Záštita Neposkvrněného početí - Patronages of the Immaculate Conception

La Inmaculada Concepción de Maria podle Juan Antonio de Frías y Escalante. Olejomalba na plátně. Muzeum výtvarného umění. Córdoba, Španělsko.

V katolický kostel, několik míst po celém světě vyvolává záštita nad neposkvrněné početí. Katolické diecézní úřady s výslovným a písemným souhlasem Papež v zemích včetně Brazílie, Korea, Filipíny, Španělsko a Spojené státy americké určit Panny Marie jako jejich hlavní patronka.

V rámci záštity Svátek Neposkvrněného početí je v těchto zemích často nábožensky i kulturně sledován. S tímto sponzorstvím je spojena řada národních přehlídek, průvodů a kulturních slavností veřejné prázdniny na svatý den povinnosti. Několik Papežové udělili tento patronátní titul, někdy iniciovaný biskupy.

Níže uvedený seznam vyjmenovává různé země, ve kterých Papež, prostřednictvím a papežský býk formálně udělil Neposkvrněné početí jako patronku lidu a jeho země nebo království.

Seznam Papežského prohlášení neobsahuje Irsko, Nikaragua a Portugalsko.

Brazílie

 Brazílie —Obrázek sochy Neposkvrněného početí jako Naše dáma z Aparecidy který je uctíván jako národní Patronka v Aparecida, Brazílie.

The Panny Marie je oficiální Patronka Brazílie pod lokalizovaným názvem Naše dáma z Aparecidy (Naše dáma Neposkvrněného početí (která) se objevila).[1]

  • Papež Pius XI prohlásila Marii pod tímto názvem za patronku Brazílie prostřednictvím papežské buly ze dne 16. července 1930, podepsané kardinálem ministra zahraničí Eugenio Pacelli.

Korea

 Korea - 1948 francouzština obraz Neposkvrněného početí v Katedrála Myeongdong v Soul, Korea.

Uprostřed křesťan podezření a pronásledování v té době, Papež Řehoř XVI investoval církevní zájem do posílení prvního biskupství v Koreji. V roce 1831 založil v Koreji první a jediný apoštolský vikariát, který od protikatolických perzekucí, které začaly téhož roku, nepřežil žádné zahraniční katolické kněze.[3][4] Podle Kardinál Nicolas Cheong Jin-suk V roce 1841 papež Řehoř XVI Korejská katolická církev Panně Marii pod názvem „Neposkvrněná Panna“.[5][6][7]

Dne 6. května 1984, Papež Jan Pavel II zopakoval toto sponzorství svěřením Korejská republika k Panně Marii, dané na Myeong-dong katedrála Neposkvrněného početí v Soul, Korea.[8] V apoštolském dopise to poznamenal Jan Pavel II Biskup Imbert Bum poprvé zasvěcen Koreji Neposkvrněnému početí v roce 1837, následovaný biskupem Jean Joseph Ferréol v roce 1846 spolu se svatým Josefem jako jeho spolupracovník ve vesnici Surich’igol, nedaleko města Gongju.[6][7][9] Podle papežského briefu se francouzský biskup dovolával podobného opětovného zasvěcení patronátu Neposkvrněnému početí. Gustave Charles Mutel (1854-1933) dne 29. května 1898, kdy byla katedrála slavnostně otevřena korejské veřejnosti.

Filipíny

 Filipíny - Socha Neposkvrněného početí v Katedrála v Manile, vyřezával italský národní umělec Vincenzo Assenza (1915—1981).

V jeho papežský býk Illius fulti praesidioze dne 6. února 1578, Papež Řehoř XIII založil diecézi Manilskou[10] a rozhodl, že její katedrála by měla být vyvolána počátím početí Panny Marie.[11] Stejné volání bylo dáno katedrálám v Nueva Segovia a Cáceres podle Papež Klement VIII výnosem ze dne 13. srpna 1595.[11]

Poté, co se Filipíny přestaly stávat španělskou kolonií, požádala první provinční rada Manily Svatý stolec za privilegium pokračovat v používání modrých rouch na svátek Neposkvrněného početí. Papež Pius X. vyhověl této žádosti prostřednictvím zvláštního publika, s privilegiem zahrnutým do seznamu indultů udělených na Filipínách ze dne 11. února 1910, provedeného kardinálem Rafael Merry del Val.[12]

