Základní zákon v Macau - Macao Basic Law
| Základní zákon v Macau | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| čínské jméno | |||||||||||
| Tradiční čínština | 中華人民共和國 澳門 特別 行政區 基本法 | ||||||||||
| Zjednodušená čínština | 中华人民共和国 澳门 特别 行政区 基本法 | ||||||||||
| |||||||||||
| Portugalský název | |||||||||||
| portugalština | Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China | ||||||||||
The Základní zákon zvláštní správní oblasti Macaa v Čínské lidové republice (čínština : 中華人民共和國 澳門 特別 行政區 基本法, portugalština: Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China) je ústavní dokument z Macao, nahrazující Estatuto Orgânico de Macau. To bylo přijato dne 31. března 1993 ze strany Číny Národní lidový kongres a vyhlášen prezidentem Jiang Zeminem; vstoupila v platnost 20. prosince 1999 v návaznosti na převod suverenity nad Macaem z Portugalska do Číny.
V souladu s článkem 31 Ústava Čínské lidové republiky „Macao má zvláštní statut správního regionu, který poskytuje ústavní záruky pro provádění politiky„jedna země, dva systémy „a ústavní základ pro uzákonění základního zákona zvláštního správního regionu v Macau. Zvláštní správní region v Macau je přímo podřízen ústřední vláda Číny v Peking, který ovládá zahraniční politika a obrana z Macaa, ale jinak poskytuje regionu "vysoký stupeň" autonomie."
Viz také
externí odkazy
- Vládní web o základním zákoně: v čínštině a v portugalštině
- Celý text
- Úřední texty v úředních jazycích Macaa: v čínštině a v portugalštině prostřednictvím oficiálních webových stránek vládního tiskového úřadu
- Překlady do angličtiny: Oficiální web Úřadu pro vládní tisk a Překlad University of Macau
Harald Brüning: 10 anos de Lei Básica. Revista Macau, Maio 2003, III Série č. 14. ISSN 0871-004X
Kategorie
Portál Asie | Tento legislativa článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |
 | Tento Macao související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |