Fleet Street - Fleet Street
Fleet Street v roce 2008 | |
![]() ![]() Umístění v centru Londýna | |
Část | A4 |
---|---|
Udržováno | Transport do Londýna |
Délka | 0,3 mil[1] (0,5 km) |
Poštovní směrovací číslo | EC4 |
Nejbližší vlakové nádraží | ![]() ![]() ![]() |
Souřadnice | 51 ° 30'50 ″ severní šířky 0 ° 06'38 ″ Z / 51,5138 ° N 0,1105 ° WSouřadnice: 51 ° 30'50 ″ severní šířky 0 ° 06'38 ″ Z / 51,5138 ° N 0,1105 ° W |
Fleet Street je hlavní ulicí většinou v City of London. To běží na západ k východu od Temple Bar na hranici s Město Westminster na Ludgate Circus na místě Londýnská zeď a Říční flotila od kterého byla ulice pojmenována.
Od té doby byl důležitou průchozí cestou Římské časy Během středověku byly podél silnice založeny podniky. V tomto období žil ve Fleet Street starší duchovenstvo, kde je i několik kostelů Temple Church a Svatba nevěsty. Fleet Street se stala známou pro tisk a publikování na počátku 16. století a stala se dominantním obchodem, takže do 20. století Britské národní noviny provozováno odsud. Velká část průmyslu se odstěhovala v 80. letech poté News International zřídit levnější výrobní prostory v Wapping, ale některé bývalé novinové budovy jsou uvedené a byly zachovány. Termín Fleet Street zůstává a metonym pro britský národní tisk a hospody na ulici, které kdysi navštěvovali novináři, zůstávají populární.
Fleet Street má po své délce významný počet pomníků a soch, včetně draka v Temple Bar a pomníků řady postav z britského tisku, jako například Samuel Pepys a Lord Northcliffe. Ulice je zmíněna v několika pracích od Charles Dickens a je domovem fiktivního vraha Sweeney Todd.
Zeměpis
Fleet Street je pojmenována po Říční flotila, ze kterého běží Hampstead do řeka Temže na západním okraji ostrova City of London. Je to jedna z nejstarších silnic mimo původní město a byla zřízena Středověk.[2][3] Ve 13. století byla známá jako Fleet Bridge Street a na počátku 14. století se stala známou jako Fleet Street.[4]
Ulice vede na východ od Temple Bar, hranice mezi městy Londýn a Westminster, jako pokračování pramen z Trafalgarské náměstí. Kříží se to Chancery Lane a Fetter Lane dosáhnout Ludgate Circus podle Londýnská zeď. Cesta před námi je Ludgate Hill. Číslování ulic probíhá postupně od západu k východu na jih a poté od východu na západ na sever.[1] Spojuje římské a středověké hranice města poté, co bylo město rozšířeno. Část Fleet Street mezi Temple Bar a Fetter Lane je součástí A4, hlavní silnice vedoucí na západ přes Londýn,[1] ačkoli to jednou běželo po celé ulici a kolem na východ Hřbitov svatého Pavla vůči Cannon Street.[5]
Nejbližší Londýnské metro stanice jsou Chrám, Chancery Lane, a Blackfriars stanice metra / hlavní tratě a Železniční stanice City Thameslink.[1] Londýnské autobusové linky 4, 11, 15, 23, 26, 76 a 172 vedou po celé délce Fleet Street, zatímco trasa 341 vede mezi Temple Bar a Fetter Lane.[6]
Dějiny
Raná historie

Fleet Street byla založena jako dopravní tepna v římském Londýně a existují důkazy, že trasa vedla na západ od Ludgate v roce 200 našeho letopočtu.[7] Místní vykopávky odhalily pozůstatky římského amfiteátru poblíž Ludgate na tom, co bylo Fleet Prison, ale jiné zprávy naznačují, že oblast byla příliš bažinatá pro pravidelné osídlení Římany.[8] The Sasové neobsadil římské město, ale založil Lundenwic dále na západ kolem toho, co je nyní Aldwych a pramen.[9]