Podle Apoštolský dopis Impositi Nobis ze dne 12. září 1942, Papež Pius XII, na žádost biskupů v Filipíny, prohlásila Pannu Marii pod titulem Neposkvrněného početí za hlavní patronku Filipín se Svatými Pudentiana a Rose of Lima jako sekundární patronky, za zmínku, že 1907 Zemská rada z ManilyMaria Immaculata„jako patronka celku Filipínští lidé a to naznačovaly historické dokumenty Svatá Pudentiana jako patronka Filipín od 16. století a Svatá růže z Limy od 17.[13] Býk zasáhl pouze patronky Filipín, které byly seřazeny podle pořadí. Od roku 1571 byla svatá Pudentiana hlavní patronkou Filipín; a od roku 1670 byla svatá Rose z Limy hlavní patronkou Indie, čímž se také stala de iure hlavní patronka Filipín.[14] Tyto dvě patronky byly degradovány na sekundární hodnost v úctě k Neposkvrněnému početí.

V porovnání, Naše dáma z Guadalupe jako Nebeská patronka Filipín od 16. července 1935 Papež Pius XI byl neplatný.[15][16]

Mezi různými slavnosti a rituály ctící záštitu Neposkvrněného početí jsou každoroční Velký mariánský průvod v Manile, kde jsou různé sochy Panny Marie zobrazující její různé tituly a zjevení jsou nositeli průvod. Obrázky jsou odstraněny z jejich příslušných svatyní a přeneseny kolem Španělské koloniální kapitál okres Intramuros vůči Katedrála v Manile, která je věnována Neposkvrněnému početí. Událost je spravována jak Cofradía de la Inmaculada Concepción a Správa aplikace Intramuros, ve spolupráci s vládou města Manila a Římskokatolická arcidiecéze v Manile.

Filipíny oslavily rok 1954 Mariánský rok uvolněním a pamětní razítko představovat obraz Neposkvrněného početí a znovu vytištěn v roce 1958.[17] Dne 29. března 2017 filipínská vláda prostřednictvím Sněmovna reprezentantů schválil návrh zákona č. 5241, kterým se 8. prosince prohlašuje za nepracujícího úředníka Dovolená, a byl oficiálně podepsán do ústavního zákona dne 23. prosince 2017 pod Republikový zákon č. 10966 předseda Rodrigo Duterte na počest Panny Marie jako patronky své země.

Španělsko

 Španělsko - V roce 1760, Papež Klement XIII urovnal vášnivý spor ve Španělsku, podporovaný královským dekretem, ustanovil Neposkvrněné početí jako patronku Království. "La Inmaculada Purisima Concepcion de Maria"od Bartolom Esteban Murillo, Prado, Španělsko.

Na základě papežského dekretu je samotné Neposkvrněné početí univerzální a národní patronkou Španělska na základě papežského mandátu vydaného Papež Klement XIII dne 8. listopadu 1760, zatímco Svatý Jakub větší zůstává, stejný papež prohlásil, primární patron[18] z Španělé. Svátek Neposkvrněného početí je také jedním z devět státních a státních svátků a a svatý den povinnosti.

Záštita urovnává spor mezi prudkou náboženskou debatou v polovině 16. století, kdy následovníci bájné postavy Svatý Jakub Matamoros přál si ho uložit jako národního patrona proti následovníkům Svatá Terezie z Avily.

Dne 11. září 1759 podali zvolení členové španělského Cortesu žádost Španělský král Karel III požadovat od papeže „všeobecný patronát Panny Marie Neposkvrněného početí ve všech královstvích Španělska a Indie“.[19]

S papežským býkem Kvantové ozdoby ze dne 8. listopadu 1760 papež Klement vyhověl žádosti krále Karla III. a prohlásil Pannu Marii pod názvem Neposkvrněného početí za patronku celého Španělského království spolu s jeho východním a západním územím,[20] (v Americe a na Filipínách).[21][22][23]

