven obnovena a změněna do svého současného vzhledu Sir George Gilbert Scott, ačkoli mnoho Tudor funkce byly zachovány.[8]
V 70. letech se počet lidí žijících poblíž pohyboval kolem stovek. Církevní odpovědnost za farnost byla přerozdělena do sousedních farností Westminsterským opatstvím a zákonem Saint Margaret Westminster z roku 1972 a kostel byl podřízen děkanovi a kapitule Westminsterského opatství.[1]
Každoroční novoroční služba pro Koptská pravoslavná církev v Británii se koná v kostele v říjnu a v roce 2016 Biskup Angaelos přednesl kázání.[9]
Rektor sv. Markéty je často a kánon Westminsterského opatství.[10]
Pamětní okna

Pozoruhodná okna zahrnují východní okno 1509 z vlámský vitráže, vytvořený na památku zasnoubení Kateřina Aragonská na Jindřich VIII.[11] Toto má pestrou historii. Dal ji Henry VII Opatství Waltham v Essexu a při rozpuštění klášterů jej poslal poslední opat do soukromé kaple v New Hall, Essex. To se dostalo do vlastnictví Thomas Boleyn, 1. hrabě z Wiltshire, otec Anne Boleyn, pak Thomas Radclyffe, 3. hrabě z Sussexu, další George Villiers, 1. vévoda z Buckinghamu, po něm Oliver Cromwell, od kterého se vrátil k druhý vévoda z Buckinghamu, další Generál Monk, vévoda z Albemarle a po něm John Olmius, pak pan Conyers z Copt Hall v Essexu, jehož syn prodal okno farnosti sv. Markéty v roce 1758, za čtyři sta Guineje. Peníze pocházely z grantu ve výši 4 000 liber, který parlament v tomto roce poskytl farnosti na renovaci kostela a přestavbu kněžiště.[12]
Ostatní okna připomínají William Caxton, První anglický tiskař, který byl pohřben v kostele v roce 1491, Sir Walter Raleigh popraven na Old Palace Yard[13] a poté také pohřben v kostele v roce 1618, básník John Milton, farník církve, a Admirál Robert Blake.
Svatby
Kromě sňatku s vlastními farníky je kostel již dlouho oblíbeným místem pro svatby ve společnosti, protože členové parlamentu, kolegové a úředníci Sněmovny lordů a Dolní sněmovny se v ní mohou rozhodnout oženit. Pozoruhodné svatby zahrnují:
- 5. července 1631: Edmund Waller a Anne Banks, která byla dědičkou a hlídačem Aldermenský soud, byli oddáni v kostele navzdory rozkazům soudu a soudu Zastupitelská rada Anglie. Waller předtím nevěstu odnesl a byl nucen ji vrátit. O stížnosti podané Hvězdná komora, Waller byl omilostněn králem Karlem I.[14]
- 1. prosince 1655: Samuel Pepys a Elisabeth Marchant de St. Michel[15]
- 12. listopadu 1656: John Milton a Katherine Woodcock[16]
- 12. června 1895: William Hicks a Grace Lynn Joynsonová
- 12. září 1908: Winston Churchill a Clementine Hozier[17]
- 21.dubna 1920: Harold Macmillan, a Lady Dorothy Cavendish[18]
- 18. července 1922: Lord Louis Mountbatten, a Edwina Ashley
- 8. října 1993: David Armstrong-Jones, vikomt Linley a Hon. Serena Stanhope
Jiné pozoruhodné svatby zahrnují některé z Jasní mladí lidé.[19]
Křty
- Charles Weston, 3. hrabě z Portlandu, 19. května 1639[20]
- Barbara Villiers, jediné dítě Lord Grandison a budoucnost královská milenka z Král Karel II, byl pokřtěn v kostele 27. listopadu 1640.[21]
- Charles Montagu, 1. hrabě z Halifaxu, byl pokřtěn v kostele dne 12. května 1661[22]
- Charles FitzRoy, 2. vévoda z Clevelandu, nejstarší syn Barbory Villiersové, byl pokřtěn v kostele 16. června 1662, kdy bylo otcovo jméno dáno jako její manžel, Lord Castlemaine místo krále, který později uznal dítě za své. V říjnu 1850 Gentleman's Magazine ohlásil tento záznam a prohlásil jej jako „nepravdu“ a „nový fakt v tajné historii Karla II.“.[22]
- Thomas Pelham-Clinton, 3. vévoda z Newcastlu, 28. července 1752[23]