Mnoho preláti žil ve středověku na ulici, včetně biskupů ze Salisbury a St Davids a opatů z Faversham, Tewkesbury, Winchcombe a Cirencester.[3] Opalování zvířete schovává se usadil na Fleet Street v důsledku nedaleké řeky, i když toto zvýšené znečištění vedlo k zákazu skládkování odpadu do poloviny 14. století.[10] Mnoho taveren a nevěstince byly založeny podél Fleet Street a byly zdokumentovány již ve 14. století.[2][A] Záznamy to ukazují Geoffrey Chaucer dostal pokutu dva šilinky za napadení a mnich ve Fleet Street,[8] ačkoli moderní historici věří, že je to apokryfní.[11]
Důležitým mezníkem ve Fleet Street během pozdního středověku byl potrubí to byl hlavní přívod vody pro tuto oblast. Když Anne Boleyn byla po svém sňatku s královnou korunována Jindřich VIII v roce 1533 teklo z potrubí místo vody víno.[12] V 16. století byla Fleet Street spolu s velkou částí města chronicky přeplněná a královské prohlášení v roce 1580 zakázalo jakoukoli další budovu na ulici. To mělo malý účinek a stavba pokračovala, zejména dřevo.[13] Pokoj prince Henryho přes Vnitřní chrám brána pochází z roku 1610 a je pojmenována po Henry Frederick, princ z Walesu, nejstarší syn James I., který nepřežil, aby následoval svého otce.[14][15]

Východní část ulice byla zničena Velký požár Londýna v roce 1666, navzdory pokusům o využití říční flotily k její ochraně.[16][17] Poškození ohněm dosáhlo asi Fetter Lane se konal zvláštní soud „Hasičských soudů“ Clifford's Inn, an hostinec Chancery na hranici rozsahu požáru rozhodovat o právech žadatelů.[18] Vlastnosti byly přestavěny ve stejném stylu jako před požárem.[17]
Na počátku 18. století proslulý gang vyšší třídy známý jako Mohocks operovali na ulici a způsobovali pravidelné násilí a vandalství.[3][8] Paní Salmon's Waxworks byla založena v pokoji prince Henryho v roce 1711. Byla vystavena děsných a černě humored exponáty, včetně provedení Karel I.; římská dáma, Hermonie, jejíž otec přežil rozsudek hladovění tím, že saje její prsa; a žena, která porodila 365 dětí současně. Voskovny byly oblíbeným místem William Hogarth, a přežil do 19. století.[19] Hudební klub Apollo Society, byl založen v roce 1733 skladatelem v Devil Tavern na Fleet Street Maurice Greene.[20]
V roce 1763 příznivci John Wilkes, který byl zatčen za urážku na cti vůči Hrabě z Bute, spálil a tyranie ve středu ulice na protest proti Bute.[3] Vedlo to k násilným demonstracím a nepokojům v letech 1769 a 1794.[8]
Poté, co byla říční flotila v roce 1766 směrována do podzemí, činění opalování a další průmysl prudce pokleslo.[2] Ulice byla rozšířena během konce 19. století, kdy byla zbořena Temple Bar a postavena Ludgate Circus.[21] Sídlo společnosti Liga proti kukuřici sídlily na Fleet Street č. 67 a modrá deska označí místo.[22]
Tisk a žurnalistika

Publikování začalo na Fleet Street kolem roku 1500 William Caxton učeň, Wynkyn de Worde, zřídit tiskárnu poblíž Shoe Lane, přibližně ve stejnou dobu Richard Pynson nastavit jako vydavatele a tiskárnu vedle Kostel sv. Dunstana. Následovaly další tiskaři a vydavatelé, kteří převážně zajišťovali legální obchod ve čtyřech hostinských dvorech v okolí,[23] ale také vydávání knih a divadelních her.[24]
V březnu 1702 vyšlo první číslo prvního londýnského deníku Daily Courant, byla zveřejněna ve Fleet Street. To bylo následováno Ranní kronika.[24] Vydavatel John Murray byla založena na Fleet Street č. 32 v roce 1762 a zůstala tam až do roku 1812, kdy se přestěhovala do ulice Albemarle.[24] Popularita novin byla omezena kvůli různým daním na počátku 19. století, zejména pro papír.[25] Peeleova kavárna na ulici Fleet Street č. 177–8 se stala populární a od roku 1858 byla hlavní komnatou Společnosti pro zrušení povinnosti platit papír.[8] Společnost byla úspěšná a povinnost byla zrušena v roce 1861. Spolu se zrušením daně z novin v roce 1855 to vedlo k dramatickému rozšíření produkce novin na Fleet Street. "Penny press" (noviny stojí jeden penny ) se stal populárním během 80. let 19. století a počáteční počet titulů se spojil do několika národně významných.[25]
