Mstislav Rostropovič - Mstislav Rostropovich

Mstislav Rostropovič

Mstislav Leopoldovich "Slave" Rostropovič[A] (27 března 1927-27 dubna 2007) byl sovětský a ruský cellista a dirigent. Je považován za jednoho z největších violoncellistů 20. století. Kromě svých interpretací a techniky byl dobře známý jak pro inspiraci, tak pro zadávání nových děl, která rozšířila repertoár violoncella více než jakýkoli violoncellista dříve nebo od té doby. On inspirováno a premiéru přes 100 kusů,[1] navazování dlouhodobých přátelství a uměleckých partnerství se skladateli včetně Dmitrij Šostakovič, Sergej Prokofjev, Henri Dutilleux, Witold Lutosławski, Olivier Messiaen, Luciano Berio, Krzysztof Penderecki, Alfred Schnittke, Norbert Moret, Andreas Makris, Leonard Bernstein, Aram Khachaturian a Benjamin Britten.

Rostropovich byl mezinárodně uznáván jako spolehlivý obhájce lidská práva, a byla oceněna cenou Mezinárodní ligy lidských práv v roce 1974. Byl ženatý se sopránem Galina Višnevská a měl dvě dcery, Olgu a Elena Rostropovich.

Raná léta

Dům v Baku, kde se narodil Rostropovič

Mstislav Rostropovich se narodil v roce Baku, Ázerbájdžánská SSR rodičům, kteří se přestěhovali z Orenburg: Leopold Vitoldovič Rostropovič [ru ], renomovaný violoncellista a bývalý student Pablo Casals,[2] a Sofiya Nikolaevna Fedotova-Rostropovich, talentovaná pianistka.[3] Mstislavův otec se narodil v roce Voronež na Witold Rostropowicz [ru ], skladatel Polský šlechtic sestup a Matilda Rostropovich, rozená Pule. Polská část jeho rodiny nesla Erb Bogoria, který se nacházel v rodinném paláci v Skotniki. Mstislavova matka Sofiya[4] a její starší sestra Nadežda byly dcerami zakladatele hudební školy Fedotov v Orienburgu Nikolaje Fedotova. Nadežda se provdala za violoncellistu Semjon Kozolupov, který byl tedy Rostropovichovým strýcem sňatkem.[5]

Rostropovich vyrostl v Baku a strávil tam své mládí. V době druhá světová válka jeho rodina se přestěhovala zpět Orenburg a poté v roce 1943 do Moskva.[6] Ve čtyřech letech se Rostropovič naučil klavír s jeho matkou. S violoncellem začal ve věku 10 let se svým otcem.

V roce 1943, ve věku 16 let, vstoupil do Moskevská konzervatoř, kde studoval u strýce Semyona Kozolupova violoncello a hru na klavír, dirigování a kompozici u Vissarion Shebalin. Jeho učitelé také zahrnovali Dmitrij Šostakovič. V roce 1945 se stal violoncellistou, když získal zlatou medaili v vůbec první soutěži mladých hudebníků v Sovětském svazu.[2] Vystudoval konzervatoř v roce 1948 a stal se tam profesorem violoncella v roce 1956.

První koncerty

Rostropovich měl svůj první violoncellový koncert v roce 1942. Získal první cenu na mezinárodních hudebních cenách v Praha a Budapešť v roce 1947, 1949 a 1950. V roce 1950, ve věku 23 let, mu byla udělena tehdejší nejvyšší cena v Sovětském svazu, Stalinova cena.[7] V té době byl Rostropovič ve své zemi již dobře známý a aktivně se věnoval své sólové kariéře, učil na Konzervatoř v Leningradu (Petrohrad) a Moskevská konzervatoř V roce 1955 se oženil Galina Višnevská, přední soprán na Velké divadlo.[8]

Rostropovič měl pracovní vztahy se sovětskými skladateli té doby. V roce 1949 Sergej Prokofjev napsal svou violoncellovou violu v C, op. 119, pro 22letého Rostropoviče, který uvedl první představení v roce 1950, s Sviatoslav Richter. Prokofjev také věnoval své Symphony-Concerto jemu; toto mělo premiéru v roce 1952. Rostropovich a Dmitrij Kabalevskij dokončil Prokofjev Cello Concertino po skladatelově smrti. Dmitrij Šostakovič napsal oba své za prvé a druhý violoncellové koncerty pro Rostropoviče, který také předvedl své první vystoupení.

