Příběh neznámého muže - The Story of an Unknown Man - Wikipedia

Příběh neznámého muže.jpg
AutorAnton Čechov
Originální názevРассказ неивестного человека
PřekladatelHugh Aplin
Předmětterorismus
Stanovené vSt. Petersburg, Rusko
VydavatelRusskaya Mysl, Hesperus Press Limited
Datum publikace
1893
Stránky100
ISBN1-84391-003-9

Příběh neznámého muže (ruština: Рассказ неизвестного человека, romanized: Rasskaz neizvestnovo cheloveka), přeloženo také jako Příběh nikoho a Anonymní příběh, je rok 1893 novela podle Anton Čechov poprvé publikováno Russkaya Mysl, v číslech 2 a 3 (únor a březen) 1893 čísel. V přepracované verzi zahrnoval Čechov do svého svazku 6 Sebrané spisy, publikováno Adolf Marks v letech 1899–1901.[1]

Původní myšlenka příběhu přišla do Čechova koncem 80. let 19. století. V květnu 1893 dopisu řekl spisovateli Lyubov Gurevič že „jej začal psát v letech 1887–1888 bez jakéhokoli úmyslu, aby byl zveřejněn, pak jej zrušil“. K myšlence se vrátil v roce 1891 a původně jí dal název Příběh mého pacienta (Рассказ моего пациента).[1]

Novela se týká revoluční práce v utajení jako sluha a je jediným z hlavních Čechovových děl, která mají být uvedena Petrohrad, sdílí některé motivy s díly Dostojevskij.[2]

Spiknutí

Je vyslán anonymní vrah, aby infiltroval do petrohradské domácnosti Orlov, syna ministerského soudce považovaného za „vážného nepřítele“, nepojmenovanou radikální příčinou. Zatímco se maskuje jako sluha, vypravěč špehuje domácnost a sleduje extravagantní a frivolní zvyky bohaté rodiny a je odrazen Orlovovým rezervovaným zacházením se svou milenkou Zinaidou. Nakonec se rozčaruje ze svého poslání a bezúčelnosti samotného života, srovnává svou vlastní lstivost s sebevědomím zženštilého Orlova a opouští své poslání.

Analýza

Nezávislý zahrnuje Příběh nikoho mezi „nejlepší fikci“, která zkoumá terorismus a jeho motivy, optikou carského Ruska.[3] Překladatel Hugh Aplin srovnává dílo s dílem Turgeněv v jeho zachycení po nevolnictví, před sovětské radikalismus, jakož i vytvoření obou ženských ženských postav s „velkou morální integritou“ ve srovnání s jejich mužskými protějšky.[4] Louis de Bernières, který popsal Příběh nikoho jako „báječné dílo literatury“ říká, že znepokojivá síla a zábava novely vychází z absolutního nedostatku autorova morálního postoje, který je podložen kognitivní disonancí vypravěče, když se jeho radikální vášeň při konfrontaci s malicherností a krutostí Orlova změní v pesimismus .[5] Profesor univerzity v Edinburghu Tony McKibbin popisuje tuto nejednoznačnost jako „Čechovianská ironie je nejvýraznější“ a shrnuje odpovědnost čtenáře za „etický význam mezer“ v příběhu bez hrdinů.[6]

Reference

  1. ^ A b Muratova, K. D. Komentáře k Рассказ неизвестного человека. Díla A. Čechova ve 12 svazcích. Khudozhestvennaya Literatura. Moskva, 1960. Sv. 7, str. 529-531
  2. ^ James N. Loehlin Cambridge Úvod do Čechova 2010 1139493523 str.92 „Kromě„ The Steppe “a„ The Duel “(1888 a 1891) zahrnuje jeho nejdelší díla tři příběhy z období Melikhova:„ The Story of an Unknown Man “(dokončeno v roce 1893),„ Tři roky "(1895) a" Můj život "(1896). První z nich, o revolučním pracovním úkrytu jako sluha, má melodramatické, dostojevské cítění; je to jediné z Čechovových ..."
  3. ^ Tonkin, Boyd. "Příběh nikoho, Anton Čechov". Nezávislý. Citováno 26. dubna 2017.
  4. ^ Aplin, Hugh (2002) [1893]. Úvod. Příběh nikoho. Čechov, Anton. Hesperus Press Limited. str. xvi – xvii. ISBN  1-84391-003-9.
  5. ^ de Bernières, Louis (2002) [1893]. "Vpřed". Příběh nikoho. Čechov, Anton. Hesperus Press Limited. str. ix – x. ISBN  1-84391-003-9.
  6. ^ McKibbin, Tony. „Morální obvody“. Tony McKibbin. Citováno 27. dubna 2017.