V jiném dokumentu papež Klement povolil, aby španělské duchovenstvo mohlo slavit mši a liturgii hodin na svátek a jeho oktávu s texty používanými Františkáni spíše než v Tridentinu Římský misál a Římský breviář ve znění revize Papež Pius V., který k frázi „Početí Panny Marie“ nepřikládal adjektivum „Neposkvrněný“.[24][25] Na svátek Neposkvrněného početí, krátký Tanec šestnácti (Španělština: Los Seises) (skutečný počet tančících pěveckých sborů byl snížen na dvanáct) předvádějí pěvečtí sbory oblečeni v bílé a modré barvě Katedrála v Seville.[26] Od roku 1864 mohou být masové roucha na svátek ve Španělsku na základě výslovného svolení s výnosem od Posvátná kongregace obřadů který se tak rozšířil na dřívější území španělské koruny a království.[27] S hostinou je spojeno mnoho dalších španělských kulturních zvyků a náboženských procesí.

Spojené státy americké

 Spojené státy - Mozaikové ztvárnění Neposkvrněného početí Panny Marie Královský palác Aranjuez zasláno od Papež Pius XI v roce 1923 trvale zakotvena v Bazilika národní svatyně Neposkvrněného početí z Washington DC.

Dne 13. května 1846 si biskupové Spojených států jednomyslně zvolili Pannu Marii, počatou bez hříchu, za patronku země, rozhodnutí schválené Papež Pius IX dne 7. února následujícího roku a zveřejněna vyhláškou ze dne 2. července 1847.[28]

Dne 10. Dubna 1848 proběhlo hlasování a diskuse o regularizaci rubriky pro Svátek Neposkvrněného početí být oslavován v této zemi. Do roku 1849 byla tato vyhláška zveřejněna na 7. místě Zemská rada Baltimoru.[29] Dekrety byly podepsány a dosvědčeny kardinálem Giacomo Filippo Fransoni.[30]

Dne 8. července 1914 poslal papež Pius X. apoštolský dopis na Arcibiskup z Baltimore Kardinál James Gibbons kterým se schvaluje záštita Neposkvrněného početí pro nové staveniště Národní svatyně Neposkvrněného početí.

10. dubna 1919 papež Benedikt XV zopakoval toto patronát a prohlásil, že nařídil, aby ve vatikánském Mosaic Studio byla vyrobena mozaika Panny Marie Neposkvrněného početí pro hlavní oltář svatyně.[31]

V roce 1923 si papež Pius XI. Vybral mozaikovou verzi Bartolomé Esteban Murillo je La Purísima Inmaculada Concepción pro instalaci ve svatyni je obraz mozaikovým ztvárněním uctívaného Neposkvrněného početí zakotveného na Královský palác Aranjuez. [32] nyní nainstalován v největším římský katolík církev ve Spojených státech amerických.

Seznam zemí žádajících o patronát, ale žádný pontifikální výnos

Irsko

Dne 7. Prosince 1650 Irská katolická konfederace, na pokraji konečné porážky ze strany Cromwellian dobytí Irska, prohlášena za Pannu Matku Boží, pod titulem Neposkvrněného početí, patronkou Irského království.

Informace o tomto prohlášení, které nikdy nebylo formálně přijato církví ani schváleno žádným papežským dekretem, jsou uvedeny v dopise napsaném o šest dní později:

Jednomyslným hlasováním Nejvyššího shromáždění bylo rozhodnuto, že Panna Matka Boží by měla být pod jejím názvem Neposkvrněného početí slavnostně a veřejně prohlášena za patronku Irského království, a to jako trvalou památku šťastné události, svátek Neposkvrněného početí by měl být v Irsku slavnostně dodržován od toho dne dopředu až do konce věků. “[33][34][35]

Nikaragua

 Nikaragua - V roce 1562 Don Lorenzo Ahumada, bratr Svatá Terezie z Avily, přinesl do Nikaraguy tuto sochu Neposkvrněné početí El Viejo. Papež Jan Pavel II udělil a Kanonická korunovace k uctívanému mariánskému obrazu 28. prosince 1989.

Neposkvrněné početí je uctíváno jako Patronka nikaragujského lidu.

Dopis z roku 1673 cituje dokument ze dne 5. ledna 1626, podle něhož byla socha dána Svatá Terezie z Avily svému bratrovi, který ji přinesl tam, kde je nyní, a tam zemřel. Další dokument, vypracovaný v roce 1751 po návštěvě osady El Viejo, kde je socha uložena, as odvoláním na dopis z roku 1673 uvádí, že název „Nuestra Señora del Viejo“ byl odkazem na bratra svaté Terezy, který byl tehdy starým mužem („viejo“ byl španělština pro „starý“). Popisuje sochu a její ozdobu, včetně koruny. Tradičním příběhem je, že sochu přinesl starý poustevník, který, když loď, na které cestoval, odmítla opustit přístav, vysvětlila, že socha tam chce zůstat. Karmelitánská zpráva z roku 1786 zaznamenala tradici, že socha byla darem svaté Terezie jejímu bratrovi nebo strýci, který byl místodržitelem, a že když se pokusil sochu vzít s sebou při převodu na jiné místo guvernéra, opakovaně zaútočil zahnal svou loď zpět, takže tam nechal sochu.[36] Další zdroj uvádí jméno bratra svaté Terezy jako Don Lorenzo de Cepeda a opakuje příběh bouře, která ho nutí opustit sochu v tehdejším Chamulpa a nyní je El Viejo.[37] Socha byla slavnostně korunována místními obyvateli města v roce 1747.

Papež Jan Pavel II vydal Papežský býk pro Kanonická korunovace za obraz ze dne 28. prosince 1989, který podepsal a popravil Kardinál Agostino Casaroli. Dne 7. února 1996 tentýž papež navštívil svatyni při své druhé apoštolské návštěvě Nikaraguy. Stejný papež zvýšil svatyni El Viejo na status Menší bazilika dne 20. prosince 1995. [38]

Dne 7. října 1996 biskupská konference v Nikaragui udělila titul „Národní svatyně Neposkvrněného početí Panny Marie v El Viejo“; a dne 13. května 2001 biskupská konference biskupů v Nikaragui prohlásila Pannu Marii pod tímto názvem za Národní patronka země.[39][40]

Dne 4. srpna 2012 Papež Benedikt XVI poslal obraz zlatému perlovému růženci jako uznání zbožnosti nikaragujského lidu. V témže roce oslavila Nikaragua 450. výroční sponzorství Neposkvrněného početí velkolepými přehlídkami a národními slavnostmi.

Během této doby je v Nikaragui oblíbeným zvykem (zejména u dětí) shromažďování ve skupině a zpívání několika mariánských hymnů před domem lidí, kde je socha neposkvrněné početí je zakotven. Podobný koledování písničky během vánočních svátků dostávají děti po ukončení zpěvu mariánských chvalozpěvů speciální bonbóny nebo sladké dobroty, které jim dává domácnost.

v Leon, Nikaragua, svátek začíná zvláštním kajícným dnem, který se koná každý 6. prosince, kdy se věřící podílejí na veřejném čištění všech stříbrných pokladů a doplňků darovaných soše.[41] Tato událost je také oslavována tradicí zvanou Gritería nebo "Křičet" na počest Panna Maria Koncepce je složena z velkolepých přehlídek, ohňostrojů, svíčkových průvodů, písní a různých náboženských aktivit souvisejících s koncepcí Panny Marie a její mateřské role v římském katolicismu. Podobné postupy jsou pozorovány v různých jiných Katolické země.

Portugalsko

 Portugalsko - Svatyně Neposkvrněného početí, skládající se z Madona s dítětem jako patronka Portugalska.

Královským výnosem podle Dům Braganza, Neposkvrněné početí je Patronka Portugalska. Obraz Neposkvrněného početí uctívaného ve svatyni Panny Marie početí ve Villa Vicosa daroval sv. Nuno Álvares Pereira.

Dne 25. března 1646, králi John IV Portugalska prohlásil Pannu Marii Neposkvrněného početí za národ patronka, takže 8. prosinec je v Portugalsku zvláštním svátkem. Po korunování obrazu od té doby portugalští panovníci z Dům Braganza vzdali se s korunou na hlavě.

Král navíc ražil zlaté i stříbrné mince nesoucí jeho pečeť, zatímco na druhé straně nese Neposkvrněné početí s latinským výrazem s názvem Tutelaris Regni.[42] V roce 1946, při 300. výročí této královské deklarace, vláda Portugalska také vydala poštovní známka připomínající jeho patronát s obrazem Panny Marie.

První dokument odvolávající se na mariánský patronát je nalezen králova adresa do Národní královské komory ze dne 30. června 1654[43] a poté byl znovu následován v Královském ustanovení z roku 1646.[44][45]

Design sochy je na rozdíl od většiny obrazů Neposkvrněného početí, protože Panna Maria nese dítě Ježíš spíše než vylíčen jako vzkříšený do nebe.[46][47] Dne 6. Února 1818 Řád Neposkvrněného početí Vila Viçosy byl postaven na patronátní počest Panny Marie králem Jan VI. Z Portugalska.[48][49][50] Svátek je jedním ze čtyř státních svátků v Portugalsku.[51]

Viz také

Bibliografie

  • Le Franc, Martin. The Conception of Mary - a Rhyming Translation of Book V of Le Champion des Dames od Martina Le Franca (1410-1461). Vyd. a trans. Steven Millen Taylor. Lewiston, New York: Edwin Mellen Press, 2010.

Reference

  1. ^ „Slavnost Neposkvrněného početí | Svatý dne“. AmericanCatholic.org. Citováno 2014-02-27.
  2. ^ Acta Apostolica Sedis - 1931 - strana 7 - Beata Virgo Maria Immaculata Sub Titulo Apparecida - Principalis Patrona Brasiliae Constituitur. - „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 3. března 2016. Citováno 30. března 2014.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)[1931]% 20-% 20ocr.pdf
  3. ^ ""Bellonet a Roze: Overzealous Servants of Empire and the 1866 French Attack on Korea „Kane, Daniel C. - Korean Studies, Annual 1999 | Questia, Your Online Research Library“. Questia.com. Citováno 2014-02-27.
  4. ^ Pravá nauka v království poustevníků: Stručný průzkum katolické církve v Koreji - bratr Zechariah Foreman, Řád kazatelů, publikováno 4. května 2004
  5. ^ Gheddo, Piero (2006-04-26). „JIŽNÍ KOREA - SEVERNÍ KOREA Severní i Jižní zasvěcený Neposkvrněné Panně, říká biskup v Soulu - Asia News“. Asianews.it. Citováno 2014-02-27.
  6. ^ A b „Patron Saints: 'K' - Saints & Angels - Catholic Online". Catholic.org. Citováno 2014-02-27.
  7. ^ A b „Mary's Touch: Special Issue 2009“ (PDF). Marys-touch.com. Citováno 2014-02-27.
  8. ^ „Akt o pověření Koreje Marii, 6. května 1984“. Vatican.va. Citováno 2014-02-27.
  9. ^ „Svatyně Panny Marie z Rosay v Namyangu“. Namyangmaria.org. Citováno 2014-02-27.
  10. ^ „Dei praesidio fultus: Philippine Bullary I“. Siniculus. 2013-05-30. Citováno 2014-02-27.
  11. ^ A b „ANG MAHAL NA BIRHEN Mary in Philippine Life Today“. Cbcponline.net. Citováno 2014-02-27.
  12. ^ „Dei praesidio fultus: Liturgical blue“. Siniculus. 2014-12-30. Citováno 2016-10-28.
  13. ^ Insularum Philippinarum Beatissima Panna Maria Titulo Immaculata Conceptio Primaria Universalisque Patrona et Sanctae Virgines Pudentiana ac Rosa Limana Patronae Secundarias Declarantur - Acta Apostolicae Sedis (1942) [1] Stránky 336-337
  14. ^ „Dei praesidio fultus: Filipínské ochránkyně“. Siniculus. 11. 05. 2013. Citováno 2016-10-28.
  15. ^ Acta Apostolicae Sedis 28 (1936), str. 63f. - 16. Iulii (červenec) 1935. Pius XI. Beatissima Panna Maria Sub Titulo de Guadalupa Insularum Philippinarum Coelestis Patrona Declaratur - „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 3. dubna 2014. Citováno 30. března 2014.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  16. ^ Our Lady of Guadalupe: and Saint Juan Diego, the Historical Evidence. Eduardo Chavez, Rowman a Littlefield Publishing. 2006. s. XXX
  17. ^ „Still Stampin '(Darthphilatelist in Hyper Mode ...): The Feast of the Immaculate Conception“. Darthphilatelist.blogspot.com. 8. 12. 2009. Citováno 2014-02-27.