Mstislav Rostropovich a Benjamin Britten v roce 1964

Jeho mezinárodní kariéra začala v roce 1963 na konzervatoři v Lutychu Kirill Kondrashin ) a v roce 1964 v západním Německu.

Rostropovich absolvoval několik turné po západní Evropě a setkal se s několika skladateli, včetně Benjamin Britten, který věnoval svoji violoncellovou violu, tři Solo Suites a svou Cello Symphony Rostropovičovi. Rostropovich předvedl své první představení a oba měli zjevně zvláštní spřízněnost - Rostropovichova rodina ho popsala jako „vždy se usmívajícího“, když hovořil o „Benovi“, a na smrtelné posteli měl údajně strach, stejně jako Britten, věřil, být smířen v nebi.[9] Britten byl také známý jako pianista a společně nahrávali mimo jiné díla Schubert je Sonáta pro Arpeggione a klavír a moll. Jeho dcera tvrdila, že tato nahrávka dojala jejího otce k slzám radosti i na smrtelné posteli.

Rostropovich měl také dlouholeté umělecké partnerství Henri Dutilleux (Tout un monde lointain ... pro violoncello a orchestr, Trois strophes sur le nom de Sacher pro sólové violoncello), Witold Lutosławski (Violoncellový koncert, Sacherova variace pro sólové violoncello), Krzysztof Penderecki (violoncellový koncert č. 2, Largo pro violoncello a orchestr, Per Slava pro sólové violoncello, sextet pro klavír, klarinet, lesní roh, housle, violu a violoncello), Luciano Berio (Ritorno degli snovidenia pro violoncello a třicet nástrojů, Les mots sont allés ... pro sólové violoncello) i Olivier Messiaen (Koncert à quatre pro klavír, violoncello, hoboj, flétnu a orchestr).

Rostropovič vzal soukromé lekce dirigování s Leo Ginzburg,[10] a poprvé se uskutečnil na veřejnosti v Gorkém v listopadu 1962 a provedl čtyři úkoly z Lady Macbeth z Mtsenského okresu a Šostakovičova orchestrace Musorgského Písně a tance smrti se zpěvem Višnevskaja.[11] V roce 1967 na pozvání ředitele Velkého divadla Michail Chulaki, dirigoval Čajkovskij opera Eugene Onegin v Bolshoi, a tak dal najevo svoji vášeň pro roli dirigenta i opery.[12]

Proms dne 21. srpna 1968

Rostropovich hrál v The Proms v noci ze dne 21. srpna 1968. Hrál se Sovětským státním symfonickým orchestrem - bylo to debutové vystoupení orchestru na Proms. Na programu byl český skladatel Antonín Dvořák je Violoncellový koncert h moll a konalo se ve stejný den, kdy Varšavská smlouva napadl Československo do konce Alexander Dubček je Pražské jaro.[13] Po představení, kterému předcházelo provokace a demonstrace, orchestr a sólista povzbudilo publikum Proms.[14] Rostropovich stál a držel nahoře dirigentskou partituru Dvořákova jako gesto solidarity pro skladatelovu domovinu a město Praha, místo, které miloval.

Jako přídavek hrál Sarabande z Suita č. 2 d moll, BWV 1008 podle Johann Sebastian Bach, kus, který řekl, že rád nabízí těm, kteří byli smutní.