- Olaudah Equiano, africký otrok, byl pokřtěn jako Gustavus dne 9. února 1759, kdy byl ve farním rejstříku popsán jako „Gustavus Vassa a černý, narozený ve 12leté Karolíně“.[24]
Pohřby
- William Caxton, 1491[12]
- John Sutton, 3. baron Dudley „Lord Quondam“, 18. září 1553; a jeho manželka Lady Cicely Gray, 28. dubna 1554
- Nicholas Ludford, 1557
- Blanche Parry, 1590
- Sir Walter Raleigh, 1618
- William Murray, 2. hrabě z Tullibardine, 30. července 1627
- Edward Grimeston, 14. prosince 1640
- V návaznosti na Obnova monarchie, v roce 1661 několik Poslanci který byl pohřben ve Westminsterském opatství, Admirál Robert Blake, Denis Bond, Nicholas Boscawen,[25] Mary Bradshaw, Sir William Constable, Admirál Richard Deane, Isaac Dorislaus Anne Fleetwood, Thomas Hesilrige, Humphrey Mackworth, Stephen Marshall, Thomas May, John Meldrum, Admirál Edward Popham, John Pym, Humphrey Salwey, William Strong, William Strode, a William Twisse, byli odtud všichni vyhnáni a znovu pohřbeni v neoznačené jámě na hřbitově sv. Markéty na příkaz Král Karel II. Památník jim je zasazen do vnější zdi nalevo od hlavního západního vchodu.[26]
- Mary [Davies] [narozen 1675] Vdova po Sir Thomas Grosvenor, 3. baronet; je pohřbena na nádvoří poblíž severní verandy kostela
- Václav Hollar, Březen 1677
- Thomas Blood, 1680
- John West, 6. baron De La Warr, 1723
- Biskup Nicholas Clagett, 1746
- Elizabeth Elstob, raná feministka, 1756.[27]
- Henry Constantine Jennings, 1819 [28]
- Thomas Churchyard, 1604, alžbětinský básník, voják a dvořan
- Jeremy Thorpe, bývalý vůdce liberální strany (pohřeb).
- Ignác Sancho, skladatel, spisovatel, abolicionista otroků[29]
Další významné události
Na Velikonoční den v roce 1555 bývalý benediktinský mnich, William Flower vstoupil do kostela a zaútočil na kněze, který vysluhoval svátost. Ačkoli činil pokání ze zranění, které způsobil knězi, Flower nelitoval svého motivu, který byl založen na odmítnutí nauky o transsubstanciace. Byl tedy odsouzen za kacířství a upálen na hranici před kostelem.
Během První světová válka, Edward Lyttelton, ředitel školy Eton, přednesl v kostele kázání na téma „Milovat své nepřátele“, propagující názor, že jakákoli poválečná smlouva s Německem by měla být jen jedna a ne pomstychtivá. Po bohoslužbě musel opustit kostel zadními dveřmi, zatímco řada demonstrantů na protest proti jeho postoji zpívala „Rule Britannia“.[30]
Sbory
Výšky choralistů pro St Margaret dodávají Westminster ve škole. V kostele se také konalo první představení britského parlamentního sboru Simon Over v roce 2000.
Orgán
Varhany byly instalovány v roce 1806 autorem John Avery. Současný orgán je z velké části postaven J. W. Walker & Sons Ltd.. Specifikace orgánu je uvedena v Národním registru varhan.[31]
Rektoři
Mackenzie Walcott uvádí následující seznam jako sloužící duchovní:[32]
- C. 1503 Sir John Conyers, kaplan
- C. 1509 Sir John Symes, kaplan
- C. 1519 Pane Halle, kaplan
- C. 1521 Sir Robert Danby, kaplan
- C. 1530 William Tenant, kaplan
- 1594 William Drap
- C. 1610 William Murrey
- C. 1621 Prosperní styly, kaplan
- C. 1622 Isaac Bargrave, ministr
- C. 1638 Gilbert Wymberly, ministr
- 1640 Stephen Marshall, přednášející
- 1642 Samuel Gibson
- 1644 pan Eaton, ministr
- 1649 John Binns
- 1657 Mr. Wyner / Mr. Warmstree, přednášející
- 1661 William Tucker, kaplan
- C. 1670 William Owtram (také ministr v roce 1664[33])
- 1679–1683 Thomas Sprat
- 1683–1724 † Nicholas Onley[34]
- 1724–1730† Edward Gee
- 1730–1734 James Hargrave
- 1734–1753† Scawen Kenrick
- 1753–1784 † Thomas Wilson
- 1784–1788 † John Taylor[35]
- 1788–1796 † Charles Wake