Do 20. století byla na Fleet Street a v jejím okolí dominován národním tiskem a souvisejícími průmyslovými odvětvími. Denní expres v roce 1931 se přestěhoval do Fleet Street č. 121–8 do budovy navržené Sir Owen Williams. Bylo to první opona budova v Londýně. Přežil odchod novin v roce 1989 a byl obnoven v roce 2001. The Daily Telegraph byl založen na Č. 135–142.[24] Tyto prostory jsou oba Uveden stupeň II.[26] Ve 30. letech 20. století obsahovalo č. 67 25 samostatných publikací; do této doby si většina britských domácností koupila denní papír vyrobený z Fleet Street.[27]
V roce 1986 News International majitel Rupert Murdoch vyvolal polemiku, když přesunul publikaci Časy a Slunce od Fleet Street do nových prostor v Wapping, Východní Londýn. Murdoch věřil, že je nemožné vyrábět noviny se ziskem na Fleet Street a moc tiskařských svazů, Národní grafická asociace (NGA) a Společnost grafických a příbuzných obchodů (SOGAT), byl příliš silný (stanovisko schválené premiér, Margaret thatcherová ). Všichni zaměstnanci tisku Fleet Street byli vyhozeni a nový personál z Elektrická, elektronická, telekomunikační a instalatérská unie byly dovezeny k provozu lisů ve Wappingu pomocí moderní počítačové technologie, čímž se moc starých odborů stala zastaralou. Výsledný Wapping spor představoval násilné protesty na Fleet Street a Wapping, které trvaly více než rok, ale nakonec to následovali další vydavatelé a odešli z Fleet Street směrem Canary Wharf nebo Southwarku. Reuters byla poslední významnou zprávou, která opustila Fleet Street v roce 2005.[24] Ve stejném roce The Daily Telegraph a Sunday Telegraph oznámili, že se vracejí do centra Londýna z Canary Wharf do nových prostor v roce Victoria v roce 2006.[28]
Někteří vydavatelé zůstali na Fleet Street. Kancelář v Londýně D. Thomson & Co., tvůrce Beano, je na čísle 185.[29] Sekretariát Commonwealth Broadcasting Association je v čísle 17,[30] jak je Wentworth Publishing, nezávislý vydavatel zpravodajů a kurzů.[31] Associated Press má kancelář na Fleet Street[32] stejně jako Židovská kronika do roku 2013, kdy se přestěhovala do Golders Green.[33] Britská asociace novinářů sídlí na čísle 89[34] zatímco Metro International jsou na čísle 85.[35]
Ačkoli se mnoho prominentních celostátních novin vzdálilo od Fleet Street, název je stále synonymem pro tiskařský a vydavatelský průmysl.[24] V sousední ulici St. Brides Lane je Knihovna svatého nevěsty, pořádání specializované sbírky vztahující se k odvětví tisku a tisku a poskytování kurzů v oblasti tiskových technologií a metod.[36] Na zdi Magpie Alley, pryč Bouverie Street, je nástěnná malba zobrazující historii novin v této oblasti.[37]
Poslední dva novináři, kteří pracovali pro Dundee Sunday Post, odešel v roce 2016, protože noviny uzavřely své londýnské kanceláře.[38]
Moderní historie

Přes nadvládu v tiskovém průmyslu byly na Fleet Street založeny také další podniky. Automobilová asociace byla založena na Fleet Street č. 18 v roce 1905.[39] Od migrace po Wappingu je Fleet Street nyní více spojena s investičními bankovními, právními a účetními profesemi. Například The Inns of Court a komory advokátů jsou dole uličkami a kolem nádvoří u samotné Fleet Street a mnoho ze starých novinových kanceláří se stalo londýnským ředitelstvím pro různé společnosti.[24] Jedním z příkladů je Goldman Sachs, jehož kanceláře jsou ve starých budovách Daily Telegraph a Liverpool Echo v Peterborough Court a Mersey House.[40]