Vyhnanství

Rostropovič hraje na Duport Stradivarius v Bílém domě v roce 1978

Rostropovič bojoval za umění bez hranic, Svoboda projevu, a demokratický hodnot, což má za následek obtěžování sovětským režimem. Prvním příkladem byl rok 1948, kdy studoval na Moskevská konzervatoř. V reakci na dekret z 10. února 1948 o takzvaných „formalistických“ skladatelích jeho učitel Dmitrij Šostakovič byl propuštěn z profesorů v Leningradu a Moskvě; 21letý Rostropovič opustil konzervatoř a na protest odpadl.[15] V roce 1970 se Rostropovich uchýlil Aleksandr Solženicyn, který by jinak neměl kam jít, ve svém vlastním domě. Jeho přátelství se Solženicynem a podpora disidentů vedla na začátku 70. let k oficiální hanbě. V důsledku toho byl Rostropovič omezen na zahraniční turné,[16] stejně jako jeho manželka, sopranistka Galina Višnevská a jeho vystoupení v Moskvě byla omezena, stejně jako jeho vystoupení v tak velkých městech jako Leningrad a Kyjev.[17]

Rostropovič opustil Sovětský svaz v roce 1974 se svou ženou a dětmi a usadil se v Spojené státy. Zakázal mu cestovat po vlasti zahraničními orchestry a v roce 1977 sovětské vedení nařídilo hudebníkům ze sovětského bloku, aby se neúčastnili mezinárodní soutěže, kterou organizoval.[18] V roce 1978 byl Rostropovič zbaven sovětského občanství kvůli veřejnému odporu proti omezení kulturní svobody Sovětským svazem. Do Sovětského svazu by se vrátil až v roce 1990.[7]

Další kariéra

17. prosince 1988 uspořádal Rostropovič speciální koncert v Barbican Hall v Londýně poté, co odložil cestu do Indie kvůli programu pomoci arménskému zemětřesení. Akce byla součástí úsilí zvaného Hudebníci pro Arménii, od kterého se očekávalo, že získá více než 450 000 $ z darů po celém světě, včetně darů od hudebníků, výnosů z koncertů a práv na film a nahrávání. Princ Charles a princezna z Walesu se koncertu zúčastnili ve vyprodaném koncertním sále s 2026 sedadly.[19]

Dne 7. Února 1989 uspořádala Koncert pro violoncello Arménské pomocné sdružení a dobrovolná technická pomoc (VTA) pro oběti EU Spitak zemětřesení. Violoncellový koncert par excellence s Mstislavem Rostropovičem, který interpretuje svůj nejlepší violoncellový repertoár, včetně Dvořákova violoncellového koncertu h moll; Haydnův violoncellový koncert v C a D; Prokofjevův symfonický koncert; dva violoncellové koncerty Šostakoviče a další. Večer s Rostropovičem zvýšil povědomí a pomohl stovkám obětí zemětřesení položit jídlo na stůl. Koncert se konal v Kennedyho centru a účastnilo se ho více než 2300.[20]

Mstislav Rostropovič s manželkou Galina Višnevská v roce 1965
Galina Vishnevskaya a Mstislav Rostropovich se svými dcerami doma, 1. února 1959
Mstislav Rostropovič, 18. září 1959
Mstislav Rostropovič, šéfdirigent Národního symfonického orchestru USA, pozdravuje diváky ve Velkém sále Čajkovského konzervatoře v Moskvě 13. února 1990
Mstislav Rostropovič a jeho fanoušci v Moskvě
Rostropovič a Alexander Solženicyn na oslavě 80. narozenin Solženicyna, 17. prosince 1998
Violoncellový festival v Kronbergská akademie

Od roku 1977 do roku 1994 působil jako hudební režisér a dirigent USA Národní symfonický orchestr ve Washingtonu, D.C., zatímco stále vystupuje s některými z nejslavnějších hudebníků, jako jsou Martha Argerich, Sviatoslav Richter a Vladimír Horowitz.[21] Byl také ředitelem a zakladatelem Mezinárodní festival Mstislava Rostropoviče v Baku a byl pravidelným umělcem v Aldeburgh Festival ve Velké Británii.[22]

Památník v Kronberg

Jeho improvizované vystoupení během pádu Berlínská zeď jak se události odehrály, byly hlášeny po celém světě.[23] Jeho sovětské občanství bylo obnoveno v roce 1990.