  18. ^ "quin primarius Sancti Iacobi Apostoli dignoscatur patronus" (Civiltà Cattolica 1851, s. 129)
  19. ^ „La Inmaculada Concepción de María. Su verdad y su actualidad“. ABC.es. Citováno 2014-02-27.
  20. ^ „in universo Hispaniensi Regno, eiusque Orientalibus, Occidentalibusque Indiis“ (Civiltà Cattolica 1851, s. 129)
  21. ^ „Vix Carolus III sceptrum suscepit, ad Reginae Coelorum pedes confestim illud libentissime locavit, utque omnes Hispaniae incolae tanto firmarentur patrocinio, tantoque munirentur praesidio, Sanctissimam Virginem in Conceptionis Immaculatae ineffabili mysterio totius regni elegi regio elegi ad Summum Pontificem Clementem XIII evectis precibus, die 8 Novembris ipsiusmet anni Bullam: Kvantové ozdoby, impetravit, in qua Virginem sub glorioso Conceptionis mysterio in universo Hispaniensi Regno, eiusque Orientalibus, Occidentalibusque Indiis Patronam venerari decrevit quin primarius Sancti Iacobi Apostoli dignoscatur Patronus, praecipiensque etiam Summus Pontifex ecclesia , ac plenariam Indulgentiam impertiens omnibus, et singulis, qui conditiones Litteris Apostolicis praescriptas explerent. “ Pareri sulla definizione dogmatica dell'Immacolato Concepimento della Beata Virgine Maria (Civiltà Cattolica 1851), s. 128-129
  22. ^ Giraldi, Ubaldo (1769). Expositio Iuris Pontificii Iuxta recentiorem Ecclesiae Disciplinam: In Duas ... - Ubaldo Giraldi - Knihy Google. Citováno 2014-02-27.
  23. ^ Gravois, Marcus Antonius (1764). De ortu et progressu cultus, ac festi Immaculati conceptus beatae Dei ... - Marcus Antonius Gravois - Knihy Google. Citováno 2014-02-27.
  24. ^ „Insuper ab ipso Maximo Pontifice ecclesiasticos omnes Missam celebrare posse, et officium divinum persolvere dei festi et octavae sicut Francisci Minorum Ordo celebrabat et persolvebat, etiam obtinuit“ (Civiltà Cattolica 1851, s. 129)
  25. ^ „Inmaculada Concepción. 150 let“. Generalisimofranco.com. Citováno 2014-02-27.
  26. ^ https://web.archive.org/web/20130712023129/http://untoquededistincion.es/?p=1244. Archivovány od originál dne 12. července 2013. Citováno 7. prosince 2012. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  27. ^ „Modré liturgické roucho | ZENIT - svět viděný z Říma“. ZENIT. Citováno 2014-02-27.
  28. ^ Arcidiecéze Baltimore (1851). Concilia provincialia, Baltimori habita ab anno 1829 obvyklé ad annum 1849. str. 255-256. Sanctis Congregationis Generalis de Propaganda Fide Quo Deipara Virgo, Sine Labe Originali Concepta, Septentrionalis Americae Foederatae Provincialum Patrona Instituitur
  29. ^ „Land of Mary Immaculate“. Ewtn.com. 1996. Archivovány od originál dne 11. března 2019. Citováno 27. února 2014.
  30. ^ Fanning, William (1907). „Zemské rady v Baltimoru“. Katolická encyklopedie. 2. New York: Robert Appleton Company. Citováno 16. září 2019 - přes NewAdvent.org.
  31. ^ Benedictus PP. XVI (10. dubna 1919). „Epistola Communes litteras, al Cardinale Giacomo Gibbons e al Cardinale Guglielmo O'Connel, di Benedetto XV, 10. dubna 1919“. Vatican.va. Libreria Editrice Vaticana. Archivovány od originál dne 3. března 2013. Citováno 27. února 2014.
  32. ^ Tucker, Gregory W. (1. ledna 2000). Americký kostel: bazilika národní svatyně Neposkvrněného početí. Naše nedělní návštěvnické publikace. str. 22, 33-34. ISBN  9780879737009.
  33. ^ „OCD - The Old Abbey Loughrea 1300 - 1650“. Ocd.ie. Citováno 2014-02-27.
  34. ^ Hannon, Doc (08.12.2009). „Sdružení katolického dědictví sv. Conletha: Irsko a Neposkvrněné početí“. Catholicicheritage.blogspot.com. Citováno 2014-02-27.