C. Hoare & Co., Nejstarší anglická banka v soukromém vlastnictví, působí na Fleet Street od roku 1672.[41] Child & Co., nyní stoprocentní dceřiná společnost společnosti Royal Bank of Scotland, tvrdí, že je nejstarší nepřetržitou bankovní institucí ve Velké Británii. Bylo založeno v roce 1580 a od roku 1673 sídlí na ulici Fleet Street No.1, sousedící s Temple Bar.[42] Advokátní kancelář Freshfields v roce 1990 se přestěhovala na Fleet Street č. 65.[24]
Pozoruhodné budovy

V Vrcholný středověk starší duchovní měli své londýnské paláce na ulici. Místní jména přežívající v této souvislosti jsou Peterborough Court a Salisbury Court po jejich příslušných biskupských domech zde; kromě založení templářských rytířů Whitefriars klášter připomíná ulice Whitefriars[17] a pozůstatky jeho krypta byly zachovány na veřejné výstavní ploše. A Karmelitánka kostel byl založen na Fleet Street v roce 1253, ale byl zničen během Reformace v roce 1545.[43]
Dnes tři církve slouží duchovním potřebám tří „komunit“ spojených s oblastí ulice. Temple Church byl postaven templářskými rytíři v roce 1162 a slouží právnické profesi.[44] Kostel sv. Nevěsty byla založena již v 6. století[3] a byl později navržen Sir Christopher Wren ve stylu, který se doplňoval St Mary Le Bow dále na východ ve městě.[45] Zůstává londýnským kostelem, který je nejvíce spojován s tiskovým průmyslem. St Dunstan-in-the-West také pochází z 12. století a doplňuje je jako místní farnost (na rozdíl od cechového kostela) a je londýnským domovem pro Rumunský pravoslavný kostel.[46]
Na jihu leží oblast legálních budov známých jako chrám, dříve majetek Templářští rytíři, jehož jádro zahrnuje dva ze čtyř Hostince dvora: Vnitřní chrám a Střední chrám. Existuje mnoho právnických kanceláří (zejména advokáti 'komory) v okolí.[47] Vrátnici do Middle Temple Lane postavil Sir Christopher Wren v roce 1684.[48] Na západě, na křižovatce se Strandem, jsou Královský soudní dvůr[49] zatímco na východním konci ulice Old Bailey je poblíž Ludgate Circus.[50]
Jako hlavní trasa vedoucí do a z města byla Fleet Street obzvláště známá svými tavernami a kavárnami. Mnoho významných osobností literární a politické slávy jako např Samuel Johnson a novináři se pravidelně scházeli v hospodách, aby sbírali příběhy.[51] Některé, jako např Ye Olde Cock Tavern v čísle 22 a Ye Olde Cheshire Cheese v čísle 145 přežily do 21. století a jsou zařazeny do II.[52] The El Vino vinárna se přestěhovala do č. 47 v roce 1923 a rychle se stala oblíbenou u právníků a novinářů. Ženy byly do baru povoleny až v roce 1982, a to pouze z důvodu soudního příkazu.[24] The Old Bank of England, který byl od roku 1888 do roku 1975 obchodním domem pro centrální banku v zemi, je nyní hospodou zařazenou do seznamu II.[53]
Od roku 1971 je jižní strana ulice součástí památkové rezervace Fleet Street Conservation Area, která zajišťuje pravidelnou údržbu budov a zachovává ráz ulice. Oblast se rozšířila na severní stranu v roce 1981.[54]
Památníky a sochy

Oblast kolem Fleet Street obsahuje četné sochy a památníky významných osobností veřejného života. Na severovýchodním rohu je busta Edgar Wallace,[55] a celovečerní zastoupení Marie, královna Skotů ve výklenku v prvním patře u č. 143–144 zadaného John Tollemache Sinclair.[56] Nad vchodem do staré školní budovy sv. Dunstana je socha Královna Alžběta I. za předpokladu pro tehdy novou Ludgate v roce 1586 William Kerwin; bylo sem přesunuto po demolici brány v roce 1776.[57] S tím sousedí busta Lord Northcliffe, majitel novin, spoluzakladatel společnosti Denní pošta a Denní zrcadlo.[58] V čísle 72 je busta irského novináře a poslance TP O'Connor, postavený v roce 1934 F. W. Doyle-Jonesem.[58][59]