Když v srpnu 1991 byly vysílány záběry zpráv z tanky v ulicích Moskvy, Rostropovič odpověděl charakteristicky odvážným, impulzivním a vlasteneckým gestem: koupil letenku do Japonska letem, který zastavil v Moskvě, promluvil z letiště a šel se připojit Boris Jelcin v naději, že jeho sláva může něco změnit v šanci tanků nastěhovat se.[24]

Rostropovič podpořil Jelcina během Ústavní krize z roku 1993 a provedl Národní symfonický orchestr v Rudé náměstí ve výšce zásahu.[25]

V roce 1993 se zasloužil o založení Kronbergská akademie a byl patronem až do své smrti. Uvedl do provozu Rodion Shchedrin skládat operu Lolita a premiéru uskutečnil v roce 1994 na Královská švédská opera.

Rostropovič získal řadu mezinárodních ocenění, včetně Francouzská čestná legie a čestné doktoráty z mnoha mezinárodních univerzit. Byl aktivistou bojujícím za svobodu projevu v umění a politice. Velvyslanec pro UNESCO, podpořil mnoho vzdělávacích a kulturních projektů.[26] Rostropovič několikrát vystoupil Madrid a byl blízkým přítelem Španělská královna Sofía.

Rostropovič a jeho manželka Galina Višnevskaja založili Rostropovich-Višnevskaja nadace, veřejně podporovaná nezisková organizace 501 (c) (3) organizace se sídlem ve Washingtonu, D.C., v roce 1991 s cílem zlepšit zdraví a budoucnost dětí v bývalém Sovětském svazu. The Rostropovichovo domácí muzeum otevřen 4. března 2002 v Baku.[27] Pár příležitostně navštívil Ázerbájdžán. Rostropovič také představil mistrovské kurzy violoncella na Ázerbájdžánská státní konzervatoř.

Společně vytvořili hodnotnou uměleckou sbírku. V září 2007, kdy měla být prodána v aukci společností Sotheby's v Londýně a rozptýlen, ruský miliardář Alisher Usmanov vykročil kupředu a vyjednal nákup všech 450 loterií, aby byla sbírka pohromadě a přinesla ji do Ruska jako památku na památku velkého violoncellisty. Společnost Christie's uvedla, že kupující zaplatil „podstatně vyšší“ částku než odhad 20 milionů GBP před prodejem[28]

V roce 2006 byl uveden v Alexander Sokurov dokumentární film Elegie života: Rostropovič, Višnevská.[29]

Jeho nástroje zahrnovaly 1711 Duport Stradivarius, Storioni, na kterém natočil většinu svých nahrávek, a Peter Guarneri z Benátek.

Pozdější život

Rostropovičovo zdraví se v roce 2006 zhoršilo, když Chicago Tribune hlášení zvěstí o blíže neurčené operaci v Ženevě a pozdější léčbě toho, co bylo hlášeno jako zhoršený vřed. Ruský prezident Vladimir Putin navštívil Rostropoviče, aby diskutoval o podrobnostech oslavy, kterou Kreml plánuje na 27. března 2007, k 80. narozeninám Rostropoviče. Rostropovič se slavnosti zúčastnil, ale byl údajně v křehkém zdraví.