- 1796–1827 † Charles Fynes-Clinton
- 1828–1835 James Webber
Podle zákona o církevních komisařích z roku 1840 byla fara sv. Markéty připojena ke kanonii Westminsterské opatství držen Henry Hart Milman, takže Milman a jeho nástupci jako Canon by byli rektorem z moci úřední.[36] Toto uspořádání pokračovalo až do roku 1978. Rektor byl často (a nepřetržitě od roku 1972 do roku 2010) také Kaplan předsedovi sněmovny.[37]
- 1835–1849 Henry Hart Milman
- 1849–1864† William Cureton
- 1864–1876† William Conway
- 1876–1895 Frederic Farrar (také mluvčí kaplana z roku 1890)[38]
- 1895–1899 Robert Eyton[39]
- 1899–1900 Joseph Armitage Robinson[40]
- 1900–1912 Hensley Henson[41]
- 1912–1936† William Hartley Carnegie[42] (také Speaker's Chaplain z roku 1916)
- 1936–1940† Vernon Storr
- 1941–1946 Alan Don (také mluvčí kaplana od roku 1936)
- 1946–1956 Charles Smyth
- 1957–1969 Michael Stancliffe (také Speaker's Chaplain z roku 1961)
- 1970–1978 David Edwards (také Speaker's Chaplain z roku 1972)
- 1978–1982 John Baker (také mluvčí kaplan)
- 1982–1987 Trevor Beeson (také mluvčí kaplan)
- 1987–1998 Donald Gray (také mluvčí kaplana)
- 1998–2010 Robert Wright (také mluvčí kaplan)
- 2010–2016 Andrew Tremlett
- 2016– Jane Sinclair[43]
Varhaníci
Varhaníci, kteří hráli v St Margaret's, zahrnují:
- Robert Whyte 1570–1574
- John Egglestone
- John Parsons 1616–1621 (tehdejší varhaník z Westminsterské opatství )[44]
- John Hilton 1628 – 1657(?)
- John Blow, 1695–????
- Bernard Smith, 1676–1708
- Henry Turner 1708 - ????
- John Illam ???? - 1726
- Edward Purcell, syn Henry Purcell, 1726–1740
- James Butler 1740-1772
- William Rock 1774 - 1802
- Michael Rock 1802 - 1809
- John Bernard Sale 1809 – 1838
- T.G. Baines kolem roku 1864 [45]
- Walter Galpin Alcock ???? – 1896
- Edwin Lemare 1897 – 1902
- Reginald Goss-Custard 1902-1914
- Edwin Stephenson 1914 - 1922 (dříve varhaník Katedrála sv. Filipa, Birmingham )
- Herbert Dawson 1929-1965
- Martin Neary 1965 – 1972
- Richard Hickox 1972 – 1982
- Thomas Trotter
- Simon V letech 1992-2002
Galerie
Vysvětlující deska
Kostel sv. Markéty. Nalevo je Elizabeth Tower z Westminsterský palác; napravo je opatství.
St Margaret, při pohledu z Londýnské oko Ruské kolo
Hlavní loď sv. Markéty
Viz také
Reference
- ^ A b Westminsterské opatství. „St. Margaret's, Westminster Parish details“. Archivovány od originál dne 5. března 2008. Citováno 3. května 2008.
- ^ Pevsner, N.; Bradley, Simon (2003). Budovy Anglie: Londýn 6 - Westminster. Uxbridge: Penguin. ISBN 0-300-09595-3.
- ^ McManus, Marku. „St. Margaret's, Westminster“. Archivovány od originál dne 11. června 2008. Citováno 3. května 2008.
- ^ Hawgood, Davide. „St. Margaret's, Westminster“. Genuki (Genealogy UK & Ireland). Citováno 3. května 2008.
- ^ Z „Památníků kostela sv. Poznámky a dotazy (1914), str. 518
- ^ John Richardson, The Annals of London: roční záznam tisícileté historie (University of California Press, 2000), str. 81
- ^ Wright, A .; Smith, P. (1868). Minulost a současnost parlamentu. London: Hutchinson & Co.
- ^ Scott, George Gilbert (1995) [1879]. Razítko, Gavin (ed.). Osobní a profesionální vzpomínky. [London: Sampson Low, Marston, Searle & Rivington] Stamford: Paul Watkins Publishing. ISBN 1-871615-26-7.
- ^ Zprávy od prince z Walesu, politiků a vedoucích církví v Koptské novoroční službě ve Westminsterském opatství ze dne 24. října 2016, na indcatholicnews.com, přístup ke dni 12. ledna 2018
- ^ „Rozhovor: Robert Wright, proděkan Westminsterského opatství, rektor sv. Markéty“. Církevní časy. 26. května 2009. Citováno 28. července 2018.