  35. ^ https://archive.org/stream/MN5019ucmf_0#page/n375/mode/2up - Moran - Spicilegium Ossoriense 1, strana 354. Die hujus Decembris, 1650, in generali Regni Assemblea, unio omnium Catholicorum, praeter et contra spem, acceptata et declarata est. Quod, quia in vigilia Immaculatae Conceptionis Beata Virgo factum est uno omnium voto acceptatum et decreto publico statutum est , ut Deipara Virgo sub Immaculatae Conceptionis titulo, esset Regni patrona, et dies ille tamquam solemnis et festus ad perpetuam rei memoriam toto regno deinceps perpetuo celebrabitur.
  36. ^ „Inmaculada del Viejo“. Corazones.org. Citováno 2014-02-27.
  37. ^ „Nuestra Seńora De La Concepción De El Viejo“. Webcatolicodejavier.org. Citováno 2014-02-27.
  38. ^ Acta Apostolicae Sedis, LXXXVIII (1996), str. 239
  39. ^ „¡La patrona está de fiesta !. La Prensa“. Laprensa.com.ni. 2011-11-24. Citováno 2014-02-27.
  40. ^ „Historia de la Purísima Inmaculada Concepción de María“. Aciprensa.com. Citováno 2014-02-27.
  41. ^ "Youtube". Youtube. Citováno 2014-02-27.
  42. ^ Nabia / Navia (prosinec 2010). „Tutelaris Regni“. Nabiae. Blogspot. Citováno 16. září 2019.
  43. ^ Para que seja mais notória a obrigação que eu e todos meus vassalos temos de Defender que a Virgem Senhora Nossa foi concebida sem pecado original, houve por bem resolver que em todas as portas e entradas das cidades, vilas e lugares de meus Reinos em uma pedra lavrada, a inscrição de que seró cópia esta carta: Encomendo-vos a façais pôr nas portas e lugares dessa cidade (ou vila) e me aviseis de como o tendes executado.
  44. ^ „Estando ora juntos em Cortes com os três Estados do Reino lhes fiz propor a obrigação que tínhamos de renovar e continuar esta promessa (de D. Afonso Henriques) e venerar com muito particular afecto e solenidade a festa de Sua Imaculada Conceição: E nelas com parecer de todos, assentámos de tomar por padroeira de Nossos Reinos e Senhorios a Santíssima Virgem Nossa Senhora da Conceição ... e ofheereço de novo em me nome e do Príncipe D. Teodósio meu sobre todos muito amado e prezado filho e de meus descendentes, sucessores, Reinos, Senhorios e Vassalos à sua Santa Casa da Conceição sita em Vila Viçosa, por ser a primeira que houve em Espanha desta invocação, cinquenta escudos de ouro em cada um ano em sinal de Tributo e Vassalagem: E da mesma Maneira prometemos e juramos com o Principe e Estados de confessar e Defender Semper (até dar a vida sendo necessaryário) que a Virgem Maria Mãe de Deus foi concebida sem pecado original "
  45. ^ Leite, Jose (1994). Santos de Cada Dia. str. 416-418.
  46. ^ „Córdoba - Peregrinación al Santuario de la patrona de Portugal“. Ecclesia Digital (ve španělštině). 27. dubna 2012. Archivovány od originál dne 18. února 2012. Citováno 23. ledna 2012.
  47. ^ „Actividades Heraldos“. Asociación Cultural Salvadme Reina de Fátima (ve španělštině). Citováno 27. února 2014 - přes Salvadmereina.org.
  48. ^ Sainty, Guy Stair. „Řád Panny Marie početí Vila Viçosa“. Rytířské objednávky. Archivovány od originál 10. června 2012. Citováno 26. června 2012.
  49. ^ "Rytířství uděleno". Ichrusa.com. Citováno 27. února 2014.
  50. ^ „Řád Neposkvrněného početí“. H. D. Cerqueira de Souza. Cerqueiradesouza.org. Prosinec 2000. Archivovány od originál dne 3. března 2014. Citováno 27. února 2014.
  51. ^ „Feriados Municipais“. Município de Vila Viçosa (v portugalštině). Archivovány od originál dne 16. dubna 2013. Citováno 28. srpna 2012.