Ačkoli Rostropovichův poslední domov byl v Paříži, udržoval rezidence v Moskvě, Petrohradu, Londýně, Lausanne, a Jordanville, New York. Rostropovič byl přijat do pařížské nemocnice na konci ledna 2007, ale poté se rozhodl odletět do Moskvy, kde se mu dostávalo péče.[30] Dne 6. února 2007 byl 79letý Rostropovič přijat do nemocnice v Moskvě. „Jen se cítí dobře,“ řekla Natalya Dolezhale, Rostropovichova sekretářka v Moskvě.[Tento citát vyžaduje citaci ] Na otázku, zda existuje vážný důvod k obavám o jeho zdraví, odpověděla: „Ne, právě teď neexistuje žádný důvod.“ Odmítla upřesnit povahu jeho nemoci. Kreml uvedl, že prezident Putin hudebníka navštívil v pondělí v nemocnici, což vyvolalo spekulace, že je ve vážném stavu. Dolezhale uvedl, že návštěva měla projednat opatření k oslavě 80. narozenin Rostropoviče. Dne 27. března 2007 vydal Putin prohlášení, ve kterém ocenil Rostropoviče.[31]

Dne 7. dubna 2007 znovu vstoupil do ruského Centra pro výzkum rakoviny Blokhin, kde byl léčen rakovina střev. Zemřel 27. dubna.[23][32][33]

Dne 28. dubna leželo Rostropovichovo tělo v otevřené rakvi u Moskevská konzervatoř,[34] kde kdysi studoval jako teenager a poté byl přesunut do Církev Krista Spasitele. Tisíce truchlících, včetně Putina, se rozloučili. Španělsko Královna Sofie, Francouzská první dáma Bernadette Chirac a prezident Ilham Aliev Ázerbajdžánu, kde se narodil Rostropovič, stejně jako Naina Jelcinová, vdova po Boris Jelcin, byli mezi účastníky pohřbu 29. dubna. Rostropovich byl poté pohřben v Novodevichy hřbitov stejný hřbitov, kde byl o čtyři dny dříve pohřben jeho přítel Boris Jelcin.[35]

Postava

Rostropovič měl obrovský vliv na mladou generaci violoncellistů. Mnozí otevřeně uznali svůj dluh vůči jeho příkladu. V Daily Telegraph, Julian Lloyd Webber nazval jej „pravděpodobně největším violoncellistou všech dob“.[36]

Rostropovich také do provozu nebo byl příjemcem skladeb mnoha skladatelů včetně Dmitrij Šostakovič, Sergej Prokofjev, Benjamin Britten, Henri Dutilleux, Olivier Messiaen, André Jolivet, Witold Lutosławski, Luciano Berio, Krzysztof Penderecki, Leonard Bernstein, Alfred Schnittke, Aram Khachaturian, Astor Piazzolla, Andreas Makris, Sofia Gubaidulina, Arthur Bliss, Colin Matthews a Lopes Graça. Jeho zakázky na nová díla rozšířily repertoár violoncella více než kterýkoli předchozí violoncellista: uvedl premiéru 117 skladeb.[1]

Rostropovich je také dobře známý svými interpretacemi standardních repertoárových děl, včetně Dvořák je Violoncellový koncert h moll a Haydn violoncellové koncerty v C a D,[Citace je zapotřebí ] Prokofjevův symfonický koncert a dva violoncellové koncerty Šostakoviče.

Rostropovič s BACH v roce 1999

V letech 1997 až 2001 se důvěrně podílel na vývoji a testování BACH,[37] A zakřivený luk navržený violoncellistou Michael Bach. V roce 2001 pozval Michael Bach za prezentaci jeho BACH do Paříže (7 Concours de violoncelle Rostropovitch ).[38] V červenci 2011 město Moskva oznámilo plány na postavení sochy Rostropoviče na centrálním náměstí,[39] a socha byla odhalena v březnu 2012.[40]

Byl také pozoruhodně velkorysým duchem. Seiji Ozawa se týká anekdoty: při slyšení o smrti dcery jeho přítele zápasník sumo Chiyonofuji, Rostropovič letěl neohlášeně do Tokio, vzal1 1⁄2-hodinová jízda taxíkem do domu Chiyonofuji a jako jeho projev soucitu si venku zahrál jeho Bachova sarabande - pak nasadl zpět do taxíku a vrátil se na letiště, aby odletěl zpět do Evropy.