Na jižní straně ulice poblíž památníků a pomníků je značka Temple Bar, kde je Temple Bar (brána) stála, dokud nebyla odstraněna v roce 1878. Značku navrhl Sir Horace Jones v roce 1880.[45] Má sochu a griffin nahoře (propůjčuje mu přezdívku „Griffin“) a socha Královna Viktorie ve výklenku na boku.[60]
V zahradách Inner Temple Gardens je památník Charles Lamb.[56] Na náměstí Salisbury je pamětní obelisk Robert Waithman, starosta Londýna v letech 1823 až 1833,[61] a a modrá deska připomínající místo narození diaristy a námořní sekretářky Samuel Pepys.[62]
Pozoruhodné obyvatelé
S Fleet Street je spojeno několik spisovatelů a politiků, ať už jako obyvatelé nebo štamgasti v různých tavernách, včetně Ben Jonson, John Milton, Izaak Walton, John Dryden, Edmund Burke, Oliver Goldsmith a Charles Lamb.[4] Lexikograf Samuel Johnson bydlel na náměstí Gough Square u Fleet Street v letech 1748 až 1759; budova přežila do 21. století.[45] Kartograf John Senex vlastnil obchod s mapami, Znamení světa, na Fleet Street v letech 1725 až do své smrti v roce 1736.[63] Wynkyn de Worde byl pohřben v kostele sv. nevěsty v roce 1535, stejně jako básník Richard Lovelace v roce 1657,[64] zatímco tam byl v roce 1633 pokřtěn Samuel Pepys.[65]
The královská společnost sídlil v Crane Court od roku 1710 do roku 1782, kdy se přestěhoval do Somerset House na prameni.[66]
Kulturní odkazy
Holič Sweeney Todd Tradičně se říká, že žil a pracoval v Fleet Street v 18. století, kde vraždil zákazníky a sloužil jejich ostatkům jako koláče.[67] An městský mýtus příklad a sériový vrah, postava se objevuje v různých anglických dílech od poloviny 19. století.[68] Adaptace příběhu zahrnují rok 1936 George King film,[68] 1979 Stephen Sondheim hudební,[69] a rok 2007 Tim Burton film založený na muzikálu, vše s názvem Sweeney Todd: Démonský holič z Fleet Street.[70]
Fleet Street je zmíněn v několika z Charles Dickens 'funguje. Titulní klub v Posmrtné papíry klubu Pickwick, běžněji známý jako Pickwick Papers, se nachází na ulici, stejně jako Tellson's Bank In Příběh dvou měst.[71] Básník John Davidson napsal dvě díla z konce 19. století s názvem Fleet Street Eclogues.[72] Arthur Ransome má kapitolu ve své Bohemia v Londýně (1907) o dřívějších obyvatelích ulice: Ben Jonson, lexikograf, doktor Samuel Johnson, Coleridge, Hazlitt a Beránek; a o Temple Bar a Press Clubu.[73]
Fleet Street je náměstí na Britech Monopol ve skupině se Strandem a Trafalgarským náměstím. Jeden z Karty šancí ve hře „You Have Won A Crossword Competition, collect 100 £“ byla inspirována konkurenčními soutěžemi a propagacemi mezi novinami z Fleet Street ve 30. letech, zejména Denní pošta a Denní expres.[b][74]
Viz také
Portál žurnalistiky
Londýnský portál
- Printworks Fleet Street of the North
- Holborn s popisem okolí
- Bahadur Shah Zafar Marg v Dillí, známém jako Fleet Street of India
- Paternoster Row
Poznámky
Reference
- ^ A b C d „3, Fleet Street do 100, Fleet Street“. Google mapy. Citováno 28. prosince 2015.
- ^ A b C d Moore 2003, str. 185.
- ^ A b C d E Weinreb et al 2008, str. 298.
- ^ A b Rines, George Edwin, ed. (1920). Encyklopedie Americana. .
- ^ Ten Mile Map of Great Britain (London Four Mile Insert) (Mapa). Průzkum arzenálu. 1932. Citováno 28. prosince 2015.
- ^ „Mapa autobusů v centru Londýna“ (PDF). Transport do Londýna. Archivovány od originál (PDF) dne 13. března 2017. Citováno 28. prosince 2015.
- ^ Město 1996, str. 4.
- ^ A b C d E Thornbury, Walter (1878). „Fleet Street: Obecný úvod“. Starý a nový Londýn. Londýn. 1: 32–53. Citováno 31. prosince 2015.
- ^ Wood, Eric Stuart (1997). Historická Británie: Komplexní popis vývoje venkovského a městského života a krajiny od pravěku do současnosti. Harvill Press. str. 157. ISBN 978-1-860-46214-6.
- ^ Brooke 2010, str. 8.
- ^ Minnis, Alastair (2014). Historici na Chaucerovi: „Obecný prolog“ k Canterburským povídkám. Oxford University Press. str. 161. ISBN 978-0-19-968954-5.
- ^ Brooke 2010, str. 16.
- ^ Brooke 2010, str. 15.
- ^ Weinreb et al 2008, str. 639.
- ^ „Pokoj prince Henryho“. City of Londonc. Archivovány od originál dne 1. dubna 2016. Citováno 27. ledna 2015.
- ^ Weinreb et al 2008, str. 340–341.
- ^ A b C Město 1996, str. 5.
- ^ Thornbury, Walter (1878). „Fleet Street: severní přítoky (pokračování)“. Starý a nový Londýn. Londýn. 1: 92–104. Citováno 30. prosince 2015.
- ^ Weinreb et al 2008, str. 820–1.
- ^ Herissone, Rebecca; Howard, Alan (2013). Koncepty tvořivosti v Anglii sedmnáctého století. Boydell & Brewer Ltd. str. 190. ISBN 978-1-843-83740-4.
- ^ Město 1996, str. 7.
- ^ McCord, Norman (2013). Liga proti kukuřici: 1838–1846. Routledge. str. 140. ISBN 978-1-136-58447-3.
- ^ Weinreb et al 2008, str. 299.
- ^ A b C d E F G h i Weinreb et al 2008, str. 300.
- ^ A b Hampton 2004, str. 32.
- ^ "Listed Buildings in City of London, Greater London, England". Britské budovy uvedené na seznamu. Citováno 29. prosince 2015.
- ^ Moore 2003, str. 186,188.
- ^ "Telegraph stěhuje do Victoria". The Daily Telegraph. 22. prosince 2005. Citováno 30. prosince 2015.
- ^ "O nás". D. Thomson & Co. Citováno 30. prosince 2015.
- ^ Liz Paren, Caroline Coxon, Cheryl Dorall (2003). Commonwealth: Rodina národů. Sekretariát společenství. str. 111. ISBN 978-0-85092-753-5.CS1 maint: používá parametr autoři (odkaz)
- ^ "Kontaktujte nás". Wentworth Publishing. Archivovány od originál dne 28. června 2014. Citováno 30. prosince 2015.
- ^ Jefkins, Frank William (2012). Mezinárodní slovník marketingu a komunikace. Springer Science + Business Media. str. 390. ISBN 978-1-4684-1523-0.
- ^ „Ústředí židovské kroniky bude recyklováno do opravených bytů“. Týden nemovitostí. 21. února 2014.
- ^ "O nás". Britská asociace novinářů. Archivovány od originál dne 31. prosince 2015. Citováno 1. ledna 2016.
- ^ „Metro International Office move means print returns to Fleet Street“. Press Gazette. 7. listopadu 2007. Citováno 1. ledna 2016.
- ^ „Knihovna sv. Nevěsty“. British Letter Press. Citováno 30. prosince 2015.
- ^ "Straka Alley Crypt". thendonphile. Citováno 31. prosince 2015.
- ^ „Poslední novináři opouštějí Fleet Street, když ustupuje Sunday Post“. Opatrovník. 15. července 2016. Citováno 7. srpna 2016.
- ^ Brooke 2010, str. 6.
- ^ Moore 2003, str. 192.
- ^ Moore 2003, str. 193.
- ^ „Child & Co“. Royal Bank of Scotland. Citováno 29. prosince 2015.
- ^ Brooke 2010, s. 13–14.
- ^ Weinreb et al 2008, str. 910.
- ^ A b C Město 1996, str. 8.
- ^ „St Dunstan in the West | Fleet Street, London, EC4“. St Dunstan-in-the-West. Citováno 8. listopadu 2018.
- ^ Weinreb et al 2008 431 433 546.
- ^ Bellot 1902, str. 269.
- ^ Weinreb et al 2008, str. 716.
- ^ Weinreb et al 2008, s. 141–142.
