Siréna (povídka) - The Siren (short story)

„Siréna“
AutorAnton Čechov
Originální název„Сирена“
ZeměRusko
Jazykruština
Publikoval vPeterburgskaya Gazeta
VydavatelAdolf Marks, 1899-1901
Datum publikace24. srpna 1887 (starý styl)

"Siréna" (ruština: Сирена, romanized: Sireno) je povídka z roku 1887 Anton Čechov.

Vydání

Příběh byl poprvé publikován v Peterburgskaya Gazeta's číslem 231, 24. srpna (starý styl), vydání z roku 1887, v části Fleeting Notes (Летучие заметки).[1] Po drastické stylistické revizi (která vyústila v opomenutí velké části projevu tajemníka Zhilina s popisem jídel) ji Čechov zahrnul do svazku 1 svých Sebraných děl vydaných Adolf Marks v letech 1899–1901.[1]

Pozadí

Podle Alexandra Lazarev-Gruzinského byl příběh napsán v Babkinu v průběhu jednoho dne.[2] Michail Čechov byl si jist, že to byla autorova zkušenost v Zvenigorod který inspiroval tento příběh. „Zatímco se v tomto městě Čechov pravidelně účastnil shromáždění místní správy a dozvěděl se hodně o životě místních úředníků,“ napsal ve svých pamětech z roku 1923.[3]

Spiknutí

Externí video
ikona videa Siréna. Krátký sovětský televizní film představující Viktora Sergachyova jako tajemníka Zhilina

Skupina soudních úředníků uvízla v soudní síni dlouho po ukončení slyšení a čeká, až předseda doloží zprávu o svém „nesouhlasném stanovisku“. Je dávno po večeři a všichni jsou extrémně hladoví. Soudní tajemník Zhilin začíná mluvit o jídle, pak si vzpomene, jak ho kdysi sen o „sele pod křenem“ dostal do záchvatu hysterie. Tato příležitost se zjevně opakuje, protože se pustil do vzrušujícího monologu o potěšení z jídla (včetně pití), stále více a více vášnivého, neschopného zastavit a pobláznit všechny v místnosti. Jeden po druhém muži vyrazili ven a nebyli schopni odolat vášním, které v nich vyvolala jeho řeč. Nešťastný předseda je poslední, kdo podlehne pokušení, jeho „nesouhlasný názor“ zmizel z okna.

Reference

  1. ^ A b Sakharova, E.M. Komentáře k Сирена. Díla A. Čechova ve 12 svazcích. Khudozhestvennaya Literatura. Moskva, 1960. Sv. 5, str. 520-521
  2. ^ A.P. Čechov si pamatoval jeho současníci // А.П. Чехов в воспоминаниях современников. Москва, 1960, стр. 173
  3. ^ Michail Čechov. A.P. Čechov a jeho spiknutí // А.П. Чехов и его сюжеты. Москва, 1923, стр. 30

externí odkazy