Rostropovič je součástí rusko-americké komory slávy Kongres ruských Američanů, která se věnuje ruským přistěhovalcům, kteří významně přispěli k americké vědě nebo kultuře.[41]

Pamětní deska na budově, kde v Baku žili ázerbájdžánský a ruský violoncellista a dirigent Mstislav Rostropovič

Ocenění a uznání

Rostropovič během svého života obdržel asi 50 ocenění, včetně:

Ruská federace a SSSR

Zahraniční, cizí

Další ocenění

Poznámky

  1. ^ Ruština: Мстисла́в Леопо́льдович Ростропович, romanized:Mstislav Leopol'dovič Rostropovič, výrazný[rəstrɐˈpovʲɪtɕ]

Reference

  1. ^ A b Olga Sobolevskaya (27. dubna 2007). „Mstislav Rostropovič: geniální hudebník, čestný muž“. RIA Novosti. Citováno 2007-04-30.
  2. ^ A b "Mstislav Rostropovich biografie". Sony Classical. Archivovány od originál 6. února 2007. Citováno 2007-04-30.
  3. ^ Valentin Shutilova (16. května 2007). Азиопа. Часть вторая. Дом - музей семьи Ростроповичей в Оренбурге (v Rusku). Svali.ru. Citováno 2007-08-06.
  4. ^ „Софья Николаевна Федотова-Ростропович“.
  5. ^ Elizabeth Wilson, Mstislav Rostropovich: violoncellista, učitel, legenda. Vyvolány 2 June 2016
  6. ^ "Mstislav Rostropovich: nekrolog". Časy. Londýn. 28.dubna 2007. Citováno 2007-08-04.
  7. ^ A b „Mirė maestro M.Rostropovičius“ (v litevštině). Lietuvos rytas. 28.dubna 2007. Citováno 2007-04-30.
  8. ^ "Životopis Mstislava Rostropoviče". UNESCO. Citováno 2007-04-30.
  9. ^ John Bridcut, Galina Višnevská, Olga Rostropovich, Elena Rostropovich; Seiji Ozawa, Gennadij Rozhdestvensky, Natalia Gutman, Mischa Maisky, Moray velština, Elizabeth Wilson, Karine Georgian (13. prosince 2011). Rostropovich: Génius violoncella (Televize). BBC Four.
  10. ^ Wilson: str. 34
  11. ^ Wilson: str. 188
  12. ^ Wilson: str. 287–89.
  13. ^ „Pouze na jednu noc - Mírový ples“. BBC Radio 4. 1. září 2007. Citováno 2008-08-17.
  14. ^ Wilson: str. 292–93
  15. ^ Wilson: str. 45
  16. ^ Wilson: str. 320
  17. ^ Wilson: str. 329
  18. ^ „12. května 1977 *, 958-A“. wordpress.com. 5. července 2016. Citováno 16. března 2018.
  19. ^ „Koncert v Londýně pro přeživší zemětřesení“. The New York Times. 1988-12-19.
  20. ^ „Arménské pomocné sdružení bylo ve středu úsilí o pomoc při zemětřesení“. Asbarez.com. 2018-12-06.
  21. ^ Encyklopedie Britannica (27. dubna 2007). „National Symphony Orchestra“. Encyklopedie Britannica online. Citováno 2007-04-30.
  22. ^ Rostropovič si pamatoval – Britten-Pears Foundation, Nedatováno Citováno 2007-07-31.
  23. ^ A b "Ruský mistr Rostropovič zemřel". BBC novinky. 2007-04-27. Citováno 2007-04-30.
  24. ^ Wilson: str. 345
  25. ^ Steven Erlanger (27. září 1993). „Izolovaní Jelcinovi nepřátelé jsou smutní, ale přesto vzdorní“. The New York Times. Citováno 2008-05-29.
  26. ^ „Obhájci celebrit UNESCO: Mstislav Rostropovitch“. UNESCO. Citováno 2007-04-30.
  27. ^ Gulnar Aydamirova (léto 2003). "Domácí muzeum Rostropovič". Ázerbájdžán International. Citováno 2007-04-30.
  28. ^ Zprávy.BBC.co.uk, 17. září 2007.
