Skotské jednotky - Scottish units
Část série na |
Kultura Skotska |
---|
![]() |
Dějiny |
Lidé |
Mytologie a folklór
|
Kuchyně |
Náboženství |
Umění |
Literatura |
Hudba a scénické umění |
|
skotský nebo Skotské jednotky měření jsou váhy a míry zvláštní pro Skotsko které byly nominálně nahrazeny Anglické jednotky v roce 1685, ale nadále se používal v neoficiálních kontextech nejméně do konce 18. století.[Citace je zapotřebí ] Systém byl založen na ell (délka ), kámen (Hmotnost ), a boll a firlot (objem ). Tento oficiální systém koexistoval s místními variantami, zejména pro měření plocha pozemku.
Systém prý zavedl David I. Skotský (1124–53), ačkoli do 15. století, kdy byl systém již běžně používán, neexistují žádné dochované záznamy. V každém byly dodrženy standardní míry a váhy Burgh, a ty byly pravidelně srovnávány proti sobě na „rozvaze o opatřeních“, často během prvních let vlády nového panovníka. Přesto v mnoha jednotkách existovala značná lokální variace a jednotky suchých opatření se neustále zvětšovaly ve velikosti od 1400 do 1700.[1][2]
Skotské jednotky délky byly technicky nahrazeny anglickým systémem jednotkou Akt z Skotský parlament v roce 1685,[3] a ostatní jednotky u Smlouva o Unii s Anglií v roce 1706.[4] Mnoho z nich se však i nadále používalo lokálně během 18. a 19. století. Zavedení Imperiální systém podle Zákon o vahách a mírách z roku 1824 viděl konec jakéhokoli formálního použití v obchodu a obchodu, ačkoli některé neformální použití jako obvyklé jednotky pokračovaly až do 20. století. „Skotská míra“ nebo „Cunningham opatření "bylo přineseno do částí Ulster v Irsku Ulsterští skotští osadníci, a použity do poloviny 19. století.[5][6]
Délka
- Skotský palec
- Stejně jako v Anglii (2,54 cm).[2] Podvodný menší palec1⁄42 zaznamenává se také ell.[7]
- dvůr (yaird)
- 36 palců (91,59 cm).[3] Zřídka se používá s výjimkou anglických jednotek, i když se to objevuje v zákoně parlamentu z roku 1432: „Královský důstojník, jak je uvedeno výše, bude mít roh a každý nejméně červenou hůlku na tři čtvrtě dvora.“[8]
- ell
- Ell (latinský: ulna) byla základní jednotka délky, která se rovná 37 palcům (94,13 cm).[9] „Barony Ell“ o rozměrech 42 palců (106,9 cm) byla použita jako základ pro měření půdy v oblasti Four Towns poblíž Lochmaben, Dumfriesshire.[10]
- Skotská míle
- 320 pádů nebo 1807 m, ale lišilo se to od místa k místu. Zastaralé v 19. století.[12]
Plocha
Pro oblast byla použita řada konfliktních systémů, někdy nesoucích stejná jména v různých regionech, ale fungujících na různých konverzních poměrech. Protože některé ze systémů byly založeny na tom, co by země vyprodukovala, spíše než na fyzické ploše, jsou uvedeny v jejich vlastní sekci. Podrobnější informace najdete v jednotlivých článcích. Protože plodnost se značně lišila, v mnoha oblastech byla výroba považována za praktičtější opatření.
Plocha podle velikosti
Informace o čtvercových jednotkách najdete v příslušných článcích v sekci délky
Plocha podle produkce

Východní Skotsko:
- oxgang (damh-imir) = oblast, kterou by vůl mohl orat za rok (asi 20 akrů)
- radlice (plougate) = 8 oxgangů
- dauch (dabhach/Davoch) = 4 radlice
Plocha podle daní / nájmu
V západním Skotsku, včetně Galloway:
- Markland (Merkland, marg-fhearann) = 8 uncí (různé)
- ounceland (Unceland, tir-unga) = 20 pennylands
- Pennyland (peighinn) = základní jednotka; rozdělit na půlpence -land a halíř -přistát
- (Další používané termíny; quarterland (ceathramh): proměnná hodnota; groatland (Còta Bàn)
Objem
Suchý objem
Míry suchého objemu se u různých druhů zrna mírně lišily, ale často nesly stejný název.
Váhové ekvivalenty jednoho boll jsou uvedeny v obchodním slovníku z roku 1863 následovně: Mouka 140 liber; Hrách nebo fazole 280 liber; Oves 264 liber; Ječmen 320 liber; Ovesné vločky 140 liber.[13]
Objem kapaliny
Byl také použit Nipperkin, ale možná nebyl součástí této formálnější sady.[14][15]
Standardní opatření Skotska před rokem 1707:[16][17][18][19]
název | Skotské jednotky | Americké obvyklé jednotky | Anglické jednotky | Metrické jednotky | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|
žábry lihovin | 6 3⁄5 kubické palce | ||||
žábry piva nebo piva | 0,014 gal | 0,053 litru | |||
Mutchkin | 4 žábry | 0,056 gal | 3 žábry | 0,212 l | |
chopin | 4 mutchkins nebo 16 žábry | 0,224 gal | 0,848 l | Odvozeno od francouzského opatření chopine, od C. 13. století. | |
pinta (Skoti) lihovin | 2 chopiny | 28 7⁄8 kubické palce | |||
pinta (Skoti) piva nebo piva | 2 chopiny | 0,448 gal | 3 půllitry | 1 696 l | a.k.a. joug, slepičí slepice; 105 kubických palců; |
galon vína nebo lihovin | 8 půllitrů | 231 kubických palců, 35 žáber v galonu lihovin | |||
galon piva nebo piva | 8 půllitrů | 3,584 gal | 3 galony | 13 638 l | 846 kubických palců |
velký sud piva nebo piva | 54 galonů nebo 16 galonů | ||||
velký sud vína nebo lihovin | 63 galonů |
Hmotnost
Hmotnost byla měřena podle „míry troy“ (Lanark ) a „tron opatření“ (Edinburgh ), které byly standardizovány v roce 1661. V systému Troy nesly často stejný název jako imperiální opatření.
- pokles (rouška)
- unce (unce)
- libra (pund)
- kámen (stane)
Existovala různá místní opatření, často využívající místní vážicí kameny.
Viz také hmotnostní význam souboru boll pod částí suchého objemu výše.
Viz také
Bibliografie
- Collins Encyclopedia of Scotland
- Váhy a míryautor: D. Richard Torrance, SAFHS, Edinburgh, 1996, ISBN 1-874722-09-9 (NB kniha se zaměřuje výhradně na skotské váhy a míry)
- Tento článek včlení text z „Dwelly [Skotský] gaelský slovník "(1911).
- Skotský národní slovník a Slovník staršího skotského jazyka
- Váhy a míry ve Skotsku: evropská perspektiva R. D. Connor a kol. Skotské národní muzeum a Tuckwell Press, NMSE Publishing, 2004, ISBN 1-901663-88-4
Reference
- ^ Simpson, A. D. C. (2005), „Interpretace pojmů měření Skotů: varovný příběh“, Kay, Christian J .; Mackay, Margaret A. (eds.), Pohledy na starší skotský jazyk „Edinburgh: University Press, s. 139–52.
- ^ A b Connor, R. D .; Simpson, A. D. C. (2004), Váhy a míry ve Skotsku: evropská perspektiva, Edinburgh: NMS / Tuckwell Press, ISBN 978-1-901663-88-4.
- ^ A b C "Jednejte standardně na míle "(16. června 1685). APS viii: 494, c.59. RPS 1685/4/83.
- ^ Union with England Act 1707 (c. 7), umění. 17.
- ^ Andrews, John Harwood (1985). Plantážní akry: historická studie irského zeměměřiče a jeho map. Ulster Historical Foundation. str. 126.
- ^ Hall, Anna Maria (1842). Irsko: jeho scenérie, charakter atd. Jak a Parsons. 198, str. Citováno 15. května 2015.
Všimli jsme si skotského akru, hlavně proto, že se jedná o opatření používané v některých severoírských krajích.
- ^ A b Jednejte a měřte nohy (29. září 1663), RPS 1663/6/81.
- ^ Zákon ze dne 10. března 1432, RPS 1432/3/12.
- ^ Zákon ze dne 11. března 1427, RPS 1427/3/2.
- ^ Sinclair, John (1793), Statistický účet Skotska, Edinburgh: W. Creech, str. 240.
- ^ "spadnout, faw", Slovník skotského jazyka – Slovník staršího skotského jazyka online vydání.
- ^ "míle", Slovník skotského jazyka – Skotský národní slovník online vydání.
- ^ Simmonds, P L (1863). Slovník obchodních produktů, obchodních, výrobních a technických výrazů: s definicí peněz, hmotností a měr všech zemí, redukovaný na britský standard. London: Routledge, Warne & Routledge.
- ^ "Nipperkin". Celosvětová slova: Vyšetřování anglického jazyka po celém světě. Citováno 11. září 2016.
- ^ Donn, Benjamin (1758). „Nový úvod do matematiky: eseje o vulgárním a desítkovém Arithmeticku (1858)“. Citováno 11. září 2016.
- ^ Wood, L. Ingleby (1904). Skotský cín a keramika. London: Simpkin, Marshall & Co., Ltd. str. 122–124. ISBN 9785872622604. Citováno 11. září 2016.
- ^ „Scottish Weights and Measures: Capacity“. Scottish Archive Network. Citováno 11. září 2016.
- ^ Morrison, C. (1820). Průvodce mladé dámy praktickou aritmetikou. London: Ogle, Duncan, & Co. s. iv. Citováno 11. září 2016.
- ^ Tinwell, William (1805). Pojednání o praktické aritmetice a účetnictví, jediným vstupem (Páté vydání.). M. Angus a syn. str.21. Citováno 11. září 2016.
externí odkazy
- Skotské váhy a míry v síti Scottish Archive (SCAN)