- ^ Dean a kapitola, Westminsterské opatství. „Kostel sv. Markéty - východní okno“. Kostel sv. Markéty. Citováno 21. října 2010.
- ^ A b H. B. Wheatley, Peter Cunningham, Londýnská minulost a současnost: její historie, sdružení a tradice, str. 467
- ^ Smith, Christopher. „Sir Walter Raleigh - poprava“. Britannia Biografie. Citováno 3. května 2008.
- ^ R. E. C. Waters, Genealogické paměti vyhynulé rodiny Chestera z Chicheley str. 91
- ^ Pepys, Samuel (1987). Samuel Pepys (ed.). The Illustrated Pepys: výtažky z deníku. Harmondsworth: Penguin. ISBN 0-14-139016-6.
- ^ „Milton, John“, v Journal of the Society of Arts ze dne 8. listopadu 1867, s. 755
- ^ Gilbert, Martin (1991). Churchill: život. Londýn: Heinemann. ISBN 0-434-29183-8.
- ^ [1]
- ^ Taylor, D. J. (2007). Jasné mladé věci: ztracená generace londýnského věku jazzu. London: Chatto & Windus. ISBN 978-0-7011-7754-6. (Americké vydání: Farrar, Straus a Giroux, New York, 2009)
- ^ Robert Edmond Chester Waters, Genealogické paměti vyhynulé rodiny Chestera z Chicheley (1878), str. 105
- ^ Maurice Petherick, Obnova Rogue (1951), str. 327
- ^ A b Gentleman's Magazine, Svazek 189 (1850), str. 367, 368
- ^ William Coxe, Monografie správy ctihodného Henryho Pelhama Svazek 1 (London: Longman, Brown, Rees, Orme & Green, 1829), s. xxx
- ^ Felicity Nussbaum, ed., Globální osmnácté století (2005), str. 232
- ^ http://www.westminster-abbey.org/our-history/people/nicholas-boscawen
- ^ Oliver Cromwell Westminsterské opatství
- ^ John Chambers, Biografické ilustrace Worcestershire (1820), str. 347
- ^ E. Angelicoussis, „Jennings, Henry Constantine (1731–1819)“ v Oxfordský slovník národní biografie (Oxford University Press, 2004, ISBN 0-19-861411-X
- ^ Westminsterské opatství. „Ignác Sancho“. Westminsterské opatství. Citováno 3. července 2020.
- ^ Alan Wilkinson, Církev v Anglii a první světová válka (London, SCM Press, 1996), str. 221
- ^ "NPOR D01260". Národní registr varhan. Britský institut orgánových studií. Citováno 7. července 2020.
- ^ Walcott, Mackenzie Edward Charles (1847). Historie farního kostela sv. Markéty ve Westminsteru. Westminster: W. Blanchard & Sons. str. 84. Citováno 11. září 2019.
- ^ J. L. Chester, Manželské, křestní a pohřební rejstříky kolegiálního kostela nebo opatství sv. Petra ve Westminsteru, Svazek 10 (Harleian Society, 1876), s. 197
- ^ „Onley, Nicholas (ONLY671N)“. Databáze absolventů Cambridge. Univerzita v Cambridge.
- ^ Courtney, William Prideaux (1898). Lee, Sidney (vyd.). Slovník národní biografie. 55. London: Smith, Elder & Co. . v
- ^ „Zákon o církevních komisařích z roku 1840: oddíl 29“, legislativa.gov.uk, Národní archiv, 1840 c. 113 (s. 29)
- ^ "Speaker's Chaplain". Církev v parlamentu. Church of England. Citováno 5. září 2014.
- ^ „Farrar, Frederic William (FRR849FW)“. Databáze absolventů Cambridge. Univerzita v Cambridge.
- ^ „Č. 26686“. London Gazette. 6. prosince 1895. str. 7063.
- ^ „Děkanství ve Westminsteru“. Časy (36897). Londýn. 13. října 1902. str. 9.
- ^ "Bishop Hensley Henson - mistr dialektiky", nekrolog v Časy, 29. září 1947, s. 27
- ^ „William a Mary Carnegie“. Westminsterské opatství. Citováno 8. srpna 2014.
William Hartley Carnegie Canon z Westminsteru a rektor sv. Markéty z let 1913–1936. Sub děkan 1919–1936. Narozen 27. února 1859. Zemřel 18. října 1936. ...
- ^ Westminsterské opatství - Sinclair jmenován rektorem sv. Markéty (Přístup 23. února 2016)
- ^ Dwight's Journal of Music, str. 331
- ^ William Charles Pearce,Životopisná skica Edmunda Hart Turpina, 1911