- ^ Moore 2003, s. 191–2.
- ^ Město 1996, s. 12–13.
- ^ „City Diary: all change at the Bank“. Časy. 12. prosince 2013. Citováno 26. března 2018.
- ^ Město 1996, str. 3.
- ^ Weinreb et al 2008, str. 875.
- ^ A b Weinreb et al 2008, str. 872.
- ^ Weinreb et al 2008, str. 870.
- ^ A b Weinreb et al 2008, str. 873.
- ^ Ward-Jackson, Philip (2003). Veřejná socha města Londýn. Liverpool University Press. str. 140. ISBN 978-0-85323-967-3.
- ^ Bellot 1902, str. 267.
- ^ Město 1996, str. 13.
- ^ „Modrá deska Samuela Pepyse v Londýně“. Místa s modrou plaketou. Archivovány od originál dne 1. května 2018. Citováno 2. ledna 2016.
- ^ „John Senex“. britské muzeum. Citováno 3. ledna 2015.
- ^ „St Bride's: History Chapter IV - 1500–1665“. Kostel sv. Nevěsty. Citováno 2. ledna 2016.
- ^ Olson, Donald (2004). Frommer's London od 90 $ za den. Wiley. str.175. ISBN 978-0-7645-5822-1.
- ^ Thornbury, Walter (1878). „Fleet Street: Přítoky (Crane Court, Johnson's Court, Bolt Court)“. Starý a nový Londýn. Londýn. 1: 104–112. Citováno 31. prosince 2015.
- ^ „Sweeney Todd and Fleet Street | The Sweeney Todd Story“. knowledgeoflondon.com. Citováno 8. listopadu 2018.
- ^ A b Moore 2003, str. 194.
- ^ „Sweeney Todd: Démonský holič z Fleet Street“. Shnilá rajčata. Flixter. Archivovány od originál dne 18. dubna 2008. Citováno 27. června 2008.
- ^ "Sweeney Todd - Démonský holič z Fleet Street (18)". Warner Bros. British Board of Film Classification. 18. prosince 2007. Citováno 28. srpna 2013.
- ^ „Dickens a Fleet Street“. Dickens a Londýn. Archivovány od originál dne 24. října 2008. Citováno 31. prosince 2015.
- ^ „Pan Davidson's Fleet Street Eclogues“. Divák. 14. března 1896. Citováno 31. prosince 2015.
- ^ Ransome, Arthur (1907). „Old and New Fleet Street“. Bohemia v Londýně.
- ^ Moore 2003, str. 176,189.
Citace
- Bellot, Hugh Hale Leigh (1902). Vnitřní a střední chrám: Právní, literární a historické asociace. Methuen & Co.
- Brooke, Alan (2010). Fleet Street: The Story of a Street. Amberley Publishing. ISBN 978-1-4456-1138-9.
- Hampton, Mark (2004). Vize tisku v Británii, 1850–1950. University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-02946-2.
- Moore, Tim (2003). Don't Pass Go. Vinobraní. ISBN 978-0-09-943386-6.
- Weinreb, Ben; Hibbert, Christopher; Keay, Julia; Keay, Johne (2008). Londýnská encyklopedie. Pan MacMillan. ISBN 978-1-4050-4924-5.
- Studie znaků Fleet Street Conservation Area (PDF) (Zpráva). Corporation of London. 1996. Archivovány od originál (PDF) dne 4. března 2016. Citováno 29. prosince 2015.
Další čtení
- John Timbs (1867), „Fleet-Street“, Zajímavosti Londýna (2. vyd.), London: J.C. Hotten, OCLC 12878129
- Herbert Fry (1880), „Fleet Street“, Londýn v roce 1880, Londýn: David Bogue. (pohled z ptačí perspektivy)
- Wilfred Whitten (1913), „Street of Ready Ready Writers“, Londýnský Londýn, Londýn: Methuen & Co., OL 7070324M. (o Fleet Street)
- „Fleet Street“. Londýn. Pojďme. 1998. s. 174. OL 24256167M.
externí odkazy
Média související s Fleet Street na Wikimedia Commons
- Sbohem, Fleet Street. Bill Hagerty, BBC News Online. 14. června 2005.
- Fleet Street je nejlepší. Christopher Hitchens, Opatrovník Posouzení. 3. prosince 2005.