  29. ^ Variety.com Archivováno 2010-09-23 na Wayback Machine
  30. ^ Allan Kozinn (27. dubna 2007). „Mstislav Rostropovich, violoncellista a dirigent, umírá“. The New York Times.
  31. ^ „Ruský prezident označuje 80. narozeniny světově proslulého hudebníka“. Novinky VOA. 27. března 2007. Citováno 27. března 2015.
  32. ^ „Ruský dirigent, skladatel, violoncellista Rostropovič umírá“. Voice of America News. 27. dubna 2007. Archivovány od originál dne 2008-11-19. Citováno 8. července 2013.
  33. ^ „Ruský violoncellista Rostropovish je vážně nemocný'". Contactmusic. Citováno 2007-04-30.
  34. ^ „Ruský hudebník Rostropovič oceněn před pohřbem“. Novinky VOA. 28. dubna 2007. Archivovány od originál dne 2008-11-19. Citováno 8. července 2013.
  35. ^ „Ruská rozloučení s Rostropovičem“. BBC novinky. 29.dubna 2007. Citováno 2007-04-30.
  36. ^ Julian Lloyd Webber (28. dubna 2007). „Největší violoncellista všech dob“. The Telegraph. Londýn. Citováno 2007-08-06.
  37. ^ "BACH.Bogen". Ateliér BACH.Bogen. 06.10.2001. Archivovány od originál dne 17.10.2013. Citováno 2012-08-13.
  38. ^ „Prezentace BACH.Bogen®“. Cello.org. 06.10.2001. Citováno 2012-08-13.
  39. ^ „Rostropovichova socha bude odhalena v Moskvě k 85. výročí violoncellisty“. Strad. 15. 7. 2011. Archivovány od originál dne 2015-07-05. Citováno 2015-07-04.
  40. ^ „Putin chválí violoncellistu Rostropoviče při otevření památníku“. The Moscow Times. 2012-03-30. Citováno 2015-07-04.
  41. ^ "Síň slávy". russian-americans.org. 20. června 2015. Citováno 16. března 2018.
  42. ^ „Odpověď na parlamentní otázku“ (PDF) (v němčině). p. 1447. Citováno 22. listopadu 2012.
  43. ^ "M. L. Rostropoviçin" İstiqlal "ordeni ilə təltif edilməsi haqqında AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASI PREZİDENTİNİN FƏRMANI" [Usnesení prezidenta Ázerbájdžánské republiky o udělení M. L. Rostropoviča Řádem Istiglal Ázerbájdžánské republiky]. Archivovány od originál dne 2011-11-20. Citováno 2011-01-20.
  44. ^ „Onorificenze: parametri di ricerca“ (PDF) (v italštině). Italské předsednictví. Citováno 22. listopadu 2012.[mrtvý odkaz ]
  45. ^ Suverénní nařízení č. 14.274 ze dne 18. listopadu 1999 : propagace nebo nominace
  46. ^ Přední klarinetista, který získal Sanfordovu medaili Archivováno 2012-07-29 na Wayback Machine
  47. ^ "Rostropovič: Vyznamenání a ceny". Citováno 13. září 2009.
  48. ^ "Smrt mistra ruského violoncellisty a velvyslance dobré vůle UNESCO truchlila". 27.dubna 2007. Citováno 4. srpna 2010.
  49. ^ „Franklin D. Roosevelt Awards čtyř svobod - Rooseveltův institut“. rooseveltinstitute.org. 29. září 2015. Citováno 16. března 2018.

Zdroje

  • Wilson, Elizabeth, Mstislav Rostropovich: violoncellista, učitel, legenda. London: Faber & Faber, 2007. ISBN  978-0-571-22051-9

Další čtení

externí odkazy

Ocenění a úspěchy
Předcházet
Richard Goode a Richard Stoltzman		 Cena Grammy za nejlepší výkon komorní hudby
1984		Uspěl
Juilliard Smyčcový kvartet